ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

22:33
[shisha] Kuroshitsuji: Kishuku Gakkou-hen (7/?)21:11
[FujiSubs] One Piece + RED21:07
[FujiSubs] Isekai no Yu [9/12] (+18)13:53
[Darko] chińskie bajki 3D08:53
[shisha] Date A Live V (8/?)31/05
KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty [hardsuby]31/05
Girls Band Cry31/05
[moszter] Seiyuu Radio no Uraomote [06/12]31/05
[Demo Subs] Kusuriya no Hitorigoto (TV Zakończone | BD 18/24)30/05
[shisha] Kimetsu no Yaiba: Hashira Geiko-hen (3/?)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

05/28 Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! ep01-11
05/26 Kaijuu 8-gou ep07
05/25 Girls Band Cry ep04
05/14 Girls Band Cry ep03
05/07 Girls Band Cry ep02
05/07 Deca-Dence ep06
05/06 Summer Time Render ep01
05/01 Girls Band Cry ep01
04/25 Oshi no Ko ep10
04/20 Blassreiter ep02


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 771napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ..26Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Saiyuki Reload Blast ep09 2023.10.13   Advanced SSA
Saiyuki Reload Blast ep09 ~Ariel chan
11kB
Saiyuki Reload Blast ep09(0)112 razy
ID 64167
Autor: Ariel-chan
[HorribleSubs] Saiyuki Reload Blast - 09 [720p]
Drobne poprawki: 13.10.2023.


Saiyuki Reload Blast ep08 2023.10.13   Advanced SSA
Saiyuki Reload Blast ep08 ~Ariel chan
13kB
Saiyuki Reload Blast ep08(0)113 razy
ID 64131
Autor: Ariel-chan
[HorribleSubs] Saiyuki Reload Blast - 08 [720p]
Drobne poprawki: 13.10.2023.


Saiyuki Reload Blast ep07 2023.10.13   Advanced SSA
Saiyuki Reload Blast ep07 ~Ariel chan
16kB
Saiyuki Reload Blast ep07(0)118 razy
ID 64053
Autor: Ariel-chan
[HorribleSubs] Saiyuki Reload Blast - 07 [720p]
Zaktualizowany ending.
Drobne poprawki: 12.10.2023.


Saiyuki Reload Blast ep06 2023.10.13   Advanced SSA
Saiyuki Reload Blast ep06 ~Ariel chan
13kB
Saiyuki Reload Blast ep06(0)122 razy
ID 64001
Autor: Ariel-chan
[HorribleSubs] Saiyuki Reload Blast - 06 [720p]
Zaktualizowany ending.
Drobne poprawki: 12.10.2023.


Saiyuki Reload Blast ep05 2023.10.13   Advanced SSA
Saiyuki Reload Blast ep05 ~Ariel chan
15kB
Saiyuki Reload Blast ep05(0)120 razy
ID 63916
Autor: Ariel-chan
[HorribleSubs] Saiyuki Reload Blast - 05 [720p]
Zaktualizowany opening & ending.
Druga część Gaidena w Blaście xD
Drobne poprawki: 12.10.2023.


Saiyuki Reload Blast ep04 2023.10.13   Advanced SSA
Saiyuki Reload Blast ep04 ~Ariel chan
17kB
Saiyuki Reload Blast ep04(0)132 razy
ID 63771
Autor: Ariel-chan
[HorribleSubs] Saiyuki Reload Blast - 04 [720p]
Poprawione tłumaczenie OP&ED.
Początek Gaidena wreszcie w ładnej animacji! :)
Drobne poprawki: 12.10.2023.


Saiyuki Reload Blast ep03 2023.10.13   Advanced SSA
Saiyuki Reload Blast ep03 ~Ariel chan
16kB
Saiyuki Reload Blast ep03(0)136 razy
ID 63716
Autor: Ariel-chan
[HorribleSubs] Saiyuki Reload Blast - 03 [720p]
Poprawione tłumaczenie OP&ED.
Drobne poprawki: 12.10.2023.
Czcionki do piosenek zaktualizowane na chomiku.
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/4.+Saiyuki+Reload+Blast+ep.1-12+(NOWA+SERIA!!!)
Grupa dla fanów Saiyuki:
https://www.facebook.com/groups/1346752718754636/?ref=br_rs


Saiyuki Reload Blast ep02 2023.10.13   Advanced SSA
Saiyuki Reload Blast ep02 ~Ariel chan
13kB
Saiyuki Reload Blast ep02(0)165 razy
ID 63672
Autor: Ariel-chan
[HorribleSubs] Saiyuki Reload Blast - 02 [720p]
Poprawione tłumaczenie OP&ED.
Czwarta seria Saiyuki [2017]
Drobne poprawki: 12.10.2023.
Dodane piosenki, zaktualizowane czcionki na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/4.+Saiyuki+Reload+Blast+ep.1-12+(NOWA+SERIA!!!)


Saiyuki Reload Blast ep01 2023.10.13   Advanced SSA
Saiyuki Reload Blast ep01 ~Ariel chan
15kB
Saiyuki Reload Blast ep01(0)189 razy
ID 63615
Autor: Ariel-chan
[HorribleSubs] Saiyuki Reload Blast - 01 [720p]
Poprawione tłumaczenie OP&ED.
Czwarta seria Saiyuki [2017]
Drobne poprawki: 12.10.2023.
Dodane piosenki, zaktualizowane czcionki na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/4.+Saiyuki+Reload+Blast+ep.1-12+(NOWA+SERIA!!!)


Koisuru Boukun ep01 2023.04.15   Advanced SSA
Tyrant Who Fall In Love ep01 ~Ariel chan
13kB
The Tyrant Who Fall In Love ep01(0)381 razy
ID 35420
Autor: Ariel-chan
Dopasowane do aarinfantasy.
Pierwotna data: 15.08.2010.
Większe poprawki: 02.06.2020/15.04.2023.
Czcionki i reszta na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Yaoi+*26+Shounen-ai/Koisuru+Boukun+(Zakochany+tyran)+(Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Yarichin Bitch-Bu ep01 2023.04.13   Advanced SSA
Yarichin Bitch-Bu ep01 ~Ariel chan
14kB
Yarichin Bitch-Bu ep01(0)69 razy
ID 70745
Autor: Ariel-chan
Napisy do wersji RAW BD:
[Moozzi2] Yarichin Bitch-bu - 01 (BD 1920x1080 x.264 Flac)
Pasują też do aarinfantasy.
********************
Czcionki, hardsuby i reszta na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Yaoi+*26+Shounen-ai/Yarichin+Bitch-bu+ep.1-2+(RAW+1920x1080+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep12.5 2022.08.14   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep12.5 ~Ariel chan
14kB
Księga Vanitasa ep12.5(0)49 razy
ID 77023
Autor: Ariel-chan
Odcinek dodatkowy 12.5, czyli recap - streszczenie dwunastu odcinków + początek odcinka 13.
[SubsPlease] Vanitas no Carte - 12.5 (720p) [5437FF28]
Na chomiku nowa czcionka w paczce.
Drobne poprawki (11.08.2022)
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep13 2022.08.14   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep13 ~Ariel chan
25kB
Księga Vanitasa ep13(0)159 razy
ID 75604
Autor: Ariel-chan
Napisy pasują i do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 13 (720p) [4976CF67] i do: [Commie] Vanitas no Carte - 13 [A18A067D] (jest ten sam timing)
Dodane lyricsy i poprawione tłumaczenie do openingu (19.02.2022)
Poprawione tłumaczenie do endingu i openingu (28.02.2022)
Drobne poprawki (11.08.2022)
******
Tłumaczenie na podstawie COMMIE, polskiej mangi oraz własnej interpretacji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep02 2022.08.14   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep02 ~Ariel chan
24kB
Księga Vanitasa ep02(0)187 razy
ID 73996
Autor: Ariel-chan
Synchro do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 02 (720p) [3F14ADB9] oraz:
[Commie] Vanitas no Carte - 02 [D6E82355]
Zaktualizowane tłumaczenie w OP/ED (29.08.2021)
Drobne poprawki (11.08.2022)
***********
*************
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep24 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep24 ~Ariel chan
20kB
Księga Vanitasa ep24(0)110 razy
ID 76040
Autor: Ariel-chan
Napisy pasują do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 24 (720p) [40471609] oraz [Commie] Vanitas no Carte - 24 [707F60CA]
Poprawiony opening oraz ending wersja 02.
Drobne poprawki (11.08.2022)
Tłumaczenie na podstawie subsplease, polskiej mangi oraz własnej interpretacji.
I to już koniec tej cudnej serii! Może kiedyś (jak manga się skończy lub nabije trochę tomów) będziemy mieć drugą serię! :D
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep23 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep23 ~Ariel chan
20kB
Księga Vanitasa ep23(0)110 razy
ID 75988
Autor: Ariel-chan
Napisy pasują do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 23 (720p) [E214A98F] oraz [Commie] Vanitas no Carte - 23 [707F60CA]
Drobne poprawki (11.08.2022)
Poprawiony opening oraz ending wersja 02.
Tłumaczenie na podstawie subsplease, polskiej mangi oraz własnej interpretacji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep22 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep22 ~Ariel chan
22kB
Księga Vanitasa ep22(0)133 razy
ID 75958
Autor: Ariel-chan
Napisy pasują do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 22 (720p) [C49F2C95] oraz [Commie] Vanitas no Carte - 22 [87C7720E]
Poprawiony opening oraz ending wersja 02.
Drobne poprawki (11.08.2022)
Tłumaczenie na podstawie subsplease, polskiej mangi oraz własnej interpretacji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep21 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep21 ~Ariel chan
22kB
Księga Vanitasa ep21(0)114 razy
ID 75924
Autor: Ariel-chan
Napisy pasują do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 21 (720p) [44FF5D1A] oraz [Commie] Vanitas no Carte - 21 [249ED410]
Poprawiony opening oraz ending wersja 02.
Drobne poprawki (11.08.2022)
Tłumaczenie na podstawie subsplease, polskiej mangi oraz własnej interpretacji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep20 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep20 ~Ariel chan
26kB
Księga Vanitasa ep20(0)117 razy
ID 75912
Autor: Ariel-chan
Napisy pasują do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 20 (720p) [D1F1F71B] oraz [Commie] Vanitas no Carte - 20 [510CF996]
Poprawiony opening oraz ending wersja 02.
Drobne poprawki (11.08.2022)
Tłumaczenie na podstawie subsplease, polskiej mangi oraz własnej interpretacji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep19 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep19 ~Ariel chan
19kB
Księga Vanitasa ep19(0)122 razy
ID 75840
Autor: Ariel-chan
Napisy pasują do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 19 (720p) [545ACCE2] oraz [Commie] Vanitas no Carte - 19 [94A218CC]
Poprawiony opening oraz ending wersja 02.
Drobne poprawki (11.08.2022)
Tłumaczenie na podstawie subsplease, polskiej mangi oraz własnej interpretacji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep18 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep18 ~Ariel chan
22kB
Księga Vanitasa ep18(0)128 razy
ID 75793
Autor: Ariel-chan
Napisy pasują do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 18 (720p) [F8D3941A] oraz [Commie] Vanitas no Carte - 18 [94A218CC]
Spore poprawki + poprawione lyricsy do openingu + poprawione tłumaczenie openingu w wersji nieostatecznej.
Poprawione tłumaczenie do endingu i openingu (28.02.2022)
Drobne poprawki (11.08.2022)
Tłumaczenie na podstawie subsplease, polskiej mangi oraz własnej interpretacji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep17 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep17 ~Ariel chan
21kB
Księga Vanitasa ep17(0)161 razy
ID 75732
Autor: Ariel-chan
Napisy pasują do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 17 (720p) [D4C7A05B] oraz [Commie] Vanitas no Carte - 17 [94A218CC]
Spore poprawki + poprawione lyricsy do openingu + poprawione tłumaczenie openingu w wersji nieostatecznej.
Poprawione tłumaczenie do endingu i openingu (28.02.2022)
Drobne poprawki (11.08.2022)
Tłumaczenie na podstawie subsplease, polskiej mangi oraz własnej interpretacji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep16 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep16 ~Ariel chan
23kB
Księga Vanitasa ep16(0)121 razy
ID 75712
Autor: Ariel-chan
Napisy pasują do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 16 (720p) [973B3377] oraz [Commie] Vanitas no Carte - 16 [E1358DCD]
Drobne poprawki (11.08.2022)
Dodane lyricsy i poprawione tłumaczenie do openingu (19.02.2022)
Poprawione tłumaczenie do endingu i openingu (28.02.2022)
Tłumaczenie na podstawie subsplease, polskiej mangi oraz własnej interpretacji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep15 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep15 ~Ariel chan
24kB
Księga Vanitasa ep15(0)143 razy
ID 75655
Autor: Ariel-chan
Napisy pasują [SubsPlease] Vanitas no Carte - 15 (720p) [963C1EEE] oraz [Commie] Vanitas no Carte - 15 [7233319A]
Dodane lyricsy i poprawione tłumaczenie do openingu (19.02.2022)
Poprawione tłumaczenie do endingu i openingu (28.02.2022)
Drobne poprawki (11.08.2022)
Tłumaczenie na podstawie subsplease, polskiej mangi oraz własnej interpretacji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep14 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep14 ~Ariel chan
23kB
Księga Vanitasa ep14(0)137 razy
ID 75628
Autor: Ariel-chan
Napisy pasują i do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 14 (720p) [F2C606E6] i do: [Commie] Vanitas no Carte - 14 [1771DD2F] (jest ten sam timing)
Dodane lyricsy i poprawione tłumaczenie do openingu (19.02.2022)
Poprawione tłumaczenie do endingu i openingu (28.02.2022)
Drobne poprawki (11.08.2022)
Tłumaczenie na podstawie COMMIE, polskiej mangi oraz własnej interpretacji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep12 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep12 ~Ariel chan
26kB
Księga Vanitasa ep12(0)128 razy
ID 75600
Autor: Ariel-chan
Synchro do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 12 (720p) [5E07C0F2]
oraz: [Commie] Vanitas no Carte - 12 [BD2494E4]
Drobne poprawki (11.08.2022)
Tłumaczenie na podstawie COMMIE, polskiej mangi oraz własnej interpreracji.
Opening przetłumaczony w całości.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep11 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep11 ~Ariel chan
24kB
Księga Vanitasa ep11(0)110 razy
ID 75571
Autor: Ariel-chan
Synchro do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 11 (720p) [8123BAB4]
oraz: [Commie] Vanitas no Carte - 11 [022A3823]
Drobne poprawki (11.08.2022)
Tłumaczenie na podstawie COMMIE, polskiej mangi oraz własnej interpreracji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep10 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep10 ~Ariel chan
24kB
Księga Vanitasa ep10(0)131 razy
ID 75552
Autor: Ariel-chan
Synchro do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 10 (720p) [AD34A8EA]
oraz: [Commie] Vanitas no Carte - 10 [1B7C4E4F]
Tłumaczenie na podstawie COMMIE, polskiej mangi oraz własnej interpreracji.
Drobne poprawki (29.01.2022)
Drobne poprawki (11.08.2022)
***********
*************
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-24+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep09 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep09 ~Ariel chan
26kB
Księga Vanitasa ep09(0)113 razy
ID 74586
Autor: Ariel-chan
Synchro do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 09 (720p) [C7AACF0D]
oraz: [Commie] Vanitas no Carte - 09 [6ACFBB40]
Drobne poprawki (11.08.2022)
Tłumaczenie na podstawie COMMIE, polskiej mangi oraz własnej interpreracji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Vanitas no Carte ep08 2022.08.11   Advanced SSA
The Case Study of Vanitas ep08 ~Ariel chan
26kB
Księga Vanitasa ep08(0)123 razy
ID 74349
Autor: Ariel-chan
Synchro do: [SubsPlease] Vanitas no Carte - 08 (720p) [A9C41B32]
oraz: [Commie] Vanitas no Carte - 08 [0A5E6463]
Drobne poprawki (11.08.2022)
Poprawiłam tłumaczenie i karaoke do ED/OP. Commie porobili w nich trochę błędów, ale poprawili, gdy wyszły piosenki, tak to jest, jak się tłumaczy ze słuchu ;) Jak mniemam, bo piosenki były od razu, więc raczej musieli je ze słuchu zrobić ;)
Tłumaczenie na podstawie COMMIE, polskiej mangi oraz własnej interpreracji.
Czcionki, hardsuby na chomiku:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Vanitas+no+Carte+(Ksi*c4*99ga+Vanitasa)+ep.1-+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL)


Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ..26Następne




AnimeSub.info 2024