|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 124 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 |  |
| Touhou Niji Sousaku Doujin Anime - Musou Kakyou ep01 |
2014.12.23 |
|
Advanced SSA |
| A Summer Day`s Dream ep01 |
~DarkMnich |
| 8kB |
| Touhou ep01 | (3) | | 174 razy |
|
| ID 47951
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: [Cirno]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Cirno]
Tłumaczenie: DarkMnich
-------------------------------------------------------
Czcionki: https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSDROLV9FRkVUVmM/view |
| Touhou Niji Sousaku Doujin Anime - Musou Kakyou ep02 |
2014.12.17 |
|
Advanced SSA |
| A Summer Day`s Dream ep02 |
~DarkMnich |
| 16kB |
| Touhou ep02 | (3) | | 183 razy |
|
| ID 45200
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: [Aho-Taku][MAIKAZE]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Aho-Taku][MAIKAZE]
Tłumaczenie: DarkMnich
Czcionki: https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSDROLV9FRkVUVmM/view?usp=sharing
-------------------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny. Miłego oglądania.
-------------------------------------------------------
2014-12-17
- Zaktualizowano czcionki. |
| Touhou Niji Sousaku Doujin Anime - Musou Kakyou ep03 |
2015.01.28 |
|
Advanced SSA |
| A Summer Day`s Dream ep03 |
~DarkMnich |
| 81kB |
| A Summer Day`s Dream ep03 | (0) | | 86 razy |
|
| ID 56396
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Ohys-Raws
Tłumaczenie: Kosiara
Karaoke: Kosiara
Typesetting i timing: DarkMnich
Korekta: DaTenshi
Tłumaczenie openingu i endingu: kafej666
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Ohys-Raws] Touhou Niji Sousaku Doujin Anime - 2.5 (DVD 1024x576 x264 AAC)
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CaXB6bkhrTzF3OTQ/view?usp=sharing
UWAGA!!!
W rzeczywistości jest to odcinek 2.5! Jednakże system ansi nie przewiduje takiej numeracji, więc napki oznaczone są jako trzeci epek. |
| Touhou Niji Sousaku Doujin Anime - Musou Kakyou ep04 |
2017.05.13 |
|
Advanced SSA |
| A Summer Day`s Dream ep04 |
~DarkMnich |
| 12kB |
| Touhou ep04 | (0) | | 77 razy |
|
| ID 63273
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: HCC
Tłumaczenie: Marik
Typesetting: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[HCC] Touhou Musou Kakyou -A Summer Day's Dream- 03v0 (576p 10-bit HEVC AAC).mkv
-----------------------------------------------------
BARDZO WAŻNA UWAGA!
W archiwum z czcionkami znajduje się również plik do ściągnięcia odcinka, a ten został opublikowany jedynie na nieistniejącym już nyaa.
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CNjJjQldwOVJyWnM/view?usp=sharing
UWAGA!!!
W rzeczywistości jest to odcinek 3! Jednakże system ansi nie przewiduje numeracji 2.5, z tego powodu poprzedni odcinek oznaczony jako 2.5 musiał zostać zapisany jako odc. 3 na animesub.
-----------------------------------------------------
2017-05-13
- Poprawiono literówkę. |
| Touhou Niji Sousaku Doujin Anime - Musou Kakyou ep04 |
2023.08.06 |
|
Advanced SSA |
| A Summer Day`s Dream ep04 |
~DarkMnich |
| 8kB |
| Musou Kakyou ep04 | (0) | | 18 razy |
|
| ID 79114
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: UCCUSS
Tłumaczenie i napisy: DarkMnich
--------------------------------
Napisy pasują do:
[UCCUSS] Touhou Musou Kakyou
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/1ABAukWzWJrEHVEH0hwXiRpiIZqtN5NPn/view?usp=drive_link |
| Gatchaman Crowds ep01 |
2013.08.09 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep01 |
~DarkMnich |
| 10kB |
| Gatchaman Crowds ep01 | (2) | | 608 razy |
|
| ID 49476
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: HorribleSubs
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich
Korekta: Dono
Mikacz z grupy Katakana Subs
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Gatchaman Crowds - 01 [1080p]
----------------------
2013-07-15
-Poprawiono błędy wskazane przez Xama
2013-08-06
-Po dodatkowych korektach. |
| Gatchaman Crowds ep02 |
2013.08.09 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep02 |
~DarkMnich |
| 14kB |
| Gatchaman Crowds ep02 | (2) | | 513 razy |
|
| ID 49596
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: HorribleSubs
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich
Korekta: Dono, Polaczek
Mikacz z grupy Katakana Subs
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Gatchaman Crowds - 02 [1080p]
-------------------------------------------------------
2013-08-06
-Po dodatkowych korektach. |
| Gatchaman Crowds ep03 |
2013.08.09 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep03 |
~DarkMnich |
| 14kB |
| Gatchaman Crowds ep03 | (8) | | 497 razy |
|
| ID 49700
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: HorribleSubs
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich
Korekta: Dono, Anetis
Mikacz z grupy Katakana Subs
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Gatchaman Crowds - 03 [1080p]
-----------------------------------------------------
2013-08-06
-Po dodatkowych korektach. |
| Gatchaman Crowds ep04 |
2013.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep04 |
~DarkMnich |
| 13kB |
| Gatchaman Crowds ep04 | (5) | | 499 razy |
|
| ID 49759
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: HorribleSubs
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich
Korekta: Dono, Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Gatchaman Crowds - 04 [1080p]
----------------------------------
- Poprawiono błędy wskazane przez Kaere18
- Zamieniono szyk dwóch znaków "!?" na "?!". |
| Gatchaman Crowds ep05 |
2013.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep05 |
~DarkMnich |
| 14kB |
| Gatchaman Crowds ep05 | (2) | | 467 razy |
|
| ID 49839
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: HorribleSubs
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich
Korekta: Dono, Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Gatchaman Crowds - 05 [1080p]
----------------------------------
2013-08-12
- Poprawiono błędy wskazane przez Kaere18
- Poprawiono błędy wskazane przez Shodimarego |
| Gatchaman Crowds ep06 |
2013.08.19 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep06 |
~DarkMnich |
| 13kB |
| Gatchaman Crowds ep06 | (5) | | 422 razy |
|
| ID 49933
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: HorribleSubs
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich
Korekta: Dono, Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Gatchaman Crowds - 06 [1080p] |
| Gatchaman Crowds ep07 |
2013.09.02 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep07 |
~DarkMnich |
| 12kB |
| Gatchaman Crowds ep07 | (1) | | 388 razy |
|
| ID 50018
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: HorribleSubs
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich
Korekta: Dono, Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Gatchaman Crowds - 07 [1080p]
------------------------------------------------------
2013-09-02
-Poprawiono błędy wskazane przez shodimaru |
| Gatchaman Crowds ep08 |
2013.09.09 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep08 |
~DarkMnich |
| 15kB |
| Gatchaman Crowds ep08 | (2) | | 485 razy |
|
| ID 50112
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: HorribleSubs
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich
Korekta: Dono, Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Gatchaman Crowds - 08 [1080p]
------------------------------------------------------
2013-09-02
-Poprawiono błędy wskazane przez Kaere18 |
| Gatchaman Crowds ep09 |
2013.09.09 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep09 |
~DarkMnich |
| 16kB |
| Gatchaman Crowds ep09 | (0) | | 419 razy |
|
| ID 50209
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: HorribleSubs
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich
Korekta: Polaczek
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Gatchaman Crowds - 09 [1080p] |
| Gatchaman Crowds ep10 |
2013.09.15 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep10 |
~DarkMnich |
| 15kB |
| Gatchaman Crowds ep10 | (0) | | 412 razy |
|
| ID 50264
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: HorribleSubs
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich
Korekta: Dono
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Gatchaman Crowds - 10 [1080p] |
| Gatchaman Crowds ep11 |
2013.09.22 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep11 |
~DarkMnich |
| 14kB |
| Gatchaman Crowds ep11 | (0) | | 411 razy |
|
| ID 50365
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: HorribleSubs
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich
Korekta: Dono
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Gatchaman Crowds - 11 [1080p] |
| Gatchaman Crowds ep12 |
2013.10.01 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep12 |
~DarkMnich |
| 14kB |
| Gatchaman Crowds ep12 | (0) | | 390 razy |
|
| ID 50483
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: HorribleSubs
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich
Korekta: Dono, Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Gatchaman Crowds - 12 [1080p] |
| Gatchaman Crowds Insight ep00 |
2015.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds Insight ep00 |
~DarkMnich |
| 15kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep00 | (0) | | 550 razy |
|
| ID 58038
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Cthuko
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Dono
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Cthuko] Gatchaman Crowds insight - 00 [720p H264 AAC][76209521]
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CNkRFanNUaU9nemM/view?usp=sharing |
| Gatchaman Crowds Insight ep01 |
2016.04.06 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds Insight ep01 |
~DarkMnich |
| 20kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep01 | (1) | | 555 razy |
|
| ID 58106
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Commie
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Dono
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Commie] Gatchaman Crowds insight - 01 [1A4D8E24]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 16-07-2015):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSWhHZE44bmpoWTg/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2016-04-06
-Poprawiono błędy, które wskazał Gerard. |
| Gatchaman Crowds Insight ep02 |
2016.04.06 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds Insight ep02 |
~DarkMnich |
| 15kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep02 | (1) | | 528 razy |
|
| ID 58168
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Commie
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Polaczek
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Commie] Gatchaman Crowds insight - 02 [6DA0C197]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 16-07-2015):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSWhHZE44bmpoWTg/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2016-04-06
-Poprawiono błędy, które wskazał Gerard. |
| Gatchaman Crowds Insight ep03 |
2016.04.06 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds Insight ep03 |
~DarkMnich |
| 18kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep03 | (1) | | 508 razy |
|
| ID 58197
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Commie
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Polaczek
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Commie] Gatchaman Crowds insight - 03 [1F88DBF5]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 16-07-2015):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSWhHZE44bmpoWTg/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2016-04-06
-Poprawiono błędy, które wskazał Gerard. |
| Gatchaman Crowds Insight ep04 |
2016.04.06 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds Insight ep04 |
~DarkMnich |
| 19kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep04 | (1) | | 499 razy |
|
| ID 58277
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Commie
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Polaczek
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Commie] Gatchaman Crowds insight - 04 [2B36D216]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 16-07-2015):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSWhHZE44bmpoWTg/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2016-04-06
-Poprawiono błędy, które wskazał Gerard. |
| Gatchaman Crowds Insight ep05 |
2016.04.06 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds Insight ep05 |
~DarkMnich |
| 23kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep05 | (1) | | 572 razy |
|
| ID 58871
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Commie
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Polaczek
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Commie] Gatchaman Crowds insight - 05 [BBA1362D]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 16-07-2015):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSWhHZE44bmpoWTg/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2016-04-06
-Poprawiono błędy, które wskazał Gerard. |
| Gatchaman Crowds Insight ep06 |
2016.04.06 |
|
SubStationAlpha |
| Gatchaman Crowds Insight ep06 |
~DarkMnich |
| 19kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep06 | (1) | | 392 razy |
|
| ID 59693
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Commie
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Łososia
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Commie] Gatchaman Crowds insight - 06 [BC99EE93]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 16-07-2015):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSWhHZE44bmpoWTg/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2016-04-06
-Poprawiono błędy, które wskazał Gerard. |
| Gatchaman Crowds Insight ep07 |
2016.04.06 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds Insight ep07 |
~DarkMnich |
| 23kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep07 | (1) | | 375 razy |
|
| ID 59723
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Commie
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Łososia
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Commie] Gatchaman Crowds insight - 07 [455CDBE0]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 16-07-2015):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSWhHZE44bmpoWTg/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2016-04-06
-Poprawiono błędy, które wskazał Gerard. |
| Gatchaman Crowds Insight ep08 |
2016.04.06 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds Insight ep08 |
~DarkMnich |
| 15kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep08 | (1) | | 371 razy |
|
| ID 59818
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Commie
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Łososia
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Commie] Gatchaman Crowds insight - 08 [E763CFAC]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 16-07-2015):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSWhHZE44bmpoWTg/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2016-04-06
-Poprawiono błędy, które wskazał Gerard. |
| Gatchaman Crowds Insight ep09 |
2016.04.06 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds Insight ep09 |
~DarkMnich |
| 26kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep09 | (1) | | 357 razy |
|
| ID 59973
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Commie
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Łososia
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Commie] Gatchaman Crowds insight - 09 [B003D108]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 16-07-2015):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSWhHZE44bmpoWTg/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2016-04-06
-Poprawiono błędy, które wskazał Gerard. |
| Gatchaman Crowds Insight ep10 |
2016.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds Insight ep10 |
~DarkMnich |
| 18kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep10 | (1) | | 361 razy |
|
| ID 60114
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Commie
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Łososia
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Commie] Gatchaman Crowds insight - 10 [546D903E]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 16-07-2015):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSWhHZE44bmpoWTg/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2016-04-07
-Poprawiono błędy, które wskazał Gerard. |
| Gatchaman Crowds Insight ep11 |
2016.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds Insight ep11 |
~DarkMnich |
| 12kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep11 | (1) | | 362 razy |
|
| ID 60389
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Commie
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Łososia
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Commie] Gatchaman Crowds insight - 11 [A9FEFDC8]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 16-07-2015):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSWhHZE44bmpoWTg/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2016-04-07
-Poprawiono błędy, które wskazał Gerard. |
| Gatchaman Crowds Insight ep12 |
2016.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds Insight ep12 |
~DarkMnich |
| 14kB |
| Gatchaman Crowds 2nd ep12 | (1) | | 340 razy |
|
| ID 60533
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Commie
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Łososia
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Commie] Gatchaman Crowds insight - 12 [DCCE73C5]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 16-07-2015):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSWhHZE44bmpoWTg/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2016-04-07
-Poprawiono błędy, które wskazał Gerard. |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 | |
| |
| |
|