ID 39846 Autor: Hanakumu Napisy na podstawie wersji [Horrible Subs] Gosick 480p
---
Tłumaczenie: Hanakumu
Korekta: Royewicz
---
Jestem początkującym tłumaczem. Uwagi mile widziane.
---
Edit: Wprowadzono korektę i drobne poprawki
Dodano synchro do Leopard Raws
---
Czcionki do pobrania: http://www.megaupload.com/?d=Z6W36ORV
ID 39885 Autor: Hanakumu Napisy na podstawie wersji [Horrible Subs] Gosick 480p
---
Tłumaczenie: Hanakumu
Korekta: Royewicz
---
Jestem początkującym tłumaczem, uwagi mile widziane.
---
Dodano synchro do Leopard Raws
---
Czcionki do pobrania: http://www.megaupload.com/?d=Z6W36ORV
---
To koniec serii, liczę na to, że seans był udany.
ID 40005 Autor: Hanakumu ===================================
.......................:::Napisy grupy:::.............................
...........................:::Helheim:::................................
===================================
Tłumaczenie: Hanakumu
Korekta: czeowicz
====================================
Tłumaczenie na podstawie wersji WhyNot
Synchro do HorribleSubs i Leopard Raws
====================================
UWAGA! Potrzebne nowe czcionki: http://www.megaupload.com/?d=24184N10
====================================
Dalej są ładne angielskie teksty.
====================================
http://helheim.c0.pl/news.php
ID 41278 Autor: Hanakumu ===================================
.......................:::Napisy grupy:::.............................
...........................:::Helheim:::................................
===================================
Tłumaczenie: Hanakumu
Korekta: czeowicz
====================================
Tłumaczenie na podstawie wersji: [Frostii]_Yurumates_[126049B3]
Synchro do:
*[Frostii]_Yurumates_[126049B3]
*Yurumates OVA (DVD RAW 1024x768 x264 AAC)
Wersje różnią się tym, że we Frostii nie ma tłumaczenia openingu i endingu.
====================================
Czcionki do ściągnięcia: http://www.megaupload.com/?d=8LD0J89Y
====================================
Miłego oglądania!
====================================
Zapraszamy na: http://helheim.c0.pl/news.php
ID 44666 Autor: Hanakumu ===================================
.......................:::Napisy grupy:::.............................
...........................:::Helheim:::................................
===================================
Tłumaczenie: Hanakumu
====================================
Tłumaczenie na podstawie wersji: [CMS] Marimo no Hana OVA [DVD][95047E20]
====================================
Czcionki do ściągnięcia: https://dl.dropbox.com/u/73636834/mahanafont.rar
====================================
Miłego oglądania!
====================================
Zapraszamy na: http://helheim.pl