|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 149 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 5 |  |
| Azumanga Daioh ep14 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep14 |
#Wanderer |
| 15kB |
| Azumanga Daioh ep14 | (8) | | 2101 razy |
|
| ID 6619
Autor: Wanderer
movie info: DIV3 512x384 23.98fps 168.2 MB|/SubEdit b.4036
Nice watching minna :P
---------
Dodałem napisy pod a4e
synchro: mbell |
| Azumanga Daioh ep15 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep15 |
#Wanderer |
| 15kB |
| Azumanga Daioh ep15 | (2) | | 2074 razy |
|
| ID 6667
Autor: Wanderer
movie info: DIV3 512x384 23.98fps 217.5 MB|/SubEdit b.4036 (http://subedit.prv.pl)
Nice watching minna :P
---------
Dodałem napisy pod a4e
synchro: mbell |
| Azumanga Daioh ep16 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep16 |
#Wanderer |
| 15kB |
| Azumanga Daioh ep16 | (2) | | 2034 razy |
|
| ID 6683
Autor: Wanderer
movie info: DIV3 512x384 23.98fps 173.0 MB|
Nice watching minna :P
---------
Dodałem napisy pod a4e
synchro: mbell |
| Azumanga Daioh ep17 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep17 |
#Wanderer |
| 14kB |
| Azumanga Daioh ep17 | (2) | | 1954 razy |
|
| ID 6710
Autor: Wanderer
movie info: DIVX 512x384 23.98fps 150.8 MB
Nice watching minna ;P
---------
Dodałem napisy pod a4e
synchro: mbell |
| Azumanga Daioh ep18 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep18 |
#Wanderer |
| 13kB |
| Azumanga Daioh ep18 | (1) | | 1940 razy |
|
| ID 6731
Autor: Wanderer
movie info: DIVX 512x384 23.98fps 150.8 MB
Nice watching minna :P
---------
Dodałem napisy pod a4e
synchro: mbell |
| Azumanga Daioh ep19 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep19 |
#Wanderer |
| 15kB |
| Azumanga Daioh ep19 | (9) | | 1935 razy |
|
| ID 6767
Autor: Wanderer
movie info: DIVX 512x384 23.98fps 159.5 MB|/SubEdit b.4040
Nice watcing minna :P
Pozdrowienia dla wszystkich azumaniaków :)
---------
Dodałem napisy pod a4e
synchro: mbell |
| Azumanga Daioh ep20 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep20 |
#Wanderer |
| 16kB |
| Azumanga Daioh ep20 | (10) | | 1922 razy |
|
| ID 6890
Autor: Wanderer
movie info: DIVX 512x384 23.98fps 160.5 MB
Nice watching minna ;P
---------
Dodałem napisy pod a4e
synchro: mbell |
| Azumanga Daioh ep21 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep21 |
#Wanderer |
| 12kB |
| Azumanga Daioh ep21 | (3) | | 1903 razy |
|
| ID 6934
Autor: Wanderer
movie info: DIVX 512x384 23.98fps 160.0 MB
nice watching minna ;P
Proszę o komentarze i uwagi.
---------
Dodałem napisy pod a4e
synchro: mbell |
| Azumanga Daioh ep22 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep22 |
#Wanderer |
| 12kB |
| Azumanga Daioh ep22 | (5) | | 1927 razy |
|
| ID 7057
Autor: Wanderer
movie info: DIVX 512x384 23.98fps 157.6 MB
Nice watching minna ;P
Proszę o uwagi komentarze.
---------
Dodałem napisy pod a4e
synchro: mbell |
| Azumanga Daioh ep23 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep23 |
#Wanderer |
| 14kB |
| Azumanga Daioh ep23 | (6) | | 2061 razy |
|
| ID 7117
Autor: Wanderer
movie info: DIVX 512x384 29.97fps 160.7 MB
Nice watching minna ;)
Proszę o uwagi i komentarze :)
---------
Dodałem napisy pod a4e
synchro: mbell |
| Azumanga Daioh ep24 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep24 |
#Wanderer |
| 15kB |
| Azumanga Daioh ep24 | (5) | | 1991 razy |
|
| ID 7238
Autor: Wanderer
movie info: DIVX 512x384 29.97fps 160.1 MB
Pozdrowienia dla azumaniaków ;)
Komentarze i uwagi mile widziane.
---------
Dodałem napisy pod a4e
synchro: mbell |
| Azumanga Daioh ep25 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep25 |
#Wanderer |
| 16kB |
| Azumanga Daioh ep25 | (1) | | 1981 razy |
|
| ID 7278
Autor: Wanderer
movie info: DIVX 512x384 29.97fps 157.8 MB
Pozdrowienia dla azumaniaków :P
Komentarze i uwagi mile widziane :)
---------
Dodałem napisy pod a4e
synchro: mbell |
| Azumanga Daioh ep26 |
2005.06.13 |
|
MicroDVD |
| Azumanga Daioh ep26 |
#Wanderer |
| 6kB |
| Azumanga Daioh ep26 | (6) | | 2054 razy |
|
| ID 7300
Autor: Wanderer
movie info: XVID 512x384 23.98fps 170.5 MB
To już koniec serii ;( a ja chcę więcej!!
Teraz zajmę się korektą ocinków od początku mojego tłumaczenia czyli od odcinka 10. Pozmieniam format z TMP na MicroDVD, i dopieszczę tekst bo napewno są jakieś niedociągnięcia.
Komentarze i uwagi mile widziane. |
| Bleach Ending3 |
2006.06.05 |
|
MicroDVD |
| Bleach Ending3 |
~beal |
| 2kB |
| Bleach Ending3 | (2) | | 1834 razy |
|
| ID 11953
Autor: Wanderer
Są to napisy do 13-u wersji 3-go endingu wypuszczonych przez Anime-People
[APeopleRaw] BLEACH - Ending3
bez kredytków
[DVD][H.264] 640x480 23.976fps |
| Bleach ep025 |
2005.12.18 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep025 |
#Wanderer |
| 9kB |
| Bleach ep025 | (7) | | 5282 razy |
|
| ID 8634
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.2 MB [lunar]
Opening i ending: Anka
----
Jako ze kilka osób prosił mnie żebym przetłumaczył odcinki Bleacha od momentu gdzie przerwala Anka, a ja się zgodziłem to obietnicy dotrzymuję. Mam nadzieję ze będą się podobać.
Proszę komentować. |
| Bleach ep026 |
2005.12.26 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep026 |
#Wanderer |
| 8kB |
| Bleach ep026 | (4) | | 5742 razy |
|
| ID 8718
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.2 MB [Lunar]
Miłego oglądania
Komentarze i uwagi mile widziane :) |
| Bleach ep027 |
2005.12.26 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep027 |
#Wanderer |
| 7kB |
| Bleach ep027 | (5) | | 6134 razy |
|
| ID 8824
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.0 MB
Miłego oglądania
Komentarze i uwagi mile wiedziane :) |
| Bleach ep028 |
2005.10.26 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep028 |
#Wanderer |
| 9kB |
| Bleach ep028 | (6) | | 6898 razy |
|
| ID 8956
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 174.0 MB [Lunar]
Miłego oglądania :) |
| Bleach ep029 |
2005.04.29 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep029 |
#Wanderer |
| 11kB |
| Bleach ep029 | (28) | | 7071 razy |
|
| ID 6780
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.1 MB|/SubEdit b.4040
Nice watching minna :P |
| Bleach ep030 |
2005.05.06 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep030 |
#Wanderer |
| 16kB |
| Bleach ep030 | (30) | | 8869 razy |
|
| ID 6856
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.4 MB
Nice watching minna ;P
Proszę o komentarze i uwagi.
---
Dodałem napisy do RAW'a 119.89fps - synchro: Dolar |
| Bleach ep031 |
2005.05.13 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep031 |
#Wanderer |
| 18kB |
| Bleach ep031 | (7) | | 7936 razy |
|
| ID 6946
Autor: Wanderer
Napisy do wersji Lunar i Chihiro
Miłego oglądania ;P
Prosze komentować.
----------
Drugi wrzut dodałem napisy do RAW'a - synchro: Dolar |
| Bleach ep032 |
2005.05.20 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep032 |
#Wanderer |
| 21kB |
| Bleach ep032 | (24) | | 7607 razy |
|
| ID 7043
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 172.0 MB
Napisy do hardsuba grupy Bleach-Society, coś Lunar w tym tygodniu nie wypuścił :/ nie wiem czemu.
Miłego oglądania ;)
Proszę o uwagi i komentarze.
----
Dodałem RAW'a po raz drugi. Powinien być good. Synchro - Dolar
----
Gruntowna korekta i dodane napisy pod Lunara |
| Bleach ep033 |
2005.05.28 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep033 |
#Wanderer |
| 27kB |
| Bleach ep033 | (20) | | 8409 razy |
|
| ID 7128
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.1 MB
------------------------------------------------------
Ufff... dziś trochę później bo Bleach Society wypuścil 33 o 5 rano. I tak dobrze ze złapałem o 6 :) Lunar wypuścił trochę pozniej dlatego BS sciągnal sie pierwszy i na jego podstawie tłumaczyłem. Jutro powinienem pozmieniac juz zdania pod Lunara bo chlopaki lepiej tłumaczą niż ci z BS.
Milego oglądania i prosze komentowac.
-----
Update: Dodałem wersję pod l33t-raws synchro: Armen.
-----
Wersja najprawdopodobniej koncowa (no chyba ze ktos znajdzie jakies bledy ;) Zrobiłem korekte pod Lunara.
Chciałbym też ogłosić ze od tej pory nie bede tłumaczył Bleacha póki nie wyjdzie tłumaczenie Lunara, bo to co robi Bleach Society to rudno nawet fuszerką nazwać. Nie znam dobrze japońskiego, ale napewno sensowniejsze jest tłumaczenie Lunara, a w BS to nawet napisy sie czasami za szybko pojawiają (w jednym miejscu nawet o sekunde wczesniej niz osoba zaczyna mowic :/. Wiec teraz jesli Lunar bedzie sie opoznial trzeba bedzie troche poczekać. Lecz na pewno wyjdzie to na plus, bo przynajmniej beda pewne napisy. |
| Bleach ep034 |
2005.06.03 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep034 |
#Wanderer |
| 15kB |
| Bleach ep034 | (12) | | 10383 razy |
|
| ID 7221
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.7 MB
Napiski do Lunara. Poproszę o synchro do rawka jak ktoś ma ;]
Miłego oglądania :)
Komentarze i uwagi mile widziane.
----------
Update: Dodalem wersję pod RAWa [l33-raws] - Synchro: Armen
Poprawiłem kilka zdań. |
| Bleach ep035 |
2005.06.10 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep035 |
#Wanderer |
| 20kB |
| Bleach ep035 | (10) | | 10259 razy |
|
| ID 7286
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 176.0 MB
Napisy pod Lunar'a
Komentarze i uwagi mile widziane
Czekam na synchro pod l33t raws - kto pierwszy ten lepszy :)
--------
Dodałem synchro do Saiyaman RAW - Synchro: Emlug i Ziloog :) Emlug był kilka minut szybszy :D Dzięki i pozdrawiam
Wciąż czekam na synchro do l33t
---------
Dodana wersja pod l33t Raws - synchro: DEEFsnk |
| Bleach ep036 |
2005.06.17 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep036 |
#Wanderer |
| 18kB |
| Bleach ep036 | (20) | | 10726 razy |
|
| ID 7355
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.1 MB
Napisy pod Lunara.
Jak zwykle czekam na synchro do l33t raws
Komentarze i uwagi mile widziane.
--------------
Dodane synchro do werski l33t raws - synchro: armen
movie info: DX50 640x480 119.876fps 246.4 MB |
| Bleach ep037 |
2005.06.24 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep037 |
#Wanderer |
| 14kB |
| Bleach ep037 | (13) | | 10052 razy |
|
| ID 7411
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 174.9 MB - [Lunar]
Miłego oglądania
Zawsze czekam na komentarze i uwagi ;)
--------------
Dodane synchro l33t raws by Dolar ;) |
| Bleach ep038 |
2005.07.01 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep038 |
#Wanderer |
| 23kB |
| Bleach ep038 | (15) | | 10216 razy |
|
| ID 7483
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.1 MB [Lunar]
Proszę komentować!
-------------
Dodane synchro do l33t raws: Dziś pierwszy był mbell ;) |
| Bleach ep039 |
2005.07.13 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep039 |
#Wanderer |
| 14kB |
| Bleach ep039 | (14) | | 6248 razy |
|
| ID 7615
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 201.7 MB Lunar
Ufff... wreszcie wyszły, Lunar późno wydał, potem jeszcze małe problemy ze sciąganiem, ale w koncu wyszły. Mam nadzieję że się spodobają
Oczywiście czekam na synchro do l33t raws
PS. To najprawdopodobniej moje ostatnie napisy gdyż za tydzien wyjeżdzam z Polski na 3 miesiace. Może jeszcze sie uda za tydzień w czwartek przetłumaczyc, ale to juz zalezy od tego jak szybko lunar wypusci odcinek.
---
Dodałem wersję do l33t raws Synchro: Armen
movie info: DX50 640x480 119.877fps 291.2 MB
Poprawiłem literówki
---
Poprawiłem kilka zdań za radą Farfarello ;) Parę zostawiłem jak było ;) Dzięki za podpowiedz :) |
| Bleach ep040 |
2005.11.16 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep040 |
#Wanderer |
| 18kB |
| Bleach ep040 | (3) | | 5540 razy |
|
| ID 9223
Autor: Wanderer
Napisy do hardka Lunar
Są też w formacie srt, wiec powinny pasować do rawów.
Miłego oglądania
Prosze komentować :) |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 | |
| |
| |
|