| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 183 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 7 | |
Schwarzesmarken ep02 |
2016.01.20 |
|
Advanced SSA |
Schwarzesmarken ep02 |
~MasaGratoR |
| 23kB |
Schwarzes Marken ep02 | (1) | | 655 razy |
| ID 59841 Autor: MasaGratoR ******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren
Synchro: [HorribleSubs], [Commie]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Piosenki będą, kiedy będą.
Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane. |
Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans ep01 |
2016.01.11 |
|
Advanced SSA |
Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans ep01 |
~MasaGratoR |
| 17kB |
Kidou Senshi Gundam Iron-Blooded Orphans ep01 | (0) | | 348 razy |
| ID 59765 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od gundam.info
---------------------
Pasuje do:
[Chinpo] (BD)
---------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCaUpjMEttdFZfems/view?usp=sharing
---------------------
W napisach znajduje się śladowa ilość przekleństw. Alergików prosimy o nieoglądanie z moimi napisami. :) |
Kidou Senshi Gundam: The Origin ep02 |
2015.11.13 |
|
Advanced SSA |
Mobile Suit Gundam: The Origin ep02 |
~MasaGratoR |
| 20kB |
Mobile Suit Gundam Origin ep02 | (1) | | 257 razy |
| ID 59226 Autor: MasaGratoR Tłumaczenie na podstawie oficjalnych napisów od NYAV POST. Typesetting mojego autorstwa.
---------------------
Pasuje do:
[HorribleSubs]
---------------------
Fonty bez zmian.
---------------------
Speedsub bez korekty.
Czas tłumaczenia: 5h 32 min. |
Kidou Senshi Gundam: Gyakushuu no Char |
2015.10.19 |
|
Advanced SSA |
Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack |
~MasaGratoR |
| 46kB |
Mobile Suit Gundam: Odwet Chara | (1) | | 133 razy |
| ID 48894 Autor: MasaGratoR Tłumaczenie: Magic
Korekta: MasaGratoR
---------------------
Tłumaczenie na podstawie oficjalnych napisów, ścieżki dźwiękowej i własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do: [THORA]
---------------------
Fonty: http://bit.ly/Zzillw
---------------------
Poddałem mocnej korekcie napisy do tego filmu.
Powinny pasować do każdego BD. |
Gundam G no Reconguista ep10 |
2015.10.19 |
|
Advanced SSA |
Gundam Reconguista in G ep10 |
~MasaGratoR |
| 12kB |
G-Reco ep10 | (0) | | 72 razy |
| ID 59034 Autor: MasaGratoR MASA-SAN w składzie:
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów ze streamów.
Pasuje do: [OZC] (BD)
------------------------------
Fonty: http://bit.ly/G-Reco |
Gundam G no Reconguista ep09 |
2015.10.19 |
|
Advanced SSA |
Gundam Reconguista in G ep09 |
~MasaGratoR |
| 13kB |
G-Reco ep09 | (0) | | 72 razy |
| ID 59032 Autor: MasaGratoR MASA-SAN w składzie:
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów ze streamów.
Pasuje do: [OZC] (BD)
------------------------------
Fonty: http://bit.ly/G-Reco |
Gundam G no Reconguista ep08 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Reconguista in G ep08 |
~MasaGratoR |
| 23kB |
G-Reco ep08 | (0) | | 107 razy |
| ID 56653 Autor: MasaGratoR MASA-SAN w składzie:
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów ze streamów i AG.
Pasuje do: [AG], [OZC] (BD)
------------------------------
Fonty: http://bit.ly/G-Reco
----------------------------- |
Gundam G no Reconguista ep07 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Reconguista in G ep07 |
~MasaGratoR |
| 22kB |
G-Reco ep07 | (0) | | 112 razy |
| ID 56652 Autor: MasaGratoR MASA-SAN w składzie:
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów ze streamów i AG.
Pasuje do: [AG], [OZC] (BD)
------------------------------
Fonty: http://bit.ly/G-Reco
----------------------------- |
Gundam G no Reconguista ep06 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Reconguista in G ep06 |
~MasaGratoR |
| 24kB |
G-Reco ep06 | (0) | | 111 razy |
| ID 56646 Autor: MasaGratoR MASA-SAN w składzie:
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów ze streamów i AG.
Pasuje do: [AG], [OZC] (BD)
------------------------------
Fonty: http://bit.ly/G-Reco
----------------------------- |
Gundam G no Reconguista ep05 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Reconguista in G ep05 |
~MasaGratoR |
| 25kB |
G-Reco ep05 | (0) | | 119 razy |
| ID 56643 Autor: MasaGratoR MASA-SAN w składzie:
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów ze streamów i AG.
Pasuje do: [AG], [OZC] (BD)
------------------------------
Fonty: http://bit.ly/G-Reco
----------------------------- |
Gundam G no Reconguista ep04 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Reconguista in G ep04 |
~MasaGratoR |
| 25kB |
G-Reco ep04 | (0) | | 126 razy |
| ID 56642 Autor: MasaGratoR MASA-SAN w składzie:
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów ze streamów i AG.
Pasuje do: [AG], [OZC] (BD)
------------------------------
Fonty: http://bit.ly/G-Reco
----------------------------- |
Gundam G no Reconguista ep03 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Reconguista in G ep03 |
~MasaGratoR |
| 35kB |
G-Reco ep03 | (0) | | 197 razy |
| ID 55234 Autor: MasaGratoR MASA-609 w składzie:
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: seba609
------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów ze streamów i Sage.
Pasuje do: [Ohys-Raws], [Sage], [OZC] (BD)
------------------------------
Fonty: http://bit.ly/G-Reco
-----------------------------
Leci trzeci odcineczek.
Tomino, co ty ćpasz?
-----------------------------
- Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
Gundam G no Reconguista ep01-02 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Reconguista in G ep01-02 |
~MasaGratoR |
| 61kB |
G-Reco ep01-02 | (2) | | 333 razy |
| ID 55054 Autor: MasaGratoR MASA-609 w składzie:
Tłumaczenie i timing: MasaGratoR
Korekta: seba609
------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów ze streamów i Sage.
Pasuje do: [Raws], [Sage], [OZC] (BD)
------------------------------
Fonty: http://bit.ly/G-Reco
-----------------------------
Zaczynamy kolejnego Gundama.
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258949
Znajdziecie tutaj wywiad, w którym można wiele się dowiedzieć o czasach, w jakich się dzieje anime.
-----------------------------
- Poprawiono błędy wyłapane przez Johny2.0
- Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
Gundam Build Fighters Try ep13 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep13 |
~MasaGratoR |
| 27kB |
Gundam Build Fighters Try ep13 | (0) | | 108 razy |
| ID 57583 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam
---------------------
Pasuje do:
AG, nks [BD]
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry |
Gundam Build Fighters Try ep12 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep12 |
~MasaGratoR |
| 38kB |
Gundam Build Fighters Try ep12 | (0) | | 114 razy |
| ID 56765 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam
---------------------
Pasuje do:
AG, Leopard-Raws, nks [BD]
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry |
Gundam Build Fighters Try ep11 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep11 |
~MasaGratoR |
| 40kB |
Gundam Build Fighters Try ep11 | (0) | | 126 razy |
| ID 56764 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam
---------------------
Pasuje do:
AG, Leopard-Raws, nks [BD]
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry |
Gundam Build Fighters Try ep10 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep10 |
~MasaGratoR |
| 46kB |
Gundam Build Fighters Try ep10 | (0) | | 134 razy |
| ID 56635 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam
---------------------
Pasuje do:
AG, Leopard-Raws, nks [BD]
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry
---------------------
Po dłuższym czasie wracamy do gry. Smacznego. |
Gundam Build Fighters Try ep09 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep09 |
~MasaGratoR |
| 40kB |
Gundam Build Fighters Try ep09 | (0) | | 130 razy |
| ID 56146 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam
---------------------
Pasuje do:
AG, Leopard-Raws, nks [BD]
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry
---------------------
AG zaserwowało nam 4-pak, więc niedługo dojdę do 12. Życzcie mi powodzenia! |
Gundam Build Fighters Try ep08 |
2015.10.13 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep08 |
~MasaGratoR |
| 44kB |
Gundam Build Fighters Try ep08 | (0) | | 128 razy |
| ID 55949 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam i gundam.info
---------------------
Pasuje do:
AG, Leopard-Raws, nks [BD]
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry
---------------------
Znalazło się coś dla fanów Zety. :) |
Gundam Build Fighters Try ep07 |
2015.10.08 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep07 |
~MasaGratoR |
| 42kB |
Gundam Build Fighters Try ep07 | (0) | | 128 razy |
| ID 55921 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam
---------------------
Pasuje do:
AG, Leopard-Raws, nks [BD]
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry
---------------------
Boks! |
Gundam Build Fighters Try ep06 |
2015.10.08 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep06 |
~MasaGratoR |
| 46kB |
Gundam Build Fighters Try ep06 | (0) | | 152 razy |
| ID 55649 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam i gundam.info
---------------------
Pasuje do:
AG, Leopard-Raws, nks [BD]
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry
---------------------
Hejterzy hejtujący hejterów, że hejtują! Tylko Polska! |
Gundam Build Fighters Try ep05 |
2015.10.08 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep05 |
~MasaGratoR |
| 45kB |
Gundam Build Fighters Try ep05 | (0) | | 145 razy |
| ID 55505 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam i gundam.info
---------------------
Pasuje do:
AG, Leopard-Raws, nks [BD]
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry
---------------------
Nie ma to jak robić połowę napisów na kacu.
Niemiłe niekomentarze niemile niewidziane. :) |
Gundam Build Fighters Try ep04 |
2015.10.08 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep04 |
~MasaGratoR |
| 53kB |
Gundam Build Fighters Try ep04 | (0) | | 144 razy |
| ID 55489 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam i gundam.info
---------------------
Pasuje do:
AG, Leopard-Raws, nks [BD]
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry
---------------------
Tym razem trochę więcej notek w napisach niż zwykle.
Komentarze mile widziane. ;) |
Gundam Build Fighters Try ep03 |
2015.10.08 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep03 |
~MasaGratoR |
| 50kB |
Gundam Build Fighters Try ep03 | (0) | | 144 razy |
| ID 55409 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam i gundam.info
---------------------
Pasuje do:
AG, Leopard-Raws, nks [BD]
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry
---------------------
Trzeci odcinek i kolejne nowe laski. Fani bishoujo nie będą zawiedzeni. :D |
Gundam Build Fighters Try ep02 |
2015.10.08 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep02 |
~MasaGratoR |
| 46kB |
Gundam Build Fighters Try ep02 | (0) | | 155 razy |
| ID 55191 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od oficjalnego streamingu skorektowanych przez Sage
---------------------
Pasuje do:
Sage, Leopard-Raws, nks [BD]
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry
---------------------
Leci drugi odcineczek. Dodano OP i ED, a więc ich tłumaczenie i nowe czcionki. |
Gundam Build Fighters Try ep01 |
2015.10.08 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep01 |
~MasaGratoR |
| 37kB |
Gundam Build Fighters Try ep01 | (0) | | 203 razy |
| ID 55086 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od oficjalnego streamingu skorektowanych przez Sage
---------------------
Pasuje do:
Sage, Leopard-Raws, nks [BD]
---------------------
Czcionki:
http://bit.ly/GBFTry
---------------------
I zaczynamy drugi sezon. Jak aleksander1084 skończy tłumaczyć wszystkie odcinki, to będziecie od razu mieli gotową drugą serię.
Wewnątrz pliku w komentarzach zaznaczyłem wiele miejsc, które do czegoś nawiązują, wyjaśniają lub po prostu rozwinąłem numer seryjny plamodelu.
Plavsky z wami!
--------------------- |
Gundam Build Fighters Try ep25 |
2015.10.08 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep25 |
~MasaGratoR |
| 13kB |
Gundam Build Fighters Try ep25 | (0) | | 92 razy |
| ID 58908 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam
---------------------
Pasuje do:
AG
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry
THE END |
Gundam Build Fighters Try ep24 |
2015.10.06 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep24 |
~MasaGratoR |
| 10kB |
Gundam Build Fighters Try ep24 | (0) | | 93 razy |
| ID 58891 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam
---------------------
Pasuje do:
AG
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry |
Gundam Build Fighters Try ep23 |
2015.10.05 |
|
Advanced SSA |
Gundam Build Fighters Try ep23 |
~MasaGratoR |
| 13kB |
Gundam Build Fighters Try ep23 | (0) | | 91 razy |
| ID 58883 Autor: MasaGratoR Masa-san presents: Gundam Build Fighters Try!
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: hanzou
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Anime Gundam
---------------------
Pasuje do:
AG
---------------------
Czcionki (aktualizacja: 18.10.2014):
http://bit.ly/GBFTry |
Kidou Senshi Gundam Unicorn ep07 |
2015.09.15 |
|
Advanced SSA |
Kidou Senshi Gundam Unicorn ep07 |
~MasaGratoR |
| 26kB |
Mobile Suit Gundam Unicorn ep07 | (1) | | 271 razy |
| ID 58706 Autor: MasaGratoR Masa-san
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
---------------------
Tłumaczenie na podstawie oficjalnych napisów
---------------------
Pasuje do:
THORA (i każde wydanie bez żadnego wstępnego syfu)
---------------------
Czcionki:
http://bit.ly/1QCXb0V |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 7 | |
| |