ID 15441 Autor: rycho Napisy do piątego odcinka. Tłumaczenie i synchro jak poprzednio. Z niektórymi wątkami był problem z tłumaczeniem ale wyszło nie najgorzej. Pozdrawiam i życzę miłego oglądania!
ID 15349 Autor: rycho Po długim oczekiwaniu napisy do kolejnego epka Happiness! Tłumaczenie i synchro jak poprzednio. Kolejne w miarę powstawania hardków grupy Shiawase. Mam nadzieję, że spełnią oczekiwania. Miłego oglądania!
ID 14999 Autor: rycho Napiski do pierwszego epka Kyoshiro to Towa no Sora. Tłumaczenie na post. hardka
[Ayako], synchro do wersji [S^M] Raw. Akcja i tekst trochę zakręcone ale za to ciekawa animacja postaci. Wszystko powinno być ok, życzę miłego oglądania!
ID 14348 Autor: rycho Napisy do czwartego epka. Tłumaczenie i synchro jak poprzednio, dodane karaoke pod wersję [S^M] Raw i do poprzednich również. Mam nadzieję, że będzie ok. Dobrej zabawy i miłego oglądania!
ID 14336 Autor: rycho Napisy do kolejnego epka. Tłumaczenie i synchro jak poprzednio, na razie bez karaoke bo mam sporo roboty z tłumaczeniem. Ale do następnego postaram się podłożyć. Pozdrawiam i miłego oglądania!
ID 14264 Autor: rycho Dodaję napisy do 1-go epka serii Happiness! Napisy tłumaczone i synchro na podstawie fansuba grupy [Shiawase]_Happiness! Powinny również pasować do wersji Raw. Proszę o ewentualne komentarze i opinie. Miłego oglądania!
ID 11440 Autor: rycho Dodaję napisy do pierwszego z czterech dodatkowych ep-ków Stalowego Anioła Kurumi - Encore do wersji [KAA]_Steel_Angel_Kurumi_25.DVD. Zaniedługo napisy do pozostałych. Miłego oglądania!
ID 11152 Autor: rycho Dodaję poprawione napisy do pozostałych ep-ków [AXP DVDrip] [Dual audio].ogm. Tym razem już nie powinno być żadnych błędów i przekręceń. Seria jest udana, pełna zwrotów akcji (jak to bywa w anime) i stosunkowo lekka, łatwa i przyjemna w oglądaniu. Dobrej zabawy i miłego oglądania!
ID 11131 Autor: rycho Napisy i timing do wersji [AXP DVDrip] [Dual audio].ogm - 23kl/sek. Nieco poprawione i tym razem już raczej bez błędów. Miłego oglądania!
ID 9928 Autor: rycho Dodaję napisy do odcinka 24go.
Synchro na podst. [AnimeU].
Miłego oglądania! PS. Ponieważ pojawiła się w sieci wersja 120kl/sek bez napisów w zipie są napisy z synchro do dwóch wresji: [AnimeU 23fps] i [QB92 120fps]
