 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 41 | napisów na stronie: 11 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 |
| Naruto ep160 |
2005.11.18 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep160 |
~eurojanekk |
| 6kB |
| Naruto ep160 | (3) | | 6585 razy |
|
| ID 9253
Autor: Hatake
poprawka do napisów zrobionych przez Hatake. |
| Naruto ep185 |
2007.08.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep185 |
~adam41 |
| 6kB |
| Naruto ep185 | (1) | | 1605 razy |
|
| ID 17993
Autor: Hatake
Napisy TMP do 185 odcinka :)
pozdro0 |
| Naruto ep186 |
2007.08.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep186 |
~adam41 |
| 6kB |
| Naruto ep186 | (0) | | 1591 razy |
|
| ID 17994
Autor: Hatake
Napisy TMP do 186 odcinka :)
pozdro0 |
| Naruto ep187 |
2007.08.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep187 |
~adam41 |
| 6kB |
| Naruto ep187 | (0) | | 1648 razy |
|
| ID 17995
Autor: Hatake
Napisy TMP do 187 odcinka :)
pozdro0 |
| Naruto ep188 |
2007.08.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep188 |
~adam41 |
| 6kB |
| Naruto ep188 | (0) | | 1631 razy |
|
| ID 17996
Autor: Hatake
Napisy TMP do 188 odcinka :)
pozdro0 |
| Naruto ep184 |
2006.05.12 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep184 |
~Hatake |
| 29kB |
| Naruto ep184 | (16) | | 4578 razy |
|
| ID 11647
Autor: Hatake
Hmmm, l33t-rawsa jeszcze nie ma, ale zrobiłem wam już czasówkę do niego w mdvd :) jak wyjdzie to sprawdzę czy dobra.
Tłumaczenie z wersji DB i własnej interpretacji. Czasówka w mdvd do S^M, oraz o dziwo, zachciało mi sie i zrobiłem wam napisy do tego rawa w SSA.
Życzę miłego oglądania i dobranoc! BTW, StrayLife Fansubs już ruszyło :) zapraszam: www.bizard.webd.pl/sub/strona-uruner/index.php
----------------------------------------------------
Poprawiłem kilka błędów w SSA.
---------------------------------------------------
Poprawiłem to co wyznaczył mi macbel, ThX! Czekam na dalsze wyznaczenia! |
| Naruto ep196 |
2006.08.10 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep196 |
~Hatake |
| 56kB |
| Naruto ep196 | (8) | | 7068 razy |
|
| ID 12917
Autor: Hatake
Patrzcie! Napisy! xD, no, do czasu aż McK nie będzie miał czasu, by subować naruto, jego robotę przejmuję ja. :) Dobra, do konkretów:
Napisy pasują do wersji:
1. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. MicroDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. Sub Station Alpha - [S^M] [l33t-raws]
Wszelkie sugestie pisać w komentach, bądź na PW, jak komu wygodniej:)
Więc... Miłego oglądania!
-----------------------------------
Mała aktualka:) Zapomniałem czegoś dodać. |
| Naruto ep198 |
2006.08.25 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep198 |
~Hatake |
| 60kB |
| Naruto ep198 | (11) | | 4971 razy |
|
| ID 13116
Autor: Hatake
Uff, już skończyłem. Obudziłem się o 6 rano, myślałem, że może ze świeżą głową, ale jednak nie, i mi zeszło do teraz ;/. No ale dobra, ważne że już są :). Pamiętać, o tym, a by nie spamować w komentarzach!!
Napisy do wersji:
1. TMPlayer - DB, S^M, Raw, l33t-raws
2. Micro DVD - DB, S^M, Raw, l33t-raws
3. Sub Station Alpha - DB, S^M, Raw, l33t-raws
+ Plik INFO.
Życzę miłego oglądania. :)
------------------------------------------------
Dodana mała poprawka przy synchro do S^M i Raw w mDVD
------------------------------------------------
Poprawiony błąd w zdaniu - thx bodzio.
------------------------------------------------
Poprawiono kosmetykę kilku zdań - thx. Piechur |
| Naruto ep199 |
2006.08.31 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep199 |
~Hatake |
| 54kB |
| Naruto ep199 | (7) | | 4592 razy |
|
| ID 13269
Autor: Hatake
Zrobione.
Tłumaczenie: Hatake
Efekty: Hatake
Korekta: Piechur
Napisy pasują do wersji:
1. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. Micro DVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. Sub Station Alpha - [DB] [S^M] [l33t-raws]
SubStation Alpha postanowiłem robić dopiero wtedy, kiedy wyłapie się wszyściusieńkie błędy, bo wiadomo, że nawet po korekcie coś się znajdzie. Enjoy :D
--------------------------------------------
Ulepszono napisy mDVD w łamanie liń, dla wygodniejszego czytania i oglądania.
--------------------------------------------
Dodane napisy w SSA. |
| Naruto ep182 |
2006.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Naruto ep182 |
~Hatake |
| 25kB |
| Naruto ep182 | (14) | | 1429 razy |
|
| ID 11409
Autor: Hatake
Ok trochę się spóźniłem, ale miałem ku temu powody, napisy są nie aż tak ale również są "nie-sztywne". Po obejrzeniu Naruto z napisami Rogacza specjalnie dla mnie stwierdziłem, że wezmę z niego przykład.
Korektę zrobił tradycyjnie Fan@ - dodał od siebie też kilka fajnych słówek :)
Napisy w mDVD pasują do wersji DB, l33t-raws i S^M.
Własnie pracuję nad piknym SSA do l33t-rawsa i Anime Raws. mówię wam warto na niego czekać :) Jutro powinien być. Życzę miłego oglądania. Narazie.
---------------------------------------------------
Dodałem napisy w SSA. Pasują one pod wersje l33t, oraz Anime-Raws. Do S^M nie robiłem bo jest zbyt poryta wersja.
---------------------------------------------------
Zauważyłem małego buga w napisach w SSA i już poprawiony jest. :) |
| Gekijouban Naruto: Dai Gekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Datte ba yo! |
2006.05.04 |
|
Advanced SSA |
| Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel |
~Hatake |
| 78kB |
| Naruto Movie 2 | (24) | | 5630 razy |
|
| ID 11523
Autor: Hatake
Tak po trzech dniach skończyłem. :) Wiem, że to troche dłużej niż rogacz,zrobiłem sobie spokojnie. Napisy zostały przepuszczone przez Worda więc powinno być ok, ale jeśli tylko coś znajdziecie, dajcie cynk na PM.
Napisy są w formacie tmp i mdvd do wersji DB i rawa w mkv. Dałem też wersje mdvd napisów do rawa wersja SubEdit. Ponieważ sub edit standardowo dla MKV ustawia fps 25.
Dzisiaj już mi się nie chciało, ale jutro możecie się spodziewać tych napisów jeszcze w SSA.
Miłego oglądania życzę!
--------------------------------------------------------
Dodałem napisy w ASS. I jeszcze raz. Miłego oglądania! |
| Przejdź do strony: | | 1 2 |
| |