ID 68650 Autor: puppetmancer Czcionki (17.07.2019):
https://drive.google.com/open?id=1GCNr9vkxUEFt5H7HfHHSZFKTpizI7ZTq
------------------
Odcinek 01: Gdzieś hen, nie tutaj
------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Vinland Saga - 01 [1080p]
Na podstawie angielskich napisów z Prime Video, wspomagając się własnym japońskim i oficjalnym angielskim tłumaczeniem mangi.
PS. Jeśli jest jeszcze ktoś, kto czeka na moje subki Golden Wind, to w okolicach premiery ostatniego odcinka (koniec lipca/początek sierpnia) wrzucę całą paczkę.
(Update: Zrobiłem parę poprawek i poprawkę poprawki.)
(Update 2: Literówka. Dzięki, Topku!)
(Update 3: Dodałem opening i ending, drobne zmiany w typesettingu)
