
 | Zaloguj się |


 |
Szybkie menu |


 |
Ostatnio na forum |


 | Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 316 | napisów na stronie: 30 |

Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep07 |
2024.02.05 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep07 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep07 | (0) | | 190 razy |
| ID 80273 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Ratował: Sebastian
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Ginga e Kickoff!! ep04 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep04 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Ginga e Kickoff!! ep04 | (0) | | 188 razy |
| ID 45036 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Luciel (z niemieckiego przekładu grupy [AC])
Korekta : Biro_85
Pasują do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 04 (1280x720 x264 AAC) [FD57BABB]
[AnimeConumsers] Ginga e Kickoff!! - 04 (1280x720 x264 AAC)
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep09 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep09 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Ginga e Kickoff!! ep09 | (3) | | 187 razy |
| ID 45209 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 09 (1280x720 x264 AAC) [B94F5FD2]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep04 |
2024.02.05 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep04 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep04 | (0) | | 187 razy |
| ID 80268 Autor: Biro_85 Majstrował: Sebastian
Ratował: Rafał
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep06 |
2024.02.05 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep06 |
~Biro_85 |
| 14kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep06 | (0) | | 187 razy |
| ID 80272 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Ratował: Sebastian
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Ginga e Kickoff!! ep06 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep06 |
~Biro_85 |
| 14kB |
Ginga e Kickoff!! ep06 | (0) | | 186 razy |
| ID 45143 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 06 (1280x720 x264 AAC) [3AD54A23]
[AnimeConsumers] Ginga e Kickoff!! - 06 (1280x720 x264 AAC)
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Great Teacher Onizuka ep1-43 |
2022.04.01 |
|
Advanced SSA |
Great Teacher Onizuka ep1-43 |
~Biro_85 |
| 495kB |
GTO ep1-43 | (0) | | 185 razy |
| ID 75981 Autor: Ansi Napisy zaczerpnięte z bazy animesub'a.
-------------------------------------------
Autorzy: Point, Acid, kozioleq i LapKop
Wszelkie info o twórcach napisów zostały pozostawione w skryptach.
--------------------------------------------
Syncho: GTO [DVDRip 768x576 x264 AC3]
(https://nyaa.si/view/1382380)
Czcionki: https://www.mediafire.com/file/o8wxgpbabusjpiv/GTO_Fonts.rar/file
---------------------------------------------
Sporo grzebane i poprawiane, bo przy takich seriach warto poświęcić trochę czasu.
---------------------------------------------
Poprawki w odcinkach: 4, 5, 22, 24, 25, 26, 28, 29, 40, 42.
W paru miejscach uciekły kwestie co przyczyniło się do przesunięcia timingu w dialogach. Przy okazji poprawiłem parę literówek. |
Ginga e Kickoff!! ep08 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep08 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Ginga e Kickoff!! ep08 | (2) | | 181 razy |
| ID 45189 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 08 (1280x720 x264 AAC) [B2A0E34C]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep10 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep10 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Ginga e Kickoff!! ep10 | (3) | | 180 razy |
| ID 45221 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 10 (1280x720 x264 AAC) [322A1A9E]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep21 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep21 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Ginga e Kickoff!! ep21 | (0) | | 180 razy |
| ID 45883 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [REIKA])
Pasuje do:
[REIKA]_Ginga_e_Kickoff!!_-_21_[720p][28DD2C2A]
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 21 (1280x720 8bit h264 AAC) [90F5E8AF]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep09 |
2024.02.10 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep09 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep09 | (0) | | 180 razy |
| ID 80324 Autor: Biro_85 Majstrował: Sebastian
Ratował: Rafał
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep05 |
2024.02.05 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep05 |
~Biro_85 |
| 15kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep05 | (0) | | 179 razy |
| ID 80271 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Ratował: Sebastian
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Ginga e Kickoff!! ep05 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep05 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Ginga e Kickoff!! ep05 | (0) | | 178 razy |
| ID 45105 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Luciel (z niemieckiego przekładu grupy [AC])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 05 (1280x720 x264 AAC) [66497593]
[AnimeConsumers] Ginga e Kickoff!! - 05 (1280x720 x264 AAC)
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep11 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep11 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Ginga e Kickoff!! ep11 | (3) | | 178 razy |
| ID 45288 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 11 (1280x720 x264 AAC) [FFFAE81E]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep08 |
2024.02.10 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep08 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep08 | (0) | | 176 razy |
| ID 80323 Autor: Biro_85 Majstrował: Sebastian
Ratował: Rafał
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Ginga e Kickoff!! ep12 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep12 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Ginga e Kickoff!! ep12 | (1) | | 174 razy |
| ID 45315 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 12 (1280x720 x264 AAC) [7A84F075]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep36 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep36 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Ginga e Kickoff!! ep36 | (1) | | 170 razy |
| ID 47843 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 36 (1280x720 8bit h264 AAC) [A72CD7DB]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
===========================
Edit: Poprawione błędy zauważone przez ~Animaniakk. Dzięki. |
Ginga e Kickoff!! ep23 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep23 |
~Biro_85 |
| 15kB |
Ginga e Kickoff!! ep23 | (0) | | 167 razy |
| ID 46228 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 23 (1280x720 8bit h264 AAC) [C16828C2]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep26 |
2012.11.26 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep26 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Ginga e Kickoff!! ep26 | (0) | | 166 razy |
| ID 46438 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 26 (1280x720 8bit h264 AAC) [47F08128]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep25 |
2012.11.26 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep25 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Ginga e Kickoff!! ep25 | (0) | | 165 razy |
| ID 46437 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 25 (1280x720 8bit h264 AAC) [66938D89]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep14 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep14 |
~Biro_85 |
| 14kB |
Ginga e Kickoff!! ep14 | (0) | | 164 razy |
| ID 45356 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 14 (1280x720 8bit h264 AAC) [E40D5B40]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep16 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep16 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Ginga e Kickoff!! ep16 | (0) | | 162 razy |
| ID 45505 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 16 (1280x720 8bit h264 AAC) [79528282]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep22 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep22 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Ginga e Kickoff!! ep22 | (0) | | 162 razy |
| ID 46227 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [REIKA])
Pasuje do:
[REIKA]_Ginga_e_Kickoff!!_-_22_[720p][142C1F33]
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 22 (1280x720 8bit h264 AAC) [03FBCBF2]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep20 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep20 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Ginga e Kickoff!! ep20 | (0) | | 160 razy |
| ID 45882 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [REIKA])
Pasuje do:
[REIKA]_Ginga_e_Kickoff!!_-_20_[720p][DBFAC2EF]
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 20 (1280x720 8bit h264 AAC) [047E70D1]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep24 |
2012.11.22 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep24 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Ginga e Kickoff!! ep24 | (0) | | 159 razy |
| ID 46393 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 24 (1280x720 8bit h264 AAC) [C3AE31E1]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep29 |
2013.01.07 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep29 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Ginga e Kickoff!! ep29 | (0) | | 157 razy |
| ID 46970 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 29 (1280x720 8bit h264 AAC) [9E973C73]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep19 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep19 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Ginga e Kickoff!! ep19 | (0) | | 157 razy |
| ID 45730 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [REIKA])
Pasuje do:
[REIKA]_Ginga_e_Kickoff!!_-_19_[720p][FCF82C04]
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 19 (1280x720 8bit h264 AAC) [53FE05C8]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep35 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep35 |
~Biro_85 |
| 15kB |
Ginga e Kickoff!! ep35 | (2) | | 156 razy |
| ID 47813 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 35 (1280x720 8bit h264 AAC) [EA24FF00]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep15 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep15 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Ginga e Kickoff!! ep15 | (0) | | 155 razy |
| ID 45417 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 15 (1280x720 8bit h264 AAC) [FA42A21E]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
Ginga e Kickoff!! ep34 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
Ginga e Kickoff!! ep34 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Ginga e Kickoff!! ep34 | (5) | | 155 razy |
| ID 47793 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 34 (1280x720 8bit h264 AAC) [3004F430]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |

| |