AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

25kB

Seven Ghosts ep13

1749 razy

ID 29609
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
korekta, timing oraz efetky: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_13_[80FE2A02].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_13_(1280x720)_[C7360325].mkv
[Leopard-Raws] 07-GHOST - 13 RAW (CTC 1280x720 x264).mp4 dodane przez ~Black Rose. Dzięki ;)
---------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html
---------------------------------------
Przepraszamy za wszystkie błędy i życzymy miłego oglądania ;)
---------------------------------------
Poprawione błędy wyłapane przez ~Black Rose.
Domo :]

07-Ghost ep14

2009.07.23

Advanced SSA

07-Ghost ep14

18kB

Seven Ghosts ep14

1714 razy

ID 29714
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efetky: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_14_[A34DDCD2].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_14_[1280x720][9AE8D023].mkv
---------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html
---------------------------------------
EDIT:
poprawione błędy znalezione przez: ~Wonsek ;)

07-Ghost ep15

2009.07.23

Advanced SSA

07-Ghost ep15

15kB

Seven Ghosts ep15

(3)

1843 razy

ID 29830
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_15_[483AA510].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_15_[1280x720][B33CF0A9].mkv
---------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html
--------------------------------------
Poprawiono błędy.

07-Ghost ep16

2009.07.30

Advanced SSA

07-Ghost ep16

15kB

Seven Ghosts ep16

1839 razy

ID 29904
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_16_[EC03F4E9].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_16_[1280x720][1A608A04].ass
---------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html

07-Ghost ep17

2009.08.06

Advanced SSA

07-Ghost ep17

17kB

Seven Ghosts ep17

1760 razy

ID 30050
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_17_[EEB31365].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_17_[1280x720][D4D7A275].mkv
---------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html

07-Ghost ep18

2009.08.09

Advanced SSA

07-Ghost ep18

16kB

Seven Ghosts ep18

1736 razy

ID 30126
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_18_[C6F1E20B].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_18_[1280x720][103CE29A].mkv
---------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html

07-Ghost ep19

2009.08.20

Advanced SSA

07-Ghost ep19

18kB

Seven Ghosts ep19

1767 razy

ID 30301
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_19_[E7ECF3A5]
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_19_[1280x720][0C45F3D1].mkv
---------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html
--------------------------------------
P.S. Kolejne napisy będą trochę później, więc proszę się nie denerwować

07-Ghost ep20

2009.08.20

MicroDVD

07-Ghost ep20

~tadeusz

5kB

Seven Ghosts ep20

671 razy

ID 30350
Autor: tadeusz
Napisy dla tych,którzy nie mogą się doczekać tłumaczenia m4nka. Są to moje pierwsze napisy, więc proszę o wyrozumiałość. Napisy bez op. i end. Przepraszam też za piosenkę, ale nie wiedziałem jak to wpasować. Życzę miłego oglądania.

07-Ghost ep20

2009.08.25

Advanced SSA

07-Ghost ep20

15kB

Seven Ghosts ep20

1612 razy

ID 30399
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_20_[8A8BFE02].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_20_[1280x720][D133C8F8].mkv
---------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html

07-Ghost ep21

2009.09.03

Advanced SSA

07-Ghost ep21

21kB

Seven Ghosts ep21

1896 razy

ID 30472
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_21_[7B5B4304].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_21_[1280x720][584F3ABE].mkv
---------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html
--------------------------------------
P.S. Z powodu braku czasu kolejne napisy będą wychodzić już razem z mkv.
Za utrudnienia przepraszam.

07-Ghost ep22

2009.09.09

SubStationAlpha

07-Ghost ep22

~Filius

10kB

Seven Ghosts ep22

851 razy

ID 30702
Autor: Syriusz15
Synchro do wersji : [DB]_07-Ghost_22_[75BF4FD1]

07-Ghost ep22

2009.09.13

Advanced SSA

07-Ghost ep22

17kB

Seven Ghosts ep22

1347 razy

ID 30742
Autor: m4ni3k
tłumaczenie: m4ni3k
efekty: Rajzor
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy DB i własnej interpretacji.
----------------------------------------
Synchro do:
[DB]_07-Ghost_22_[75BF4FD1].avi
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_22_[1280x720][56EFC25E].mkv
---------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/3953541---3bf5.html
-----------------------------------------
za błędy przeprasza. życzę miłego oglądania ;)

07-Ghost ep23

2009.09.12

SubStationAlpha

07-Ghost ep23

~Filius

8kB

Seven Ghosts ep23

1890 razy

ID 30726
Autor: Syriusz15
Synchro do wersji [DB]_07-Ghost_23_[F4A64865]

07-Ghost ep24

2009.09.16

TMPlayer

07-Ghost ep24

~lechu100000

6kB

Seven Ghosts ep24

(5)

1423 razy

ID 30788
Autor: lechu100000

07-Ghost ep24

2010.09.01

Advanced SSA

07-Ghost ep24

~xGuciOx

9kB

Seven Ghosts ep24

621 razy

ID 35413
Autor: Gucio
Są to moje pierwsze napisy.
Jako że suby od lechu100000 ranią oczy, postanowiłem zrobić własne.
Może ktoś jeszcze ogląda to anime.
=========================
Tłumaczenie: Gucio
=========================
Tłumaczenie na podstawie grupy Hatsuyuki i własnej interpretacji.
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_24_[1280x720][ACF2F8F2]
=========================
Aktualizacja I:
Dodane nowe czcionki do przyjemniejszego czytania:
MarkingPenPL
Tempus Sans ITC

07-Ghost ep25

2009.09.29

SubStationAlpha

07-Ghost ep25

~Supik

7kB

Seven Ghosts ep25

(3)

1272 razy

ID 30920
Autor: Supik
Moje pierwsze i zapewne ostatnie napisy dopóki nie kupie nowego komputera.
Brak endingu.

07-Ghost ep25

2010.09.01

Advanced SSA

07-Ghost ep25

~xGuciOx

7kB

Seven Ghosts ep25

626 razy

ID 35676
Autor: Gucio
Tak jak przedtem tylko teraz to Supik zawinił :P
=========================
Tłumaczenie: Gucio
=========================
Tłumaczenie na podstawie grupy Hatsuyuki i własnej interpretacji.
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Hatsuyuki]_07-Ghost_-_25_END_[1280x720][59D3B357]
=========================
Wymagane czcionki:
MarkingPenPL
Tempus Sans ITC

Gekijouban Koukaku no Pandora: Ghost Urn

2017.10.19

Advanced SSA

Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn Movie

~ZlyLos

151kB

Gekijouban Koukaku no Pandora: Ghost Urn

144 razy

ID 62857
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: Rie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Seed-Raws] oraz [UCCUSS]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://www.dropbox.com/sh/88lkeji4dkw71yn/AAAMb0zscRA-_k417CAjK_p8a?dl=0
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie pisać, że w napisach jest kilka nieprzetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nie wyrażam zgody na wykorzystanie napisów na stronach typu anime-online.

Ghost Hound - Shinreigari ep01

2007.10.23

Subrip

Ghost Hound ep01

#Freeman

6kB

Ghost Hound ep01

(17)

1346 razy

ID 19302
Autor: Freeman
Do wersji Shinsen-Subs, 172MB avi.

Ghost Hound - Shinreigari ep01

2008.02.21

Subrip

Ghost Hound ep01

#Wanderer

29kB

Ghost Hound ep01

1212 razy

ID 21006
Autor: Wanderer
Korekta: Hikikomori, Quithe
----
Synchro: Shinsen-Subs, Ureshii, Genjo, l33t, TV-Japan

l33t by Deshirey
TV-Tokyo by Beal
----
Zapraszamy!!! - www.animegarden.prv.pl
----
Wszelkie komentarze mile widziane

Ghost Hound - Shinreigari ep02

2008.03.17

Subrip

Ghost Hound ep02

#Wanderer

27kB

Ghost Hound ep02

1211 razy

ID 21280
Autor: Wanderer
Korekta: Hikikomori, Quithe
----
Synchro: Ureshii, Genjo, l33t, TV-Japan
----
l33t by Deshirey
TV-Japan by beal
dzięki :)
----
Zapraszamy!!! - www.animegarden.prv.pl
----
Wszelkie komentarze i synchra mile widziane

Ghost Hound - Shinreigari ep02

2008.05.26

MicroDVD

Ghost Hound ep02

5kB

Ghost Hound ep02

597 razy

ID 22156
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon
Synchro do wersji:[genjo]

Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta

Ghost Hound - Shinreigari ep03

2008.04.11

MicroDVD

Ghost Hound ep03

#Wanderer

26kB

Ghost Hound ep03

(3)

1099 razy

ID 21710
Autor: Wanderer
Korekta: Hikikomori, Quithe
----
Synchro: Ureshii, Genjo, Shinsen-Subs, l33t
----
Dzięki dla Deshirey'a za synchro do l33t :)
----

Zapraszamy!!! - www.animegarden.prv.pl
----
Wszelkie komentarze i synchra mile widziane

Ghost Hound - Shinreigari ep03

2008.05.26

MicroDVD

Ghost Hound ep03

5kB

Ghost Hound ep03

498 razy

ID 22157
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon
Synchro do wersji:[genjo]

Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta

Ghost Hound - Shinreigari ep04

2008.05.26

MicroDVD

Ghost Hound ep04

5kB

Ghost Hound ep04

1195 razy

ID 22158
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon
Synchro do wersji:[shinsen-subs]

Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta

Ghost Hound - Shinreigari ep05

2008.05.26

MicroDVD

Ghost Hound ep05

6kB

Ghost Hound ep05

1019 razy

ID 22159
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon
Synchro do wersji:[shinsen-subs]

Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta

Ghost Hound - Shinreigari ep06

2008.05.26

MicroDVD

Ghost Hound ep06

5kB

Ghost Hound ep06

940 razy

ID 22160
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon
Synchro do wersji:[shinsen-subs]

Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta

Ghost Hound - Shinreigari ep07

2008.05.26

MicroDVD

Ghost Hound ep07

8kB

Ghost Hound ep07

925 razy

ID 22161
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon
Synchro do wersji:[genjo]

Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta

Ghost Hound - Shinreigari ep08

2008.05.26

MicroDVD

Ghost Hound ep08

6kB

Ghost Hound ep08

885 razy

ID 22162
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon
Synchro do wersji:[genjo]

Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta

Ghost Hound - Shinreigari ep09

2008.05.26

MicroDVD

Ghost Hound ep09

5kB

Ghost Hound ep09