ID 48273 Autor: adamot Tłumaczenie: adamot
------------------------------------------------------------
Tłumaczenie z angielskiego przekładu [UTW-Vivid] oraz własnej interpretacji. Dodano 14.04.2013 r.
Przed rozpoczęciem tłumaczenia, dzisiaj po południu, nie wiedziałem, że jakaś grupa wydaje hardka. Jeśli będą kontynuować wydawanie, ja sobie odpuszczę.
------------------------------------------------------------
W paczce synchro do:
[UTW-Vivid]_Suisei_no_Gargantia_-_01_[h264-720p][FA28D2FD]
Pasują do:
[HorribleSubs] Suisei no Gargantia - 01 [720p], dzięki ~sasad
------------------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://chomikuj.pl/kotonoha/Fonty
------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze. Dawno nie tłumaczyłem i trochę się zastałem.
Dodałem poprawki, dzięki ~Marshall_Banana
Po obejrzeniu drugiego odcinka, wprowadzono drobne poprawki.
------------------------------------------------------------
Zostają wydane hardsuby przez [b&b justaway]
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=257993&p=1
