|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 45 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin ep01 |
2014.01.01 |
|
Advanced SSA |
Superpig ep01 |
~aotoge |
| 9kB |
Superświnka ep01 | (0) | | 67 razy |
| ID 51273 Autor: aotoge Pasują do wersji [Stardust-Licca].
Korygował walterek. Dziękuję.
1.01.2014
Poprawiony mały błąd w tłumaczeniu. |
Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin ep02 |
2014.01.01 |
|
Advanced SSA |
Superpig ep02 |
~aotoge |
| 11kB |
Superświnka ep02 | (0) | | 56 razy |
| ID 51323 Autor: aotoge Korygował walterek.
Napisy na podstawie wersji [Stardust-Licca].
1.01.2014
Poprawiono drobny błąd w tłumaczeniu. |
Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin ep03 |
2013.12.26 |
|
Advanced SSA |
Superpig ep03 |
~aotoge |
| 11kB |
Superświnka ep03 | (0) | | 52 razy |
| ID 51572 Autor: aotoge Korygował walterek.
Jedna linijka (zdanie na liściku) zawiera drobne błędy, których na razie nie można usunąć. |
Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin ep04 |
2014.01.01 |
|
Advanced SSA |
Superpig ep04 |
~aotoge |
| 10kB |
Superświnka ep04 | (0) | | 54 razy |
| ID 51651 Autor: aotoge Do wersji [Stardust-Licca].
Korekta: walterek. |
Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin ep05 |
2014.02.07 |
|
Advanced SSA |
Superpig ep05 |
~aotoge |
| 9kB |
Superświnka ep05 | (0) | | 58 razy |
| ID 52140 Autor: aotoge Do wersji [Stardust-Licca].
Korekta: walterek. |
Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin ep06 |
2014.04.05 |
|
Advanced SSA |
Superpig ep06 |
~aotoge |
| 10kB |
Superświnka ep06 | (0) | | 55 razy |
| ID 52902 Autor: aotoge Pasują do wersji [Stardust-Licca].
Korekta: walterek. |
Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin ep07 |
2014.04.18 |
|
Advanced SSA |
Superpig ep07 |
~aotoge |
| 9kB |
Superświnka ep07 | (3) | | 48 razy |
| ID 53009 Autor: aotoge Do wersji [Stardust-Licca].
Korekta: walterek.
Poprawki naniesione, zapowiedź uzupełniona.
Powyższy odcinek w wersji angielskiej pojawił się w grudniu, więc nie wiem, kiedy spodziewać się następnego. |
Aku no Hana ep03 |
2013.05.16 |
|
Advanced SSA |
Aku no Hana ep03 |
~aotoge |
| 8kB |
Aku no Hana ep03 | (4) | | 312 razy |
| ID 48387 Autor: aotoge Na podstawie [gg].
Korekta: walterek
16.05.2013: Kosmetyczne poprawki. |
Aku no Hana ep04 |
2013.04.29 |
|
Advanced SSA |
Aku no Hana ep04 |
~aotoge |
| 7kB |
Aku no Hana ep04 | (0) | | 252 razy |
| ID 48464 Autor: aotoge Na podstawie [gg].
Korekta: walterek.
29.04.2013: Uzupełniłam dwie linijki z ostatniej kwestii, której w pierwszej wersji pliku gdzieś sobie poszły. |
Aku no Hana ep05 |
2013.05.12 |
|
Advanced SSA |
Aku no Hana ep05 |
~aotoge |
| 7kB |
Aku no Hana ep05 | (0) | | 214 razy |
| ID 48645 Autor: aotoge Na podstawie [gg].
Korekta: walterek. |
Aku no Hana ep06 |
2013.05.13 |
|
Advanced SSA |
Aku no Hana ep06 |
~aotoge |
| 9kB |
Aku no Hana ep06 | (0) | | 290 razy |
| ID 48660 Autor: aotoge Do wersji [gg].
Korekta: walterek. |
Aku no Hana ep07 |
2013.05.19 |
|
Advanced SSA |
Aku no Hana ep07 |
~aotoge |
| 7kB |
Aku no Hana ep07 | (0) | | 277 razy |
| ID 48717 Autor: aotoge Do wersji [gg].
Korekta: walterek. |
Aku no Hana ep08 |
2013.05.28 |
|
Advanced SSA |
Aku no Hana ep08 |
~aotoge |
| 5kB |
Aku no Hana ep08 | (0) | | 238 razy |
| ID 48814 Autor: aotoge Do wersji [gg].
Korekta: walterek |
Aku no Hana ep09 |
2013.06.04 |
|
Advanced SSA |
Aku no Hana ep09 |
~aotoge |
| 6kB |
Aku no Hana ep09 | (0) | | 214 razy |
| ID 48926 Autor: aotoge Pasują do wersji [gg].
Korygował walterek. |
Aku no Hana ep10 |
2013.06.10 |
|
Advanced SSA |
Aku no Hana ep10 |
~aotoge |
| 7kB |
Aku no Hana ep10 | (0) | | 214 razy |
| ID 49008 Autor: aotoge Do wersji [gg].
Korekta: walterek. |
Aku no Hana ep11 |
2013.06.18 |
|
Advanced SSA |
Aku no Hana ep11 |
~aotoge |
| 5kB |
Aku no Hana ep11 | (0) | | 220 razy |
| ID 49096 Autor: aotoge Na podstawie wersji [gg].
Korygował walterek. |
Aku no Hana ep12 |
2013.06.26 |
|
Advanced SSA |
Aku no Hana ep12 |
~aotoge |
| 5kB |
Aku no Hana ep12 | (0) | | 218 razy |
| ID 49191 Autor: aotoge Dziś do wersji [HorribleSubs].
Korekta: walterek. |
Aku no Hana ep13 |
2013.07.03 |
|
Advanced SSA |
Aku no Hana ep13 |
~aotoge |
| 8kB |
Aku no Hana ep13 | (0) | | 227 razy |
| ID 49291 Autor: aotoge Do wersji [gg].
Korygował walterek. |
Idol Densetsu Eriko ep01 |
2014.06.22 |
|
Advanced SSA |
Legendary Idol Eriko ep01 |
~aotoge |
| 10kB |
Legendary Idol Eriko ep01 | (0) | | 37 razy |
| ID 53691 Autor: aotoge Pasują do [KiteSeekers-Licca].
Korekta: walterek.
Czcionki: http://hostuje.net/file.php?id=b00ae1cb32af19999bb74f374e0cc661
Nie spodziewam się dużego zainteresowania, ale dla tych nielicznych: odcinki będą wychodzić najszybciej, jak się da, co niestety nie oznacza, że szybko.
Pierwszy raz tłumaczyłam piosenki, więc może być trochę drętwo. ^^ |
Idol Densetsu Eriko ep02 |
2014.08.26 |
|
Advanced SSA |
Legendary Idol Eriko ep02 |
~aotoge |
| 11kB |
Legendary Idol Eriko ep02 | (0) | | 29 razy |
| ID 54560 Autor: aotoge Wersja [KiteSeekers-Licca].
Korekta: walterek. |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep03 |
2013.05.30 |
|
Advanced SSA |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep03 |
~aotoge |
| 9kB |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep03 | (2) | | 139 razy |
| ID 48843 Autor: aotoge Do wersji [HorribleSubs].
Korekta: walterek
Czcionki: http://hostuje.net/file.php?id=7ee7c7dd5fd3f3ae1d45569a4080ca03
Gdyby jeszcze jakichś brakowało, proszę krzyczeć na PW. |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep04 |
2013.06.04 |
|
Advanced SSA |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep04 |
~aotoge |
| 8kB |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep04 | (2) | | 153 razy |
| ID 48927 Autor: aotoge Pasują do [HorribleSubs].
Korygował walterek.
Jeśli są na sali jacyś wędkarze lub inni znawcy ryb - tak, niektóre ich nazwy są od czapy i efektem mojej inwencji.
Czcionki: http://hostuje.net/file.php?id=7ee7c7dd5fd3f3ae1d45569a4080ca03 |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep05 |
2013.06.05 |
|
Advanced SSA |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep05 |
~aotoge |
| 8kB |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep05 | (1) | | 157 razy |
| ID 48937 Autor: aotoge Do wersji [HorribleSubs].
Z korektą walterka.
Czcionki: http://hostuje.net/file.php?id=7ee7c7dd5fd3f3ae1d45569a4080ca03 |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep06 |
2013.06.17 |
|
Advanced SSA |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep06 |
~aotoge |
| 9kB |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep06 | (0) | | 189 razy |
| ID 49091 Autor: aotoge Do wersji [HorribleSubs].
Z korektą walterka.
Odcinek robiony na raty, tym razem okazał się oporny w kilku miejscach, przez co poszczególne linijki potraktowałam bardziej swobodnie. |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep07 |
2013.06.19 |
|
Advanced SSA |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep07 |
~aotoge |
| 8kB |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep07 | (0) | | 175 razy |
| ID 49108 Autor: aotoge Pasują do wersji [HorribleSubs].
Korygował walterek.
Czcionki: http://hostuje.net/file.php?id=7ee7c7dd5fd3f3ae1d45569a4080ca03 |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep08 |
2013.06.23 |
|
Advanced SSA |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep08 |
~aotoge |
| 7kB |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep08 | (0) | | 181 razy |
| ID 49131 Autor: aotoge Do wersji [HorribleSubs].
Korekta: walterek |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep09 |
2013.11.06 |
|
Advanced SSA |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep09 |
~aotoge |
| 7kB |
Namiuchigiwa no Muromi-san ep09 | (0) | | 91 razy |
| ID 50914 Autor: aotoge Na podstawie [HorribleSubs].
Z korektą walterka. |
Poyopoyo Kansatsu Nikki ep35 |
2013.04.17 |
|
Advanced SSA |
Poyopoyo Kansatsu Nikki ep35 |
~aotoge |
| 3kB |
Poyopoyo Kansatsu Nikki ep35 | (0) | | 92 razy |
| ID 48305 Autor: aotoge Na podstawie [HorribleSubs]. |
Poyopoyo Kansatsu Nikki ep36 |
2013.04.20 |
|
Advanced SSA |
Poyopoyo Kansatsu Nikki ep36 |
~aotoge |
| 3kB |
Poyopoyo Kansatsu Nikki ep36 | (0) | | 85 razy |
| ID 48345 Autor: aotoge Na podstawie [HorribleSubs]. |
Poyopoyo Kansatsu Nikki ep37 |
2013.04.23 |
|
Advanced SSA |
Poyopoyo Kansatsu Nikki ep37 |
~aotoge |
| 4kB |
Poyopoyo Kansatsu Nikki ep37 | (0) | | 86 razy |
| ID 48398 Autor: aotoge Na podstawie [HorribleSubs].
Nazwy salonów fryzjerskich przełożyłam bardzo luźno. :) |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |
| |
|