 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 61 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 |  |
| Rosario to Vampire ep07 |
2008.03.02 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire ep07 |
~Nighthanter |
| 12kB |
| Rosario + Vampire ep07 | (1) | | 3408 razy |
|
| ID 21185
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura & Przemek3
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako-BakaWolf".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują się
pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/81773762/Rosario_Vampires.rar.html
----------------------------------------------------------------
Informacja dla oglądających:
Proszę nie pisać do mnie durnych PM-ów z pytaniami
"Kiedy będą kolejne napisy do Rosario?", będą, kiedy będą.
Więc siadać na cztery litery i grzecznie czekać.
----------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji Ayako-BakaWolf, powinny
pasować również pod większość rawów. |
| Rosario to Vampire ep09 |
2008.05.04 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire ep09 |
~Nighthanter |
| 11kB |
| Rosario + Vampire ep09 | (10) | | 3408 razy |
|
| ID 21481
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura & Przemek3
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako-BakaWolf".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują się
pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/99934321/Czcionki_do_Rosario.rar.html
----------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji Ayako-BakaWolf, powinny
pasować również pod większość rawów. |
| Rosario to Vampire ep10 |
2008.04.09 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire ep10 |
~Nighthanter |
| 10kB |
| Rosario + Vampire ep10 | (3) | | 3188 razy |
|
| ID 21676
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako-BakaWolf".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują się
pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/99934321/Czcionki_do_Rosario.rar.html
----------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji Ayako-BakaWolf, powinny
pasować również pod większość rawów. |
| Rosario to Vampire ep11 |
2008.04.19 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire ep11 |
~Nighthanter |
| 12kB |
| Rosario + Vampire ep11 | (4) | | 3144 razy |
|
| ID 21825
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako-BakaWolf".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują się
pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/99934321/Czcionki_do_Rosario.rar.html
----------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji Ayako-BakaWolf, powinny
pasować również pod większość rawów.
----------------------------------------------------------------
poprawki wprowadzone, było mała jazda dzisiaj rano
z tymi subami, więc mogą być tam jeszcze jakieś błędy. |
| Rosario to Vampire ep12 |
2008.04.26 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire ep12 |
~Nighthanter |
| 13kB |
| Rosario + Vampire ep12 | (0) | | 2574 razy |
|
| ID 21948
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako-BakaWolf".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują się
pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/99934321/Czcionki_do_Rosario.rar.html
----------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji Ayako-BakaWolf, powinny
pasować również pod większość rawów. |
| Rosario to Vampire ep13 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire ep13 |
~Nighthanter |
| 12kB |
| Rosario + Vampire ep13 | (5) | | 2755 razy |
|
| ID 21949
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako-BakaWolf".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują
się pod tym linkiem:
http://www.mediafire.com/?86avr78b611vzeb
--------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji Ayako-BakaWolf, powinny
pasować również pod większość rawów.
--------------------------------------------------------------
07.04.2012 - uaktualniono link do czcionek. |
| Rosario to Vampire ep02 |
2008.01.14 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire ep02 |
~Przemek3 |
| 12kB |
| Rosario + Vampire ep02 | (20) | | 4338 razy |
|
| ID 20430
Autor: Przemek3
napisy na podstawie wersji Ayako-BakaWolf
Tłumaczenie: Przemek3
Korekta: Nighthanter & Hatake
miłego oglądania
--------------------------------------------
poprawiono błędy |
| Rosario to Vampire ep03 |
2008.01.23 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire ep03 |
~Przemek3 |
| 12kB |
| Rosario + Vampire ep03 | (5) | | 3889 razy |
|
| ID 20599
Autor: Przemek3
napisy na podstawie wersji Ayako-BakaWolf
Tłumaczenie: Przemek3
Korekta: Bakura, hipo & Nighthanter
miłego oglądania~kappuchu |
| Rosario to Vampire ep01 |
2008.01.07 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire ep01 |
~Nighthanter |
| 10kB |
| Rosario + Vampire ep01 | (29) | | 4099 razy |
|
| ID 20310
Autor: Przemek3, Nighthanter
Tłumaczenie: Przemek3 & Nighthanter
Korekta: Przemek3, Nighthanter & Bakura
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako-BakaWolf".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują się
pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/81773762/Rosario_Vampires.rar.html
----------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji Ayako-BakaWolf, powinny
pasować również pod większość rawów.
----------------------------------------------------------------
07.01.2008 - masakrycznie duże poprawki, dziękujemy
wszystkim, w szczególności Hatake. |
| Rosario to Vampire ep04 |
2008.02.10 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire ep04 |
~Nighthanter |
| 12kB |
| Rosario + Vampire ep04 | (4) | | 3735 razy |
|
| ID 20744
Autor: Przemek3, Nighthanter
Tłumaczenie: Przemek3 & Nighthanter
Korekta: Przemek3, Nighthanter & Bakura
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako-BakaWolf".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują się
pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/81773762/Rosario_Vampires.rar.html
----------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji Ayako-BakaWolf, powinny
pasować również pod większość rawów.
----------------------------------------------------------------
10.02.2008 poprawki, dzięki Hatake. |
| Rosario to Vampire Capu2 ep05 |
2008.11.07 |
|
MicroDVD |
| Rosario + Vampire Capu2 ep05 |
~Rose |
| 17kB |
| Rosario to Vampire 2 ep05 | (5) | | 940 razy |
|
| ID 25410
Autor: Rose
Późno znowu ale barki w czasie jeszcze dzisiaj dodam opening i ending ale później.
Jakieś błędy mogą być ale nie powinno być źle napisy do wersji Chihiro [XviD].
Edit
Dodany opening i ending.
Edit
Dodano format Ass. |
| Rosario to Vampire Capu2 ep03 |
2008.10.24 |
|
MicroDVD |
| Rosario + Vampire Capu2 ep03 |
~Rose |
| 8kB |
| Rosario to Vampire 2 ep03 | (0) | | 982 razy |
|
| ID 25147
Autor: Rose
Późno te napisy ale ewidentny bark czasu no i cóż myślę, że się spodobają.
Pasują do wersji Chihiro [Xvid]. |
| Rosario to Vampire Capu2 ep01 |
2008.10.08 |
|
MicroDVD |
| Rosario + Vampire Capu2 ep01 |
~Rose |
| 9kB |
| Rosario to Vampire 2 ep01 | (2) | | 1615 razy |
|
| ID 24798
Autor: Rose
Napisy były by wcześniej ale, że tłumaczenia wyszły dopiero w niedziele a w następnych dniach miałem mało czasu to dopiero teraz są.
Mam nadzieje, że się spodobają.
Wersja pasuje do przekładu grupy Chihiro.
Tłumaczone na podstawie ich tłumaczenia i własnych odczuć. |
| Rosario to Vampire Capu2 ep02 |
2008.10.13 |
|
MicroDVD |
| Rosario + Vampire Capu2 ep02 |
~Rose |
| 9kB |
| Rosario to Vampire 2 ep02 | (2) | | 1436 razy |
|
| ID 24897
Autor: Rose
Napisy do odcinka drugiego udało się dzisiaj skończyć pasują do wersji [Chihiro] [Xvid] tłumaczone z ich przekładu i z własnych odczuć.
Mam nadzieje, że napisy się spodobają.
Może jeszcze dzisiaj a najpóźniej jutro dodam ending. |
| Rosario to Vampire Capu2 ep04 |
2008.10.31 |
|
MicroDVD |
| Rosario + Vampire Capu2 ep04 |
~Rose |
| 9kB |
| Rosario to Vampire 2 ep04 | (1) | | 1167 razy |
|
| ID 25255
Autor: Rose
Znowu trochę późno ale myślę, że napisy się spodobają pasują do wersji [Chihiro] [Xvid].
Edit:
Poprawiłem błąd i zmodyfikowałem opening a także dodałem ending. |
| Rosario to Vampire Capu2 ep06 |
2008.11.15 |
|
MicroDVD |
| Rosario + Vampire Capu2 ep06 |
~Rose |
| 9kB |
| Rosario to Vampire 2 ep06 | (0) | | 703 razy |
|
| ID 25537
Autor: Rose
Późno znowu ale to z barku czasu ale myślę, że napisy się spodobają.
Może jeszcze dzisiaj dodam opening i ending. :)
Edit
Dodałem opening i ending. |
| Rosario to Vampire Capu2 ep07 |
2008.11.26 |
|
MicroDVD |
| Rosario + Vampire Capu2 ep07 |
~Rose |
| 10kB |
| Rosario to Vampire 2 ep07 | (0) | | 646 razy |
|
| ID 25736
Autor: Rose
Do wersji [Xvid] grupy chihiro. |
| Rosario to Vampire Capu2 ep08 |
2008.12.12 |
|
MicroDVD |
| Rosario + Vampire Capu2 ep08 |
~Rose |
| 8kB |
| Rosario to Vampire 2 ep08 | (0) | | 608 razy |
|
| ID 26027
Autor: Rose
Życzę miłego oglądania napisy do wersji grupy Chihiro wersji [Xvid]. |
| Rosario to Vampire Capu2 ep09 |
2008.12.23 |
|
MicroDVD |
| Rosario + Vampire Capu2 ep09 |
~Rose |
| 8kB |
| Rosario to Vampire 2 ep09 | (0) | | 539 razy |
|
| ID 26240
Autor: Rose
Napisy do wersji chihiro [Xvid] życzę miłego oglądania. |
| Rosario to Vampire Capu2 ep10 |
2008.12.28 |
|
MicroDVD |
| Rosario + Vampire Capu2 ep10 |
~Rose |
| 8kB |
| Rosario to Vampire 2 ep10 | (0) | | 565 razy |
|
| ID 26329
Autor: Rose
Napisy do wersji grupy chihiro [Xvid] napisy z ich przekładu i własnych odczuć.
Mam nadzieję, że napisy się spodobają. |
| Rosario to Vampire ep12 |
2008.04.23 |
|
TMPlayer |
| Rosario + Vampire ep12 |
~schatten |
| 6kB |
| Rosario + Vampire ep12 | (10) | | 2048 razy |
|
| ID 21894
Autor: Schatten
Napisy pasują do wersji Ayako-BakaWolf, powinny
pasować również pod większość rawów.
-----------------------------------------------------------
Autor, tłumaczenie i korekta: Schatten
-----------------------------------------------------------
moje pierwsze tłumaczenie wiec jeśli można to prosze o wyrozumiałość ;)
rady lub sugestie na shatten@wp.pl |
| Rosario to Vampire ep13 |
2008.04.27 |
|
TMPlayer |
| Rosario + Vampire ep13 |
~schatten |
| 6kB |
| Rosario + Vampire ep13 | (4) | | 1345 razy |
|
| ID 21937
Autor: Schatten
-----------------------------------------------------------
Autor i tłumaczenie: Schatten
Z podziękowaniami za korekte : ReNiK
-----------------------------------------------------------
Mam nadzieje, że to tłumaczenie przypadnie wam do gustu!
rady lub sugestie na shatten@wp.pl |
| Rosario to Vampire Capu2 ep12 |
2008.12.31 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire Capu2 ep12 |
~ZYWIEC |
| 10kB |
| Rosario to Vampire 2 ep12 | (6) | | 1892 razy |
|
| ID 26256
Autor: ZYWIEC
Napisy do wersji [Chihiro]
Format napisów ass
Czcionka:
http://www.sendspace.pl/file/evZV5d1m/
lub
http://www.sendspace.com/file/rdk8a1
-------------------------
Nie wiem dlaczego, ale Chihiro w swoim tłumaczeniu
opuściło kilka zdań, oraz było pełno błędów.
Zdania nie przetłumaczone, przetłumaczyłem
z własnej interpretacji.
-------------------------
- poprawione błędy wskazane przez ~Asan
-------------------------
-zmieniony kolor czcionki
-------------------------
Miłego oglądania :) |
| Rosario to Vampire Capu2 ep05 |
2009.02.12 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire Capu2 ep05 |
~ZYWIEC |
| 15kB |
| Rosario to Vampire 2 ep05 | (16) | | 1230 razy |
|
| ID 25395
Autor: ZYWIEC
Napisy do wersji [Chihiro]
Format napisów ass i mDVD
----------------------------------
1. Poprawione błędy wskazane przez Luk4S.
2. Ver.1.2
3. Dodana czcionka oraz format mDVD (23,976)
4. 12.02.2009r. -- Poprawione kilka błędów, przecinków i dodane logo :)
----------------------------------------
Czcionka:
http://www.sendspace.pl/file/evZV5d1m/
-------------------------
Miłego oglądania :) |
| Rosario to Vampire Capu2 ep06 |
2008.12.02 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire Capu2 ep06 |
~ZYWIEC |
| 18kB |
| Rosario to Vampire 2 ep06 | (9) | | 1424 razy |
|
| ID 25477
Autor: ZYWIEC
Napisy do wersji [Chihiro]
Format napisów:ass i mDVD
---------------------
Poprawione czasy.
Kilka innych poprawek :D
OP i ED : Rose.
Dodana czcionka oraz format mDVD
Czcionka:
http://www.sendspace.pl/file/evZV5d1m/
lub
http://rapidshare.com/files/168919267/aklatan.rar.html
-------------------------
Miłego oglądania :) |
| Rosario to Vampire Capu2 ep07 |
2008.11.25 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire Capu2 ep07 |
~ZYWIEC |
| 19kB |
| Rosario to Vampire 2 ep07 | (6) | | 1521 razy |
|
| ID 25595
Autor: ZYWIEC
Napisy do wersji [Chihiro]
Format napisów: ass
ver. 1.2
Dodana zapowiedź. |
| Rosario to Vampire Capu2 ep08 |
2008.11.26 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire Capu2 ep08 |
~ZYWIEC |
| 16kB |
| Rosario to Vampire 2 ep08 | (0) | | 1151 razy |
|
| ID 25712
Autor: ZYWIEC
Napisy do wersji [Chihiro]
Format napisów: ass i mDVD
Kilka poprawerk |
| Rosario to Vampire Capu2 ep09 |
2008.12.06 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire Capu2 ep09 |
~ZYWIEC |
| 16kB |
| Rosario to Vampire 2 ep09 | (2) | | 1365 razy |
|
| ID 25796
Autor: ZYWIEC
Napisy do wersji [Chihiro]
Format napisów ass i mDVD
Czcionka do napisów:(powinniście pobrać efekt odcinka jest lepszy z czcionką)
http://www.sendspace.pl/file/evZV5d1m/
lub
http://rapidshare.com/files/168919267/aklatan.rar.html
-------------------------
Miłego oglądania :) |
| Rosario to Vampire Capu2 ep10 |
2008.12.08 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire Capu2 ep10 |
~ZYWIEC |
| 15kB |
| Rosario to Vampire 2 ep10 | (0) | | 1189 razy |
|
| ID 25905
Autor: ZYWIEC
Napisy do wersji [Chihiro] mkv
Format napisów:ass i mDVD
---------------------
Dodana czcionka
Czcionka:
http://www.sendspace.pl/file/evZV5d1m/
lub
http://rapidshare.com/files/168919267/aklatan.rar.html
-------------------------
Miłego oglądania :) |
| Rosario to Vampire Capu2 ep11 |
2008.12.14 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire Capu2 ep11 |
~ZYWIEC |
| 17kB |
| Rosario to Vampire 2 ep11 | (4) | | 1691 razy |
|
| ID 26070
Autor: ZYWIEC
Napisy do wersji [Chihiro] mkv
Format napisów:ass i mDVD
---------------------
Dodana czcionka
Czcionka:
http://www.sendspace.pl/file/evZV5d1m/
lub
http://rapidshare.com/files/168919267/aklatan.rar.html
-------------------------
Miłego oglądania :) |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 | |
| |