AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

9kB

SHUFFLE! ep15

1376 razy

ID 9491
Autor: rycho
Dodaję napisy do odcinka 15go.
Poprawkii mile widziane.
Przyjemnego oglądania!

Shuffle! ep20

2005.12.12

MicroDVD

Shuffle! ep20

16kB

SHUFFLE! ep20

(11)

1202 razy

ID 9564
Autor: rycho
Napisy do odcinka 20go.
23kl/sek.
Miłego oglądania!

Shuffle! ep18

2005.12.16

MicroDVD

Shuffle! ep18

17kB

SHUFFLE! ep18

1139 razy

ID 9598
Autor: rycho
Dodaję napisy do ep-ka 18go.
23kl/sek. Miłego oglądania!

Shuffle! ep17

2005.12.17

MicroDVD

Shuffle! ep17

17kB

SHUFFLE! ep17

992 razy

ID 9603
Autor: rycho
Napisy do ep-ka 17go. 23kl/sek. Miłego oglądania!

Shuffle! ep19

2005.12.18

MicroDVD

Shuffle! ep19

15kB

SHUFFLE! ep19

(6)

1152 razy

ID 9615
Autor: rycho
Nastepne napisy do ep-ka 19go.
23kl/sek. Miłego oglądania.

Shuffle! ep21

2005.12.22

MicroDVD

Shuffle! ep21

20kB

SHUFFLE! ep21

1152 razy

ID 9649
Autor: rycho
Napisy na podstawie wersji [AnimeU].
Miłego oglądania. Pozdrawiam!

Shuffle! ep22

2005.12.26

MicroDVD

Shuffle! ep22

20kB

SHUFFLE! ep22

(7)

1146 razy

ID 9683
Autor: rycho
Napisy do części 22.
Wersja [AnimeU].
Pozdrawiam!

Shuffle! ep23

2005.12.30

MicroDVD

Shuffle! ep23

19kB

SHUFFLE! ep23

(13)

1145 razy

ID 9758
Autor: rycho
Dla wszystkich niecierpliwych napisy do ep-ka 23go z wersji [AnimeU].
Miłego oglądania! Pozdrawiam i najlepszego w Nowym Roku!

Shuffle! ep24

2006.01.15

MicroDVD

Shuffle! ep24

27kB

SHUFFLE! ep24

(10)

1080 razy

ID 9928
Autor: rycho
Dodaję napisy do odcinka 24go.
Synchro na podst. [AnimeU].
Miłego oglądania! PS. Ponieważ pojawiła się w sieci wersja 120kl/sek bez napisów w zipie są napisy z synchro do dwóch wresji: [AnimeU 23fps] i [QB92 120fps]

Shuffle! ep24

2006.01.14

MicroDVD

Shuffle! ep24

~bager

9kB

SHUFFLE! ep24

(3)

790 razy

ID 9937
Autor: rycho
Napisy do wersji:
[AnimeU] - XVID 640x360 23.976fps 169.3 MB
------------------------------------------------------
Tłumaczenie rycho, a ja zrobiłem tylko synchro.
------------------------------------------------------
Miłego oglądania!

Koutetsu Tenshi Kurumi ep06

2006.04.20

MicroDVD

Steel Angel Kurumi ep06

11kB

Steel Angel Kurumi ep06

432 razy

ID 11131
Autor: rycho
Napisy i timing do wersji [AXP DVDrip] [Dual audio].ogm - 23kl/sek. Nieco poprawione i tym razem już raczej bez błędów. Miłego oglądania!

Koutetsu Tenshi Kurumi ep07-24

2006.04.20

MicroDVD

Steel Angel Kurumi ep07-24

166kB

Steel Angel Kurumi ep07-24

(3)

487 razy

ID 11152
Autor: rycho
Dodaję poprawione napisy do pozostałych ep-ków [AXP DVDrip] [Dual audio].ogm. Tym razem już nie powinno być żadnych błędów i przekręceń. Seria jest udana, pełna zwrotów akcji (jak to bywa w anime) i stosunkowo lekka, łatwa i przyjemna w oglądaniu. Dobrej zabawy i miłego oglądania!

Koutetsu Tenshi Kurumi Encore ep02

2006.05.03

MicroDVD

Steel Angel Kurumi Encore ep02

13kB

Steel Angel Kurumi Encore ep02

378 razy

ID 11497
Autor: rycho
Napisy do ep-ka 26go do wersji [KAA]_Steel_Angel_Kurumi_DVD.
Miłego oglądania!

Koutetsu Tenshi Kurumi Encore ep01

2006.05.01

MicroDVD

Steel Angel Kurumi Encore ep01

10kB

Steel Angel Kurumi Encore ep01

459 razy

ID 11440
Autor: rycho
Dodaję napisy do pierwszego z czterech dodatkowych ep-ków Stalowego Anioła Kurumi - Encore do wersji [KAA]_Steel_Angel_Kurumi_25.DVD. Zaniedługo napisy do pozostałych. Miłego oglądania!

Koutetsu Tenshi Kurumi Encore ep03

2006.05.06

MicroDVD

Steel Angel Kurumi Encore ep03

10kB

Steel Angel Kurumi Encore ep03

378 razy

ID 11554
Autor: rycho
Napisy do kolejnego odcinka do wersji [KAA] Steel Angel Kurumi.DVD.
Miłego oglądania!

Koutetsu Tenshi Kurumi Encore ep04

2006.05.06

MicroDVD

Steel Angel Kurumi Encore ep04

12kB

Steel Angel Kurumi Encore ep04

358 razy

ID 11555
Autor: rycho
Napisy do ostatniego 28go odcinka do wersji [KAA] Steel Angel Kurumi.DVD.
Miłego oglądania!

Kyoshiro to Towa no Sora ep05

2007.02.22

TMPlayer

Kyoshiro to Towa no Sora ep05

22kB

Kyoshiro to Towa no Sora ep05

491 razy

ID 15441
Autor: rycho
Napisy do piątego odcinka. Tłumaczenie i synchro jak poprzednio. Z niektórymi wątkami był problem z tłumaczeniem ale wyszło nie najgorzej. Pozdrawiam i życzę miłego oglądania!

Hand Maid May ep05

2008.03.24

TMPlayer

Hand Maid May ep05

21kB

Hand Maid May ep05

475 razy

ID 21467
Autor: rycho
Napisy do kolejnego epka. Tłumaczenie i synchro jak poprzednio. Miłego oglądania.

Shuffle! ep16

2005.12.08

Subrip

Shuffle! ep16

16kB

SHUFFLE! ep16

(8)

1302 razy

ID 9513
Autor: rycho
Dodaję polskie napisy do odcinka 16go.
Pasują do wersji 23 kl/sek.
Powinno być ok. Miłego oglądania!

Happiness! ep07

2008.09.16

Advanced SSA

Happiness! ep07

22kB

Happiness! ep07

469 razy

ID 23165
Autor: rycho
Po dłuuuugim oczekiwaniu kolejne napisy do 7-go ep-ka. Jedne do wersji telewizyjnych (z reklamą w środku) np [S^M] a drugie do wersji DVDRip, niestety bez tekstu do zapowiedzi bo nie udało mi się dotrzeć do napisów obejmujących tłumaczenie zapowiedzi. Mam nadzieję, że bez błędów. Miłego oglądania!

Happiness! ep01

2006.11.26

Advanced SSA

Happiness! ep01

27kB

Happiness! ep01

692 razy

ID 14264
Autor: rycho
Dodaję napisy do 1-go epka serii Happiness! Napisy tłumaczone i synchro na podstawie fansuba grupy [Shiawase]_Happiness! Powinny również pasować do wersji Raw. Proszę o ewentualne komentarze i opinie. Miłego oglądania!

Happiness! ep02

2006.11.26

Advanced SSA

Happiness! ep02

30kB

Happiness! ep02

587 razy

ID 14307
Autor: rycho
Napisy do drugiego epka. Tłumaczenie i synchro jak poprzednio: [Shiawase] i [S^M] Raw. Miłego oglądania!

Happiness! ep03

2006.11.26

Advanced SSA

Happiness! ep03

38kB

Happiness! ep03

554 razy

ID 14336
Autor: rycho
Napisy do kolejnego epka. Tłumaczenie i synchro jak poprzednio, na razie bez karaoke bo mam sporo roboty z tłumaczeniem. Ale do następnego postaram się podłożyć. Pozdrawiam i miłego oglądania!

Happiness! ep04

2006.11.26

Advanced SSA

Happiness! ep04

33kB

Happiness! ep04

531 razy

ID 14348
Autor: rycho
Napisy do czwartego epka. Tłumaczenie i synchro jak poprzednio, dodane karaoke pod wersję [S^M] Raw i do poprzednich również. Mam nadzieję, że będzie ok. Dobrej zabawy i miłego oglądania!

Happiness! ep05

2006.12.05

Advanced SSA

Happiness! ep05

32kB

Happiness! ep05

520 razy

ID 14433
Autor: Rycho
Napisy do piątego epka. Tłumaczenie i synchro jak poprzednio. Powinno wszystko grać. Dobrej zabawy i miłego oglądania!

Kyoshiro to Towa no Sora ep01

2007.01.17

Advanced SSA

Kyoshiro to Towa no Sora ep01

21kB

Kyoshiro to Towa no Sora ep01

(4)

741 razy

ID 14999
Autor: rycho
Napiski do pierwszego epka Kyoshiro to Towa no Sora. Tłumaczenie na post. hardka
[Ayako], synchro do wersji [S^M] Raw. Akcja i tekst trochę zakręcone ale za to ciekawa animacja postaci. Wszystko powinno być ok, życzę miłego oglądania!

Kyoshiro to Towa no Sora ep02

2007.01.27

Advanced SSA

Kyoshiro to Towa no Sora ep02

22kB

Kyoshiro to Towa no Sora ep02

558 razy

ID 15111
Autor: rycho
Napisy do 2-go odcinka. Tłumaczenie i synchro jak poprzednio. Miłego oglądania!

Kyoshiro to Towa no Sora ep03

2007.01.31

Advanced SSA

Kyoshiro to Towa no Sora ep03

20kB

Kyoshiro to Towa no Sora ep03

512 razy

ID 15183
Autor: rycho
Napisy do następnego odcinka, tłumaczenie i synchro jak wyżej. Miłego oglądania!

Happiness! ep06

2007.02.14

Advanced SSA

Happiness! ep06

38kB

Happiness! ep06

2742 razy

ID 15349
Autor: rycho
Po długim oczekiwaniu napisy do kolejnego epka Happiness! Tłumaczenie i synchro jak poprzednio. Kolejne w miarę powstawania hardków grupy Shiawase. Mam nadzieję, że spełnią oczekiwania. Miłego oglądania!

Kyoshiro to Towa no Sora ep04

2007.02.16

Advanced SSA

Kyoshiro to Towa no Sora ep04

21kB

Kyoshiro to Towa no Sora ep04