|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 58 | napisów na stronie: 28 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 |
| D.Gray-man ep040 |
2007.09.13 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep040 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep040 | (6) | | 2251 razy |
|
| ID 18409
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_40_[CE307755],
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
[Nie wiem dlaczego, ale moje napisy do czterech ostatnich odcinków zostały skasowane] |
| D.Gray-man ep041 |
2007.09.09 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep041 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep041 | (1) | | 2387 razy |
|
| ID 18680
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_41_[266259CC]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
Napisy nie zostały poprawione przez korektora, nie wiem
dlaczego ale mój korektor jest aktualnie niedostępnym.
Dlatego mogą zdarzyć się jakieś drobniejsze błędy.
Wrzucam niepoprawione ponieważ ludzie się już
niecierpliwili ;P
==================================
Poprawki |
| D.Gray-man ep042 |
2007.09.09 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep042 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep042 | (2) | | 2361 razy |
|
| ID 18681
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_42_[3DA47303]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep043 |
2007.09.16 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep043 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep043 | (3) | | 2319 razy |
|
| ID 18800
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_43_[86D23299],
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
=====Mimo najszczerszych chęci nie daje rady
nadrobić zaległości. Jednak mimo wszystko
podtrzymuję obietnicę, że przetłumaczę tą serię
do końca :) ===== |
| D.Gray-man ep044 |
2007.09.23 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep044 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep044 | (2) | | 2337 razy |
|
| ID 18897
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_44_[C442AF87]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep045 |
2007.09.23 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep045 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep045 | (2) | | 2343 razy |
|
| ID 18898
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_45_[1061FCE4]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep046 |
2007.10.20 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep046 |
~oscar11 |
| 8kB |
| D.Gray-man ep046 | (3) | | 1723 razy |
|
| ID 19268
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_46_[CDD8698B]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
=========================
Wróciłem :] |
| D.Gray-man ep047 |
2007.10.21 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep047 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep047 | (1) | | 1630 razy |
|
| ID 19277
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_47_[580C457C]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep048 |
2007.10.28 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep048 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep048 | (7) | | 2306 razy |
|
| ID 19367
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_48_[77d27B34]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep049 |
2007.11.03 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep049 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep049 | (4) | | 2228 razy |
|
| ID 19417
Autor: oscar11
Korekta: pa3cja
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_49_[32E02267]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep050 |
2007.11.03 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep050 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep050 | (3) | | 2313 razy |
|
| ID 19418
Autor: oscar11
Korekta: pa3cja
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_50_[2FE47707]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep051 |
2007.11.03 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep051 |
~oscar11 |
| 9kB |
| D.Gray-man ep051 | (4) | | 2286 razy |
|
| ID 19428
Autor: oscar11
Korekta: pa3cja
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_51_[A1B24BC8]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep052 |
2007.11.04 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep052 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep052 | (3) | | 2325 razy |
|
| ID 19443
Autor: oscar11
Korekta: pa3cja
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_52_[3677F0EA]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep053 |
2007.11.25 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep053 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep053 | (3) | | 1766 razy |
|
| ID 19707
Autor: oscar11
Korekta: pa3cja
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_53_[4915E854]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep054 |
2007.11.25 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep054 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep054 | (0) | | 1828 razy |
|
| ID 19708
Autor: oscar11
Korekta: pa3cja
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_54_[A1AA8E7E]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep055 |
2007.11.26 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep055 |
~oscar11 |
| 5kB |
| D.Gray-man ep055 | (1) | | 1890 razy |
|
| ID 19724
Autor: oscar11
Korekta: pa3cja
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_55_[1A667181]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep056 |
2007.11.27 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep056 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep056 | (5) | | 2282 razy |
|
| ID 19745
Autor: oscar11
Korekta: pa3cja
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_56_[v2][F35BBBD8]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep057 |
2007.11.30 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep057 |
~oscar11 |
| 8kB |
| D.Gray-man ep057 | (6) | | 2276 razy |
|
| ID 19778
Autor: oscar11
Korekta: pa3cja
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_57_[6594BF80]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep058 |
2007.12.02 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep058 |
~oscar11 |
| 8kB |
| D.Gray-man ep058 | (10) | | 2282 razy |
|
| ID 19802
Autor: oscar11
Korekta: pa3cja
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_58_[028FA4E0]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep059 |
2007.12.17 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep059 |
~oscar11 |
| 8kB |
| D.Gray-man ep059 | (9) | | 2227 razy |
|
| ID 19989
Autor: oscar11
Korekta: pa3cja
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_59_[802594AF]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| Tenpouibun Ayakashiayashi ep02 |
2007.02.10 |
|
MicroDVD |
| Ghost Slayers Ayashi ep02 |
~oscar11 |
| 6kB |
| Ayakashi ayashi: Dziwna opowieść ery Tenpo ep02 | (3) | | 340 razy |
|
| ID 15289
Autor: oscar11
Komentarze i oceny mile widziane.
Anime to zainteresowało mnie, jednak chciałbym wiedzieć czy będzie większe grono osób które chciałyby zobaczyć dalsze odcinki, bo inaczej nie będzie mi się chciało tłumaczyć ;P O wypowiedzi proszę w komentarzach ;)
Timing do wersji: [Lunar] Tenpou Ibun Ayakashi Ayashi - 02 [BDFD18A6]
Opening oraz zapowiedź następnego odcinka: przetłumaczone
Ending: nieprzetłumaczony ;P nie chciało mi się, może później przetluamcze ;)
Proszę o komentarze!
===================================
Wprowadzone zostało parę poprawek. |
| Tenpouibun Ayakashiayashi ep03 |
2007.02.11 |
|
MicroDVD |
| Ghost Slayers Ayashi ep03 |
~oscar11 |
| 8kB |
| Ayakashi ayashi: Dziwna opowieść ery Tenpo ep03 | (1) | | 307 razy |
|
| ID 15311
Autor: oscar11
Timing do tłumaczenia: Lunar
Opening i Ending: przetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: przetłumaczona.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| Tenpouibun Ayakashiayashi ep04 |
2007.02.12 |
|
MicroDVD |
| Ghost Slayers Ayashi ep04 |
~oscar11 |
| 7kB |
| Ayakashi ayashi: Dziwna opowieść ery Tenpo ep04 | (6) | | 299 razy |
|
| ID 15333
Autor: oscar11
Timing do tłumaczenia: Lunar
Opening i Ending: przetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: przetłumaczona.
Nie wiem czy będe dalej tłumaczył, bo brak jakiegokolweik zainteresowania tym anime ;P Sprzeciwy proszę w komentarzach. :P |
| Gundam Evolve ep01 |
2007.02.08 |
|
MicroDVD |
| Gundam Evolve ep01 |
~oscar11 |
| 1kB |
| Gundam Evolve ep01 | (0) | | 214 razy |
|
| ID 15274
Autor: oscar11
Timing do wersji tłumaczenia od Solar.
Dużo do tłumaczenia tu nie było, ale liczy się gest ;P
Prawdopodobnie przetłumacze też kolejne odcinki, może kogoś to zainteresuje ;) |
| Shugo Chara! ep21 |
2009.03.01 |
|
MicroDVD |
| Shugo Chara! ep21 |
~oscar11 |
| 9kB |
| Shugo Chara! ep21 | (1) | | 377 razy |
|
| ID 27353
Autor: oscar11
Timing do wersji: ShugoChara21Formula
Tłumaczenie na życzenie ;p Może wystąpić brak jednolitości nazw w porównaniu z poprzednimi odcinkami, bo nie oglądałem ich ;p
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| Tales of Symphonia The Animation ep03 |
2008.08.15 |
|
MicroDVD |
| Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Episode ep03 |
~oscar11 |
| 7kB |
| Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Hen ep03 | (0) | | 380 razy |
|
| ID 23772
Autor: oscar11
Timing do wersji:
[HG-F] Tales of Symphonia OVA - 03 [XviD][085F83E0]
Moje pierwsze napisy od 8 miesięcy, więc proszę o wyrozumiałość. Co jednak nie zmienia faktu, że chętni wysłucham wszystkich uwag względem moich napisów. ;)
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| Tales of Symphonia The Animation ep04 |
2008.08.24 |
|
MicroDVD |
| Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Episode ep04 |
~oscar11 |
| 8kB |
| Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Hen ep04 | (0) | | 427 razy |
|
| ID 23984
Autor: oscar11
Timing do wersji:
[Formula]_Tales_of_Symphonia_OVA_-_4_[XviD][6B750028]
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| Tokyo Majin Gakuen Kenpuchou Tou ep02 |
2007.02.19 |
|
MicroDVD |
| Tokyo Majin ep02 |
~oscar11 |
| 6kB |
| Tokyo Majin Gakuen Kenpuchou Tou ep02 | (0) | | 798 razy |
|
| ID 15411
Autor: oscar11
Timing do wersji:
[Shinsen-Subs]_Tokyo_Majin_Gakuen_
Kenpuchou_-_02_[B692C6B3]
Opening i Ending: nieprzetłumaczone.
Tłumaczenie robione trochę na szybko, więc pewnie parę błędów się znajdzie, jeśli ktoś je wyłapie to bardzo proszę o nich napisać :)
Proszę o komentarze i oceny. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 |
| |
| |
|