AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

10kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep185

645 razy

ID 36578
Autor: Eshi-czyli Ja. :3
Moje pierwsze napisy na tej stronie. Mam nadzieje, że się spodobają :3.
Napisy stworzone dla www.shippuudencenter.cba.pl . Typestting, tłumaczenie wykonane przeze mnie. Miłego oglądania!
Napisy pasują do wersji:
HorribleSubs

Naruto Shippuuden ep186

2010.11.21

SubStationAlpha

Naruto Shippuuden TV ep186

10kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep186

908 razy

ID 36666
Autor: Eshi-czyli Ja. :3
Napisy do Naruto Shippuuden 186.
Typestting, tłumaczenie wykonane przez mnie.
Napisy wykonane dla www.shippuudencenter.cba.pl
Enjoy! :3
________
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep187

2010.11.26

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep187

9kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep187

389 razy

ID 36740
Autor: Eshi-czyli Ja. :3
Napisy do Naruto Shippuuden 187! : < Drobne opóźnienie, ale miałam niechęć do nich. :P
Napisy zrobione dla strony: www.shippuudencenter.cba.pl/
Typestting, tłumaczenie wykonane przeze mnie.
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
__________
Napisy pasują do:
[CrunchySubs]

Naruto Shippuuden ep188

2010.11.27

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep188

9kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep188

302 razy

ID 36750
Autor: Eshi-czyli Ja. :3
Napisy do Naruto Shippuuden 188. Życzę miłego oglądania.
Tłumaczenie i Typestetinng: Zrobione przeze mnie.
Napisy zrobione dla: naruto-tv.pl oraz shippuucencenter.cba.pl (chociaż w napisach jest "Shippuudencenter.cba.pl")
______________
Napisy pasują do:
[CrunchySubs]

Naruto Shippuuden ep129

2009.10.17

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep129

~EterBlack

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep129

488 razy

ID 31196
Autor: EterBlack
Zauważyłem, że nikomu się nie chciało robić napisów do tego epka, które oczywiście byłyby w znośnym stanie. Napisy do wersji [HorribleSubs].
Mile widziane komentarze i wytyczne błędów. :)

Naruto ep134

2005.07.07

TMPlayer

Naruto ep134

~Farao

4kB

Naruto ep134

1841 razy

ID 7571
Autor: Farao
Poprawilem nieco napisy Jaxowarki:
-usunalem tagi, ktorych nie czytal AllPlayer
-zmienilem format napisow na bardziej przejzysty,
-uzupelnlem kilka wypowiedzi,
-'zaznaczylem' mysli bohaterow

Naruto ep183

2007.04.20

TMPlayer

Naruto ep183

~Femi87

5kB

Naruto ep183

(1)

1421 razy

ID 16241
Autor: Femi
Napisy do wersji rmvb

Naruto ep153

2007.04.10

TMPlayer

Naruto ep153

~Femi87

5kB

Naruto ep153

2678 razy

ID 16080
Autor: Femi87
Napisy do wersji rmvb

Naruto ep155

2007.04.11

TMPlayer

Naruto ep155

~Femi87

4kB

Naruto ep155

(3)

2042 razy

ID 16112
Autor: Femi87
Napisy do wersji rmvb.

Naruto Shippuuden ep022-023

2007.08.11

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep022-023

7kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep022-023

(3)

1803 razy

ID 18036
Autor: Franko
Napisy do [DB]_Naruto_Shippuuden_022-023_[E026218B]

Naruto Shippuuden ep024

2007.08.12

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep024

5kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep024

1583 razy

ID 18065
Autor: Franko
Napisy do [DB]_Naruto_Shippuuden_024_[E9E271D0].avi

Naruto Shippuuden ep025

2007.08.18

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep025

7kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep025

(9)

1427 razy

ID 18196
Autor: Franko
Napisy do [DB]_Naruto_Shippuuden_025_[F71B0275]
/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
======Poprawione według sugestii ~m4ni3k =>arigato======
\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\

Naruto Shippuuden ep026

2007.08.25

SubStationAlpha

Naruto Shippuuden TV ep026

11kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep026

1118 razy

ID 18373
Autor: Franko
Napisy do:
[DB]_Naruto_Shippuuden_026_[35057A9C]

Formaty:

TMP (txt) - bez ozdobników, wersja działająca na odtwarzaczach DVD

SSA - dokładniejsza wersja z ozdobnikami

----------------------------------
wprowadzono pewne ulepszenia, głównie estetyczne.

Naruto Shippuuden ep027

2007.09.01

SubStationAlpha

Naruto Shippuuden TV ep027

29kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep027

(8)

899 razy

ID 18528
Autor: Franko
Napisy do:

[DB]_Naruto_Shippuuden_027_[D12A9AE7]
i
[S^M] Naruto Shippuuden 27 RAW

wersje:
mDVD - czysta bez "upiększaczy"

SSA - kolorki+czcionki, w ciekawsze efekty może się później pobawię.

------------------------------------
Jak będę miał chwile to może poprawie stronę techniczna(może jakieś karaoke do Rawa, trochę więcej efektów).
-------------------------------------
Szefte

Naruto Shippuuden ep028

2007.10.14

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep028

52kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep028

(11)

2012 razy

ID 18777
Autor: Franko
Ponieważ praktycznie wszyscy"etatowi" suberzy NS robią fastsuby, ja postanowiłem się wybić(nigdy nie mogłem wygrać wyścigu ;) ) i postawić na dopracowanie napisów.
|
FORMATY:
|
.ASS - Wersja pełna. Do oglądania na kompach.
Jak jej używać (BO WARTO) objaśnienia w artykule pod adresem:
http://www.animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
|
mDVD - Wersja okrojona, Dobra dla tych którzy oglądają na odtwarzaczach DVD (pozbawiona: ozdobników, karaoke, przypisów(o ile nie są ważne), efektów których w tej wersji nie da się uzyskać itd)
|
NAPISY DO:
|
[DB]_Naruto_Shippuuden_028_[162A7FCF] (640x480, 23.976fps)
|
[S^M] Naruto Shippuuden 28 RAW (640x480, 23.976fps)
|
[l33t-raws]Naruto_Shippuuden_028_(640x480_wmv9).[97B7CEAE] (640x480, 119,877fps)
________________
Dodałem wersje do S^M i [l33t-raws]
mały update graficzny, poprawiłem czcionkę główną
Poprawiłem kilka literówek.
_____
szefte

Naruto Shippuuden ep029-030

2007.10.12

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep029-030

57kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep029-030

(8)

1834 razy

ID 19006
Autor: Franko
Jak to mówią "lepiej późno, niż... wcześnie", tak więc dodaje
FORMATY:
|
.ASS - Wersja pełna. Do oglądania na kompach.
Jak jej używać (BO WARTO) objaśnienia w artykule pod adresem:
http://www.animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
|
mDVD - Wersja okrojona, Dobra dla tych którzy oglądają na odtwarzaczach DVD (pozbawiona: ozdobników, karaoke, przypisów(o ile nie są ważne), efektów których w tej wersji nie da się uzyskać itd)
|
NAPISY DO:
|
[DB]_Naruto_Shippuuden_029-030_[EB043460] (640x480, 23.976fps)
|
[S^M] Naruto Shippuuden 29-30 SP RAW (640x480, 23.976fps)
|
[l33t-raws]Naruto_Shippuuden_29-30_(640x480_wmv9).[CAF6CBD7]
________________
Wystawiłem napisy po korekcie(wcześniej zamieściłem złą wersję)
dodałem S^M i [l33t-raws]
_____
szefte

Naruto ep190

2006.06.26

TMPlayer

Naruto ep190

~Freestyler

5kB

Naruto ep190

(8)

1821 razy

ID 12169
Autor: Freestyler
Nareszcie skończyłem.
Poprawiłem wszelkie błędy ortograficzne oraz czasówke.
Mam nadzieje że jest już dobrze.
Autor:Freestyler

Naruto ep209

2006.11.12

TMPlayer

Naruto ep209

~galhard

4kB

Naruto ep209

(5)

1973 razy

ID 14186
Autor: Galhard
Są to moje pierwsze napisy więc proszę proszę o jak najostrzejsze komentarze, no może nie aż tak ostre :). Prosiłbym też o jakieś wskazówki lub coś w tym stylu.
Napisy są do wersji [DB].

Naruto Shippuuden ep165

2010.06.17

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep165

~Glumsy

10kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep165

1292 razy

ID 34525
Autor: Glumsy
Synchro:
[HorribleSubs]
Format:
.ass

Speedsub.

Naruto Special 1 - Jump Festa 2003

2004.09.23

TMPlayer

Naruto Special 1 - Jump Festa 2003

~XioN

5kB

Naruto Special 1 - Jump Festa 2003

1182 razy

ID 4885
Autor: Go-Bakkin-Fansubs

Naruto OVA 1 - Akaki Yotsuba no Kurōbā o Sagase

2015.02.13

Advanced SSA

Naruto OVA 1 - Find the Four-Leaf Red Clover!

~DanteBanKai

7kB

Naruto OVA 1 - Poszukiwania Purpurowej Czterolistnej Koniczynki

76 razy

ID 50973
Autor: Go-Bakkin-Fansubs
Tłumaczenie: Shido
Nie mogłem znaleźć angielskich napisów, żeby przetłumaczyć od nowa to OVA, więc odświeżyłem te powyższego autora. Teraz już mi nie straszne robienie napisów na podstawie hardsuba, ale kiedy się do tego zabierałem to szkoda mi było czasu na tworzenie timingiu/czasówki od zera.
Poprawiłem błędy, samo tłumaczenie oraz timing - oczywiście w miarę moich możliwości.

Napisy pasują do wideo trwającego 17:02. Wersję raw możecie znaleźć na moim chomiku.

Życzę miłego seansu!

Naruto ep175

2006.03.10

MicroDVD

Naruto ep175

~gohf

7kB

Naruto ep175

(6)

1041 razy

ID 10638
Autor: gohf
Synchro do wersji DB (wg mnie idealne :))
P.S. to moje pierwsze napisy, więc proszę o szczere komentarze, ze szczególnym uwzględnieniem krytyki.

Naruto ep180

2006.04.13

MicroDVD

Naruto ep180

~gohf

6kB

Naruto ep180

(1)

1102 razy

ID 11210
Autor: gohf
no i udało się, skończyłem :)
napisy oczywiście do wersji [DB] z (wg mnie) idealnym synchrem :):P
wszelkie wrzuty jak i pochlebstwa mile widziane.

Gekijouban Naruto Shippuuden: Kizuna

2009.04.30

TMPlayer

Naruto Shippuuden: Bonds

~GrimmjowPL

15kB

Naruto Shippuuden Movie 2

(7)

3942 razy

ID 28470
Autor: Grimmjow
Naruto Shippuuden - Kizuna
Enjoy.
--------------
Napisy uaktualnione : 29.04.2009 - 22.43
NAJNOWSZE UAKTUALNIENIE: 30.04.2009 - Godzina: 17.10

Naruto Shippuuden ep016

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep016

15kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep016

2924 razy

ID 18039
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_016_[28D9CEC8].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (170.01 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep054

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep054

14kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep054

(6)

4304 razy

ID 21653
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_054_[104CE82B].avi, H264, 856x480, 23.976fps, (170.05 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep053

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep053

10kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep053

(5)

6169 razy

ID 21610
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_053_[2DCC2764].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (170 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep046

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep046