 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 606 | napisów na stronie: 30 |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep11 |
2020.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep11 |
~Bakura |
| 389kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep11 | (0) | | 102 razy |
|
| ID 70661
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiłem błędy "liśmy".
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep14 |
2013.12.23 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep14 |
~Bakura |
| 52kB |
| Jester the Adventurer ep14 | (0) | | 101 razy |
|
| ID 51501
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Burn Up! Excess ep13 |
2014.01.02 |
|
Advanced SSA |
| Burn Up Excess ep13 |
~Bakura |
| 22kB |
| Burn Up Excess ep13 | (1) | | 101 razy |
|
| ID 51643
Autor: Bakura
QC: bigdo
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Anime fin, ogm, 640x480, 234 mb z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania napisów znajdują się na stronie: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Burn+Up!+Excess.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures lub mieć zainstalowanego xy-vsfiltra, który jest o wiele szybszy od standardowego.
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wypisane przez walterka.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 OVA ep02 |
2019.09.12 |
|
Advanced SSA |
| UQ Holder! OVA ep02 |
~Bakura |
| 94kB |
| Yuukyuu Holder OVA ep02 | (0) | | 101 razy |
|
| ID 69093
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer.
Napisy pasują do wersji [MCR].
*********************************************
Komentarz:
Jak na OVA przystało są o pierdołach, ale miłym dodatkiem do całości.
Link do czcionek:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/UQ+Holder+-+czcionki,6850982671.zip(archive)
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 OVA ep03 |
2019.09.12 |
|
Advanced SSA |
| UQ Holder! OVA ep03 |
~Bakura |
| 118kB |
| Yuukyuu Holder OVA ep03 | (0) | | 101 razy |
|
| ID 69094
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer.
Napisy pasują do wersji [MCR].
*********************************************
Komentarz:
To już ostatni odcinek, dziękuję za uwagę.
Link do czcionek:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/UQ+Holder+-+czcionki,6850982671.zip(archive)
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep07 |
2020.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep07 |
~Bakura |
| 9kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep07 | (0) | | 101 razy |
|
| ID 70458
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Druga wrzuta tego odgrzewanego kotleta, wreszcie zaczęło się coś dziać konkretnego, ale i tak wolałbym zobaczyć kontynuację innych, lepszych anime.
Następne tłumaczone przeze mnie anime o przeciętnej - nieprzeciętnej dziewczynie jest lepsze.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep01 |
2020.06.02 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep01 |
~Bakura |
| 65kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep01 | (1) | | 101 razy |
|
| ID 70651
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs]
*********************************************
Komentarz:
Te napisy nie powstałyby, gdyby szukajka ANSI nie strollowała mnie i znalazło napisy konkurencji.
Jako że nie są one rewelacyjne, stwierdzam, że to nawet nie był stracony czas.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiłem błąd znaleziony przez Sabracka.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep12 |
2020.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep12 |
~Bakura |
| 10kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep12 | (0) | | 100 razy |
|
| ID 70509
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Trzecia i ostatnia wrzuta. Stwierdzam jednoznacznie to, co już wszyscy wiedzą: Funi ssie. Timing gorszy niż na DVD. Tłumaczeniu jeszcze wiele do translatora i Aniplexu brakuje, ale psuje robotę.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep13 |
2020.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep13 |
~Bakura |
| 11kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep13 | (0) | | 100 razy |
|
| ID 70510
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Niby ostatni ep ale gratis jest jeszcze jeden. Nie jest typowym dodatkiem o pierdołach a raczej jakby kontynuacją.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep10 |
2020.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep10 |
~Bakura |
| 400kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep10 | (0) | | 100 razy |
|
| ID 70660
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiłem błąd znaleziony przez Sabracka.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep24 |
2014.01.31 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep24 |
~Bakura |
| 46kB |
| Jester the Adventurer ep24 | (1) | | 99 razy |
|
| ID 52004
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Aktualizacja:
poprawiłem błędy wypisane przez walterka.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep11 |
2020.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep11 |
~Bakura |
| 10kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep11 | (0) | | 99 razy |
|
| ID 70508
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Trzecia i ostatnia wrzuta. Stwierdzam jednoznacznie to, co już wszyscy wiedzą: Funi ssie. Timing gorszy niż na DVD. Tłumaczeniu jeszcze wiele do translatora i Aniplexu brakuje, ale psuje robotę.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Negima!? ep01 |
2019.08.18 |
|
Advanced SSA |
| Negima!? ep01 |
~Bakura |
| 87kB |
| Negima!? ep01 | (1) | | 98 razy |
|
| ID 68868
Autor: Bakura
Korekta: Askara, Kaguraya.
Napisy pasują do wersji [Arigatou].
*********************************************
Komentarz:
Anime przetłumaczone z pół roku temu. Sporo czekało na korektę głównie z powodu Askary, która nawet nie raczyła się odezwać.
Link do czcionek:
https://drive.google.com/open?id=19xML9wkXNKweguDCR1JC1I12EBJL9i0u
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep01 |
2020.04.25 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep01 |
~Bakura |
| 10kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep01 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 70419
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji [Erai-raws].
Karaoke: brak, nawet nie próbowałem szukać tekstu.
*********************************************
Komentarz:
No i przyszła pora na kolejne tłumaczenia Bakury, może na kilka serii weny mi starczy o ile koronka mnie nie dopadnie.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep03 |
2020.04.25 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep03 |
~Bakura |
| 9kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep03 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 70421
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws].
Karaoke: brak, nawet nie próbowałem szukać tekstu.
*********************************************
Komentarz:
No i przyszła pora na kolejne tłumaczenia Bakury. Może na kilka serii weny mi starczy, o ile koronka mnie nie dopadnie.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep04 |
2020.04.25 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep04 |
~Bakura |
| 9kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep04 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 70422
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, nawet nie próbowałem szukać tekstu.
*********************************************
Komentarz:
No i przyszła pora na kolejne tłumaczenia Bakury. Może na kilka serii weny mi starczy, o ile koronka mnie nie dopadnie.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep07 |
2020.05.30 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep07 |
~Bakura |
| 391kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep07 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 70657
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Tenpouibun Ayakashiayashi ep06 |
2009.01.29 |
|
Advanced SSA |
| Ghost Slayers Ayashi ep06 |
~Bakura |
| 67kB |
| Ayakashi ayashi: Dziwna opowieść ery Tenpo ep06 | (0) | | 97 razy |
|
| ID 26828
Autor: Bakura
Korekta: brak (jeśli ktoś chciałby się tym zająć to proszę o kontakt)
***************************************
Napisy do wersji:
Lunar, 23.976fps, xvid 640x480 avi
Zero-Raws 704x480 H264 mkv z karaoke w op i ed.
***************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Ayakashi+Ayashi.zip
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i zainstalować najnowszą (2.39) wersję vobsuba.
***************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
***************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep19 |
2014.01.12 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep19 |
~Bakura |
| 53kB |
| Jester the Adventurer ep19 | (1) | | 97 razy |
|
| ID 51772
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wypisane przez walterka.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep02 |
2020.04.25 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep02 |
~Bakura |
| 10kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep02 | (0) | | 96 razy |
|
| ID 70420
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws].
Karaoke: brak, nawet nie próbowałem szukać tekstu.
*********************************************
Komentarz:
No i przyszła pora na kolejne tłumaczenia Bakury. Może na kilka serii weny mi starczy, o ile koronka mnie nie dopadnie.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep02 |
2020.06.02 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep02 |
~Bakura |
| 397kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep02 | (0) | | 96 razy |
|
| ID 70652
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiony błąd znaleziony przez Sabracka.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep03 |
2020.06.02 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep03 |
~Bakura |
| 391kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep03 | (1) | | 96 razy |
|
| ID 70653
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiony błąd znaleziony przez Sabracka.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep09 |
2020.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep09 |
~Bakura |
| 391kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep09 | (0) | | 96 razy |
|
| ID 70659
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiłem błędy "liśmy".
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep16 |
2014.01.03 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep16 |
~Bakura |
| 54kB |
| Jester the Adventurer ep16 | (0) | | 95 razy |
|
| ID 51667
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep23 |
2014.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep23 |
~Bakura |
| 47kB |
| Jester the Adventurer ep23 | (1) | | 95 razy |
|
| ID 51982
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep06 |
2020.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep06 |
~Bakura |
| 9kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep06 | (0) | | 95 razy |
|
| ID 70457
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Druga wrzuta tego odgrzewanego kotleta, wreszcie zaczęło się coś dziać konkretnego, ale i tak wolałbym zobaczyć kontynuację innych, lepszych anime.
Następne tłumaczone przeze mnie anime o przeciętnej - nieprzeciętnej dziewczynie jest lepsze.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Koutetsu Tenshi Kurumi 2-shiki ep02 |
2017.09.06 |
|
Advanced SSA |
| Steel Angel Kurumi 2 ep02 |
~Bakura |
| 79kB |
| Stalowy Anioł Kurumi 2 ep02 | (0) | | 94 razy |
|
| ID 52113
Autor: Bakura
Korekta: sebek
Napisy pasują do wersji: Vision - Anime,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+Kurumi2,3557605505.zip
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Aktualizacja:
poprawiłem błędy timing 4 pierwszych linijek dialogu.
poprawiłem błędy wypisane przez Takto ^_^.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Denpa Kyoushi TV ep07 |
2019.06.08 |
|
Advanced SSA |
| Ultimate Otaku Teacher ep07 |
~Bakura |
| 193kB |
| He Is an Ultimate Teacher ep07 | (2) | | 94 razy |
|
| ID 68444
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya.
Tłumaczenie piosenek: OromisMasta.
Napisy pasują do wersji [mottoj].
*********************************************
Komentarz:
Napisy robione na prośbę XxBhaalxXa, ale sam osobiście mogę też polecić to anime.
Link do czcionek:
https://drive.google.com/open?id=1xrbrtp1shqUkP1lS50TchhAhPH4tB92f
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawione błędy wypisane przez ~Kamiyana3991
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep05 |
2020.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep05 |
~Bakura |
| 10kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep05 | (0) | | 94 razy |
|
| ID 70456
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Druga wrzuta tego odgrzewanego kotleta, wreszcie zaczęło się coś dziać konkretnego, ale i tak wolałbym zobaczyć kontynuację innych, lepszych anime.
Następne tłumaczone przeze mnie anime i przeciętnej - nieprzeciętnej dziewczynie jest lepsze.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep25 |
2014.02.04 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep25 |
~Bakura |
| 47kB |
| Jester the Adventurer ep25 | (1) | | 93 razy |
|
| ID 52092
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| |
