 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 724 | napisów na stronie: 30 |
| Bleach ep145 |
2007.10.26 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep145 |
~Zaraki san |
| 15kB |
| Bleach ep145 | (10) | | 1411 razy |
|
| ID 19334
Autor: Zaraki-san
======================
Do wersji:
[DB] Bleach 145 - XVID 640x480 23.976fps 170.0 MB
[S^M] Bleach 145 RAW - 640x480 23.976fps 143.5 MB
======================
Opening i ending Tehanu-chan.
======================
Wracam po krótkiej przerwie i mam nadzieję, że wracam z dobrymi napisami:)
Proszę o komentarze i oceny.
Miłego oglądania
======================
Edit 26.10.07:
Napisy poprawione według wskazówek zawartych w komentarzach. |
| Bleach ep145 |
2007.10.25 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep145 |
~kuku628 |
| 16kB |
| Bleach ep145 | (3) | | 1071 razy |
|
| ID 19338
Autor: Kuku628&Bauzer
Synchro i korekta:Bauzer
Tłumaczenie:Kuku628
******************
Wersje:
-[DB]
-S^M
__________________
Moje luźne napisy
Miłego oglądania
Sorrka że tak późno |
| Bleach ep145 |
2007.10.28 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep145 |
~Tehanu |
| 49kB |
| Bleach ep145 | (17) | | 3263 razy |
|
| ID 19348
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 145
[S^M] Bleach 145
[S^M] Bleach 145.ass
[S^R] Bleach 145
[S^R] Bleach 145.ass
[l33t-raws] Bleach 145.ass
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Synchro:
~marcuss
~waski_jestem
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt. |
| Bleach ep145 |
2007.10.28 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep145 |
~soncrash |
| 8kB |
| Bleach ep145 | (0) | | 447 razy |
|
| ID 19363
Autor: soncrash
Jestem autorem napisów.
Początkowo miałem ich w ogóle nie udostępniać, jednak pewna osoba mnie namówiła do tego. Wersja do DB. |
| Bleach ep146 |
2007.11.03 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep146 |
~Wojcirej |
| 67kB |
| Bleach ep146 | (26) | | 6156 razy |
|
| ID 19409
Autor: Wojcirej
Kolejne moje napisy. Głównie na podstawie mangi, przez co można by je nazwać 'luźnymi'
Pasują do:
[DB] - ver.23,976fps & TMP
[S^M] - ver.23,976 & TMP
[DB] rmvb - ver.25fps
[l33t raws] - ver.119.876fps by Jarek Bachanek
dodałem także 3 pliki 23,976fps w których Nel 'sepleni' :) do [DB], [DB] rmvb oraz [S^M] (przy następnych moich napisach będzie tylko wersja 'sepleniąca' :)
Opening & Ending by Tehanu-chan.
Wszelkie komentarze są mile widziane. Gdybyście wypisywali jakieś błędy, to proszę podać z którego pliku sprawdzialiście :)
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania.
Wprowadzone poprawki ~Guenhvywar oraz dodana notka odnośnie jednej sprawy, która może budzić wątpliwości.
Ver.1.2 |
| Bleach ep146 |
2007.11.02 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep146 |
~edsawen |
| 6kB |
| Bleach ep146 | (12) | | 2969 razy |
|
| ID 19407
Autor: edsawen
Napisy do wersji [DB]
To moje pierwsze napisy więc proszę o komentarze i wyrozumiałość :)
Dzięki za pokazanie błędów już poprawiłem i następnym razem się poprawie :) |
| Bleach ep146 |
2007.11.03 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep146 |
~Velrok |
| 7kB |
| Bleach ep146 | (7) | | 784 razy |
|
| ID 19425
Autor: Velrok
-= Napisy jak zwykle stworzone samemu. Poszło całkiem nieźle, jednakże prosiłbym o niewytykanie błędów dot. wypowiedzi Nel (Chyba że wyraźnie nie wyszedł mi specjalnie). Życzę miłego oglądania! v.1.2 =- |
| Bleach ep147 |
2007.11.09 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep147 |
~Wojcirej |
| 29kB |
| Bleach ep147 | (10) | | 5993 razy |
|
| ID 19498
Autor: Wojcirej
Kolejne moje luźne napisy.
Pasują do:
[DB] 170 MB - ver. 23,976fps & TMP
[S^M] 145,6 MB - ver. 23,976fps & TMP
[DB] rmvb 77MB - ver.25fps
Opening & Ending jak zawsze by Tehanu-chan.
Liczę na oceny i komentarze.
Miłego oglądania :)
Wprowadzone poprawki ~m4ni3k oraz dodane tłumaczenie Przewodnika Shinigami
PS. Kwestie Nel są celowo nasiąknięte literówkami, aby zaznaczyć jej sepleniącą wymowę, także proszę ich nie traktować jako błędy!
ver. 1.1 |
| Bleach ep147 |
2007.11.18 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep147 |
~Tehanu |
| 19kB |
| Bleach ep147 | (6) | | 2784 razy |
|
| ID 19507
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 147
[S^M] Bleach 147
[l33t-raws] Bleach 147 Dzięki Jarkowi Bachankowi
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Napisy są już poprawione, ale jeżeli jeszcze coś znajdziecie to dajcie znać. ^^. Miłego oglądania
PS. No cóż. Niestety muszę zawiesić tłumaczenie do stycznia, ale powody może zostawię dla siebie ;) To nie jest pożegnanie, a więc see ya ^^, |
| Bleach ep147 |
2007.11.11 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep147 |
~Shonen Subs |
| 6kB |
| Bleach ep147 | (8) | | 628 razy |
|
| ID 19506
Autor: Shonen Subs-karollo92
Napisy poprawione!
[Dattebayo] Bleach Episode 147
---
Napisy zostaly stworzone przez grupe fansubbingową Shonen Subs Group,
działającą pod patronatem strony BleachHEART.com
---
Opening: karollo92
Ending: karollo92
---
Wszystkie tłumaczenia wykonał :karollo92
---
Zakaz umieszczania napisów na prywatnych stronach o tematyce M&A!
Wyłącznosć posiada strona BleachHEART!
---
Uwagi prosimy kierować na adres:
ShonenSubs@gmail.com |
| Bleach ep147 |
2007.11.10 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep147 |
~aaronqla |
| 7kB |
| Bleach ep147 | (0) | | 435 razy |
|
| ID 19521
Autor: Qla
Są to moje pierwsze napisy, więc liczę na konstruktywną krytykę.
Napisy do wersji [DB] |
| Bleach ep148 |
2007.11.17 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep148 |
~Wojcirej |
| 32kB |
| Bleach ep148 | (6) | | 7894 razy |
|
| ID 19594
Autor: Wojcirej
Kolejne moje luźne napisy.
Pasują do
[DB] 170 MB - ver. 23,976fps & TMP oraz pod rmvb plik 25fps
[S^M] 149,7 MB - ver. 23,976fps
[l33t-raws] 198,7 MB - ver.119.877fps [synchro by Jarek Bachanek]
Opening & Ending jak zawsze by Tehanu-chan.
Liczę na oceny i komentarze.
Miłego oglądania :)
Wprowadzone poprawki wypisane do tej pory w komentarzach.
PS. Kwestie Nel są celowo nasiąknięte literówkami, aby zaznaczyć jej sepleniącą wymowę, także proszę ich nie traktować jako błędy!
ver. 1.1 |
| Bleach ep149 |
2008.01.05 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep149 |
~Wojcirej |
| 31kB |
| Bleach ep149 | (11) | | 7815 razy |
|
| ID 19674
Autor: Wojcirej
Kolejne moje luźne napisy.
Pasują do:
[DB] 170 MB - ver. 23,976fps & TMP
[S^M] 153,4 MB - ver. 23,976fps
[DB] 77,7 MB rmvb - ver. 25fps
[l33t-raws] 211,5 MB - ver. 119,876fps
Opening & Ending jak zawsze by Tehanu-chan
Liczę na oceny i komentarze.
Miłego oglądania :)
Wprowadzone poprawki ~Gooxa i ~yumiyoshi
PS. Kwestie Nel są celowo nasiąknięte literówkami, aby zaznaczyć jej sepleniącą wymowę, także proszę ich nie traktować jako błędy!
ver. 1.2 |
| Bleach ep149 |
2007.11.24 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep149 |
~wincys |
| 6kB |
| Bleach ep149 | (0) | | 626 razy |
|
| ID 19700
Autor: wincys
Do wersji:
[DB] RMVB 640x480 25.0fps 77.7 MB |
| Bleach ep150 |
2008.01.06 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep150 |
~Wojcirej |
| 42kB |
| Bleach ep150 | (23) | | 8098 razy |
|
| ID 19763
Autor: Wojcirej
Kolejne moje napisy. Głównie na podstawie mangi, przez co można by je nazwać 'luźnymi'
Pasują do:
[DB] 145 MB - ver. 23,976fps & TMP
[S^M] 142,1 MB - ver. 29,97fps
[DB] 77,9 MB rmvb - ver. 25fps
[l33t-raws] 164,4 MB - ver. 119,876fps
Opening & Ending jak zawsze by Tehanu-chan.
Liczę na komentarze i oceny.
Standartowo prośba o to, by nie traktować literówek w kwestiach Nel jako błędy.
Ver. 1.4
Wprowadzone poprawki Tehanu, Gooxa oraz Yumiyoshi. |
| Bleach ep151 |
2007.12.10 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep151 |
~Wojcirej |
| 30kB |
| Bleach ep151 | (36) | | 7959 razy |
|
| ID 19863
Autor: Wojcirej
Kolejne moje napisy. Głównie na podstawie mangi, przez co można by je nazwać 'luźnymi'.
Korekta: Rafalz2f
Pasują do:
[DB] 170 MB - ver. 23,976 fps & TMP
[S^M] 151 MB - ver. 23,976 fps
[DB] 76,7 MB rmvb - ver. 25fps
[l33t-raws] 198,3 MB - ver. 119,845fps
Opening & Ending jak zawsze by Tehanu-chan.
Liczę na komentarze i oceny.
Standardowo prośba o to, by nie traktować literówek w kwestiach Nel jako błędy.
Wprowadzone poprawki ~Sayuri & ~Gooxa
Ver. 1.2 |
| Bleach ep152 |
2008.01.05 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep152 |
~Marcus |
| 69kB |
| Bleach ep152 | (26) | | 8244 razy |
|
| ID 19942
Autor: Marcus
<------------------------------>
Wersje:
[DB]_Bleach_152_[431E611B].ass
[DB]_Bleach_152_[431E611B].txt poprawki by ~Wojcirej
[Flomp-Rumbel]_Bleach_-_152_[H264][F10A2554].ass
[Flomp-Rumbel]_Bleach_-_152_[H264][F10A2554].txt
[TV-Japan] BLEACH - 152 RAW [640x480 h264+AAC D-TX].ass
[TV-Japan] BLEACH - 152 RAW [640x480 h264+AAC D-TX].txt
[l33t-raws]BLEACH_152_(640x480_divx521)[4A0C6A5E].txt by ~Wojcirej
[S^M] Bleach 152 RAW.ass
[S^M] Bleach 152 RAW.txt by ~nieszczescie
<------------------------------>
Korekta:
Mr. Word & Tehanu-chan
<------------------------------>
Synchro:
Flomp-Rumbel
<------------------------------>
OP&ED:
Tehanu-chan
<------------------------------>
Na podstawie:
Flomp-Rumbel
Mangi
Wlasnej interpretacji(byc moze mylnej)
<------------------------------>
Update:
Dodano liczne poprawki, teraz powinno byc mniej bledow ;) |
| Bleach ep152 |
2007.12.13 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep152 |
~Ur13l |
| 5kB |
| Bleach ep152 | (13) | | 2483 razy |
|
| ID 19943
Autor: Ur13l
Moje pierwsze napisy. Mam nadzieję że się spodobają :) |
| Bleach ep153 |
2007.12.20 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep153 |
~Ur13l |
| 5kB |
| Bleach ep153 | (4) | | 2590 razy |
|
| ID 20010
Autor: Ur13l
Dla wersji [DB]. Mam nadzieję, że się spodobają. |
| Bleach ep153 |
2007.12.25 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep153 |
~Wojcirej |
| 24kB |
| Bleach ep153 | (6) | | 6084 razy |
|
| ID 20016
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie [DB] i mangi.
Pasują do:
[DB] - wersja mDVD i TMP
[S^M]
[l33t-raws]
Korekta: Rafalz2f
Opening & Ending by Tehanu-chan.
Miłego oglądania. |
| Bleach ep154 |
2008.01.15 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep154 |
~Wojcirej |
| 25kB |
| Bleach ep154 | (10) | | 5907 razy |
|
| ID 20121
Autor: Wojcirej
Na podstawie Mangi oraz hardsuba [DB]
Do wersji:
[DB] - wersja mDVD na 23,976fps oraz TMP
[S^M]
[l33t-raws] - synchro by VanTheTandeta
Opening & Ending by Tehanu-chan.
Ver. 1.2 |
| Bleach ep155 |
2008.01.16 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep155 |
~Wojcirej |
| 39kB |
| Bleach ep155 | (25) | | 6173 razy |
|
| ID 20404
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu [DB], Mangi oraz własnej interpretacji.
Pasują do: [DB] [S^M] [TV-Japan] [l33t-raws]
Opening by Tehanu-chan.
Ending mojej roboty :P
Do poprawnego działania skryptu wymagane są czcionki:
http://rapidshare.com/files/84339593/Fonty.rar
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428 |
| Bleach ep155 |
2008.02.10 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep155 |
~yoanna |
| 7kB |
| Bleach ep155 | (1) | | 2138 razy |
|
| ID 20852
Autor: yoanna
Napisy do wersji [DB]. Moje pierwsze tłumaczenie.Proszę o wyrozumiałość :) Oczywiście komentarze i sugestie mile widziane :)
------------------------------------------------------------------------------------------
Za radą zioma6270 poprawiłam błędy,które znalazłam.Jeśli Wy coś jeszcze "upatrzycie" to proszę pisać :) Z góry dziękuję! |
| Bleach ep156 |
2008.01.22 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep156 |
~Tehanu |
| 33kB |
| Bleach ep156 | (13) | | 7482 razy |
|
| ID 20476
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 156
[S^M] Bleach 156
[l33t-raws] Bleach 156
[TV-Japan] Bleach 156.ass
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Synchro:
~Wojcirej
~Jarek Bachanek
~marcus
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt.
Dodałam również do wszystkich wersji nowe tłumaczenie openingu autorstwa Arry'ego. |
| Bleach ep157 |
2008.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep157 |
~Wojcirej |
| 37kB |
| Bleach ep157 | (16) | | 7311 razy |
|
| ID 20621
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
Timing do wersji [DB], [S^M], [TV-Japan] oraz [l33t-raws]
Opening by Arry.
Do poprawnego działania skryptu wymagane są czcionki:
http://rapidshare.com/files/84339593/Fonty.rar
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428 |
| Bleach ep157 |
2008.01.28 |
|
Subrip |
| Bleach ep157 |
#Wanderer |
| 15kB |
| Bleach ep157 | (3) | | 3607 razy |
|
| ID 20643
Autor: Wanderer
Korekta: Arry, Quithe
----
Napisy do grupy: Dattebayo
Format: TMP, srt
----
Wszelkie synchra mile widziane :) Przesyłać na katsueki@tlen.pl |
| Bleach ep158 |
2008.01.31 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep158 |
~kimixp |
| 5kB |
| Bleach ep158 | (5) | | 1923 razy |
|
| ID 20684
Autor: Mroczny
Napisy zrobiene przez Mroczny
napisy do wersji DB |
| Bleach ep158 |
2008.02.09 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep158 |
~Wojcirej |
| 60kB |
| Bleach ep158 | (20) | | 6296 razy |
|
| ID 20685
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
Timing do wersji [DB], [S^M] [TV-Japan] i [l33t-raws]
Opening by Arry.
Niezbędne czcionki:
http://rapidshare.com/files/86077066/Fonty.zip
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
Aktualka I:
W związku z tym, że wyszła druga wersja releasu DB, tym razem już z dodatkiem na końcu odcinka, więc wersja napisów do DB została wzbogacona o jej tłumaczenie. Dodałem takżę synchro do [TV-Japan]. Do paczki również dołączyłem wersję mDVD do [DB] oraz MPL2 do [S^M] i [TV-Japan].
Aktualka II:
Dodałem synchro do [l33t-raws] w .ass i mDVD. |
| Bleach ep158 |
2008.02.03 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep158 |
~krzyhu |
| 4kB |
| Bleach ep158 | (3) | | 935 razy |
|
| ID 20732
Autor: krzyhu
Napisy do wersji [DB], format txt ;]
Moje pierwsze napisy. Wszystko robiłem sam.
Mam nadzieję że docenicie moją pracę. ;]
Proszę o komentarze i wypisywanie błędów. ;p |
| Bleach ep159 |
2008.02.07 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep159 |
~aaronqla |
| 6kB |
| Bleach ep159 | (2) | | 2488 razy |
|
| ID 20801
Autor: Qla
Napisy do wersji [DB] w formacie *.txt.
Nie miałem czasu poprosić kogoś o sprawdzenie błędów,
więc wszystko co wychwycicie piszcie w komentarzach,
obiecuje poprawić.
W paru miejscach nie byłem pewny co do tłumaczenia,
więc piszcie poprawki w komentarzach.
Miłego oglądania!
----Bez openingu i endingu, gdyż nie wiem do kogo mam się zgłosić po pozwolenie na umieszczenie czyjegoś tłumaczenia.----
***v. 1.1***
Poprawiono kilka(naście x]) błędów. |
| |
