 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 119 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 4 |  |
| Dragon Ball Absalon ep01 |
2016.10.08 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep01 |
~vegeta391 |
| 14kB |
| Dragon Ball Absalon ep01 | (2) | | 323 razy |
|
| ID 46508
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 01.12.2012::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Jest to fanowska produkcja, bazująca na światku z Dragon Balla, mangi stworzonej przez Akirę Toriyamę. Serial opowiada historię dziejącą się 12 lat po wydarzeniach z DBGT. Zapowiedziano 13 odcinków.
=========================================
Tłumaczenie, timing i efekty: vegeta391
Style w skrypcie napisów: michał777
Korekta i QC: Trayus
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
chomikuj.pl/vegeta391/Fonty do napisów/Dragon Ball Fonty.rar
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 02.12.2012
-poprawione błędy wypisane przez użytkownika przemoc.
=========================================
Aktualizacja 09.12.2012
-kilka drobnych poprawek.
=========================================
Aktualizacja 20.07.2013
-korekta Trayus
=========================================
Aktualizacja 08.10.2016
-poprawka w 121 linijce. |
| Dragon Ball Absalon ep02 |
2015.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep02 |
~vegeta391 |
| 15kB |
| Dragon Ball Absalon ep02 | (2) | | 113 razy |
|
| ID 49542
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 20.06.2013::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Drugi odcinek Absalonu.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: Trayus
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw =========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 21.07.2013
-dodana wersja po korekcie Trayusa
=========================================
Aktualizacja 02.11.2015
-poprawiłem kilka literówek,
-zmieniłem synchro, by pasowało do najnowszej wersji. |
| Dragon Ball Absalon ep03 |
2015.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep03 |
~vegeta391 |
| 15kB |
| Dragon Ball Absalon ep03 | (2) | | 107 razy |
|
| ID 58272
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 01.07.2015::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Po dwóch latach mamy trzeci odcinek Absalonu.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 02.08.2015
-poprawiłem błędy w linijkach 102 i 121.
=========================================
Aktualizacja 02.11.2015
-poprawiłem kilka literówek,
-przeprowadziłem dodatkową korektę. |
| Dragon Ball Absalon ep04 |
2015.11.01 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep04 |
~vegeta391 |
| 14kB |
| Dragon Ball Absalon ep04 | (0) | | 85 razy |
|
| ID 59129
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 01.11.2015::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Czwarty odcinek Absalonu. Tym razem szybciej.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw
=========================================
Uwaga. Zaktualizowałem paczkę czcionek. Okazało się, że 4 były wybrakowane :)
=========================================
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI. |
| Dragon Ball Absalon ep05 1/3 |
2016.07.06 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep05 1/3 |
~vegeta391 |
| 5kB |
| Dragon Ball Absalon ep05 1/3 | (2) | | 65 razy |
|
| ID 61164
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 29.06.2016::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Pierwsza część piątego odcinka Absalonu.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 06.07.2016
-poprawiłem błąd wyłapany przez SoheiMajina (linijka 46). |
| Dragon Ball Absalon ep05 2/3 |
2016.10.29 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep05 2/3 |
~vegeta391 |
| 6kB |
| Dragon Ball Absalon ep05 2/3 | (0) | | 61 razy |
|
| ID 61394
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 30.07.2016::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Druga część piątego odcinka Absalonu.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 29.10.2016
-poprawka z Rikudo na Rukido. |
| Dragon Ball Absalon ep05 3/3 |
2016.10.10 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep05 3/3 |
~vegeta391 |
| 6kB |
| Dragon Ball Absalon ep05 3/3 | (0) | | 57 razy |
|
| ID 61869
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 02.10.2016::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Trzecia i ostatnia część piątego odcinka Absalonu.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
!!!NOWE!!! (v.3.2)
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 10.10.2016
-poprawiona literówka w 68 linii. |
| Dragon Ball Absalon ep06 1/3 |
2017.09.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep06 1/3 |
~vegeta391 |
| 12kB |
| Dragon Ball Absalon ep06 1/3 | (0) | | 44 razy |
|
| ID 64318
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 21.09.2017::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Pierwsza część szóstego odcinka Absalonu.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
!!!NOWE!!! (v.3.2)
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
========================================= |
| Dragon Ball Absalon ep06 2/3 |
2017.09.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep06 2/3 |
~vegeta391 |
| 6kB |
| Dragon Ball Absalon ep06 2/3 | (0) | | 44 razy |
|
| ID 64319
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 21.09.2017::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Druga część szóstego odcinka Absalonu.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
!!!NOWE!!! (v.3.2)
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
========================================= |
| Dragon Ball Absalon ep06 3/3 |
2017.09.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep06 3/3 |
~vegeta391 |
| 10kB |
| Dragon Ball Absalon ep06 3/3 | (0) | | 44 razy |
|
| ID 64320
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 21.09.2017::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Trzecia i ostatnia część szóstego odcinka Absalonu.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
!!!NOWE!!! (v.3.2)
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
========================================= |
| Dragon Ball Absalon ep07 1/2 |
2018.06.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep07 1/2 |
~vegeta391 |
| 5kB |
| Dragon Ball Absalon ep07 1/2 | (0) | | 37 razy |
|
| ID 66127
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 21.06.2018::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Pierwsza część siódmego odcinka Absalonu. Miłego!
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
======================================== |
| Dragon Ball Absalon ep07 2/2 |
2018.06.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep07 2/2 |
~vegeta391 |
| 7kB |
| Dragon Ball Absalon ep07 2/2 | (0) | | 38 razy |
|
| ID 66128
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 21.06.2018::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Druga i ostatnia część siódmego odcinka Absalonu.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
======================================== |
| Dragon Ball Absalon ep08 |
2019.02.24 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep08 |
~vegeta391 |
| 7kB |
| Dragon Ball Absalon ep08 | (0) | | 40 razy |
|
| ID 67786
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 24.02.2019::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Ósmy odcinek serii. Ciekawie, ciekawie.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
======================================== |
| Dragon Ball Absalon ep09 |
2019.03.27 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep09 |
~vegeta391 |
| 13kB |
| Dragon Ball Absalon ep09 | (0) | | 37 razy |
|
| ID 67990
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 27.03.2019::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Dziewiątka. Całkiem w porzo, ale tak krótko…
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
======================================== |
| Dragon Ball Absalon ep10 |
2021.04.05 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep10 |
~vegeta391 |
| 9kB |
| Dragon Ball Absalon ep10 | (0) | | 21 razy |
|
| ID 73106
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 05.04.2021::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Dziesiątka. Trochę dziwny.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
======================================== |
| Dragon Ball Absalon ep11 1/2 |
2022.04.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Absalon ep11 1/2 |
~vegeta391 |
| 5kB |
| Dragon Ball Absalon ep11 1/2 | (0) | | 40 razy |
|
| ID 76086
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 12.04.2022::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Absalon:::::::::::::::::::
=========================================
Jedenaście, część pierwsza. Projekt nie umarł.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
=========================================
Synchro:
-odcinek pobrany z YouTube'a.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
======================================== |
| Dragon Ball Daima ep01 |
2024.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Daima ep01 |
~vegeta391 |
| 17kB |
| Dragon Ball Daima ep01 | (2) | | 74 razy |
|
| ID 81957
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 12.10.2024::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Daima:::::::::::::::::::
=========================================
Zeszło trochę więcej, niż sądziłem. :P
=========================================
Jest to speedsub, więc kwiatki w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam jako tako.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Synchro:
-[New-raws] Dragon Ball Daima - 01 [1080p] [AMZN].mkv (CRC: ce3f0a2f)
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Update 1
=========================================
Poprawiłem link do fontów.
=========================================
Update 2
=========================================
Poprawka w imieniu. |
| Dragon Ball Daima ep02 |
2024.10.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Daima ep02 |
~vegeta391 |
| 15kB |
| Dragon Ball Daima ep02 | (0) | | 64 razy |
|
| ID 81996
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 19.10.2024::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Daima:::::::::::::::::::
=========================================
Jest, jest, jest!
=========================================
Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który… po japońsku, czyli jako tako.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Synchro:
-[New-raws] Dragon Ball Daima - 02 [1080p] [AMZN].mkv (CRC: 583eb0a1)
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 1 i 3.
=========================================
Drobna poprawka w linijkach 229-231 oraz 304. |
| Dragon Ball Daima ep03 |
2024.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Daima ep03 |
~vegeta391 |
| 14kB |
| Dragon Ball Daima ep03 | (0) | | 41 razy |
|
| ID 82026
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 26.10.2024::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Daima:::::::::::::::::::
=========================================
I gotowe!
=========================================
Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który… po japońsku, czyli jako tako.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Synchro:
-[New-raws] Dragon Ball Daima - 03 [1080p] [AMZN].mkv (CRC: 186cc659)
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Uaktualnienie
=========================================
Poprawka tytułu następnego odcinka. |
| Dragon Ball Daima ep04 |
2024.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Daima ep04 |
~vegeta391 |
| 14kB |
| Dragon Ball Daima ep04 | (0) | | 28 razy |
|
| ID 82128
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 02.11.2024::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Daima:::::::::::::::::::
=========================================
Lepiej późno itp.
=========================================
Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który… po japońsku, czyli jako tako.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Synchro:
-[New-raws] Dragon Ball Daima - 04 [1080p] [AMZN].mkv (CRC: 47834134)
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
========================================= |
| Dragon Ball Daima ep05 |
2024.11.09 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Daima ep05 |
~vegeta391 |
| 15kB |
| Dragon Ball Daima ep05 | (0) | | 20 razy |
|
| ID 82158
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 09.11.2024::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Daima:::::::::::::::::::
=========================================
Dobrnąłem :P
=========================================
Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam… po japońsku, czyli jako tako.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Synchro:
-[New-raws] Dragon Ball Daima - 05 [1080p] [AMZN].mkv (CRC: d1884014)
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
========================================= |
| Dragon Ball Daima ep06 |
2024.11.16 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Daima ep06 |
~vegeta391 |
| 13kB |
| Dragon Ball Daima ep06 | (0) | | 15 razy |
|
| ID 82184
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 16.11.2024::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Daima:::::::::::::::::::
=========================================
Jest!
=========================================
Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który… po japońsku, czyli jako tako.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Synchro:
-[New-raws] Dragon Ball Daima - 06 [1080p] [AMZN].mkv (CRC: 03b2eee5)
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
========================================= |
| Dragon Ball Daima ep07 |
2024.11.23 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Daima ep07 |
~vegeta391 |
| 15kB |
| Dragon Ball Daima ep07 | (0) | | 11 razy |
|
| ID 82218 
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 23.11.2024::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Daima:::::::::::::::::::
=========================================
Późne, ale własne, czy coś.
=========================================
Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który władam… po japońsku, czyli jako tako.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Synchro:
-[New-raws] Dragon Ball Daima - 07 [1080p] [AMZN].mkv (CRC: aea6b741)
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
========================================= |
| Dragon Ball ep001 |
2012.08.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep001 |
~vegeta391 |
| 23kB |
| Dragon Ball ep001 | (4) | | 582 razy |
|
| ID 35336
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 2010::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::Dragon Ball::::::::::::::::::::::::
Nasz pierwszy projekt. Napisy do Smoczych Kul.
Angielskie napisy: Anime-Element i Anime-Extreme,
Tłumaczenie, timming, efekty karaoke i QC: vegeta391
Tłumaczenie zwiastuna z japońskiego: vegeta391
Style w skrypcie napisów: michał777
Korekta: Trayus
Czcionki potrzebne do poprawnego odtwarzania:
https://rapidshare.com/files/1665411310/DB_Fonty.rar
=========================================
***Aktualizacja 18.05.12.***
No. "Po ciężkim bolesnym boju" gotowe.
Nasze tłumaczenie itp.
Zapraszamy do oglądania.
Ewentualne sugestie w komentarzach pod odcinkiem albo na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=257095&p=
=========================================
***Aktualizacja 03.08.12.***
Drobna korekta, m.in. błędy wypisane przez gucia11116. |
| Dragon Ball ep001-005 |
2012.08.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep001-005 |
~vegeta391 |
| 119kB |
| Dragon Ball ep001-005 | (2) | | 966 razy |
|
| ID 40154
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::Dodano 05.08.11::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::Dragon Ball::::::::::::::::::::::::
Pierwsza paczka napisów do Smoczych Kul.
Całkowicie "nasze", tj. przez nas tłumaczone napisy do DB.
Synchro do:
*[TV-Japan] Dragon Ball RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps] (.avi)
*Dragon Ball - 001 [DVD][DMHY] (.wmv)
i zapewne do innych RAWów
Angielskie napisy: Anime-Element i Anime-Extreme
Tłumaczenie, timming, efekty, karaoke i QC: vegeta391
Tłumaczenie zwiastuna z japońskiego: vegeta391
Konsultacje japońskie michal777
Style w skrypcie napisów: michał777
Korekta: 1-3 Trayus, 4-5 brak
Czcionki potrzebne do poprawnego odtwarzania:
RS:
https://rapidshare.com/#!download|425p6|1665411310|DB_Fonty.rar|17804
Albo mój chomik:
http://chomikuj.pl/vegeta391
Napisy poświęcone pamięci zmarłego aktora głosowego Daisuke Goriiego, serialowego:
Umigame, Gyu Mao, Yellow Taisa, Cynbal, Drum, Yaochun, Ino Shika Cho, Gora, Widz z Tenka-ichi Budokai, Enma Daio;, Mister Satan, Cold Daio, Vinegar, Polunga, Black Dragon Ball Dragon, Shen Long i wielu wielu innych.
Zapraszamy do oglądania.
Ewentualne sugestie w komentarzach pod odcinkiem albo na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=257095&p=
=========================================
***Aktualizacja 03.08.12.***
Nowe, nasze tłumaczenie od podstaw.
=========================================
***Aktualizacja 03.08.12.***'2
Poprawiony błąd wyłapany przez gucia11116. |
| Dragon Ball ep026-030 |
2012.02.24 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep026-030 |
~vegeta391 |
| 123kB |
| Dragon Ball ep026-030 | (0) | | 327 razy |
|
| ID 42652
Autor: vegeta391
***Dodano 24.02.12***
***Ile to już czasu minęło? Cztery miesiące. Sorki za ociąganie się, acz naprawdę ciepię na brak czasu i weny. A jak nie ma weny, to i najprostszych rzeczy z głową nie przetłumaczysz***
***Oto i kolejna, szósta już paczuszka.***
***Tłumaczenie z japońskiego: "Anime-Element i Anime-Extreme",***
***Timming, tłumaczenie z angielskiego i efekty: vegeta391***
***Szkielet napisów: michal777***
***Dodałem kilka nowych czcionek, głównie japońskie do karaoke:
epgyobld.ttf, epgyosho.ttf, epkaisho.ttf, epkgobld.ttf, epkyouka.ttf, epmarugo.ttf, epmgobld.ttf, epminbld.ttf, ZIGGS___.ttf***
Pobierzecie je stąd:
https://rapidshare.com/files/1665411310/DB_Fonty.rar |
| Dragon Ball ep031-035 |
2012.07.01 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep031-035 |
~vegeta391 |
| 109kB |
| Dragon Ball ep031-035 | (0) | | 287 razy |
|
| ID 44538
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 01.07.2012::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::Smoczą Kulę:::::::::::::::::::::::
Ho, ho, ho. Cztery miesiące to już tradycja, tylko tym razem trochę więcej.
Tak jak obiecałem nowa paczka. Kurczę, myślę, że w te wakacje wydamy jeszcze jedną czy dwie... Bądźmy realistami...
Angielskie napisy: Anime-Element i Anime-Extreme,
Tłumaczenie, timming, efekty karaoke i QC: vegeta391
Tłumaczenie zwiastuna z japońskiego: vegeta391
Style w skrypcie napisów: michał777
Korekta: na razie brak
Czcionki potrzebne do poprawnego odtwarzania:
https://rapidshare.com/files/1665411310/DB_Fonty.rar
Wszystkie komentarze mile widziane. |
| Dragon Ball: Shen Long no Densetsu |
2012.08.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies |
~vegeta391 |
| 27kB |
| Dragon Ball Movie 1 | (0) | | 204 razy |
|
| ID 43617
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 06.05.2012::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::Dragon Ball: Legenda o Shen Lóngu:::::::::::
Synchro do:
*wersji Blu-Ray [.avi 1,2 gb],
ale powinno również działać pod normalnym wydaniem [700 MB].
Oto pierwszy film o DB spod celi Toei Animation.
Angielskie napisy: Anime-Extreme
Tłumaczenie, timming, efekty, karaoke i QC: vegeta391
Style w skrypcie napisów: michał777
Korekta: Trayus
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
https://rapidshare.com/files/1665411310/DB_Fonty.rar
Albo mój chomik:
http://chomikuj.pl/vegeta391
Miłego oglądania i nie wahajcie się podawać błędów i opinii tu, w komentarzach lub w postach, na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=257095
=========================================
***Aktualizacja 03.08.12.***
Drobna korekta, ujednolicenie tłumaczenia niektórych scen z serialem. |
| Dragon Ball Super ep001 |
2015.12.08 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep001 |
~vegeta391 |
| 28kB |
| Dragon Ball Super ep001 | (3) | | 3314 razy |
|
| ID 57968
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 05.07.2015::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Super:::::::::::::::::::
=========================================
No, na jakiś czas wróciłem, bo wypada.
Jest to speedsub, więc kwiatki w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam bardzo pobieżnie. Kiedyś będzie v2.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
Synchro:
-[SOFCJ-Raws] CX,
-[SOFCJ-Raws] BDRip.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1IYd7F7
http://bit.ly/1GZjJBP
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 05.07.2015
-poprawiłem błędy wypisane przez użytkownika iGom,
-zmieniłem kilka linijek.
=========================================
Aktualizacja 09.07.2015
Obiecana druga wersja:
-dodałem tłumaczenie czołówki i tyłówki,
-poprawiłem dziewięć linijek w oparciu w oparciu o anglojęzyczny przekład grupy [DeadFish].
=========================================
Aktualizacja 12.07.2015
-ujednolicenie jednej linijki z odcinkiem nr dwa - literówka, powtórzenie.
=========================================
Aktualizacja 03.08.2015
-kilka drobnych poprawek,
-dodałem tłumaczenie różnych wyskakujących napisów.
=========================================
Aktualizacja 08.12.2015
-ujednoliciłem terminologię,
-poprawiłem kilka błędów oraz dodałem łamania linii,
-dodałem synchro do Blu-raya [SOFCJ-Raws] BDRip. |
| Dragon Ball Super ep002 |
2015.12.26 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep002 |
~vegeta391 |
| 26kB |
| Dragon Ball Super ep002 | (4) | | 1732 razy |
|
| ID 58061
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 12.07.2015::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Super:::::::::::::::::::
=========================================
Żyję! Jest to speedsub, więc kwiatki w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam bardzo pobieżnie. Kiedyś będzie v2.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
Synchro:
-[SOFCJ-Raws] CX,
-[SOFCJ-Raws] BDRip.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1IYd7F7
http://bit.ly/1GZjJBP
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 12.07.2015
-kilka zabiegów kosmetycznych,
-poprawa błędów (m.in. ten wypisany przez użytkownika mspunk12),
-dodałem synchro do wersji CX od [SOFCJ-Raws].
=========================================
Aktualizacja 03.08.2015
Obiecana druga wersja:
-poprawiłem parę źle brzmiących zdań,
-wprowadziłem kilka poprawek w oparciu o anglojęzyczny przekład grupy [DeadFish].
=========================================
Aktualizacja 26.12.2015
-ujednoliciłem terminologię,
-poprawiłem kilka błędów oraz dodałem łamania kilku linijek,
-dodałem synchro do Blu-raya [SOFCJ-Raws] BDRip. |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 4 | |
| |