 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 93 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 |  |
| Shakugan no Shana II ep21 |
2008.03.19 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana II ep21 |
~maniekes |
| 10kB |
| Ognistooka Shana II ep21 | (12) | | 2284 razy |
|
| ID 21340
Autor: Maniekes
robione na podstawie release
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 21 (1280x720 h264) [BE0AB4A1].mkv 228mb
do pobrania z ich strony http://eclipse.no-sekai.de/
to moje 1sze napisy wiec prosze o w miare uzasadniona krytyke =]
edit: dodalem opening ending i tytul o ktorych zapomnialem
edit2: opening i ending by Rhonin, thx ;)
edit3; wywalone usmieszki i karaoke nie Rhonina a MadeInOsaka =]
edit4: poprawione bledy, thx Xanatos ;p
edit5: wywalilem 'to' miasto i dodalem przecinek oraz ż z kropka ;) |
| Shakugan no Shana II ep21 |
2008.09.23 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana II ep21 |
~MadeInOsaka |
| 28kB |
| Ognistooka Shana II ep21 | (3) | | 1447 razy |
|
| ID 24505
Autor: Shelly
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 21 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 21
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly
Korekta: Sir_Ace, bojer
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://golink.eu/2457 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Shakugan no Shana II ep22 |
2008.03.28 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana II ep22 |
~Rhonin |
| 10kB |
| Ognistooka Shana II ep22 | (7) | | 1740 razy |
|
| ID 21509
Autor: Rhonin
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana II - 22
------------
Tłumaczenie: Rhonin
------------
Proszę o konstruktywną krytykę i wyrozumiałość.
Główne błędy poprawione. Dzięki za pomoc.
------------
Podziękowania dla Xanatosa!!! |
| Shakugan no Shana II ep22 |
2008.03.28 |
|
MicroDVD |
| Shakugan no Shana II ep22 |
~Kantek |
| 8kB |
| Ognistooka Shana II ep22 | (4) | | 1097 razy |
|
| ID 21512
Autor: Kantek
Napisy do wersji:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 22 (XviD) [BA0416C1]
-------------------
Autor: Kantek
--------------
Komentarze i poprawki jak najmilej widziane ^^
Proszę o wyrozumiałość...
Większość błędów poprawiona^^
---------
Serdeczne podziękowania dla Xanatosa i Shinoda x] |
| Shakugan no Shana II ep22 |
2008.09.23 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana II ep22 |
~MadeInOsaka |
| 31kB |
| Ognistooka Shana II ep22 | (2) | | 1392 razy |
|
| ID 24506
Autor: Shelly
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 22 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 22
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly
Korekta: Sir_Ace, Shinichiro
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://golink.eu/2457 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Shakugan no Shana II ep23 |
2008.03.29 |
|
MicroDVD |
| Shakugan no Shana II ep23 |
~Kantek |
| 15kB |
| Ognistooka Shana II ep23 | (8) | | 2069 razy |
|
| ID 21532
Autor: Kantek
Napisy do wersji:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 23 (XviD) [36FF7878]
---------------------------
Komentarze i poprawki jak najmilej widziane^^
Proszę o wyrozumiałość i konstruktywną ocenę^^
---------------------
Dorzuciłam jeszcze wersję w formacie .ass
Pasują do:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 23 (1280x720 h264) [1BB74F9B]
----------------
Serdeczne podziękowania dla Xanatosa i renika! x] |
| Shakugan no Shana II ep23 |
2009.01.08 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana II ep23 |
~MadeInOsaka |
| 29kB |
| Ognistooka Shana II ep23 | (3) | | 1290 razy |
|
| ID 26487
Autor: Shelly
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 23 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 23
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[25 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://golink.eu/2457 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Shakugan no Shana II ep24 |
2008.04.10 |
|
MicroDVD |
| Shakugan no Shana II ep24 |
~Kantek |
| 13kB |
| Ognistooka Shana II ep24 | (7) | | 2085 razy |
|
| ID 21620
Autor: Kantek
Napisy do wersji:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 24 (XviD) [CCB701C6]
-------------------------------------------
Dodałam również napisy w formacie .ass pasują do:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 24 (1280x720 h264) [630F7CA0]
---------------------------------
Przepraszam za ewentualne błędy^^'
Wszelkie poprawki, korekty i komentarze mile widziane^^
Proszę o konstruktywną krytykę^^
---------------------------
Poprawiłam myślę już większość błędów.
Miłego oglądania, to już finał x]
-----------------
Podziękowania dla Xanatosa i renika! x] |
| Shakugan no Shana II ep24 |
2009.01.08 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana II ep24 |
~MadeInOsaka |
| 25kB |
| Ognistooka Shana II ep24 | (2) | | 1399 razy |
|
| ID 26507
Autor: Shelly
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 24 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 24
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[25 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://sk2.pl/28534 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Shakugan no Shana II Special 1 |
2008.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana II Special 1 |
~MadeInOsaka |
| 7kB |
| Ognistooka Shana II Special 1 | (0) | | 1063 razy |
|
| ID 21046
Autor: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shanatan Begins ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shanatan Begins
Wersje napisów:
ASS [do AVI]
ASS [do MKV]
mDVD [23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bojer
Korekta: Natanael
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionka dialogowa ASS:
http://golink.eu/2299 (40kB ZIP)
lub
http://golink.eu/2300 (70kB TTF)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Shakugan no Shana III (Final) ep01 |
2011.10.20 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana III (Final) ep01 |
~Blue Sora |
| 12kB |
| Ognistooka Shana III (Final) ep01 | (1) | | 1160 razy |
|
| ID 40970
Autor: Blue Sora
....::::<<<Napisy przygotowała grupa>>>::::....
......:::::==<<<<<Blue Sora>>>>>==:::::.....
.....:::===>>>www.bluesora.pl<<<===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: darzki
Korekta: Ami
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] mkv
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://skrypty.bluesora.pl/shana_3/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje: |
| Shakugan no Shana III (Final) ep02 |
2011.10.20 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana III (Final) ep02 |
~Blue Sora |
| 14kB |
| Ognistooka Shana III (Final) ep02 | (1) | | 1480 razy |
|
| ID 41082
Autor: Blue Sora
....::::>>>Napisy przygotowała grupa<<<::::....
......:::::==>>>>>Blue Sora<<<<<==:::::.....
.....:::===<<<www.bluesora.pl>>>===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: darzki
Korekta: Ami
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] mkv
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://skrypty.bluesora.pl/shana_3/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje: |
| Shakugan no Shana III (Final) ep03 |
2011.10.25 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana III (Final) ep03 |
~Blue Sora |
| 11kB |
| Ognistooka Shana III (Final) ep03 | (2) | | 1184 razy |
|
| ID 41129
Autor: Blue Sora
....::::<<<Napisy przygotowała grupa>>>::::....
......:::::==<<<<<Blue Sora>>>>>==:::::.....
.....:::===>>>www.bluesora.pl<<<===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: darzki
Korekta: Ami
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] mkv
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://skrypty.bluesora.pl/shana_3/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje: |
| Shakugan no Shana III (Final) ep04 |
2011.11.04 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana III (Final) ep04 |
~Blue Sora |
| 13kB |
| Ognistooka Shana III (Final) ep04 | (0) | | 1099 razy |
|
| ID 41235
Autor: Blue Sora
....::::>>>Napisy przygotowała grupa<<<::::....
......:::::==>>>>>Blue Sora<<<<<==:::::.....
.....:::===<<<www.bluesora.pl>>>===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: darzki
Korekta: Ami
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] mkv
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
skrypty.bluesora.pl/shana_3/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje: |
| Shakugan no Shana III (Final) ep05 |
2011.11.13 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana III (Final) ep05 |
~Blue Sora |
| 15kB |
| Ognistooka Shana III (Final) ep05 | (1) | | 1033 razy |
|
| ID 41330
Autor: Blue Sora
....::::<<<Napisy przygotowała grupa>>>::::....
......:::::==<<<<<Blue Sora>>>>>==:::::.....
.....:::===>>>www.bluesora.pl<<<===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: darzki
Korekta: Ami
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] mkv
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
skrypty.bluesora.pl/shana_3/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje: |
| Shakugan no Shana III (Final) ep06 |
2011.11.17 |
|
Advanced SSA |
| Shakugan no Shana III (Final) ep06 |
~Blue Sora |
| 14kB |
| Ognistooka Shana III (Final) ep06 | (1) | | 1014 razy |
|
| ID 41381
Autor: Blue Sora
....::::>>>Napisy przygotowała grupa<<<::::....
......:::::==>>>>>Blue Sora<<<<<==:::::.....
.....:::===<<<www.bluesora.pl>>>===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: darzki
Korekta: Ami
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] mkv
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
skrypty.bluesora.pl/shana_3/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje: |
| Shakugan no Shana Special 3 |
2007.10.07 |
|
Advanced SSA |
| Shana Special 3 |
~JoJo |
| 5kB |
| Ognistooka Shana Special 3 | (2) | | 1365 razy |
|
| ID 19043
Autor: No Way!
Napisy tlumaczone na podstawie relase grupy [Eclipse]
Video: MPEG4 Video (H264) 704x480 (853:480) 23.98fps [Video]
Audio: Vorbis 48000Hz stereo [Audio]
Napisy stworzone przez: JoJo, Jingen, Kaoru
Mile widziane uwagi oraz komentarze.
------------------------------------------
Poprawiono bledy zauwazone przez: ciapek |
| Shakugan no Shana Special 3 |
2008.03.25 |
|
TMPlayer |
| Shana Special 3 |
~Yuji |
| 3kB |
| Ognistooka Shana Special 3 | (0) | | 591 razy |
|
| ID 21479
Autor: ~JoJo
Napisy ściągnięte od ~JoJo i przerobiono na txt z miniaturowymi poprawkami
------------------------------------------
Pasuje do wersji:
[Eclipse] Itadaki no Hecatetan - 01 (h264) [81CA68B4].mkv
------------------------------------------ |
| Shakugan no Shana ep01 |
2006.03.15 |
|
Subrip |
| Shana of the Burning Eyes ep01 |
#Wanderer |
| 25kB |
| Shakugan no Shana (Ognistooka Shana) ep01 | (23) | | 5743 razy |
|
| ID 8990
Autor: Wanderer
movie info: XVID 704x400 23.976fps 170.2 MB
Do wersji [Eclipse][Eclipse DVD] i [Eval Powar Fansubs]
=====
Miałem małe problemy z przetłumaczeniem kilku kwestii, bo tłumaczyłem z dwóch róznych hardsubów i różnice były dość duże w niektórych miejscach. Trudno było mi wybrać to lepsze tłumaczenie. Z resztą wydawało mi się w obu hardsubach były zdania źle przetłumaczone. Trudno teraz powiedzieć jak to bedzie z kolejnymi epkami. Będe starał się je tłumaczyć, ale jak się okaże, że zaczną gadać od rzeczy to chyba to rzucę i poczekam na lepsze tłumaczenie.
===
Dodałem synchro do wersji mkv dla SubEdita, który nie rozpoznaje ilości klatek tego formatu.
Dzięki dla waski_jestem.
===
Zmieniłem format na srt. Nie będzie problemu z różnymi fps.
===
Dodałem napisy w formacie SSA - dzięki dla waski_jestem
----
Dodane synchro do wersji Eclipse DVD by azazel. THX
Pozdro
Mam nadzieję, że mimo wszystko się spodoba.
Miłego patrzenia w monitor :) |
| Shakugan no Shana ep01 |
2007.06.23 |
|
TMPlayer |
| Shana of the Burning Eyes ep01 |
~kamilxk |
| 5kB |
| Shakugan no Shana (Ognistooka Shana) ep01 | (1) | | 1735 razy |
|
| ID 17035
Autor: kamilxk
Moje pierwsze tlumaczenie :)
Wkrotce tlumaczenia do kolejnych odcinkow.
Opinie mile widziane.
Tlumaczenie do wersji 170mb. |
| Shakugan no Shana ep02 |
2005.11.04 |
|
Subrip |
| Shana of the Burning Eyes ep02 |
#Wanderer |
| 21kB |
| Shakugan no Shana (Ognistooka Shana) ep02 | (12) | | 4753 razy |
|
| ID 9072
Autor: Wanderer
movie info: XVID 704x400 23.976fps 170.2 MB [Eclipse]
Do rawów też powinno pasowac. Jakby co to pisac.
===
Dodałem wersje SSA - dzięki dla waski_jestem
Miłego oglądania :) |
| Shakugan no Shana ep02 |
2007.06.23 |
|
TMPlayer |
| Shana of the Burning Eyes ep02 |
~kamilxk |
| 6kB |
| Shakugan no Shana (Ognistooka Shana) ep02 | (1) | | 1331 razy |
|
| ID 17353
Autor: kamilxk
I oto powracam z kolejnymi napisami do Shakugan no Shana. To już (dopiero) drugi odcinek. Szkoda, że nikt nie chciał napisać komentarza do napisów do pierwszego odcinka. Może tym razem ktoś zepnie poślady i skrobnie parę słow. :) A od jutra (mam nadzieje) startują pracę nad kolejnymi napisami.
Napisy do wersji Eclipse, 170mb. |
| Shakugan no Shana ep03 |
2006.07.05 |
|
Advanced SSA |
| Shana of the Burning Eyes ep03 |
~phenix |
| 21kB |
| Shakugan no Shana (Ognistooka Shana) ep03 | (8) | | 4455 razy |
|
| ID 9465
Autor: phenix
Do wersji [Eclipse] XVID 704x400, 23.976 fps, 170.1 MB, powinny pasować do [l33t-raws] i [IY-F&Shakugan]
14.02.2006 - poprawa literówek, podziękowania dla waski_jestem
09.04.2006 - dodane napisy w formacie ass, thx ~_bolek_
05.07.2006 - gruntowna korekta stylistyczna i poprawa błędów wskazanych przez Wingeda - bardzo dziękuję za pomoc. |
| Shakugan no Shana ep03 |
2007.06.27 |
|
TMPlayer |
| Shana of the Burning Eyes ep03 |
~kamilxk |
| 6kB |
| Shakugan no Shana (Ognistooka Shana) ep03 | (0) | | 1027 razy |
|
| ID 17485
Autor: kamilxk
obiecalem i sa :) do wersji eclipse 170 mb. milego ogladnia :) |
| Shakugan no Shana ep04 |
2006.07.09 |
|
Advanced SSA |
| Shana of the Burning Eyes ep04 |
~phenix |
| 21kB |
| Shakugan no Shana (Ognistooka Shana) ep04 | (4) | | 4504 razy |
|
| ID 9484
Autor: phenix
Do wersji:
[Eclipse] XVID 704x400, 23.976 fps, 170.6 MB
[IY-F_&_Shakugan] XVID 720x404, 23.976 fps, 170.7 MB
Opening i Ending: Wanderer
Odcinek sponsorowany przez literki "o" i "m", czyli "Och, Mistrzu" i "Och, Marianne" .
Milego oglądania, pozdrawiam.
Wszelkie komentarze mile widziane. :)
28.12.2005 - korekta po porównaniu z wersją IY-F & Shakugan
09.04.2006 - dodane napisy w ASS. Podziękowania dla ~_bolek_
09.07.2006 - korekta stylistyczna i poprawa błędów wskazanych przez Wingeda - bardzo dziękuję. :) |
| Shakugan no Shana ep05 |
2006.04.12 |
|
Advanced SSA |
| Shana of the Burning Eyes ep05 |
~phenix |
| 18kB |
| Shakugan no Shana (Ognistooka Shana) ep05 | (2) | | 4291 razy |
|
| ID 9499
Autor: phenix
Do wersji:
[Eclipse] XVID 704x400, 23.976 fps, 171 MB
[IY-F_&_Shakugan] XVID 720x404, 23.976 fps, 171 MB
Opening i Ending: Wanderer
Miłego oglądania. Wszelkie komentarze mile widziane.:)
28.12.2005 - po porównaniu z wersją IY-F & Shakugan nastąpiło parę zmian. M.in. teraz bardziej sensowna jest rozmowa Rammiego z Yujim, która u Eclipse była trochę pokręcona. :D Poza tym trochę kosmetycznych zmian.
14.02.2006 - poprawione literówki zauważone przez waski_jestem, dzięki :)
12.04.2006 - dodane napisy w formacie ASS, thx ~_bolek_ |
| Shakugan no Shana ep06 |
2006.04.12 |
|
Advanced SSA |
| Shana of the Burning Eyes ep06 |
~phenix |
| 17kB |
| Shakugan no Shana (Ognistooka Shana) ep06 | (4) | | 4167 razy |
|
| ID 9506
Autor: phenix
Do wersji
[Eclipse] XVID 704x400, 23.976 fps, 170.6 MB
[IY-F_&_Shakugan] 720x404, 23.976 fps, 170.8 MB
13.01.2006 - Tradycyjny update w związku z wydaniem odcinka przez IY-F, drobna kosmetyka paru zdań plus poprawa zauważonej literówki ;)
12.04.2006 - dodane napisy w formacie ASS, podziękowania dla ~_bolek_ |
| Shakugan no Shana ep07 |
2006.04.13 |
|
MicroDVD |
| Shana of the Burning Eyes ep07 |
~phenix |
| 23kB |
| Shakugan no Shana (Ognistooka Shana) ep07 | (3) | | 4126 razy |
|
| ID 9514
Autor: phenix
Do wersji
[Eclipse] XVID 704x400, 23.976 fps, 170.6 MB
[IY-F_&_Shakugan] 720x404, 23.976 fps, 171 MB
Miłego seansu, pozdrawiam.
Komentarze mile widziane. :)
13.01.2006 - drobna korekta po porównaniu z wersją IY-F.
15.02.2006 - literówki przyuważone przez waski_jestem, dziękuję bardzo. :)
13.04.2006 - dodane napisy w ASS, thx ~_bolek_ |
| Shakugan no Shana ep08 |
2006.04.13 |
|
Advanced SSA |
| Shana of the Burning Eyes ep08 |
~phenix |
| 19kB |
| Shakugan no Shana (Ognistooka Shana) ep08 | (1) | | 4097 razy |
|
| ID 9595
Autor: phenix
Do wersji
[Eclipse] 640x368, 23.976 fps, 170.0 MB
[IY-F & Shakugan] 720x404, 23.976 fps, 170.7 MB
Opening i Ending: Wanderer
Po krótkiej przerwie Shana powraca w chyba najlepszym dotychczasowym odcinku. Miłego seansu i zapraszam do komentowania. :)
18.12.2005 - poprawione jedno zdanie, dzięki fel126
22.01.2006 - korekta do IY-F, zmienione parę zdań.
16.02.2005 - literówki wyłapane przez waski_jestem, dzięki.
13.04.2006 - dodane napisy w formacie ASS, thx ~_bolek_ |
| Shakugan no Shana ep09 |
2006.05.25 |
|
Advanced SSA |
| Shana of the Burning Eyes ep09 |
~phenix |
| 22kB |
| Shakugan no Shana (Ognistooka Shana) ep09 | (3) | | 4079 razy |
|
| ID 9600
Autor: phenix
Do wersji
[Eclipse] i [IY-F & Shakugan]
Opening i Ending: Wanderer
Z okazji zbliżających się świąt dziś podwójna dawka "SnS".:)
Miłego oglądania i późniejszego komentowania.:)
18.12.2005 - poprawiona literówka, dzięki fel126
29.01.2006 - korekta z [IY-F & Shakugan]. Sporo zdań zostało zmienionych na "ładniej brzmiące", no przynajmniej dla mnie :P
25.05.2006 - dodane napisy w formacie ass, thx ~_bolek_ |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 | |
| |