ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

11:30
[Redincall] Projekty07:07
[shisha] Yuusha Kei ni Shosu (Zakończone)26/03
Francuska platforma ADN oficjalnie wchodzi do Polski26/03
[FujiSubs] Okiraku Ryoushu no Tanoshii Ryouchi Bouei [Z]26/03
Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO25/03
Mityczny stwór: ANSI 2.025/03
Hardsuby za darmo z chomikuj25/03
[FujiSubs] Kimi to Koete Koi ni Naru [Z]25/03
[Darko] chińskie bajki 3D23/03
[shisha] Tamon-kun Ima Docchi!? (11/13)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

02/28 Naruto ep037
02/23 Kingdom 6 ep10
02/22 Naruto ep019
02/18 One Piece ep136-500
02/15 Naruto ep018
02/15 Naruto ep016
02/15 Mardock Scramble: The Second Combustion
02/14 Macross Plus Movie Edition
02/14 Midnight Eye Gokuu II ep01
02/14 Midnight Eye Gokuu ep01


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 38napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:1 2 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Ranma 1/2: Chuugoku Nekonron Daikessen! Okite Yaburi no Gekitou Hen!! 2004.08.15   Advanced SSA
Ranma 1/2: Big trouble in Nekonron, China ~marduk666
22kB
Ranma 1/2 Movie 1(1)1193 razy
ID 4553
Autor: marduk666
Napisy tłumaczone z wersji angielskiej grupy AnimeXtreme.
Jest to moje pierwsze tłumaczenie, więc proszę o kilka słów oceny :)


Ranma 1/2 ep12 2005.03.08   Advanced SSA
Ranma 1/2 ep12 ~marduk666
8kB
Ranma 1/2 ep12(0)1051 razy
ID 6336
Autor: ~marduk666
Tłumaczone na podstawie skryptu wyciągniętego z pliku grupy Anime-Xtreme.


Ranma 1/2 OVA ep01 2006.07.22   Subrip
Ranma 1/2 OVA ep01 ~marduk666
11kB
Ranma OVA ep01(3)1036 razy
ID 4575
Autor: marduk666
Tłumaczone na podstawie angielskiego skryptu grupy Anime-Xtreme.

Aktualizacja 1.1
-------------------
- poprawione dialogi, zarówno te z komentarza (dzięki Winged) jak i własne poprawki;
- dodane tłumaczenia napisów, które na stałe były wrenderowane w obraz (oprócz openingu i endingu);
- poprawiona interpunkcja;
- zmieniony format na srt.


Ranma 1/2 OVA ep03 2006.08.15   Subrip
Ranma 1/2 OVA ep03 ~marduk666
9kB
Ranma OVA ep03(0)909 razy
ID 4710
Autor: marduk666
Tłumaczone na podstawie angielskich napisów grupy Anime-Xtreme.

Aktualizacja 1.1
-------------------
- poprawione niektóre dialogi;
- dodane tłumaczenia napisów, które na stałe były wrenderowane w obraz (oprócz openingu i endingu);
- zmieniony format na srt.


Ranma 1/2 ep13 2005.03.08   Advanced SSA
Ranma 1/2 ep13 ~marduk666
8kB
Ranma 1/2 ep13(0)897 razy
ID 6337
Autor: ~marduk666
Tłumaczone na podstawie skryptu wyciągniętego z pliku grupy Anime-Xtreme.


Ranma 1/2 ep14 2005.03.08   Advanced SSA
Ranma 1/2 ep14 ~marduk666
8kB
Ranma 1/2 ep14(0)896 razy
ID 6338
Autor: ~marduk666
Tłumaczone na podstawie skryptu wyciągniętego z pliku grupy Anime-Xtreme.


Ranma 1/2 OVA ep02 2006.08.15   Subrip
Ranma 1/2 OVA ep02 ~marduk666
10kB
Ranma OVA ep02(1)859 razy
ID 4662
Autor: marduk666
Tłumaczone na podstawie angielskich napisów grupy Anime-Xtreme.

Aktualizacja 1.1
-------------------
- poprawione niektóre dialogi;
- dodane tłumaczenia napisów, które na stałe były wrenderowane w obraz (oprócz openingu i endingu);
- przetłumaczona piosenka, którą śpiewają dziewczyny;
- zmieniony format na srt.


Ranma 1/2 ep18 2005.03.08   Advanced SSA
Ranma 1/2 ep18 ~marduk666
8kB
Ranma 1/2 ep18(4)855 razy
ID 6342
Autor: ~marduk666
Tłumaczone na podstawie skryptu wyciągniętego z pliku grupy Anime-Xtreme.


Ranma 1/2 Nettou Hen ep007 2005.11.25   Subrip
Ranma 1/2 (1989) ep007 ~marduk666
9kB
Ranma 1/2 ep007(1)854 razy
ID 9350
Autor: marduk666
Odcinki 25
-----------------------------------------------------

Napisy tłumaczone na podstawie skryptu grupy anime-xtreme.
ODC. 2x07
Zapraszam do komentowania.


Ranma 1/2 ep15 2005.03.08   Advanced SSA
Ranma 1/2 ep15 ~marduk666
7kB
Ranma 1/2 ep15(0)849 razy
ID 6339
Autor: ~marduk666
Tłumaczone na podstawie skryptu wyciągniętego z pliku grupy Anime-Xtreme.


Ranma 1/2 OVA ep06 2006.08.15   Subrip
Ranma 1/2 OVA ep06 ~marduk666
9kB
Ranma OVA ep06(0)837 razy
ID 4985
Autor: marduk666
Tłumaczone na podstawie angielskich napisów grupy Anime-Xtreme.

Aktualizacja 1.1
-------------------
- poprawione niektóre dialogi;
- dodane tłumaczenia napisów, które na stałe były wrenderowane w obraz (oprócz openingu i endingu);
- zmieniony format na srt.


Ranma 1/2 Nettou Hen ep009 2005.11.27   Subrip
Ranma 1/2 (1989) ep009 ~marduk666
8kB
Ranma 1/2 ep009(0)834 razy
ID 9360
Autor: marduk666
Odcinki 27
-----------------------------------------------------

Tłumaczone na podstawie skryptu grupy anime-xtreme i własnej interpretacji.
Odc. 2x09
PS. Do wersji bez openingu.
Zapraszam do komentowania.


Ranma 1/2 ep17 2005.03.08   Advanced SSA
Ranma 1/2 ep17 ~marduk666
8kB
Ranma 1/2 ep17(3)834 razy
ID 6341
Autor: ~marduk666
Tłumaczone na podstawie skryptu wyciągniętego z pliku grupy Anime-Xtreme.


Ranma 1/2 Special ep01 2006.08.15   Subrip
Ranma 1/2 Special ep01 ~marduk666
7kB
Ranma 1/2 Special ep01(0)832 razy
ID 5236
Autor: marduk666
Tłumaczone na podstawie angielskich napisów grupy Anime-Xtreme.

Aktualizacja 1.1
-------------------
- poprawione niektóre dialogi;
- dodane tłumaczenia napisów, które na stałe były wrenderowane w obraz (oprócz openingu i endingu);
- zmieniony format na srt.


Ranma 1/2 ep16 2005.03.08   Advanced SSA
Ranma 1/2 ep16 ~marduk666
7kB
Ranma 1/2 ep16(0)831 razy
ID 6340
Autor: ~marduk666
Tłumaczone na podstawie skryptu wyciągniętego z pliku grupy Anime-Xtreme.


Ranma 1/2 OVA ep05 2006.08.15   Subrip
Ranma 1/2 OVA ep05 ~marduk666
11kB
Ranma OVA ep05(0)824 razy
ID 4984
Autor: marduk666
Tłumaczone na podstawie angielskich napisów grupy Anime-Xtreme.


Aktualizacja 1.1
-------------------
- poprawione niektóre dialogi;
- dodane tłumaczenia napisów, które na stałe były wrenderowane w obraz (oprócz openingu i endingu);
- zmieniony format na srt.


Ranma 1/2 Super ep01 2006.08.15   Subrip
Ranma 1/2 Super ep01 ~marduk666
11kB
Ranma 1/2 Super ep01(0)799 razy
ID 5427
Autor: marduk666
Tłumaczone na podstawie angielskich napisów grupy Anime-Xtreme.

Aktualizacja 1.1
-------------------
- poprawione niektóre dialogi;
- dodane tłumaczenia napisów, które na stałe były wrenderowane w obraz (oprócz openingu i endingu);
- zmieniony format na srt.


Ranma 1/2 Nettou Hen ep008 2005.11.26   Subrip
Ranma 1/2 (1989) ep008 ~marduk666
10kB
Ranma 1/2 ep008(0)799 razy
ID 9351
Autor: marduk666
Odcinki 26
-----------------------------------------------------

Tłumaczone na podstawie skryptu grupy anime-xtreme oraz w dużej mierze własnej interpretacji.
Odcinek 2x08
Zapraszam do komentowania.


Ranma 1/2: Chou Musabetsu Kessen! Ranma Team VS Densetsu no Houou 2006.08.15   Subrip
Ranma 1/2: Chou Musabetsu Kessen! Ranma Team VS Densetsu no Houou ~marduk666
9kB
Ranma 1/2: Chou Musabetsu Kessen! Ranma Team VS Densetsu no Houou(0)794 razy
ID 5426
Autor: marduk666
Tłumaczone na podstawie angielskich napisów grupy Anime-Xtreme.

Aktualizacja 1.1
-------------------
- poprawione niektóre dialogi;
- dodane tłumaczenia napisów, które na stałe były wrenderowane w obraz (oprócz openingu i endingu);
- zmieniony format na srt.


Ranma 1/2 Special ep02 2006.08.15   Subrip
Ranma 1/2 Special ep02 ~marduk666
7kB
Ranma 1/2 Special ep02(0)788 razy
ID 5237
Autor: marduk666
Tłumaczone na podstawie angielskich napisów grupy Anime-Xtreme.

Aktualizacja 1.1
-------------------
- poprawione niektóre dialogi;
- dodane tłumaczenia napisów, które na stałe były wrenderowane w obraz (oprócz openingu i endingu);
- zmieniony format na srt.


Ranma 1/2 Nettou Hen ep010 2005.11.29   Subrip
Ranma 1/2 (1989) ep010 ~marduk666
9kB
Ranma 1/2 ep010(0)769 razy
ID 9390
Autor: marduk666
Odcinki 28
-----------------------------------------------------

Napisy na podstawie skryptu anime-xtreme.
Odc. 2x10


Ranma 1/2 OVA ep04 2006.08.15   Subrip
Ranma 1/2 OVA ep04 ~marduk666
12kB
Ranma OVA ep04(0)757 razy
ID 4840
Autor: marduk666
Tłumaczone na podstawie angielskich napisów grupy Anime-Xtreme.

Aktualizacja 1.1
-------------------
- poprawione niektóre dialogi;
- dodane tłumaczenia napisów, które na stałe były wrenderowane w obraz (oprócz openingu i endingu);
- zmieniony format na srt.


Ranma 1/2 Nettou Hen ep011 2005.12.18   Subrip
Ranma 1/2 (1989) ep011 ~marduk666
9kB
Ranma 1/2 ep011(0)757 razy
ID 9611
Autor: marduk666
Odcinki 29
-----------------------------------------------------

tłumaczone na podstawie skryptu grupy anime-xtreme i własnej interpretacji.
odc. 2x11


Ranma 1/2 Super ep03 2006.08.15   Subrip
Ranma 1/2 Super ep03 ~marduk666
8kB
Ranma 1/2 Super ep03(0)744 razy
ID 5627
Autor: marduk666
Tłumaczone na podstawie angielskich napisów grupy Anime-Xtreme.

Aktualizacja 1.1
-------------------
- poprawione niektóre dialogi;
- dodane tłumaczenia napisów, które na stałe były wrenderowane w obraz (oprócz openingu i endingu);
- zmieniony format na srt.


Ranma 1/2 Nettou Hen ep015 2005.12.25   Subrip
Ranma 1/2 (1989) ep015 ~marduk666
9kB
Ranma 1/2 ep015(0)732 razy
ID 9678
Autor: marduk666
Odcinki 33
-----------------------------------------------------

tłumaczone na podstawie skryptu grupy anime-xtreme i własnej interpretacji.
Odc. 2x15.


Ranma 1/2 Super ep02 2006.08.15   Subrip
Ranma 1/2 Super ep02 ~marduk666
9kB
Ranma 1/2 Super ep02(0)713 razy
ID 5626
Autor: marduk666
Tłumaczone na podstawie angielskich napisów grupy Anime-Xtreme.

Aktualizacja 1.1
-------------------
- poprawione niektóre dialogi;
- dodane tłumaczenia napisów, które na stałe były wrenderowane w obraz (oprócz openingu i endingu);
- zmieniony format na srt.


Ranma 1/2 Nettou Hen ep021 2006.07.09   Subrip
Ranma 1/2 (1989) ep021 ~marduk666
10kB
Ranma 1/2 ep021(2)696 razy
ID 12324
Autor: marduk666
Odcinki 39
-----------------------------------------------------

Tłumaczone na podstawie skryptu grupy anime-xtreme.
Odc. 2x21
Komentarze mile widziane :)

Aktualizacja 1.1
-------------------
- dodałem opening;
- dodałem 'wypowiedzi' Pandy oraz wszelkie napisy nie będące w skrypcie;
- poprawiłem kilka dialogów, bo niektóre nie trzymały się kupy.


Ranma 1/2 Nettou Hen ep022 2006.07.09   Subrip
Ranma 1/2 (1989) ep022 ~marduk666
9kB
Ranma 1/2 ep022(3)696 razy
ID 12352
Autor: marduk666
Odcinki 40
-----------------------------------------------------

Tłumaczone na podstawie skryptu grupy anime-xtreme.
Odc. 2x22 - Ostatni odcinek drugiego sezonu.
Komentarze mile widziane :)

Aktualizacja 1.1
-------------------
- dodałem opening;
- poprawiłem kilka dialogów.


Ranma 1/2 Nettou Hen ep020 2006.07.08   Subrip
Ranma 1/2 (1989) ep020 ~marduk666
12kB
Ranma 1/2 ep020(4)676 razy
ID 12292
Autor: marduk666
Odcinki 38
-----------------------------------------------------

Tłumaczone na podstawie skryptu grupy anime-xtreme.
Odcinek 2x20.
Komentarze mile widziane :)

Aktualizacja 1.1
-------------------
- dodałem opening - proszę skomentować - moja pierwsza przygoda z poezją własną :);
- dodałem 'wypowiedzi' Pandy oraz wszelkie napisy nie będące w skrypcie;
- poprawione kilka dialogów, bo niektóre nie trzymały się kupy.


Mahou Shoujo Pretty Sammy ep01 2005.03.20   Subrip
Magical Girl Pretty Sammy ep01 ~marduk666
15kB
Tenchi Muyo: Magical Girl Pretty Sammy ep01(0)400 razy
ID 6416
Autor: ~marduk666
Tłumaczone na podstawie skryptu wyciągniętego z pliku grupy Zhentarim DivX. Timing do owej wersji.


Przejdź do strony:1 2 Następne




AnimeSub.info 2026