|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1 | napisów na stronie: 1 |
| Fate/Zero ep05 |
2011.10.30 |
|
Advanced SSA |
| Fate/Zero ep05 |
~Revan |
| 44kB |
| Fate Zero ep05 | (0) | | 1743 razy |
|
| ID 41165
Autor: Escaladr
Witam.
Napisy mojego autorstwa w formacie ASS oraz mDVD (dla osób wciąż wolących ten format). Tłumaczenie na podstawie grup [Commie] oraz [UTW]. Różnice w ich przekładach są momentami diametralne, więc starałem się osiągnąć jakiś kompromis.
Pasują do wersji:
- [Commie] Fate / Zero - 05 [D49DC44D]
- [UTW]_Fate_Zero_-_05_[h264-720p][0F358C5F]
- Przeróżnych [RAW]
Nie wiem jak z innymi, ale pewnie też nie powinno być problemów.
Proszę o komentarze oraz konstruktywną krytykę. Gdyby coś było nie tak, proszę również o stosowną wiadomość.
Dziękuję za uwagę i życzę miłego oglądania ;-)
V.1.0 -< Błędy, jak zwykle, będę się starał poprawiać na bieżąco :-)
PS> Jeśli ktoś ma problemy z rozpakowaniem plików [Commie], to jest to niestety powiązane z WinRarem. Spowodowane to jest tym, że [Commie] używa w nazwie pliku takiego znaku: "/". Jest on niedozwolony w nazewnictwie plików więc zastąpili go pewnym odpowiednikiem, który wszystko knoci. WinZipem, na szczęście, wszystko jest w porządku. |
| |
| |
|