 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 777 | napisów na stronie: 30 |
| Saiyuki Reload ep25 |
2017.06.02 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep25 |
~Ariel chan |
| 9kB |
| Saiyuki Reload ep25 | (3) | | 425 razy |
|
| ID 12797
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.08.04.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep25_(9A7C91F9)
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep24 |
2017.06.01 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep24 |
~Ariel chan |
| 10kB |
| Saiyuki Reload ep24 | (0) | | 419 razy |
|
| ID 12796
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.08.04.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep24_(6CAD8F39)
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep23 |
2017.05.31 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep23 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Saiyuki Reload ep23 | (0) | | 419 razy |
|
| ID 12794
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.08.04.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep23_(AB1B5106)
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep22 |
2017.05.28 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep22 |
~Ariel chan |
| 9kB |
| Saiyuki Reload ep22 | (0) | | 413 razy |
|
| ID 12795
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.08.04.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep22_(38415DF8)
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny. |
| Saiyuki Reload ep21 |
2017.05.28 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep21 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Saiyuki Reload ep21 | (0) | | 432 razy |
|
| ID 12671
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.07.27.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep21_(9993C294)
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny. |
| Saiyuki Reload ep20 |
2017.05.28 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep20 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Saiyuki Reload ep20 | (0) | | 419 razy |
|
| ID 12670
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.07.27.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep20_(EAF27DDF)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny. |
| Spiritpact ep09 |
2017.05.25 |
|
Advanced SSA |
| Spiritpact ep09 |
~Ariel chan |
| 13kB |
| Spiritpact ep09 | (0) | | 85 razy |
|
| ID 63346
Autor: Lily Gaile
[Horrible Subs] Spiritpact - 09 [720p]
Autor: Lilly Gaile.
Korekta & nowe piosenki: Ariel-chan.
Czcionki:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Yaoi+*26+Shounen-ai/Spiritpact+ep.1-10+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL) |
| Spiritpact ep10 |
2017.05.25 |
|
Advanced SSA |
| Spiritpact ep10 |
~Ariel chan |
| 13kB |
| Spiritpact ep10 | (0) | | 81 razy |
|
| ID 63357
Autor: Lily Gaile
Seria zakończona.
[Horrible Subs] Spiritpact - 10 [720p]
Autor Lilly Gaile.
Korekta & nowe piosenki: Ariel-chan.
Czcionki
httpchomikuj.plariel-chan18AnimeYaoi+26+Shounen-aiSpiritpact+ep.1-10+(RAW+2b+Napisy+PL+26+Hardsub+PL) |
| Saiyuki Reload ep19 |
2017.05.19 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep19 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Saiyuki Reload ep19 | (0) | | 410 razy |
|
| ID 12445
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.07.14.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep19_(C4734587).
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny. |
| Saiyuki Reload ep18 |
2017.05.19 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep18 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Saiyuki Reload ep18 | (0) | | 427 razy |
|
| ID 12444
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.07.14.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep18_(7A72D8F6)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny. |
| Saiyuki Reload ep16 |
2017.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep16 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Saiyuki Reload ep16 | (0) | | 427 razy |
|
| ID 12442
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.07.14.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep16_(A9844B03)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny. |
| Saiyuki Reload ep15 |
2017.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep15 |
~Ariel chan |
| 9kB |
| Saiyuki Reload ep15 | (3) | | 432 razy |
|
| ID 12153
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.06.23.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep15_(4DDA27F8)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny. |
| Saiyuki Reload ep14 |
2017.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep14 |
~Ariel chan |
| 13kB |
| Saiyuki Reload ep14 | (0) | | 426 razy |
|
| ID 12152
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.06.23.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep14_(945E5ED1)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny. |
| Saiyuki Reload ep17 |
2017.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep17 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Saiyuki Reload ep17 | (0) | | 407 razy |
|
| ID 12443
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.07.14.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep17_(E3EA4C3C)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny. |
| Saiyuki Reload ep13 |
2017.05.14 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep13 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Saiyuki Reload ep13 | (0) | | 439 razy |
|
| ID 12036
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.06.14.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep13_(6001AFCB)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep12 |
2017.05.14 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep12 |
~Ariel chan |
| 10kB |
| Saiyuki Reload ep12 | (0) | | 447 razy |
|
| ID 12035
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.06.14.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep12_(4E26726F)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep10 |
2017.05.12 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep10 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Saiyuki Reload ep10 | (0) | | 457 razy |
|
| ID 12034
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.06.14
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep10_(9264BB57)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep09 |
2017.05.12 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep09 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Saiyuki Reload ep09 | (0) | | 451 razy |
|
| ID 12033
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.06.14
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep09_(74C2C2FA)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep11 |
2017.05.12 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep11 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Saiyuki Reload ep11 | (0) | | 468 razy |
|
| ID 12037
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.06.14
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep11_(CEA1529F)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep08 |
2017.05.10 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep08 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Saiyuki Reload ep08 | (0) | | 470 razy |
|
| ID 12032
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.06.14
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep08_(28CB6D31)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Spiritpact ep08 |
2017.05.09 |
|
Advanced SSA |
| Spiritpact ep08 |
~Ariel chan |
| 14kB |
| Spiritpact ep08 | (0) | | 83 razy |
|
| ID 63261
Autor: Lily Gaile
[Horrible Subs] Spiritpact - 08 [720p]
Autor: Lilly Gaile.
Korekta & nowe piosenki: Ariel-chan.
Czcionki:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Yaoi+*26+Shounen-ai/Spiritpact+ep.1-10+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL) |
| Saiyuki Reload ep07 |
2017.05.07 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep07 |
~Ariel chan |
| 10kB |
| Saiyuki Reload ep07 | (0) | | 489 razy |
|
| ID 11771
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2015.06.25.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep07_(D698A2B7)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep06 |
2017.05.07 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep06 |
~Ariel chan |
| 10kB |
| Saiyuki Reload ep06 | (3) | | 512 razy |
|
| ID 11365
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.04.25
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep06_(510E7204)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep05 |
2017.05.07 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep05 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Saiyuki Reload ep05 | (1) | | 522 razy |
|
| ID 11296
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2006.04.20.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep05_(F053728F)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep04 |
2017.05.07 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep04 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Saiyuki Reload ep04 | (0) | | 546 razy |
|
| ID 11156
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2009.08.07
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep04_(EAB705A6)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep03 |
2017.05.07 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep03 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Saiyuki Reload ep03 | (0) | | 586 razy |
|
| ID 11155
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2008.08.25
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep03_(B0E65405)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep02 |
2017.05.07 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep02 |
~Ariel chan |
| 10kB |
| Saiyuki Reload ep02 | (0) | | 639 razy |
|
| ID 11153
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Pierwotna data: 2008.08.25
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep02_(73AD2841)
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Saiyuki Reload ep01 |
2017.05.07 |
|
Advanced SSA |
| Saiyuki Reload ep01 |
~Ariel chan |
| 13kB |
| Saiyuki Reload ep01 | (4) | | 754 razy |
|
| ID 11154
Autor: Ariel-chan
Poprawki w tłumaczeniu, typesettingu, timingu itp.
Synchro do: [Exiled-Destiny]_Saiyuki_Reload_Ep01
(do AHQ i Anime-Kraze także powinno pasować, aczkolwiek ED to wersja w całości, łącznie z zapowiedzią i URA SAIem na końcu).
Tłumaczenie na podstawie Anime-Kraze, poprawione na podstawie Exiled-Destiny.
Czcionki oraz anime do ściągnięcia na chomiku w folderze z odpowiednim anime:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Saiyuki/2.+Saiyuki+Reload+ep.1-25 |
| Spiritpact ep07 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
| Spiritpact ep07 |
~Ariel chan |
| 15kB |
| Spiritpact ep07 | (0) | | 82 razy |
|
| ID 63237
Autor: Lily Gaile
[Horrible Subs] Spiritpact - 07 [720p]
Autor: Lilly Gaile.
Korekta & nowe piosenki: Ariel-chan.
Czcionki:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Yaoi+*26+Shounen-ai/Spiritpact+ep.1-10+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL) |
| Spiritpact ep06 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
| Spiritpact ep06 |
~Ariel chan |
| 16kB |
| Spiritpact ep06 | (0) | | 100 razy |
|
| ID 63094
Autor: Lily Gaile
[Horrible Subs] Spiritpact - 06 [720p]
Zaktualizowano ending.
Autor: Lilly Gaile.
Korekta & nowe piosenki: Ariel-chan.
Czcionki:
http://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Yaoi+*26+Shounen-ai/Spiritpact+ep.1-10+(RAW+*2b+Napisy+PL+*26+Hardsub+PL) |
| |
