 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 606 | napisów na stronie: 30 |
| UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 OVA ep03 |
2019.09.12 |
|
Advanced SSA |
| UQ Holder! OVA ep03 |
~Bakura |
| 118kB |
| Yuukyuu Holder OVA ep03 | (0) | | 104 razy |
|
| ID 69094
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer.
Napisy pasują do wersji [MCR].
*********************************************
Komentarz:
To już ostatni odcinek, dziękuję za uwagę.
Link do czcionek:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/UQ+Holder+-+czcionki,6850982671.zip(archive)
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep08 |
2020.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep08 |
~Bakura |
| 14kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep08 | (0) | | 104 razy |
|
| ID 70459
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Druga wrzuta tego odgrzewanego kotleta, wreszcie zaczęło się coś dziać konkretnego, ale i tak wolałbym zobaczyć kontynuację innych, lepszych anime.
Następne tłumaczone przeze mnie anime o przeciętnej - nieprzeciętnej dziewczynie jest lepsze.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Kaleido Star It's Good! Goood! |
2010.09.05 |
|
Advanced SSA |
| Kaleido Star It's Good! Goood! |
~Bakura |
| 14kB |
| Kaleido Star It's Good! Goood! | (1) | | 103 razy |
|
| ID 35742
Autor: Bakura
Brak korekty.
Napisy pasują do wersji:
[NF] Kaleido Star - Good da yo! Goood!! DVDrip [B6FC29FD]
*********************************************
Komentarz:
Dodatkowa oavka w stylu super deformed, są tylko dwie wersje, ta hiszpańska wygląda lepiej więc do do niej zrobiłem napisy, do angielskiej pasuje wszystko oprócz "efektów", których jest tam dość sporo. Szczególnie dużo podpisków w końcowym komiksie jest.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Kaleido+Star.zip
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep08 |
2020.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep08 |
~Bakura |
| 394kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep08 | (0) | | 103 razy |
|
| ID 70658
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiłem błąd znaleziony przez Sabracka.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep11 |
2020.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep11 |
~Bakura |
| 389kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep11 | (0) | | 103 razy |
|
| ID 70661
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiłem błędy "liśmy".
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep24 |
2014.01.31 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep24 |
~Bakura |
| 46kB |
| Jester the Adventurer ep24 | (1) | | 102 razy |
|
| ID 52004
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Aktualizacja:
poprawiłem błędy wypisane przez walterka.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep07 |
2020.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep07 |
~Bakura |
| 9kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep07 | (0) | | 102 razy |
|
| ID 70458
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Druga wrzuta tego odgrzewanego kotleta, wreszcie zaczęło się coś dziać konkretnego, ale i tak wolałbym zobaczyć kontynuację innych, lepszych anime.
Następne tłumaczone przeze mnie anime o przeciętnej - nieprzeciętnej dziewczynie jest lepsze.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep01 |
2020.06.02 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep01 |
~Bakura |
| 65kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep01 | (1) | | 102 razy |
|
| ID 70651
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs]
*********************************************
Komentarz:
Te napisy nie powstałyby, gdyby szukajka ANSI nie strollowała mnie i znalazło napisy konkurencji.
Jako że nie są one rewelacyjne, stwierdzam, że to nawet nie był stracony czas.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiłem błąd znaleziony przez Sabracka.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep12 |
2020.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep12 |
~Bakura |
| 10kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep12 | (0) | | 101 razy |
|
| ID 70509
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Trzecia i ostatnia wrzuta. Stwierdzam jednoznacznie to, co już wszyscy wiedzą: Funi ssie. Timing gorszy niż na DVD. Tłumaczeniu jeszcze wiele do translatora i Aniplexu brakuje, ale psuje robotę.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep13 |
2020.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep13 |
~Bakura |
| 11kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep13 | (0) | | 101 razy |
|
| ID 70510
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Niby ostatni ep ale gratis jest jeszcze jeden. Nie jest typowym dodatkiem o pierdołach a raczej jakby kontynuacją.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep10 |
2020.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep10 |
~Bakura |
| 400kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep10 | (0) | | 101 razy |
|
| ID 70660
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiłem błąd znaleziony przez Sabracka.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep19 |
2014.01.12 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep19 |
~Bakura |
| 53kB |
| Jester the Adventurer ep19 | (1) | | 100 razy |
|
| ID 51772
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wypisane przez walterka.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep11 |
2020.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep11 |
~Bakura |
| 10kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep11 | (0) | | 100 razy |
|
| ID 70508
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Trzecia i ostatnia wrzuta. Stwierdzam jednoznacznie to, co już wszyscy wiedzą: Funi ssie. Timing gorszy niż na DVD. Tłumaczeniu jeszcze wiele do translatora i Aniplexu brakuje, ale psuje robotę.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Negima!? ep01 |
2019.08.18 |
|
Advanced SSA |
| Negima!? ep01 |
~Bakura |
| 87kB |
| Negima!? ep01 | (1) | | 99 razy |
|
| ID 68868
Autor: Bakura
Korekta: Askara, Kaguraya.
Napisy pasują do wersji [Arigatou].
*********************************************
Komentarz:
Anime przetłumaczone z pół roku temu. Sporo czekało na korektę głównie z powodu Askary, która nawet nie raczyła się odezwać.
Link do czcionek:
https://drive.google.com/open?id=19xML9wkXNKweguDCR1JC1I12EBJL9i0u
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep01 |
2020.04.25 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep01 |
~Bakura |
| 10kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep01 | (0) | | 99 razy |
|
| ID 70419
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji [Erai-raws].
Karaoke: brak, nawet nie próbowałem szukać tekstu.
*********************************************
Komentarz:
No i przyszła pora na kolejne tłumaczenia Bakury, może na kilka serii weny mi starczy o ile koronka mnie nie dopadnie.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep03 |
2020.04.25 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep03 |
~Bakura |
| 9kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep03 | (0) | | 99 razy |
|
| ID 70421
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws].
Karaoke: brak, nawet nie próbowałem szukać tekstu.
*********************************************
Komentarz:
No i przyszła pora na kolejne tłumaczenia Bakury. Może na kilka serii weny mi starczy, o ile koronka mnie nie dopadnie.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep04 |
2020.04.25 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep04 |
~Bakura |
| 9kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep04 | (0) | | 99 razy |
|
| ID 70422
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, nawet nie próbowałem szukać tekstu.
*********************************************
Komentarz:
No i przyszła pora na kolejne tłumaczenia Bakury. Może na kilka serii weny mi starczy, o ile koronka mnie nie dopadnie.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep07 |
2020.05.30 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep07 |
~Bakura |
| 391kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep07 | (0) | | 99 razy |
|
| ID 70657
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Tenpouibun Ayakashiayashi ep06 |
2009.01.29 |
|
Advanced SSA |
| Ghost Slayers Ayashi ep06 |
~Bakura |
| 67kB |
| Ayakashi ayashi: Dziwna opowieść ery Tenpo ep06 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 26828
Autor: Bakura
Korekta: brak (jeśli ktoś chciałby się tym zająć to proszę o kontakt)
***************************************
Napisy do wersji:
Lunar, 23.976fps, xvid 640x480 avi
Zero-Raws 704x480 H264 mkv z karaoke w op i ed.
***************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Ayakashi+Ayashi.zip
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i zainstalować najnowszą (2.39) wersję vobsuba.
***************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
***************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep16 |
2014.01.03 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep16 |
~Bakura |
| 54kB |
| Jester the Adventurer ep16 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 51667
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep23 |
2014.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep23 |
~Bakura |
| 47kB |
| Jester the Adventurer ep23 | (1) | | 98 razy |
|
| ID 51982
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Ghost Stories ep02 |
2013.12.03 |
|
Advanced SSA |
| Ghost Stories ep02 |
~Bakura |
| 45kB |
| Ghost Stories ep02 | (2) | | 97 razy |
|
| ID 51031
Autor: Bakura
Korekta: bigdo.
Napisy pasują do wersji:
Exiled-Destiny z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Powrót do jakże zapomnianej przeze mnie serii,
po ponad 3 latach doczekała się kontynuacji.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki,
które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Ghost+stories+fonts.zip
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć xy-vsfilter,
jest o wiele szybszy przy efektach od normalnego.
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wypisane przez Camiziego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep02 |
2020.04.25 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep02 |
~Bakura |
| 10kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep02 | (0) | | 97 razy |
|
| ID 70420
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws].
Karaoke: brak, nawet nie próbowałem szukać tekstu.
*********************************************
Komentarz:
No i przyszła pora na kolejne tłumaczenia Bakury. Może na kilka serii weny mi starczy, o ile koronka mnie nie dopadnie.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep02 |
2020.06.02 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep02 |
~Bakura |
| 397kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep02 | (0) | | 97 razy |
|
| ID 70652
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiony błąd znaleziony przez Sabracka.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep03 |
2020.06.02 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep03 |
~Bakura |
| 391kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep03 | (1) | | 97 razy |
|
| ID 70653
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiony błąd znaleziony przez Sabracka.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep09 |
2020.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep09 |
~Bakura |
| 391kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep09 | (0) | | 97 razy |
|
| ID 70659
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiłem błędy "liśmy".
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep25 |
2014.02.04 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep25 |
~Bakura |
| 47kB |
| Jester the Adventurer ep25 | (1) | | 96 razy |
|
| ID 52092
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep06 |
2020.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep06 |
~Bakura |
| 9kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep06 | (0) | | 96 razy |
|
| ID 70457
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Druga wrzuta tego odgrzewanego kotleta, wreszcie zaczęło się coś dziać konkretnego, ale i tak wolałbym zobaczyć kontynuację innych, lepszych anime.
Następne tłumaczone przeze mnie anime o przeciętnej - nieprzeciętnej dziewczynie jest lepsze.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Koutetsu Tenshi Kurumi 2-shiki ep02 |
2017.09.06 |
|
Advanced SSA |
| Steel Angel Kurumi 2 ep02 |
~Bakura |
| 79kB |
| Stalowy Anioł Kurumi 2 ep02 | (0) | | 95 razy |
|
| ID 52113
Autor: Bakura
Korekta: sebek
Napisy pasują do wersji: Vision - Anime,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+Kurumi2,3557605505.zip
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Aktualizacja:
poprawiłem błędy timing 4 pierwszych linijek dialogu.
poprawiłem błędy wypisane przez Takto ^_^.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Denpa Kyoushi TV ep07 |
2019.06.08 |
|
Advanced SSA |
| Ultimate Otaku Teacher ep07 |
~Bakura |
| 193kB |
| He Is an Ultimate Teacher ep07 | (2) | | 95 razy |
|
| ID 68444
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya.
Tłumaczenie piosenek: OromisMasta.
Napisy pasują do wersji [mottoj].
*********************************************
Komentarz:
Napisy robione na prośbę XxBhaalxXa, ale sam osobiście mogę też polecić to anime.
Link do czcionek:
https://drive.google.com/open?id=1xrbrtp1shqUkP1lS50TchhAhPH4tB92f
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawione błędy wypisane przez ~Kamiyana3991
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| |
