ID 48268 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [CoalGuys]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [CoalGuys]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Kosiara
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
-------------------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny. Miłego oglądania.
-------------------------------------------------------
2013-04-16
Wszystkie znalezione błędy zostały poprawione.
ID 48371 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Za korektę bardzo dziękuję kartofellowi.
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
-------------------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny. Miłego oglądania.
-------------------------------------------------------
2013-04-22
Poprawiono liczne błędy interpunkcyjne dzięki kartofellowi.
ID 48472 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
-------------------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny. Miłego oglądania.
28-04-2013
Zaszła pomyłka przy wersjach, zastąpiono wersję "alfa" napisów wersją ostateczną. Wybaczcie za problem.
ID 48568 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
-------------------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny. Miłego oglądania.
ID 48647 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
-------------------------------------------------------
Proszę o komentarze i oceny. Miłego oglądania.
2013-05-12
Poprawiono rażący błąd ortograficzny i naprawiono problem z polskimi znakami.
ID 48720 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
20-05-2013
Poprawiono kilka błędów.
Hifuu Club Activity Record ~The Sealed Esoteric History~ ep01
2016.07.16
Advanced SSA
Hifuu Club Activity Record ~The Sealed Esoteric History~ ep01
ID 80101 Autor: DarkMnich Tłumaczenie: DarkMnich
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Touhou] Hifuu Club Activity Record ~ The Sealed Esoteric History OVA 3 [WEB 1080p] [ENG,ESP] [21B881CD]
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7U03UATY#GUETc7uVx4UGCfzzOrBjrqlSRP1orq_HLXWY4oeyQU0
ID 50029 Autor: Kosiara Z powodów zdrowotnych, Kosiara będzie nieobecny przez kilka dni, za jego prośbą wrzucam napisy przetłumaczone przez niego, opóźnieniu mogą ulec napisy do 9 odcinka.
Synchro do grupy: [Vivid]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Vivid]
Tłumaczenie: Kosiara (z grupy Dark Inquisition)
Korekta: Dono
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Napisy pasują do:
[Vivid] Kamisama no Inai Nichiyoubi - 08 [75F669F0]
---------------------------------------------
-Poprawiono błędy wskazane przez anveda.
---------------------------------------------
2013-08-27
-Poprawiono błędy wskazane przez mareku blada.