ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

23:55
[shisha] Aoashi 2nd Season (3/24)
19:59
Hardsuby za darmo z chomikuj
15:15
[shisha] Kanata no Astra (Zakończone)
14:18
[Max-Subs] Horemajo (7/12)
07:05
[shisha] Sword Art Online Movie: Ordinal Scale (Zakończone)
17/11
[shisha] Kimi no na wa. (Zakończone)
17/11
[~martinru] Aria
17/11
Mityczny stwór: ANSI 2.0
17/11
[shisha] Sora yori mo Tooi Basho (Zakończone)
16/11
[shisha] Kusuriya no Hitorigoto 3rd Season (7/12)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

11/12 BLEACH: Sennen Kessen-hen - Kashin-tan - ep41-50
11/11 Bleach: Sennen Kessen-hen ep50
09/25 LIAR GAME ep22
09/14 Bleach: Sennen Kessen-hen ep47
09/03 Bleach: Sennen Kessen-hen ep46
08/29 Katte ni Kaizou ep05
08/22 LIAR GAME ep19
08/16 Bleach: Sennen Kessen-hen ep43
08/04 LIAR GAME ep1-15
08/02 Urusei Yatsura 3: Remember My Love


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 1napisów na stronie: 1

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Evangelion Shin Gekijouban: Q 2013.01.24   Advanced SSA
Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo ~Puboird
30kB
Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo(0)1384 razy
ID 47199
Autor:
nieznany
Synchronizacja dla camripa "Evangelion 3.0 - You Can (Not) Redo_fixed.mp4" (MD5: 02a23fecaa2b34e11803ccc63550ed0c)
Uwagi:
- tłumaczenie bazuje na "https://github.com/eva3/Evangelion--3.0-Translation/blob/master/TRANSLATION" z dnia 23.01.2013, czasy napisów zostały całkowicie dopasowane na nowo,
- trudność z przetłumaczeniem "phased cocoon", tymczasowo przetłumaczono na "etapowy kokon",
- trudność z przetłumaczeniem "Adams' Vessel", tymczasowo przetłumaczono na "Naczynie Adama",
- trudność z przetłumaczeniem "double entry system", tymczasowo przetłumaczono na "dwa Entry Plugi",
- angielskie tłumaczenie zawiera nieprzetłumaczone linie po japońsku, zostały one przekopiowane,
- nieprzetłumaczone linie posiadają komentarz {JAP}, w celu ich łatwiejszego odnalezienia.





AnimeSub.info 2026