| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 59 | napisów na stronie: 29 |
Przejdź do strony: | | 1 2 |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep02 |
2008.10.03 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep02 |
~Naraku_no_Hana |
| 13kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep02 | (0) | | 482 razy |
| ID 19353 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 02 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 02 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
Poprawiony Timing
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep01 |
2008.10.03 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep01 |
~Naraku_no_Hana |
| 13kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep01 | (2) | | 732 razy |
| ID 19303 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 01 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 01 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
Poprawiony timing.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
One Piece ep358 |
2008.09.02 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep358 |
~DARK_SAN |
| 9kB |
One Piece ep358 | (4) | | 1011 razy |
| ID 24135 Autor: DARK_SAN Nudziło mi się, więc zrobiłem wam napiski do OP.
Mile widziane komentarze i sugestie.
Wersja powinna pasować do rawów (bez reklam sponsorów) i innych. |
One Piece ep363 |
2008.08.28 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep363 |
~DARK_SAN |
| 9kB |
One Piece ep363 | (2) | | 977 razy |
| ID 23750 Autor: DARK_SAN Nudziło mi się, więc zrobiłem wam napiski do OP.
Mile widziane komentarze i sugestie.
Wersja powinna pasować do rawów (bez reklam sponsorów) i innych. |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep22 |
2008.08.25 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep22 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep22 | (2) | | 327 razy |
| ID 23999 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji – 22
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 22 RAW
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep21 |
2008.08.25 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep21 |
~Naraku_no_Hana |
| 11kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep21 | (0) | | 331 razy |
| ID 23998 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 21
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 21 RAW
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep20 |
2008.07.26 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep20 |
~Naraku_no_Hana |
| 11kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep20 | (0) | | 305 razy |
| ID 23399 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 20
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 20 RAW
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Kikoushi Enma ep1-4 |
2008.06.29 |
|
Advanced SSA |
Demon Prince Enma ep1-4 |
~Naraku_no_Hana |
| 109kB |
Demon Prince Enma ep1-4 | (6) | | 304 razy |
| ID 22933 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie ~ Dark San ~
Timing: A-FANRIPS
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Rein & Shadow ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[A-FanRips]Kikoushi_Enma_-_01_R1DVD
[x264.AAC_5.1]_[5B9F1F62]
[A-FanRips]_Kikoushi_Enma_-_02_R1DVD
[x264.AAC_5.1]_[210C9793]
[A-FanRips]Kikoushi Enma - 03 R1DVD
[x264.AAC 5.1] [22D66DFB]
[A-FanRips]Kikoushi Enma - 04 R1DVD
[x264.AAC 5.1] [AF21431A][FINAL]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mdvd*
Uwaga!!! Do prawidłowego odtwarzania napisów,
konieczne jest zainstalowanie nowej czcionki.
Szczegóły w pliku Czytaj to!
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
*29.06.2008. Dodano format mdvd [25 fps]
przygotowany przez Mexisa.
----------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep19 |
2008.06.17 |
|
SubStationAlpha |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep19 |
~Naraku_no_Hana |
| 12kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep19 | (0) | | 372 razy |
| ID 22729 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 19
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 19 RAW
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Kikoushi Enma ep04 |
2008.05.24 |
|
Advanced SSA |
Demon Prince Enma ep04 |
~Naraku_no_Hana |
| 14kB |
Demon Prince Enma ep04 | (1) | | 322 razy |
| ID 22383 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie ~ Dark San ~
Timing: A-FANRIPS
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Rein & Shadow ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[A-FanRips]Kikoushi Enma - 04 R1DVD
[x264.AAC 5.1] [AF21431A][FINAL]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS
Uwaga!!! Do prawidłowego odtwarzania napisów,
konieczne jest zainstalowanie nowej czcionki.
Szczegóły w pliku Czytaj to!
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
----------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep18 |
2008.05.24 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep18 |
~Naraku_no_Hana |
| 13kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep18 | (0) | | 352 razy |
| ID 22380 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 18
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 18 RAW
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Kikoushi Enma ep03 |
2008.05.05 |
|
Advanced SSA |
Demon Prince Enma ep03 |
~Naraku_no_Hana |
| 18kB |
Demon Prince Enma ep03 | (0) | | 357 razy |
| ID 22075 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie ~ Dark San ~
Timing: A-FANRIPS
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Rein & Shadow ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[A-FanRips]Kikoushi_Enma_-_03_R1DVD_[x264.AAC_5.1]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
który znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
----------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep17 |
2008.04.22 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep17 |
~Naraku_no_Hana |
| 12kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep17 | (0) | | 311 razy |
| ID 21884 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 17
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 17 RAW
(D-NTV 1280x720 DivX680 120f
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Kikoushi Enma ep02 |
2008.04.19 |
|
Advanced SSA |
Demon Prince Enma ep02 |
~Naraku_no_Hana |
| 18kB |
Demon Prince Enma ep02 | (1) | | 380 razy |
| ID 21781 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie ~ Dark San ~
Timing: A-FANRIPS
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Rein & Shadow ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[A-FanRips]Kikoushi_Enma_-_02_R1DVD_[x264.AAC_5.1]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
który znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
19 kwiecień 2008. Poprawki dotyczące Typesettingu
--------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------- |
Kikoushi Enma ep01 |
2008.04.19 |
|
Advanced SSA |
Demon Prince Enma ep01 |
~Naraku_no_Hana |
| 19kB |
Demon Prince Enma ep01 | (0) | | 391 razy |
| ID 21551 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie ~ Dark San ~
Timing: A-FANRIPS
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Rein & Shadow ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[A-FanRips]Kikoushi_Enma_-_01_R1DVD_[x264.AAC_5.1]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać zestaw czcionek, który znajdujące się w pliku "Czytaj to."
Uwaga!! W związku ze zmianą Endingu,
potrzeba pobrać nowy font
---------------------------------------------------------------------
Zgodnie ze wcześniejszymi zapowiedziami,
udostępniamy nową wersję napisów.
Wspólnymi siłami poprawiliśmy ich wygląd i aparycję.
Dokonaliśmy szereg rozmaitych zmian.
Napisy przeszły różnego rodzaju korektę,
jak i wzbogacone zostały o nowe style i czcionki.
PS: Drugi odcinek niebawem.
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
31 marca 2008. Zmiana wizualna Eda.
19 kwietnia 2008. Wprowadzono poprawki błędów
I sugestii wskazanych przez koniego. Wielkie dzięki!
--------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep16 |
2008.04.10 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep16 |
~Naraku_no_Hana |
| 12kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep16 | (0) | | 344 razy |
| ID 21683 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 16 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 16 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep15 |
2008.03.13 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep15 |
~Naraku_no_Hana |
| 11kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep15 | (4) | | 364 razy |
| ID 21322 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 15 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 15 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep14 |
2008.03.12 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep14 |
~Naraku_no_Hana |
| 11kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep14 | (0) | | 311 razy |
| ID 21321 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 14 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 14 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep13 |
2008.03.03 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep13 |
~Naraku_no_Hana |
| 11kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep13 | (0) | | 319 razy |
| ID 21204 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 13 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 13 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep12 |
2008.02.24 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep12 |
~Naraku_no_Hana |
| 13kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep12 | (0) | | 316 razy |
| ID 21112 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 12 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 12 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep11 |
2008.02.08 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep11 |
~Naraku_no_Hana |
| 11kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep11 | (0) | | 335 razy |
| ID 20811 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 11 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 11 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep10 |
2008.02.08 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep10 |
~Naraku_no_Hana |
| 12kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep10 | (0) | | 380 razy |
| ID 20658 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 10 RAW
(1280x720 DivX670 D-NTV)
[Triad]_Kaiji_-_10
----------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku
"Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep09 |
2008.02.08 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep09 |
~Naraku_no_Hana |
| 11kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep09 | (0) | | 346 razy |
| ID 20533 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 09 RAW
(1280x720 DivX670 D-NTV)
[Triad]_Kaiji_-_09
----------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku
"Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep08 |
2008.02.08 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep08 |
~Naraku_no_Hana |
| 12kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep08 | (0) | | 341 razy |
| ID 20460 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 08 RAW
(1280x720 DivX670 D-NTV)
[Triad]_Kaiji_-_08
---------------------------------------------------------------------
20 stycznia. Drobne poprawki.
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku
"Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep07 |
2008.02.08 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep07 |
~Naraku_no_Hana |
| 12kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep07 | (2) | | 357 razy |
| ID 20238 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 07 RAW
(1280x720 DivX670 D-NTV)
[Triad]_Kaiji_-_07
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie rzeczowe uwagi oraz oceny.
*Dziękujemy za konstruktywną krytykę Quithe,
wzięliśmy sobie cenne uwagi głęboko do serca,
dzięki temu możemy oddać w wasze ręce jeszcze
bardziej dopracowane napisy.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep06 |
2008.02.08 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep06 |
~Naraku_no_Hana |
| 13kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep06 | (0) | | 365 razy |
| ID 20092 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji – 06 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 06 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep05 |
2008.02.08 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep05 |
~Naraku_no_Hana |
| 13kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep05 | (0) | | 378 razy |
| ID 20020 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 05 RAW
(1280x720 DivX670 D-NTV)
[Triad]_Kaiji_-_05
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep04 |
2008.02.08 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep04 |
~Naraku_no_Hana |
| 13kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep04 | (0) | | 400 razy |
| ID 19870 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 04 RAW
(1280x720 DivX670 D-NTV)
[Triad]_Kaiji_-_04
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep03 |
2008.02.08 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep03 |
~Naraku_no_Hana |
| 13kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep03 | (0) | | 427 razy |
| ID 19803 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 03 RAW
(1280x720 DivX670 D-NTV)
[Triad]_Kaiji_-_03
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Przejdź do strony: | | 1 2 |
| |