ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

09:04
[shisha] Sugar Sugar Rune (37/51)
26/11
[shisha] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou 3rd season (7/16)
26/11
[Demo Subs] Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online II (7/12)
25/11
[Stoner] Iinchou wa Saimin Appli o Shinjiteru. [+18]
25/11
[Fusoku Subs] Shikanoko Nokonoko Koshitantan (12/12)
25/11
[Darko] chińskie bajki 3D
23/11
[Redincall] Projekty
23/11
[Max-Subs] Kekkon suru tte, Hontou desu ka (8/12)
23/11
vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima
23/11
Mangi Waneko


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

11/26 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep09
11/26 Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A's ep1-9
11/25 Youjuu Toshi
11/25 Youjuu Toshi
11/25 Youjuu Toshi
11/11 Jin-Roh
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep04
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep03
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep02
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep01


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 34napisów na stronie: 30

Przejdź do strony:1 2 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Tears to Tiara ep11 2009.12.01   Advanced SSA
Tears to Tiara ep11 ~Pyuuu
9kB
Tears to Tiara ep11(1)752 razy
ID 31808
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Yuny
Synchronizacja: Yuny
PASUJĄ DO: Solstice
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Solstice]
CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/TtT_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.


Tears to Tiara ep10 2009.12.01   Advanced SSA
Tears to Tiara ep10 ~Pyuuu
10kB
Tears to Tiara ep10(0)647 razy
ID 31807
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Yuny
Synchronizacja: Yuny
PASUJĄ DO: Solstice
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Solstice]
CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/TtT_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.


Tears to Tiara ep09 2009.11.08   Advanced SSA
Tears to Tiara ep09 ~Pyuuu
9kB
Tears to Tiara ep09(1)882 razy
ID 31534
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Yuny

PASUJĄ DO: Solstice

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Solstice]

CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/TtT_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.


K-On! Special: Extra Episode ep01 2009.10.06   Advanced SSA
K-On! Special: Extra Episode ep01 ~Pyuuu
29kB
K-On! Special: Extra Episode ep01(3)1701 razy
ID 29909
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik
Synchro: Karcik, Pyuuu, Yuny

PASUJĄ DO: [CoalGuys], [TV-J], [CHIHIRO]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [KOHARUBI], [CoalGuys]

CZCIONKI: są przy poprzednich napisach.

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz

Życzymy miłego oglądania


Tears to Tiara ep07 2009.10.06   Advanced SSA
Tears to Tiara ep07 ~Pyuuu
11kB
Tears to Tiara ep07(2)1047 razy
ID 30942
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Yuny
Synchronizacja: Yuny

PASUJĄ DO: Solstice

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Solstice]

CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/TtT_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.

Życzymy miłego oglądania.


Tears to Tiara ep08 2009.10.06   Advanced SSA
Tears to Tiara ep08 ~Pyuuu
10kB
Tears to Tiara ep08(0)1064 razy
ID 31008
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Yuny
Synchronizacja: Yuny
PASUJĄ DO: Solstice
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Solstice]
CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/TtT_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.


K-On! Special ep01 2009.08.20   Advanced SSA
K-On! Special ep01 ~Pyuuu
2kB
K-On! Special ep01(0)909 razy
ID 30358
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik, Yuny
Typesetting: Pyuuu, Yuny

PASUJĄ DO: [Chihiro]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Chihiro]

CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/keion_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


Tears to Tiara ep06 2009.08.07   Advanced SSA
Tears to Tiara ep06 ~Pyuuu
8kB
Tears to Tiara ep06(3)1101 razy
ID 30115
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Yuny
Synchronizacja: Yuny

PASUJĄ DO: Solstice

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Solstice] (chyba)

CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/TtT_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


K-On! ep12 2009.07.10   Advanced SSA
K-On! ep12 ~Pyuuu
25kB
K-On! ep12(4)2244 razy
ID 29691
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik, Yuny
Synchro: Yuny

PASUJĄ DO: [CoalGuys], [Leopard-Raws], [GG], [TV-J]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CHIHIRO], [CoalGuys]

CZCIONKI: są przy poprzednich napisach.

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz

Życzymy miłego oglądania


K-On! ep11 2009.07.10   Advanced SSA
K-On! ep11 ~Pyuuu
27kB
K-On! ep11(3)2397 razy
ID 29398
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik, Yuny
Synchro: Yuny

PASUJĄ DO: [CoalGuys] i [TV-J]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys]

CZCIONKI: są przy poprzednich napisach.

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


K-On! ep10 2009.06.09   Advanced SSA
K-On! ep10 ~Pyuuu
25kB
K-On! ep10(5)2260 razy
ID 29198
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik, Yuny

PASUJĄ DO: [CoalGuys], [TV-J]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys]

CZCIONKI: są przy poprzednich napisach.

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


K-On! ep09 2009.05.31   Advanced SSA
K-On! ep09 ~Pyuuu
24kB
K-On! ep09(4)2337 razy
ID 29017
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik, Yuny

PASUJĄ DO: [CoalGuys], [TV-J]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys]

CZCIONKI: są przy poprzednich napisach.

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


Tears to Tiara ep05 2009.05.29   Advanced SSA
Tears to Tiara ep05 ~Pyuuu
25kB
Tears to Tiara ep05(2)1281 razy
ID 28991
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Yuny
Synchronizacja: Yuny

PASUJĄ DO: [CoalGuys] , [Raws-4U], [Zero-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys] i [Solstice]

CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/TtT_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


Tears to Tiara ep04 2009.05.24   Advanced SSA
Tears to Tiara ep04 ~Pyuuu
11kB
Tears to Tiara ep04(4)1242 razy
ID 28903
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Yuny
Synchronizacja: Yuny

PASUJĄ DO: CoalGuys

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys]

CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/TtT_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


K-On! ep08 2009.05.22   Advanced SSA
K-On! ep08 ~Pyuuu
25kB
K-On! ep08(8)2265 razy
ID 28875
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik, Yuny

PASUJĄ DO: [CoalGuys], [TV-J]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys]

CZCIONKI: są przy poprzednich napisach.

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


K-On! ep07 2009.05.19   Advanced SSA
K-On! ep07 ~Pyuuu
25kB
K-On! ep07(6)2057 razy
ID 28819
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik, Yuny

PASUJĄ DO: [CoalGuys] i [TV-J]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys]

CZCIONKI: są przy poprzednich napisach.

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


K-On! ep06 2009.05.12   Advanced SSA
K-On! ep06 ~Pyuuu
22kB
K-On! ep06(5)2133 razy
ID 28686
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik, Yuny

PASUJĄ DO: [CoalGuys] i [TV-J]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys] i [CHIHIRO]

CZCIONKI: są przy poprzednich napisach.

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


Tears to Tiara ep03 2009.05.07   Advanced SSA
Tears to Tiara ep03 ~Pyuuu
74kB
Tears to Tiara ep03(7)1369 razy
ID 28539
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Yuny
Synchronizacja: Yuny

PASUJĄ DO: CoalGuys, Leopard-Raws, Raws-4U, Solstice, KSN, Shines-Raws, Zero-Raws, anisab-Raw

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys]

CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/TtT_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


K-On! ep05 2009.05.07   Advanced SSA
K-On! ep05 ~Pyuuu
26kB
K-On! ep05(12)2267 razy
ID 28552
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik, Yuny

PASUJĄ DO: [CoalGuys], [TV-J]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys] i [CHIHIRO]

CZCIONKI: są przy poprzednich napisach.

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


Phantom: Requiem for the Phantom ep01 2009.05.06   Advanced SSA
Phantom ~Requiem for the Phantom~ ep01 ~Pyuuu
16kB
Phantom ~Requiem of Phantom~ ep01(0)776 razy
ID 28127
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik
Synchro: Yuny

PASUJĄ DO: ChibiFormula, Leopard-Raws

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Chibi-Formula

CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/phantom_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


Tears to Tiara ep02 2009.04.28   Advanced SSA
Tears to Tiara ep02 ~Pyuuu
61kB
Tears to Tiara ep02(5)1533 razy
ID 28219
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Yuny
Synchronizacje: Yuny, Pyuuu

PASUJĄ DO: CoalGuys, Leopard-Raws, Raws-4U, Ani-, Shines-Raws, Zero-Raws, Anisab-Raw

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys]

CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/TtT_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


Tears to Tiara ep01 2009.04.28   Advanced SSA
Tears to Tiara ep01 ~Pyuuu
50kB
Tears to Tiara ep01(4)1670 razy
ID 28034
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Yuny
Synchronizacje: Yuny, Pyuuu

PASUJĄ DO: CoalGuys, Leopard-Raws, Raws-4U, Seito, Shines-Subs, Zero-Rawsx

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys]

CZCIONKI: http://pyuuu.fansubs.pl/TtT_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


Slap Up Party: Arad Senki ep02 2009.04.27   Advanced SSA
Slap Up Party: Arad Senki ep02 ~Pyuuu
8kB
Slap Up Party: Arad Senki ep02(0)251 razy
ID 28446
Autor:
Pyuuu
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik

PASUJĄ DO: [Ronery]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ronery]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


K-On! ep04 2009.04.25   Advanced SSA
K-On! ep04 ~Pyuuu
23kB
K-On! ep04(6)2267 razy
ID 28401
Autor:
Pyuuu
=================================
+++++++ Napisy przygotowała grupa ++++++++
+++++++++++++ BUTAZARU ++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Pyuuu
Korekta: Karcik, Yuny
Synchronizacje: Pyuuu

PASUJĄ DO: [CoalGuys], [TV-J]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys]

CZCIONKI: są przy poprzednich napisach xP (walka z lenistwem ^^).

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania


Phantom: Requiem for the Phantom ep03 2009.04.20   Advanced SSA
Phantom ~Requiem for the Phantom~ ep03 ~Pyuuu
9kB
Phantom ~Requiem of Phantom~ ep03(3)998 razy
ID 28331
Autor:
Pyuuu
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
.........................................................
....:::Napisy zrobione przez grupę:::.....
.........................................................
..............:::[BUTAZARU]::::.................
.........................................................
.............Tłumaczenie: Pyuuu ..............
................ Korekta: Karcik ................
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

PASUJĄ DO WERSJI:
-Desire

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

TŁUMACZENIE OP i ED NA PODSTAWIE: [Chibi-Formula]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Desire]

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

CZCIONKI - http://pyuuu.fansubs.pl/phantom_fonts.zip

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\


Slap Up Party: Arad Senki ep001 2009.04.18   Advanced SSA
Slap Up Party: Arad Senki ep001 ~Pyuuu
6kB
Slap Up Party: Arad Senki ep001(2)227 razy
ID 28038
Autor:
Pyuuu
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
.........................................................
....:::Napisy zrobione przez grupę:::.....
.........................................................
..............:::BUTAZARU]::::.................
.........................................................
.............Tłumaczenie: Pyuuu ..............
................ Korekta: Karcik ................
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

PASUJĄ DO WERSJI:
-Ronery

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ronery]

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\


K-On! ep03 2009.04.18   Advanced SSA
K-On! ep03 ~Pyuuu
24kB
K-On! ep03(12)2360 razy
ID 28266
Autor:
Pyuuu
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
.........................................................
....:::Napisy zrobione przez grupę:::.....
.........................................................
..............:::BUTAZARU]::::.................
.........................................................
.............Tłumaczenie: Pyuuu ..............
.......... Korekta: Karcik i Yuny .............
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

PASUJĄ DO WERSJI:
-CoalGuys
-TV-J

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CoalGuys]

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

CZCIONKI - http://pyuuu.fansubs.pl/keion_fonts.zip

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

18.04 - drobne poprawki od drugiego korektora (Karcika) oraz od Arsta z komentarzy ^^; poprawka pliku, przypadkiem wgrałem nie to co trzeba; dwie poprawki, dzięki Kappuchu ^^.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\


Phantom: Requiem for the Phantom ep02 2009.04.15   Advanced SSA
Phantom ~Requiem for the Phantom~ ep02 ~Pyuuu
9kB
Phantom ~Requiem of Phantom~ ep02(0)667 razy
ID 28197
Autor:
Pyuuu
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
.........................................................
....:::Napisy zrobione przez grupę:::.....
.........................................................
...............:::BUTAZARU]::::................
.........................................................
.............Tłumaczenie: Pyuuu ..............
.......... Korekta i timing: Karcik ...........
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

PASUJĄ DO WERSJI:
Desire

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Desire]
TŁUMACZENIE OP i ED NA PODSTAWIE: [Chibi-Formula]

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\


Chi`s Sweet Home: Atarashii Ouchi ep04 2009.04.13   Advanced SSA
Chi`s Sweet Home: Atarashii Ouchi ep04 ~Pyuuu
2kB
Chi`s New Address ep04(0)93 razy
ID 27985
Autor:
Pyuuu
Tłumaczenie na podstawie suba Kitty. Opening tłumaczony z japońskiego.
Wydaje mi się, że pasuje do wszystkich wersji, jakie wyszły, a na pewno pasują do Kitty.
Życzę miłego oglądania ^^.
Plik czcionek - http://pyuuu.fansubs.pl/chi_fonty.zip


K-On! ep02 2009.04.11   Advanced SSA
K-On! ep02 ~Pyuuu
24kB
K-On! ep02(9)2582 razy
ID 28113
Autor:
Pyuuu
++++ Synchro do CoalGuys i TV-J ++++
Wersja CoalGuyd pasuje też do Leopard-Raws (dzięki Luk4S za info), a z kolei wersja TV-J do Zero-Raws.
http://pyuuu.fansubs.pl/keion_fonts.zip
Zupełnie zapomniałem, że dziś nowy odcinek, gdyby nie to, to napisy byłyby rano, a tak dopiero po powrocie z uczelni ^^".
Opening ani ending się nie zmieniły, więc osobom, którym nie pasował, zapewne nadal pasować nie będzie.
Zmniejszyłem ilość wielokropków i innych rzeczy, o których mi wcześniej wspominano, mam nadzieje, że wyszło to na dobre subom ^^.
Miłego oglądania ^^.

+++ 10.04.09 14:10 +++
Dwie poprawki, wypisane w komentarzu.
Później dodam link do pliku z czcionkami.

+++ 10.04.09 14:20 +++
Zmienione odrobinkę style (więcej zmian nie przewiduję) i dodany link do czcionek ^^.

+++ 10.04.09 15:50 ++
Dodałem synchro do TV-J (sprawdzałem we wszystkich miejscach, w których mogło się różnić od CoalGuys, ale jakby mimo wszystko był błąd, to dajcie znać ^^).

+++ 10.04.09 17:10 ++
Trochę poprawek, głównie przecinki. Dzięki Asan i Ma3y.

+++ 11.04.09 1:35 +++
3 linijki poprawiłem ^^ (mam nadzieję, że dobrze xD). Dzięki lb333 ^^.

+++ 11.04.09 22:20 +++
Jeszcze parę poprawek ^^ (dzięki Sacredus).
++++ Konstruktywna krytyka mile widziane. ++++


Przejdź do strony:1 2 Następne




AnimeSub.info 2024