ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

16/06
Poszukuję16/06
[Darko] chińskie bajki 3D16/06
[Redincall] Projekty16/06
[shisha] Mahou Shoujo ni Akogarete BD (Zakończone)16/06
Saiunkoku Monogatari 2 szukam15/06
[SSy] Tłumaczenia15/06
Hardsuby za darmo z chomikuj15/06
[Demo Subs] Blue Archive The Animation (9/12)15/06
[shisha] Spice and Wolf: merchant meets the wise wolf (11/?)14/06
[Fusoku Subs] Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora (6/6)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

06/16 Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep02
06/16 Kaijuu 8-gou ep10
06/08 Tensei Shitara Ken Deshita ep1-12
06/04 Oshi no Ko ep11
06/03 Girls Band Cry ep05
06/02 Kaijuu 8-gou ep08
05/28 Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! ep01-11
05/26 Kaijuu 8-gou ep07
05/25 Girls Band Cry ep04
05/14 Girls Band Cry ep03


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 978napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:Poprzednie1..7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ..33Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


One Piece ep020 2012.12.06   Advanced SSA
One Piece ep020 ~Wojcirej
11kB
One Piece ep020(1)208 razy
ID 45067
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One Piece ep575 2012.12.05   Advanced SSA
One Piece ep575 ~piotrscibisz
14kB
One Piece ep575(0)190 razy
ID 46544
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Jutsu
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji [HorribleSubs]
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/


One Piece ep575 2012.12.04   Advanced SSA
One Piece ep575 ~Kurotachi
23kB
One Piece ep575(3)720 razy
ID 46533
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 575 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule, Vanord
Karaoke, Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

04.12 - poprawki wedle uwag Cafera
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep097 2012.11.29   Advanced SSA
One Piece ep097 ~Wojcirej
14kB
One Piece ep097(2)234 razy
ID 46487
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed6.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One Piece ep574 2012.11.26   Advanced SSA
One Piece ep574 ~piotrscibisz
24kB
One Piece ep574(0)243 razy
ID 46448
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Jutsu
Korekta: Vatelema
---------------------------------------------------------------------------------------
do wersji:
[HorribleSubs] One Piece - 574 [360p]
[OPC-Raws]_One_Piece_574_[CX_1280x720_VFR_H264_AAC]_[41518E6F]
---------------------------------------------------------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/


One Piece ep574 2012.11.25   Advanced SSA
One Piece ep574 ~Kurotachi
22kB
One Piece ep574(3)887 razy
ID 46431
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 574 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [OPC-Raws] (Pardon! To do OPC jest! ;p Zero jeszcze nie ma. Ach te przyzwyczajenia...)
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep573 2012.11.24   Advanced SSA
One Piece ep573 ~Kurotachi
26kB
One Piece ep573(3)661 razy
ID 46347
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 573 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

22:59 18.11 - wprowadzono poprawki
21:20 24.11 - poprawione wedle uwag Cafera
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep011 2012.11.23   Advanced SSA
One Piece ep011 ~Wojcirej
20kB
One Piece ep011(1)231 razy
ID 44774
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
[Animoku-Raws](CX 1280x720 x264 AAC)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One Piece ep010 2012.11.23   Advanced SSA
One Piece ep010 ~Wojcirej
24kB
One Piece ep010(1)236 razy
ID 44773
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
[SOFCJ-Raws](CX 1280x720 x264 AAC)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One Piece ep006 2012.11.23   Advanced SSA
One Piece ep006 ~Wojcirej
20kB
One Piece ep006(3)240 razy
ID 43870
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
[Zero-Raws](CX 1280x720 x264 AAC)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One Piece ep005 2012.11.23   Advanced SSA
One Piece ep005 ~Wojcirej
22kB
One Piece ep005(3)254 razy
ID 43855
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
[Zero-Raws](CX 1280x720 x264 AAC)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One Piece ep004 2012.11.23   Advanced SSA
One Piece ep004 ~Wojcirej
22kB
One Piece ep004(5)263 razy
ID 43836
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
[Zero-Raws](CX 1280x720 x264 AAC)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One Piece ep002 2012.11.23   Advanced SSA
One Piece ep002 ~Wojcirej
24kB
One Piece ep002(1)300 razy
ID 43823
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
[Zero-Raws](CX 1280x720 x264 AAC)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One Piece ep001 2012.11.23   Advanced SSA
One Piece ep001 ~Wojcirej
20kB
One Piece ep001(4)618 razy
ID 43822
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
[Zero-Raws](CX 1280x720 x264 AAC)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One Piece ep094 2012.11.19   Advanced SSA
One Piece ep094 ~Wojcirej
13kB
One Piece ep094(1)238 razy
ID 46355
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed5.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One Piece ep573 2012.11.19   Advanced SSA
One Piece ep573 ~piotrscibisz
12kB
One Piece ep573(0)206 razy
ID 46350
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Jutsu
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/


One Piece ep573 2012.11.18   Advanced SSA
One Piece ep573 ~Natsu
9kB
One Piece ep573(3)400 razy
ID 46339
Autor: Rosentine
Czasówka: Natsu
Tłumaczenie: Rosentine
Korekta: Natsu,Rosentine
=====================================
Synchronizacja do wersji:
- [Zero-Raws]
- [CCS-Speed]
=====================================
Czcionki:http://sendfile.pl/233880/Czcionki.rar
=====================================
To nasze pierwsze napisy, chciałbym poznać waszą opinie :).


One Piece ep019 2012.11.15   Advanced SSA
One Piece ep019 ~Wojcirej
11kB
One Piece ep019(1)207 razy
ID 45066
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One Piece ep572 2012.11.14   Advanced SSA
One Piece ep572 ~Kurotachi
21kB
One Piece ep572(3)746 razy
ID 46268
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 572 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting: Vanord
QC: Cafer
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

22:38 13.11 - poprawiono drobne błędy
17:58 14.11 - jeszcze jedna mała poprawka
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep572 2012.11.13   Advanced SSA
One Piece ep572 ~piotrscibisz
13kB
One Piece ep572(0)217 razy
ID 46275
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Jutsu
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/


One Piece ep571 2012.11.06   Advanced SSA
One Piece ep571 ~Kurotachi
21kB
One Piece ep571(2)839 razy
ID 46139
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 571 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord, Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

*12:00 05.11 - drobna zmiana w zapowiedzi następnego odcinka.
*14:35 06.11 - poprawiono drobne literówki
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep565 2012.11.05   Advanced SSA
One Piece ep565 ~Kurotachi
22kB
One Piece ep565(1)595 razy
ID 45584
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 565 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting: Vanord, Hyrule
Korekta: Hyrule
Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

*05.11 - poprawiono drobne literówki
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Itadakimasu!~!~!~! :D


One Piece ep563 2012.11.05   Advanced SSA
One Piece ep563 ~Kurotachi
42kB
One Piece ep563(1)728 razy
ID 45422
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 563 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Korekta: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting i ataki: Hyrule, Vanord, Burza
=====================================
Synchro do wersji:
- [OPC-Raws], [Zero-Raws]

*10.09 - poprawione creditsy, dodane animacje ataków i nakładki z nazwami dzielnic
*05.11 - poprawiono drobne błędy
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Itadakimasu!~!~!~! :D


One Piece ep568 2012.11.05   Advanced SSA
One Piece ep568 ~Kurotachi
20kB
One Piece ep568(1)460 razy
ID 45873
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 568 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

Z tym odcinkiem zmieniamy tłumaczenie "kaiourui" z "Morskie Potwory" na "Władcy Mórz", gdyż taka wersja lepiej oddaje sens oryginału

*22:38 16.10 - dodane efekty przy atakach
*05.11 - poprawiono literówkę
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep571 2012.11.04   Advanced SSA
One Piece ep571 ~piotrscibisz
79kB
One Piece ep571(0)258 razy
ID 46146
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Jutsu
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji:
HorribleSubs
OPC-Raws
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/


One Piece ep570 2012.11.04   Advanced SSA
One Piece ep570 ~Kurotachi
21kB
One Piece ep570(4)744 razy
ID 46041
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 570 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

*04.11. - poprawiono parę literówek
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece: Nejimaki Jima no Bouken 2012.11.01   Advanced SSA
One Piece: Clockwork Island Adventure ~Wojcirej
23kB
One Piece Movie 2(3)170 razy
ID 45777
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: justynapl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD]_ONE_PIECE_MOVIE_02_(720x480_WMV9_REV3)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Film polecam obejrzeć po 30. odcinku anime. :)


One Piece ep570 2012.10.29   Advanced SSA
One Piece ep570 ~piotrscibisz
13kB
One Piece ep570(0)236 razy
ID 46052
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Jutsu
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/


One Piece ep017 2012.10.24   Advanced SSA
One Piece ep017 ~Wojcirej
12kB
One Piece ep017(1)215 razy
ID 44991
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One Piece ep569 2012.10.23   Advanced SSA
One Piece ep569 ~Kurotachi
21kB
One Piece ep569(0)375 razy
ID 45968
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 569 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

*17:45 23.10 - Dodano tłumaczenie zapowiedzi następnego odcinka i poprawiono drobne błędy.
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


Przejdź do strony:Poprzednie1..7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ..33Następne




AnimeSub.info 2024