ID 48647 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
-------------------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny. Miłego oglądania.
2013-05-12
Poprawiono rażący błąd ortograficzny i naprawiono problem z polskimi znakami.
ID 48720 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
ID 48799 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
--------------------------------------------------------------
26-05-2013
Poprawiono błędy wskazane przez Cafera i Mareku Blade.
ID 48936 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Uwaga! Napisy są po pewnych zmianach, więc między tą wersją napisów a wcześniejszą, są pewne różnice. Format, jak i style pozostały bez zmian.
ID 48990 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
ID 49079 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG], [HorribleSubs]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
--------------
2013-06-16
-Poprawiono błędy wskazane przez daro_t.
-Poprawiono błąd z czcionkami.
-Poprawiono błędy wskazane przez coellus
-Dodano wersję pod HorribleSubs
2013-06-17
-Poprawiono kilka błędów.
-Poprawiono błędy wskazane przez lukasz13a
2013-06-18
-Poprawiono błędy wskazane przez Cafera
ID 49146 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Napisy pasują do wersji: [gg]_Hentai_Ouji_to_Warawanai_Neko_-_11_[156DAEC9]
------------------------------------
-Poprawiono błędy wskazane przez daro_t
ID 49247 Autor: DarkMnich Napisy do już ostatniego odcinka.
Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Napisy pasują do wersji: [gg]_Hentai_Ouji_to_Warawanai_Neko_-_12_[B175184C]
2013-06-30
------------
-Poprawiono błędy wskazane przez daro_t
Hifuu Club Activity Record ~The Sealed Esoteric History~ ep01
2016.07.16
Advanced SSA
Hifuu Club Activity Record ~The Sealed Esoteric History~ ep01
ID 80101 Autor: DarkMnich Tłumaczenie: DarkMnich
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Touhou] Hifuu Club Activity Record ~ The Sealed Esoteric History OVA 3 [WEB 1080p] [ENG,ESP] [21B881CD]
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7U03UATY#GUETc7uVx4UGCfzzOrBjrqlSRP1orq_HLXWY4oeyQU0
ID 50029 Autor: Kosiara Z powodów zdrowotnych, Kosiara będzie nieobecny przez kilka dni, za jego prośbą wrzucam napisy przetłumaczone przez niego, opóźnieniu mogą ulec napisy do 9 odcinka.
Synchro do grupy: [Vivid]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Vivid]
Tłumaczenie: Kosiara (z grupy Dark Inquisition)
Korekta: Dono
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Napisy pasują do:
[Vivid] Kamisama no Inai Nichiyoubi - 08 [75F669F0]
---------------------------------------------
-Poprawiono błędy wskazane przez anveda.
---------------------------------------------
2013-08-27
-Poprawiono błędy wskazane przez mareku blada.