 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 606 | napisów na stronie: 30 |
| D.C.: Da Capo ep21 |
2007.12.10 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo ep21 |
~Bakura |
| 21kB |
| D.C. ep21 | (0) | | 820 razy |
|
| ID 16722
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy wydane przez grupę apfsubs, apfsubs@o2.pl, http://www.apfsubs.pl/
------------------------------------------
Napisy do wersji: AnimeOne i High Quality Anime
Rozmiar: 176 mb
Rozdzielczość: 640x360
23.976 fps
format: ass, mdvd
darkside raws
format: ass
------------------------------------------
Aktualizacja:
Dodałem napisy w ass do wersji darkside-raws, nadesłaną przez JoJo.
------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.: Da Capo ep17 |
2007.12.10 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo ep17 |
~Bakura |
| 21kB |
| D.C. ep17 | (0) | | 818 razy |
|
| ID 16627
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy wydane przez grupę apfsubs, apfsubs@o2.pl, http://www.apfsubs.pl/
------------------------------------------
Napisy do wersji: AnimeOne i High Quality Anime
Rozmiar: 176 mb
Rozdzielczość: 640x360
23.976 fps
format: ass, mdvd
darkside raws
------------------------------------------
Aktualizacja:
Dodałem napisy w ass do wersji darkside-raws, nadesłaną przez JoJo.
------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C. II: Da Capo II ep02 |
2007.12.06 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep02 |
~Bakura |
| 65kB |
| D.C. II ep02 | (0) | | 817 razy |
|
| ID 19851
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF, korygowane wg Shinsen-Subs.
------------------------------------------
Wersje:
do ASF ass
do Shinsen-subs ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed IDOLM@STER. Timing do leetrawów sprawdzony.
-----------------------------------------
Komantarz:
W 4 epie wkradł się mały błąd, do tej serii już nie wydaję napisów w mdvd, bo nie chce mi się niepotrzebnie przerabiać ass, proszę nie pisać na maila, o wersję mdvd, tylko zainstalować vobsuba and ENJOYING IT!!!
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C.: Da Capo ep19 |
2007.12.10 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo ep19 |
~Bakura |
| 20kB |
| D.C. ep19 | (0) | | 814 razy |
|
| ID 16642
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy wydane przez grupę apfsubs, apfsubs@o2.pl, http://www.apfsubs.pl/
------------------------------------------
Napisy do wersji: AnimeOne i High Quality Anime
Rozmiar: 178 mb
Rozdzielczość: 640x360
23.976 fps
format: ass, mdvd
darkside raws
format: ass
------------------------------------------
Aktualizacja:
Dodałem napisy w ass do wersji darkside-raws, nadesłaną przez JoJo.
------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.: Da Capo ep20 |
2007.12.10 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo ep20 |
~Bakura |
| 22kB |
| D.C. ep20 | (0) | | 810 razy |
|
| ID 16654
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy wydane przez grupę apfsubs, apfsubs@o2.pl, http://www.apfsubs.pl/
------------------------------------------
Napisy do wersji: AnimeOne i High Quality Anime
Rozmiar: 176 mb
Rozdzielczość: 640x360
23.976 fps
format: ass, mdvd
darkside raws
format: ass
------------------------------------------
Aktualizacja:
Dodałem napisy w ass do wersji darkside-raws, nadesłaną przez JoJo.
------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Koihime Musou ep04 |
2008.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Koihime Musou ep04 |
~Bakura |
| 62kB |
| Koihime Musou ep04 | (2) | | 809 razy |
|
| ID 23609
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Ayako.
-------------------------------------
Napisy do wersji:
Ayako, h264, 704x396, mkv.
AonE - Menclave h264, 848x480, mkv.
shinsen-raws, h264, 1280x720 vfr z karaoke w op mojego pomysłu i zwykłe \k karaoke w ed z powodu 60 fps.
-------------------------------------
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://www.chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Koihime+Musou.rar
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błąd wskazany przez Ksenoforma
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.: Da Capo ep24 |
2007.12.10 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo ep24 |
~Bakura |
| 27kB |
| D.C. ep24 | (2) | | 805 razy |
|
| ID 16833
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy wydane przez grupę apfsubs, apfsubs@o2.pl, http://www.apfsubs.pl/
------------------------------------------
Napisy do wersji: AnimeOne i High Quality Anime
Rozmiar: 174 mb
Rozdzielczość: 640x352
23.976 fps
format: ass, mdvd
darkside raws
format: ass
------------------------------------------
Aktualizacja:
Dodałem napisy w ass do wersji darkside-raws, nadesłaną przez JoJo.
------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.: Da Capo ep22 |
2007.12.10 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo ep22 |
~Bakura |
| 26kB |
| D.C. ep22 | (1) | | 804 razy |
|
| ID 16806
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy wydane przez grupę apfsubs, apfsubs@o2.pl, http://www.apfsubs.pl/
------------------------------------------
Napisy do wersji: AnimeOne i High Quality Anime
Rozmiar: 175 mb
Rozdzielczość: 640x360
23.974 fps
format: ass, mdvd
darkside raws
format: ass
------------------------------------------
Aktualizacja:
Dodałem napisy w ass do wersji darkside-raws, nadesłaną przez JoJo.
------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.: Da Capo ep26 |
2007.12.10 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo ep26 |
~Bakura |
| 16kB |
| D.C. ep26 | (3) | | 804 razy |
|
| ID 16858
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy wydane przez grupę apfsubs, apfsubs@o2.pl, http://www.apfsubs.pl/
------------------------------------------
Napisy do wersji: AnimeOne i High Quality Anime
Rozmiar: 177 mb
Rozdzielczość: 640x360
23.976 fps
format: ass, mdvd
darkside raws
format: ass
------------------------------------------
Aktualizacja:
Dodałem napisy w ass do wersji darkside-raws, nadesłaną przez JoJo.
------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.: Da Capo ep23 |
2007.12.10 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo ep23 |
~Bakura |
| 20kB |
| D.C. ep23 | (0) | | 803 razy |
|
| ID 16824
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy wydane przez grupę apfsubs, apfsubs@o2.pl, http://www.apfsubs.pl/
------------------------------------------
Napisy do wersji: AnimeOne i High Quality Anime
Rozmiar: 176 mb
Rozdzielczość: 640x360
23.976 fps
format: ass, mdvd
darkside raws
format: ass
------------------------------------------
Aktualizacja:
Dodałem napisy w ass do wersji darkside-raws, nadesłaną przez JoJo.
------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.: Da Capo ep25 |
2007.12.10 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo ep25 |
~Bakura |
| 20kB |
| D.C. ep25 | (0) | | 793 razy |
|
| ID 16857
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy wydane przez grupę apfsubs, apfsubs@o2.pl, http://www.apfsubs.pl/
------------------------------------------
Napisy do wersji: AnimeOne i High Quality Anime
Rozmiar: 178 mb
Rozdzielczość: 640x360
23.976 fps
format: ass, mdvd
darkside raws
format: ass
------------------------------------------
Aktualizacja:
Dodałem napisy w ass do wersji darkside-raws, nadesłaną przez JoJo.
------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Koihime Musou ep05 |
2008.08.21 |
|
Advanced SSA |
| Koihime Musou ep05 |
~Bakura |
| 66kB |
| Koihime Musou ep05 | (3) | | 770 razy |
|
| ID 23856
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Ayako.
-------------------------------------
Napisy do wersji:
Ayako, h264, 704x396, mkv.
AonE - Menclave h264, 848x480, mkv.
shinsen-raws, h264, 1280x720 vfr z karaoke w op mojego pomysłu i zwykłe \k karaoke w ed z powodu 60 fps.
-------------------------------------
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://www.chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Koihime+Musou.rar
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wskazane przez funymikę.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Koihime Musou ep06 |
2008.08.29 |
|
Advanced SSA |
| Koihime Musou ep06 |
~Bakura |
| 49kB |
| Koihime Musou ep06 | (2) | | 769 razy |
|
| ID 24068
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Ayako.
-------------------------------------
Napisy do wersji:
Ayako, h264, 704x396, mkv.
Shinsen-Raws, h264, 1280x720 vfr z karaoke w op mojego pomysłu i zwykłe \k karaoke w ed z powodu 60 fps.
-------------------------------------
Komentarz:
Napisy teraz będą pojawiać się dość nieregularnie, ponieważ ostatnio co drugi tydzień jestem na konwencie, a tłumaczę głównie w weekendy.
Czcionki znajdują się na stronie: http://www.chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Koihime+Musou.rar
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C. II: Da Capo II ep03 |
2007.12.06 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep03 |
~Bakura |
| 66kB |
| D.C. II ep03 | (1) | | 757 razy |
|
| ID 19853
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF, korygowane wg Shinsen-Subs.
------------------------------------------
Wersje:
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER. Timing do leetrawów sprawdzony.
-----------------------------------------
Komantarz:
Do tej serii już nie wydaję napisów w mdvd, bo nie chce mi się niepotrzebnie przerabiać ass, proszę nie pisać na maila, o wersję mdvd, tylko zainstalować vobsuba and ENJOYING IT!!!
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| Koihime Musou ep07 |
2008.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Koihime Musou ep07 |
~Bakura |
| 72kB |
| Koihime Musou ep07 | (2) | | 742 razy |
|
| ID 24382
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Ayako.
-------------------------------------
Napisy do wersji:
Ayako, h264, 704x396, mkv.
Shinsen-Raws, h264, 1280x720 vfr z karaoke w op mojego pomysłu i zwykłe \k karaoke w ed z powodu 60 fps.
-------------------------------------
Komentarz:
Kolejne napisy pojawią się dopiero, gdy ukaże się release ayako.
Czcionki znajdują się na stronie: http://www.chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Koihime+Musou.rar
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wskazane przez Auriusa
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Shangri-La ep02 |
2009.06.12 |
|
Advanced SSA |
| Shangri-La ep02 |
~Bakura |
| 73kB |
| Shangri-La ep02 | (1) | | 740 razy |
|
| ID 28230
Autor: Bakura
Korekta: Cieslak i Nighthanter
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
HorribleSubs h264, 848x480, mkv.
Rawa FLR RAWS 1280x720, h264 mkv z karaoke i tekstem pl na podstawie wydania grupy AOT.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shangri-la1.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Aktualizacja:
poprawiłem błąd wypisany przez skyneta.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Koihime Musou ep08 |
2008.09.26 |
|
Advanced SSA |
| Koihime Musou ep08 |
~Bakura |
| 66kB |
| Koihime Musou ep08 | (3) | | 735 razy |
|
| ID 24544
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Ayako.
-------------------------------------
Napisy do wersji:
Ayako, h264, 704x396, mkv.
AonE - Menclave h264, 848x480, mkv.
Shinsen-Raws, h264, 1280x720 vfr z karaoke w op mojego pomysłu i zwykłe \k karaoke w ed z powodu 60 fps.
-------------------------------------
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://www.chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Koihime+Musou.rar
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wskazane przez Auriusa.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C. II: Da Capo II ep04 |
2007.12.06 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep04 |
~Bakura |
| 56kB |
| D.C. II ep04 | (0) | | 733 razy |
|
| ID 19850
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF, korygowane wg Shinsen-Subs.
------------------------------------------
Wersje:
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER. Timing do leetrawów sprawdzony.
-----------------------------------------
Komantarz:
Jak na razie będzie postój z kolejnymi epami. Mam kilka karaoke do zrobienia, jak się z tym uporam, to będę robił dalej.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Aktualizacja:
wkradły się pewne błędy, więc je poprawiłem
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep10 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep10 |
~Bakura |
| 35kB |
| D.C. S.S. ep10 | (3) | | 712 razy |
|
| ID 16982
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla wszystkich.
-------------------------------------------------
op i ed shinma
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Koihime Musou ep09 |
2017.09.06 |
|
Advanced SSA |
| Koihime Musou ep09 |
~Bakura |
| 14kB |
| Koihime Musou ep09 | (3) | | 702 razy |
|
| ID 24859
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Ayako.
-------------------------------------
Napisy do wersji:
Ayako, h264, 704x396, mkv.
AonE - Menclave h264, 848x480, mkv.
Shinsen-Raws, h264, 1280x720 vfr z karaoke w op mojego pomysłu i zwykłe \k karaoke w ed z powodu 60 fps.
Co do wersji sam nie wiem, bo przez przypadek nadpisałem te napisy innymi, tak że znalazłem jakąś wersję na chomiku i tę też udostępniam, jeśli ktoś ma całą paczkę niech podeśle.
-------------------------------------
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://www.chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Koihime+Musou.rar
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Shangri-La ep03 |
2009.05.01 |
|
Advanced SSA |
| Shangri-La ep03 |
~Bakura |
| 58kB |
| Shangri-La ep03 | (1) | | 699 razy |
|
| ID 28344
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Tranquil-Fansubs h264, 704x396, mkv.
Rawa TV-J 1440x810, h264 mkv z karaoke
Synchro z rawa pasuje do Desire
*********************************************
Komentarz:
Zmiana klimatu, w tym epie praktycznie nie ma już ciągłej gadki o CO2, co znacznie poprawiło oglądanie jak i tłumaczenie.
Czcionki znajdują się na stronie: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shangri-la1.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Aktualizacja:
dodałem ending na podstawie grupy Nekomimi i WZF
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep01 |
2008.04.23 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II Second Season ep01 |
~Bakura |
| 83kB |
| D.C. II S.S. ep01 | (2) | | 689 razy |
|
| ID 21910
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego
-----------------------------------------
Komentarz:
To moje pierwsze napisy w czcionkami niestandartowymi, czcionki należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep05 |
2008.01.04 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep05 |
~Bakura |
| 47kB |
| D.C. II ep05 | (0) | | 682 razy |
|
| ID 20279
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF, korygowane wg Shinsen-Subs.
------------------------------------------
Wersje:
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER. Timing do leetrawów sprawdzony.
-----------------------------------------
Komantarz:
Piąty, długo wyczekiwany ep, w przyszłym tygodniu mam zamiar przetłumaczyć do 8, ale czy mi się to uda, to się zobaczy. Brak karaoke do piosenki w środku, może później zrobię.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep06 |
2008.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep06 |
~Bakura |
| 49kB |
| D.C. II ep06 | (0) | | 680 razy |
|
| ID 20445
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF i S-S
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER. Timing do leetrawów sprawdzony.
-----------------------------------------
Komantarz:
Napisy po korekcie, ale nie wiem co tam zostało zmienione, bo Nighthanterowi nie chciało się robić pliku z poprawkami.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| Koihime Musou ep10 |
2008.11.07 |
|
Advanced SSA |
| Koihime Musou ep10 |
~Bakura |
| 66kB |
| Koihime Musou ep10 | (1) | | 675 razy |
|
| ID 25411
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Ayako.
-------------------------------------
Napisy do wersji:
Ayako, h264, 704x396, mkv.
AonE - Menclave h264, 848x480, mkv.
Shinsen-Raws, h264, 1280x720 vfr z karaoke w op mojego pomysłu i zwykłe \k karaoke w ed z powodu 60 fps.
-------------------------------------
Komentarz:
Kolejny ep postaram się przetłumaczyć w niedzielę, ale kiedy się pojawi na stronie to już nie wiem.
Czcionki znajdują się na stronie: http://www.chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Koihime+Musou.rar
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C. II: Da Capo II ep07 |
2008.01.29 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep07 |
~Bakura |
| 50kB |
| D.C. II ep07 | (0) | | 672 razy |
|
| ID 20458
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy S-S i ASF
-----------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
-----------------------------------------
Aktualizacja:
-----------------------------------------
Korekta, poprawiłem jeden strasznie procożerny efekt.
-----------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
-----------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep08 |
2008.01.20 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep08 |
~Bakura |
| 69kB |
| D.C. II ep08 | (2) | | 671 razy |
|
| ID 20536
Autor: Bakura
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF w większości i S-S w trudnych przypadkach:)
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
Z powodu braku czasu Nighthantera brak korekty, ale mam nadzieję, że i tak dużo na jakości przez to nie stracą.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep09 |
2008.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep09 |
~Bakura |
| 54kB |
| D.C. II ep09 | (1) | | 671 razy |
|
| ID 20637
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF w większości i S-S w trudnych przypadkach:)
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy z korektą, te bez korekty w najbliższym czasie aktualizuję.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C.S.S: Da Capo Second Season ep11 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo Second Season ep11 |
~Bakura |
| 35kB |
| D.C. S.S. ep11 | (1) | | 667 razy |
|
| ID 17025
Autor: Bakura, korekta: Nighthanter
Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33trawów.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Shin Koihime Musou ep01 |
2011.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou ep01 |
~Bakura |
| 83kB |
| Shin Koihime Musou ep01 | (1) | | 664 razy |
|
| ID 31055
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Raws-4U, 1280x720, h264, mp4. Karaoke w Op na podstawie kanji z chińskiego wydania. Brak tłumaczenia op i kara w ed wraz z tłumaczeniem, a to z powodu wydania, CR, w którym tego nie było.
*********************************************
Komentarz:
I o to zaczęła się nowa seria o niezrównanych wojowniczkach, brakuje tylko rawów dobrej jakości, ale jak na rawach z Tokyo Mx nie widać dobrej jakości, to raczej w innej telewizji też jej nie będzie.
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shin+Koihime+Musou.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wskazane mi przez Ksenoforma.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| |
