ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

11:39
[RoD Anime] Eromanga-sensei
09:14
Poszukuję
02/08
[Raziz] Projekty
02/08
[Katakana Subs] Nowości
02/08
KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty [hardsuby]
02/08
[Bufallo] Projekty
02/08
[Grupa Mirai] Dragon Ball Z / Kai
02/08
[DA-Subs] Slayers - Pełna kolekcja
02/08
Demonis Angel - tłumaczenia
02/08
[Askara] Projekty


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

01:46 Sword Art Online: Alicization - War of Underworld ep16
01:00 Kami no Tou ep13
00:59 Kami no Tou ep12
00:59 Kami no Tou ep10
00:58 Kami no Tou ep09
00:58 Kami no Tou ep08
00:57 Kami no Tou ep07
00:57 Kami no Tou ep06
00:56 Kami no Tou ep05
00:56 Kami no Tou ep04


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 1napisów na stronie: 1

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


D.C. II: Da Capo II ep13 2008.03.07   Advanced SSA
Da Capo II ep13 ~Bakura
52kB
D.C. II ep13(5)580 razy
ID 21259
Autor:
Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do rawa z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na karaoke Szuala.
-----------------------------------------
Komentarz:
Wreszcie koniec tej serii, karaoke w ed, mino że nie jest wymagające, to nadaje się tylko do wrenderowania, no chyba że z innym rawem pójdzie dobrze. Niestety przy większej ilości klatek takie rzeczy na żywca nie chodzą, ale jak już je zrobiłem, to nie będę go wyrzucał. To nie koniec mojego tłumaczenia DC, następny, 4 sezon też mam zamiar przetłumaczyć.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądan





AnimeSub.info 2020