 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 67 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 |  |
| Detroit Metal City ep07 |
2008.10.21 |
|
MicroDVD |
| Detroit Metal City ep07 |
~Hatake |
| 8kB |
| Detroit Metal City ep07 | (1) | | 537 razy |
|
| ID 25033
Autor: Hatake
By SLF soon. :)
----------------------------------------
Napisy pasują:
1. mDVD - [Triad] 25.000 fps
Każda inna czasówka mile widziana.
----------------------------------------
Życzę przyjemnego oglądania! |
| Naruto ep184 |
2006.05.12 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep184 |
~Hatake |
| 29kB |
| Naruto ep184 | (16) | | 4578 razy |
|
| ID 11647
Autor: Hatake
Hmmm, l33t-rawsa jeszcze nie ma, ale zrobiłem wam już czasówkę do niego w mdvd :) jak wyjdzie to sprawdzę czy dobra.
Tłumaczenie z wersji DB i własnej interpretacji. Czasówka w mdvd do S^M, oraz o dziwo, zachciało mi sie i zrobiłem wam napisy do tego rawa w SSA.
Życzę miłego oglądania i dobranoc! BTW, StrayLife Fansubs już ruszyło :) zapraszam: www.bizard.webd.pl/sub/strona-uruner/index.php
----------------------------------------------------
Poprawiłem kilka błędów w SSA.
---------------------------------------------------
Poprawiłem to co wyznaczył mi macbel, ThX! Czekam na dalsze wyznaczenia! |
| Naruto ep196 |
2006.08.10 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep196 |
~Hatake |
| 56kB |
| Naruto ep196 | (8) | | 7068 razy |
|
| ID 12917
Autor: Hatake
Patrzcie! Napisy! xD, no, do czasu aż McK nie będzie miał czasu, by subować naruto, jego robotę przejmuję ja. :) Dobra, do konkretów:
Napisy pasują do wersji:
1. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. MicroDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. Sub Station Alpha - [S^M] [l33t-raws]
Wszelkie sugestie pisać w komentach, bądź na PW, jak komu wygodniej:)
Więc... Miłego oglądania!
-----------------------------------
Mała aktualka:) Zapomniałem czegoś dodać. |
| Naruto ep198 |
2006.08.25 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep198 |
~Hatake |
| 60kB |
| Naruto ep198 | (11) | | 4971 razy |
|
| ID 13116
Autor: Hatake
Uff, już skończyłem. Obudziłem się o 6 rano, myślałem, że może ze świeżą głową, ale jednak nie, i mi zeszło do teraz ;/. No ale dobra, ważne że już są :). Pamiętać, o tym, a by nie spamować w komentarzach!!
Napisy do wersji:
1. TMPlayer - DB, S^M, Raw, l33t-raws
2. Micro DVD - DB, S^M, Raw, l33t-raws
3. Sub Station Alpha - DB, S^M, Raw, l33t-raws
+ Plik INFO.
Życzę miłego oglądania. :)
------------------------------------------------
Dodana mała poprawka przy synchro do S^M i Raw w mDVD
------------------------------------------------
Poprawiony błąd w zdaniu - thx bodzio.
------------------------------------------------
Poprawiono kosmetykę kilku zdań - thx. Piechur |
| Naruto ep199 |
2006.08.31 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep199 |
~Hatake |
| 54kB |
| Naruto ep199 | (7) | | 4592 razy |
|
| ID 13269
Autor: Hatake
Zrobione.
Tłumaczenie: Hatake
Efekty: Hatake
Korekta: Piechur
Napisy pasują do wersji:
1. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. Micro DVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. Sub Station Alpha - [DB] [S^M] [l33t-raws]
SubStation Alpha postanowiłem robić dopiero wtedy, kiedy wyłapie się wszyściusieńkie błędy, bo wiadomo, że nawet po korekcie coś się znajdzie. Enjoy :D
--------------------------------------------
Ulepszono napisy mDVD w łamanie liń, dla wygodniejszego czytania i oglądania.
--------------------------------------------
Dodane napisy w SSA. |
| Naruto ep182 |
2006.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Naruto ep182 |
~Hatake |
| 25kB |
| Naruto ep182 | (14) | | 1429 razy |
|
| ID 11409
Autor: Hatake
Ok trochę się spóźniłem, ale miałem ku temu powody, napisy są nie aż tak ale również są "nie-sztywne". Po obejrzeniu Naruto z napisami Rogacza specjalnie dla mnie stwierdziłem, że wezmę z niego przykład.
Korektę zrobił tradycyjnie Fan@ - dodał od siebie też kilka fajnych słówek :)
Napisy w mDVD pasują do wersji DB, l33t-raws i S^M.
Własnie pracuję nad piknym SSA do l33t-rawsa i Anime Raws. mówię wam warto na niego czekać :) Jutro powinien być. Życzę miłego oglądania. Narazie.
---------------------------------------------------
Dodałem napisy w SSA. Pasują one pod wersje l33t, oraz Anime-Raws. Do S^M nie robiłem bo jest zbyt poryta wersja.
---------------------------------------------------
Zauważyłem małego buga w napisach w SSA i już poprawiony jest. :) |
| Gekijouban Naruto: Dai Gekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Datte ba yo! |
2006.05.04 |
|
Advanced SSA |
| Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel |
~Hatake |
| 78kB |
| Naruto Movie 2 | (24) | | 5630 razy |
|
| ID 11523
Autor: Hatake
Tak po trzech dniach skończyłem. :) Wiem, że to troche dłużej niż rogacz,zrobiłem sobie spokojnie. Napisy zostały przepuszczone przez Worda więc powinno być ok, ale jeśli tylko coś znajdziecie, dajcie cynk na PM.
Napisy są w formacie tmp i mdvd do wersji DB i rawa w mkv. Dałem też wersje mdvd napisów do rawa wersja SubEdit. Ponieważ sub edit standardowo dla MKV ustawia fps 25.
Dzisiaj już mi się nie chciało, ale jutro możecie się spodziewać tych napisów jeszcze w SSA.
Miłego oglądania życzę!
--------------------------------------------------------
Dodałem napisy w ASS. I jeszcze raz. Miłego oglądania! |
| Naruto ep191 |
2006.06.30 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep191 |
~Hatake |
| 78kB |
| Naruto ep191 | (29) | | 9326 razy |
|
| ID 12253
Autor: Hatake & McK
No ludzie! Niesłychane! Tylko spójrzcie jak dzisiaj szybko są napisy! Były by szybciej, ale ja miałem sprawy! I tak chyba dobrze, że są już teraz^^. Uwaga, postanowiłem, jako koleś od edycji napisów, wprowadzić wam format TMPlayer, ja wiem bardzo słaby, ale niektórzy go lubią, to zrobiłem ;].
Czasówki są do wersji:
1. TMPlayer - [S^M] [l33t-raws] [DB]
2. mDVD - [S^M] [l33t-raws] [DB]
3. MPL2 - [S^M] [l33t-raws] [DB]
4. SSA - [S^M] [l33t-raws]
Korekta została przeprowadzona bardzo gruntownie i dokładnie, ale jeśli jednak nawinie się wam coś na oko, prosimy o podanie tego!
Życzymy miłego oglądania!
--------------------------------------------
Wprowadzono małe poprawki, zaproponowane przez Dino90 - nie wszystkie xD, ale te które uważaliśmy za słuszne + dodaliśmy nowy format napisów: MPL2.
--------------------------------------------
Wprowadzono jeszcze kilka poprawek błędów, które nam umknęły. |
| Naruto ep193 |
2006.07.15 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep193 |
~Hatake |
| 83kB |
| Naruto ep193 | (23) | | 9207 razy |
|
| ID 12456
Autor: Hatake & McK
Noo...odcinek nie najgorszy, ale i nie najlepszy :P. Byanjmniej w miarę szybko zrobiliśm suby, taką mam nadzieję.
Napisy do wersji:
1. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws] [Raw]
2. mDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws] [Raw]
3. MPL2 - [DB] [S^M] [l33t-raws] [Raw]
4. SSA - [S^M] [l33t-raws] [Raw]
Życzymy miłego oglądania! Korekta zrobiona, a jakże, ale i tak jak znajdzie się jakiś błąd, bo to jest pewne, podajcie go nam! |
| Naruto ep186 |
2006.05.26 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep186 |
~Hatake |
| 31kB |
| Naruto ep186 | (16) | | 9296 razy |
|
| ID 11819
Autor: Hatake, McK
Uff, troszkę później niż zwykle, ale jak to wam wiadomo, teraz razem z McK współpracujemy nad subami do Naruto wspólnie. A najlepsze, że Mck przeszedł do grupy hardsuberskiej StrayLife i od tegoż odcinka będziemy robić polskie hardki Naruto. Czyż to nie świetne?:D
Napisy do wersji DB i S^M w mDVD (McK ściągnie l33t to będzie czasówka) oraz do l33t-raws w SSA (tu nie było problemu bo to format czasowy:))
Wszelkie uwagi pisać na PM!
Życzymy miłego oglądania!
----------------------------------------
W miarę duża aktualka. Przez to, że robiłem SSA i bawiłem się rawem do hardka, były nawet duże niedociągnięcia w timingu w mDVD do DB i S^M
oraz w SSA w endingu. wszystko już sotało poprawione.
----------------------------------------
Dodane synchro do l33t-raws w mDVD. |
| Naruto ep188 |
2006.06.08 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep188 |
~Hatake |
| 43kB |
| Naruto ep188 | (26) | | 8555 razy |
|
| ID 11979
Autor: Hatake, McK
dzisiaj troszkę szybciej, mam nadzieję :) hardek możliwe, że będzie nawet dzisiaj, jeśli do 21 nie wyjdzie l33t, to robimy z S^M (jakież było moje ździwienie że taka dobra jakość dźwięku w takim rawie :) ). Co do napisów:
w mDVD: DB, S^M, l33t-raws (robione już zawczasu, najwyżej zmieni się tylko fps)
w SSA: S^M, l33t-raws (tu już napewno nie będzie pomyłki)
Napisy są po gruntownej korekcie zrobionej przeze mnie, McK oraz pana Worda :).
Życzymy miłego oglądania a jak wyjdzie hardek to szybkiego ściągania! |
| Naruto ep189 |
2006.06.18 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep189 |
~Hatake |
| 28kB |
| Naruto ep189 | (35) | | 7746 razy |
|
| ID 12075
Autor: Hatake, McK
Przepraszamy za lekkie opóźnienie z napisami :). W tym tygodniu ja przetłumaczylem, ponieważ McK miał ważniejsze sprawy na głowie.
Hardsub w zależności kiedy ściągnie mi się raw. Powinien być dzisaj późny wieczór, ale najprawdopodobniej jutro.
Napisy do [DB], [S^M] i [l33t-raws] w mDVD, oraz do [S^M] i [l33t-raws] w SSA.
Uwaga! Ci co ściagnęli już wersję l33t-raws, niech sprawdzą ile ten raw ma fps i powiedzą czy nasza czasówka pasuje, bo robiłem na wyczucie, ssa będą pasować bo to format czasowy :).
Miłego oglądania życzę!
PS: proszę w komentarzach nie pisać: "jescze fillery" "kiedy się skończą fillery"? bo to jest nie potrzebne i denerwuje i spam poza tym. Było to już pisane na forum 50 tysięcy razy.
-------------------------------------------
Ok. Napisy już po całkowitej korekcie. :)
-------------------------------------------
Naniosłem poprawki na SSA które wytyczył mi McK na GG. Skrypt nie działał poprawnie.
-------------------------------------------
Gruntownie poprawione tłumaczenie w endingu. |
| Naruto ep200 |
2006.09.16 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto ep200 |
~Hatake |
| 65kB |
| Naruto ep200 | (37) | | 7150 razy |
|
| ID 13487
Autor: Hatake, Piechur
Teraz ciężej robić napisy, bo szkoła, a jak technikum to dopiero xD. Więc kilka informacji:
1. TMP - DB, S^M, l33t-raws
2. mDVD - DB, S^M, l33t-raws
3. SSA - DB, S^M, l33t-raws
--------------------------------------------
EDIT: proszę, nie robić śmietnika, w komentarzach, jeśli nie masz nic konkretnego do powiedzenia na temat napisów, to nie pisz.
--------------------------------------------
AKTUALIZACJA 01: Zrobiona bardzo konkretna korekta (mówiłem xD) oraz dodane synchra, do S^M i l33t-raws. Poprawionego timingu oraz SSA spodziewajcie się dzisiaj.
--------------------------------------------
AKTUALIZACJA 02: Zrobiona jeszcze jedna bardzo konkretna korekta, głównie poprawione błędy wyznaczone przez bodzio. Thx man. Zrobiony nowy timing. Chyba nie będziecie narzekać, na podstawie ścieżki dźwiękowej robiłem;]. Oraz zrobione synchra, i formaty napisów.
Życzymy miłego oglądania! |
| Naruto ep202 |
2006.09.29 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep202 |
~Hatake |
| 26kB |
| Naruto ep202 | (25) | | 6375 razy |
|
| ID 13697
Autor: Hatake, votd
By Hatake & votd. Sugestie i błędy zgłaszać w komentsach bądź na gg 5994534.
Napisy do wersji:
1. mDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
SSA dopiero, przy wersji finalnej napisów.
Miłego oglądania! |
| Naruto ep202-204 |
2006.10.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep202-204 |
~Hatake |
| 31kB |
| Naruto ep202-204 | (36) | | 7917 razy |
|
| ID 13880
Autor: Hatake, votd
Już! Wreszcie one są! Ściągać i nie gadać :D (joke)
Napisy wg. DB.
Pasują do wersji:
1. mDVD - DB, S^M
synchro do S^M - Feonor
Miłego oglądania życzę!
BTW: zostało użyte jedno wulgarne słowo :P może to prymitywne, ale tak pasuje, że tylko się śmiać:D
--------------------------------------
poprawione synchro do S^M |
| Naruto ep206 |
2006.10.21 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep206 |
~Hatake |
| 14kB |
| Naruto ep206 | (11) | | 5023 razy |
|
| ID 13937
Autor: Hatake, votd
Już są, tym razem bez opierdzielania się (no może troszeczkę tylko) xD.
Do wersji:
1. mDVD - DB, S^M
Info:
a) opening i ending zrobiony na nowo
b) timing do S^M jest całkowicie dobrze wykonany (w przeciwieństwie do epa 203-205 xD)
c) votd został przeze mnie przyciśnięty i w swojej części tłumaczenia postarał się bardziej :P
Napisy po korekcie, ale zawsze coś się znajdzie. Błędy prosiłbym podawać w komentarzach, na PW lub na gg lub na tlena, jak komu wygodniej.
Miłego oglądania życzymy! |
| Naruto ep207 |
2006.10.27 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep207 |
~Hatake |
| 14kB |
| Naruto ep207 | (14) | | 4275 razy |
|
| ID 14021
Autor: Hatake, votd
Napisów wersja wstępna! 1.0, są dodane na świeżo po zrobieniu, więc jeszcze będzie korekta i w ogóle.
Napisy do wersji:
1. mDVD - [DB] [S^M]
Życzymy miłego oglądania, i wszelkie błędy i niejasności prosimy w komentarzach lub na PW! |
| Naruto ep209 |
2006.11.12 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep209 |
~Hatake |
| 50kB |
| Naruto ep209 | (15) | | 7489 razy |
|
| ID 14168
Autor: Hatake, votd
Wersja 1.0 Final. Napisy już po korekcie na podstawie DB. Nie było tego dużo :P Zrobione również synchra w trzech formatach. ASS, zrobię niebawem. ;]
Proponujemy, by nie wystawiać zbędnych komentarzy, oraz ocen bardzo dobrych bez wcześniejszego uzasadnienia!
Napisy pasują do wersji:
1. mDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. TMP - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. MPL2 - [DB] [S^M] [l33t-raws]
Życzymy miłego oglądania! |
| Naruto ep211 |
2006.12.01 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep211 |
~Hatake |
| 57kB |
| Naruto ep211 | (16) | | 7098 razy |
|
| ID 14383
Autor: Hatake, votd
W tym tygodniu również tłumaczenie zrobił only votd, a ja to skorektorowałem, pozmieniałem, poprawiłem, wywaliłem, przykleiłem itp.:P
Napisy pasują do:
1. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. MicroDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. MPL2 - [DB] [S^M] [l33t-raws]
Miłego oglądania życzymy! |
| Naruto ep212 |
2006.12.08 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep212 |
~Hatake |
| 42kB |
| Naruto ep212 | (19) | | 7624 razy |
|
| ID 14475
Autor: Hatake, votd
Już! Wybaczcie to godzinne spóźnienie, ale wytłumaczenie znajdziecie w temacie "NARUTO" na forum :P
Napisy są jeszcze bez typesettingu dla technik itp.
Pasują do wersji
1. mDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. MPL2 - [DB] [S^M] [l33t-raws]
Wszelkie błędy i niedociągnięcia prosimy zgłaszać w komentarzach, bądź na PW, jak kto woli!
Życzymy przyjemnego oglądania! (no, no zmieniliśmy swoje motto nawet xD) |
| Naruto ep213 |
2006.12.15 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep213 |
~Hatake |
| 61kB |
| Naruto ep213 | (24) | | 11564 razy |
|
| ID 14538
Autor: Hatake, votd
Finally it is! :P Odrobinkę przed czasem, chociaż może i nie... whatever.
Jako, że pozostało kilka odcinków do końca pierwszej serii Naruto (prawdopodobnie), postanowiliśmy z votdafakiem, zadowolić was napisami oraz napisami w wersji ROTFL :D Wersja ROTFL jest to wersja, gdzie oczywiście zachowany sens odcinka jest i oczywiście go zrozumiecie, tyle że maksymalnie ubarwiony. :D Chcemy wam umilić oglądanie tych ostatnich kilku odcinków, jako, że już żegnamy się powoli z naszymi "ukochanymi" zapychaczami :)
----------------------------------------
Wersja ROTFL już niebawem...
Napisy pasują do wersji:
1. mDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. MPL2 - [DB] [S^M] [l33t-raws]
Życzymy przyjemnego oglądania! |
| Naruto ep214-215 |
2006.12.29 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep214-215 |
~Hatake |
| 77kB |
| Naruto ep214-215 | (48) | | 8874 razy |
|
| ID 14642
Autor: Hatake, votd
Tak jak powiedzieliśmy, tak zrobiliśmy :D
Napisy pasują do wersji:
1. mDVD - [DB] [S^M]
2. TMPlayer - [DB] [S^M]
3. MPL2 - [DB] [S^M]
Życzymy przyjemnego oglądania!
----------------------------------------
Aktualizacja:
Zrobiona korekta na podstawie błędów wytyczonych przez Krusty'ego, oraz własna i dodane zostało synchro do wersji [S^M]. |
| Naruto ep216 |
2007.01.13 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep216 |
~Hatake |
| 44kB |
| Naruto ep216 | (22) | | 7435 razy |
|
| ID 14946
Autor: Hatake, votd
Z góry chcę napisać: spóźniamy się półtorej godziny z powodu tłumaczenia Dattebayo, które w tym tygodniu, nie da się ukryć, było bardzo, ale to bardzo słabe.
Napisy pasują do wersji:
1. TMP - [DB] [S^M]
2. mDVD - [DB] [S^M]
3. MPL2 - [DB] [S^M]
Życzymy przyjemnego oglądania! |
| Naruto ep217 |
2007.01.19 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep217 |
~Hatake |
| 51kB |
| Naruto ep217 | (39) | | 5890 razy |
|
| ID 15034
Autor: Hatake, votd
Tom się najadł strachu i nerwów! Napisy miałby być standardowo o 22, ale z moich przyczyn, a dokladniej systemu jakimś cudem napisy znikły całkowicie z dysku!
Opóźnienie spowodowane odzyskiwaniem tych napisów. Udało się to przy pomocy Marco. Dzięki ci chłopie! Myślałem, że umrę...
Dobra, to skoro już je mam, to teraz konkrety:
Postawiliśmy na szybszy czas tłumaczenie, co daje nam na dłuższą i dokładniejszą korektę.
Korekta robiona podwójnie (czyt. robiłem ja + pan OpenOffice).
Timing mam nadzieję jest o niebo lepszy.
Powróciliśmy też do pierwotnego stylu typesetowania (tytuły, techniki, itp.).
Napisy pasują do wersji:
1. MicroDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. MPL2 - [DB] [S^M] [l33t-raws]
Życzymy przyjemnego oglądania! |
| Naruto ep218 |
2007.01.28 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep218 |
~Hatake |
| 58kB |
| Naruto ep218 | (21) | | 6662 razy |
|
| ID 15117
Autor: Hatake, votd
Małe opóźnienie ze strony DB :) A my, tak jak zawsze: szybko, ładnie i wygodnie. :P
Napisy pasują do wersji:
1. MicroDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. MPL2 - [DB] [S^M] [l33t-raws]
Była robiona korekta, ale jeśli coś się wam napanoszy, proszę napiszcie nam o tym. :)
Życzymy przyjemnego oglądania! |
| Naruto ep219 |
2007.02.02 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep219 |
~Hatake |
| 54kB |
| Naruto ep219 | (20) | | 8176 razy |
|
| ID 15201
Autor: Hatake, votd
Trochę wcześniej, niż zwykle. :) Miało być wcześniej, ale to nie mój dzień dzisiaj i zeszło troszkę dłużej. To już przedostatni odcinej pierwszej serii!
Napisy pasują do wersji:
1. MicroDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. MPL2 - [DB] [S^M] [l33t-raws]
Robiona korekta, ale jeśli coś ktoś znajdzie, proszę dać nam znać!
Życzymy przyjemnego oglądania!
--------------02.02.2007---21:02--------------
Poprawiłem timing do wersji S^M. |
| Naruto ep220 |
2007.02.09 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep220 |
~Hatake |
| 61kB |
| Naruto ep220 | (36) | | 6812 razy |
|
| ID 15290
Autor: Hatake, votd
Dzisiaj trochę dłużej, z powodu chwilowego braku czasu. :)
Zapraszamy na obejrzenie ostatniego odcinka pierwszej serii Naruto!
Napisy pasują do wersji:
1. MicroDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. MPL2 - [DB] [S^M] [l33t-raws]
Życzymy przyjemnego oglądania, oraz do zobaczenia w następnej serii! |
| Naruto ep208 |
2006.11.04 |
|
Advanced SSA |
| Naruto ep208 |
~Hatake |
| 89kB |
| Naruto ep208 | (12) | | 4210 razy |
|
| ID 14098
Autor: Hatake, votd
Już zrobione, no troszkę przed czasem, bo umawialiśmy się na 20-22 ;].
Napisy pasują do:
1. mDVD - [DB] [S^M] [l33t-raws]
2. TMPlayer - [DB] [S^M] [l33t-raws]
3. MPL2 - [DB] [S^M] [l33t-raws]
4. ASS - [DB] [S^M] [l33t-raws]
Życzymy miłego oglądania!
------------------ Aktualizacja 1 ------------------
Dodałem napisy w ASS, przepraszam, że dopiero dzisiaj a nie wczoraj, ale oglądając Ostatniego Samuraja zasnąłem pod telewizorem^^ (lubię oglądać, leżąc lub siedząc na podłodze). Ale już wam dodaję. W pakiecie, jest plik TXT o nazwie PRZECZYTAJ TO!!!, zalecam przeczytać, bardzo ważne informacje tam są. |
| Magikano ep01 |
2006.02.02 |
|
MicroDVD |
| Magikano ep01 |
~Hatake |
| 22kB |
| Majikano ep01 | (12) | | 902 razy |
|
| ID 10144
Autor: Hatake, waski_jestem
Oto przed państwem napisy do Majikano 01 by Hatake and Wąski_jestem. Postaraliśmy się, i do tego napisy są w mDVD ;p. Czasówki są do wersji:
1.Anime Universe 172.1 MB 640x480 23.976 fps
2.l33t-raws 203.6 MB 640x480 23.975 fps
Życzymy miłego oglądania.
----------------------------------
Napisy przeszły korektę tłumaczenia i skadni zdań, oraz zostały dodane kolorki do openingu i endingu. |
| Naruto Shippuuden ep001-002 |
2007.11.23 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep001-002 |
~Hatake |
| 34kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep001-002 | (0) | | 751 razy |
|
| ID 19697
Autor: SLF (StrayLife Fansubs)
Suby prosto z hardsuba. Będą się pojawiały po jakimś czasie od wydania hardka (w naszym przypadku pół :P).
Są w wersji:
1. mDVD
2. ASS
Życzymy przyjemnego oglądania!
Fonty można pobrać stąd:
http://pspradio.frih.net/slfv2/Fonty.zip |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 | |
| |