|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 117 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 |  |
| Shigurui ep02 |
2007.12.10 |
|
Subrip |
| Shigurui ep02 |
~songoku |
| 6kB |
| Shigurui ep02 | (2) | | 1465 razy |
|
| ID 18134
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[Flomp]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO
- Ujednolicenie nazw |
| Wolf's Rain ep21 |
2007.01.31 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep21 |
~songoku |
| 8kB |
| Wolfs Rain ep21 | (1) | | 1370 razy |
|
| ID 15169
Autor: Dragant
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 229 MB.
=====================================
tłumaczenie - Dragant
synchro - Songoku
Korekta praktycznie nie musiała być nanoszona. Napisy bdb., wiec moja rola sprowadziła sie do paru poprawek, przerobieniu stylistyki kilku zdań oraz przetłumaczenia paru zdań na nowo. |
| Wolf's Rain ep30 |
2007.02.01 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep30 |
~songoku |
| 5kB |
| Wolfs Rain ep30 | (1) | | 1353 razy |
|
| ID 15192
Autor: mr_sagat
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 229 MB.
=====================================
tłumaczenie - mr_sagat
synchro - Songoku
Korekta praktycznie nie musiała być nanoszona. Napisy bdb., wiec moja rola sprowadziła sie do paru poprawek, przerobieniu stylistyki kilku zdań oraz przetłumaczenia paru zdań na nowo. |
| Wolf's Rain ep02 |
2007.01.29 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep02 |
~songoku |
| 8kB |
| Wolfs Rain ep02 | (1) | | 1316 razy |
|
| ID 15139
Autor: NH2501
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 226 MB.
=====================================
tłumaczenie - NH2501
synchro\korekta - Songoku
Poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i skladnie niektórych zdan oraz przetlumaczylem niektore zdania na nowo. |
| Shigurui ep03 |
2007.12.10 |
|
Subrip |
| Shigurui ep03 |
~songoku |
| 6kB |
| Shigurui ep03 | (1) | | 1279 razy |
|
| ID 19637
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[A-E_&_Saizen]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO
- Ujednolicenie nazw |
| Wolf's Rain ep23 |
2007.01.31 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep23 |
~songoku |
| 8kB |
| Wolfs Rain ep23 | (6) | | 1261 razy |
|
| ID 15171
Autor: Dragant
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 229 MB.
=====================================
tłumaczenie - Dragant
synchro - Songoku
Korekta praktycznie nie musiała być nanoszona. Napisy bdb., wiec moja rola sprowadziła sie do paru poprawek, przerobieniu stylistyki kilku zdań oraz przetłumaczenia paru zdań na nowo. |
| Wolf's Rain ep24 |
2007.01.31 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep24 |
~songoku |
| 6kB |
| Wolfs Rain ep24 | (0) | | 1183 razy |
|
| ID 15172
Autor: Dragant
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 228 MB.
=====================================
tłumaczenie - Dragant
synchro - Songoku
Korekta praktycznie nie musiała być nanoszona. Napisy bdb., wiec moja rola sprowadziła sie do paru poprawek, przerobieniu stylistyki kilku zdań oraz przetłumaczenia paru zdań na nowo. |
| Wolf's Rain ep26 |
2007.01.31 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep26 |
~songoku |
| 6kB |
| Wolfs Rain ep26 | (0) | | 1173 razy |
|
| ID 15174
Autor: Dragant
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 230 MB.
=====================================
tłumaczenie - Dragant
synchro - Songoku
Korekta praktycznie nie musiała być nanoszona. Napisy bdb., wiec moja rola sprowadziła sie do paru poprawek, przerobieniu stylistyki kilku zdań oraz przetłumaczenia paru zdań na nowo. |
| Wolf's Rain ep22 |
2007.01.31 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep22 |
~songoku |
| 6kB |
| Wolfs Rain ep22 | (0) | | 1170 razy |
|
| ID 15170
Autor: Dragant
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 229 MB.
=====================================
tłumaczenie - Dragant
synchro - Songoku
Korekta praktycznie nie musiała być nanoszona. Napisy bdb., wiec moja rola sprowadziła sie do paru poprawek, przerobieniu stylistyki kilku zdań oraz przetłumaczenia paru zdań na nowo. |
| Wolf's Rain ep29 |
2007.02.01 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep29 |
~songoku |
| 5kB |
| Wolfs Rain ep29 | (0) | | 1161 razy |
|
| ID 15191
Autor: Quithe
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 228 MB.
=====================================
tłumaczenie - Quithe
synchro - Songoku
Korekta praktycznie nie musiała być nanoszona. Napisy bdb., wiec moja rola sprowadziła sie do paru poprawek, przerobieniu stylistyki kilku zdań oraz przetłumaczenia paru zdań na nowo. |
| Wolf's Rain ep27 |
2007.02.01 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep27 |
~songoku |
| 7kB |
| Wolfs Rain ep27 | (0) | | 1156 razy |
|
| ID 15189
Autor: Shido
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 227 MB.
=====================================
tłumaczenie - Shido
synchro\korekta - Songoku
Poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i skladnie niektórych zdan oraz przetlumaczylem niektore zdania na nowo. |
| Wolf's Rain ep25 |
2007.01.31 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep25 |
~songoku |
| 6kB |
| Wolfs Rain ep25 | (0) | | 1142 razy |
|
| ID 15173
Autor: Dragant
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 229 MB.
=====================================
tłumaczenie - Dragant
synchro - Songoku
Korekta praktycznie nie musiała być nanoszona. Napisy bdb., wiec moja rola sprowadziła sie do paru poprawek, przerobieniu stylistyki kilku zdań oraz przetłumaczenia paru zdań na nowo. |
| Wolf's Rain ep20 |
2007.01.31 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep20 |
~songoku |
| 7kB |
| Wolfs Rain ep20 | (0) | | 1139 razy |
|
| ID 15168
Autor: Sader
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 230 MB.
=====================================
tłumaczenie - Sader
synchro\korekta - Songoku
Poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i skladnie niektórych zdan oraz przetlumaczylem niektore zdania na nowo. |
| Shigurui ep04 |
2007.11.28 |
|
Subrip |
| Shigurui ep04 |
~songoku |
| 6kB |
| Shigurui ep04 | (1) | | 1057 razy |
|
| ID 19755
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[A-E_&_Saizen]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Shigurui ep09 |
2008.01.20 |
|
Subrip |
| Shigurui ep09 |
~songoku |
| 5kB |
| Shigurui ep09 | (1) | | 1056 razy |
|
| ID 20517
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[A-E_&_Saizen]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Wolf's Rain ep28 |
2007.02.01 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep28 |
~songoku |
| 7kB |
| Wolfs Rain ep28 | (0) | | 1049 razy |
|
| ID 15190
Autor: Shido
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 227 MB.
=====================================
tłumaczenie - Shido
synchro\korekta - Songoku
Poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i skladnie niektórych zdan oraz przetlumaczylem niektore zdania na nowo. |
| Shigurui ep05 |
2007.12.03 |
|
Subrip |
| Shigurui ep05 |
~songoku |
| 5kB |
| Shigurui ep05 | (1) | | 1025 razy |
|
| ID 19812
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[A-E_&_Saizen]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Wolf's Rain ep03 |
2007.01.29 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep03 |
~songoku |
| 9kB |
| Wolfs Rain ep03 | (0) | | 995 razy |
|
| ID 15140
Autor: NH2501
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 225 MB.
=====================================
tłumaczenie - NH2501
synchro\korekta - Songoku
Poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i skladnie niektórych zdan oraz przetlumaczylem niektore zdania na nowo. |
| Shigurui ep06 |
2007.12.10 |
|
Subrip |
| Shigurui ep06 |
~songoku |
| 5kB |
| Shigurui ep06 | (2) | | 990 razy |
|
| ID 19912
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[A-E_&_Saizen]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Shigurui ep10 |
2008.01.28 |
|
Subrip |
| Shigurui ep10 |
~songoku |
| 5kB |
| Shigurui ep10 | (1) | | 980 razy |
|
| ID 20651
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[A-E_&_Saizen]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Shigurui ep07 |
2007.12.14 |
|
Subrip |
| Shigurui ep07 |
~songoku |
| 4kB |
| Shigurui ep07 | (2) | | 974 razy |
|
| ID 19955
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[A-E_&_Saizen]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Shigurui ep08 |
2007.12.22 |
|
Subrip |
| Shigurui ep08 |
~songoku |
| 4kB |
| Shigurui ep08 | (1) | | 965 razy |
|
| ID 20041
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[A-E_&_Saizen]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Shigurui ep12 |
2008.02.15 |
|
Subrip |
| Shigurui ep12 |
~songoku |
| 3kB |
| Shigurui ep12 | (1) | | 955 razy |
|
| ID 20950
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[A-E_&_Saizen]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Shigurui ep11 |
2008.02.09 |
|
Subrip |
| Shigurui ep11 |
~songoku |
| 4kB |
| Shigurui ep11 | (1) | | 951 razy |
|
| ID 20819
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[A-E_&_Saizen]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Chrno Crusade ep01 |
2007.02.26 |
|
Advanced SSA |
| Chrono Crusade ep01 |
~songoku |
| 13kB |
| Chrno Crusade ep01 | (1) | | 937 razy |
|
| ID 15487
Autor: Zeddicus
Napisy pasują do wersji [anime-mx] *.mkv - XVID 640x480 29.970fps 233 MB.
=====================================
tłumaczenie - Zeddicus
typesetting - NekroX
korekta 1 - Magic
korekta 2 - Songoku
Pierwsza korekta przepuściła trochę byków, więc poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i składnie niektórych zdań. |
| Wolf's Rain ep04 |
2007.01.29 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep04 |
~songoku |
| 6kB |
| Wolfs Rain ep04 | (0) | | 936 razy |
|
| ID 15141
Autor: NH2501
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 226 MB.
=====================================
tłumaczenie - NH2501
synchro\korekta - Songoku
Poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i skladnie niektórych zdan oraz przetlumaczylem niektore zdania na nowo. |
| Lodoss-tou Senki: Eiyuu Kishi Den ep16 |
2005.07.02 |
|
Subrip |
| Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight ep16 |
~songoku |
| 13kB |
| Record of Lodoss War TV ep16 | (3) | | 914 razy |
|
| ID 7503
Autor: Maniek
Poprawiłem spory kawałek tekstu.
Napisy pasują do wersji [a4e] ogm. |
| Wolf's Rain ep19 |
2007.01.31 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep19 |
~songoku |
| 8kB |
| Wolfs Rain ep19 | (0) | | 909 razy |
|
| ID 15165
Autor: NH2501
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 228 MB.
=====================================
tłumaczenie - NH2501
synchro\korekta - Songoku
Poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i skladnie niektórych zdan oraz przetlumaczylem niektore zdania na nowo. |
| Hokuto no Ken (1986) |
2007.05.26 |
|
Subrip |
| Fist of the North Star (1986) |
~songoku |
| 24kB |
| Fist of the North Star (1986) | (8) | | 888 razy |
|
| ID 6393
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji (x264 672x432 23.976fps 695 MB)
A także do wersji: Heart of Madness
(movie info: XVID 640x384 23.976fps 1370 MB) |
| Wolf's Rain ep10 |
2007.01.30 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep10 |
~songoku |
| 9kB |
| Wolfs Rain ep10 | (0) | | 883 razy |
|
| ID 15151
Autor: NH2501
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 222 MB.
=====================================
tłumaczenie - NH2501
synchro\\korekta - Songoku
Poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i skladnie niektórych zdan oraz przetlumaczylem niektore zdania na nowo. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 | |
| |
| |
|