|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 802 | napisów na stronie: 30 |
Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans (2016) ep24 |
2020.12.26 |
|
Advanced SSA |
Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans (2016) ep24 |
~Diablo |
| 19kB |
Kidou Senshi Gundam Iron-Blooded Orphans S2 ep24 | (0) | | 119 razy |
| ID 68493 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans (2016) ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie nieznanej grupy. Suby powinny pasować do wydań Horrible Subs oraz Cerberus.
26.12.2020 - Dodaję timing do wersji:[MX-ES-EN-DE-FR-IT-BR-RU-ID-TG-MY-CN]
Wydanie można znaleźć na stronie:
https://chauthanh.info/anime/view/mobile-suit-gundam---iron-blooded-orphans-s2.html
Liczę na wasze komentarze. |
Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans (2016) ep25 |
2020.12.26 |
|
Advanced SSA |
Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans (2016) ep25 |
~Diablo |
| 22kB |
Kidou Senshi Gundam Iron-Blooded Orphans S2 ep25 | (0) | | 123 razy |
| ID 68494 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans (2016) ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie nieznanej grupy. Suby powinny pasować do wydań Horrible Subs oraz Cerberus.
26.12.2020 - Dodaję timing do wersji:[MX-ES-EN-DE-FR-IT-BR-RU-ID-TG-MY-CN]
Wydanie można znaleźć na stronie:
https://chauthanh.info/anime/view/mobile-suit-gundam---iron-blooded-orphans-s2.html
Liczę na wasze komentarze. |
Kidou Senshi Gundam: The Origin ep04 |
2020.08.08 |
|
Advanced SSA |
Mobile Suit Gundam: The Origin ep04 |
~Diablo |
| 45kB |
Mobile Suit Gundam Origin ep04 | (1) | | 216 razy |
| ID 64260 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Mobile Suit Gundam: The Origin ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie grupy HorribleSubs.
Timing do wersji Anime Land: (BDRip 1080p Hi10P DTS) RAW [6B5B0B57] dzięki uprzejmości Hunter Killera.
08.08.2020 - Naniesiono drobne poprawki.
Liczę na wasze komentarze. |
Kidou Senshi Gundam: The Origin ep05 |
2020.08.12 |
|
Advanced SSA |
Mobile Suit Gundam: The Origin ep05 |
~Diablo |
| 54kB |
Mobile Suit Gundam Origin ep05 | (0) | | 181 razy |
| ID 64887 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Mobile Suit Gundam: The Origin ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie grupy HorribleSubs.
Timing do wersji Anime Land: (BDRip 1080p Hi10P DTSx2) [F915C108] dzięki uprzejmości Hunter Killera.
12.08.2020 - Naniesiono drobne poprawki.
Liczę na wasze komentarze. |
Kidou Senshi Gundam: The Origin ep06 |
2020.08.15 |
|
Advanced SSA |
Mobile Suit Gundam: The Origin ep06 |
~Diablo |
| 30kB |
Mobile Suit Gundam Origin ep06 | (0) | | 161 razy |
| ID 66836 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Mobile Suit Gundam: The Origin ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie grupy Anime Land.
Liczę na wasze komentarze.
15.08.2020 - Naniesiono drobne poprawki. |
Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ep05 |
2017.09.14 |
|
Advanced SSA |
Mobile Suit Gundam: Thunderbolt (2017) ep05 |
~Diablo |
| 6kB |
Mobile Suit Gundam Thunderbolt (2017) ep05 | (0) | | 89 razy |
| ID 64261 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie grupy Manko.
Liczę na wasze komentarze. |
Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ep06 |
2017.09.14 |
|
Advanced SSA |
Mobile Suit Gundam: Thunderbolt (2017) ep06 |
~Diablo |
| 6kB |
Mobile Suit Gundam Thunderbolt (2017) ep06 | (0) | | 75 razy |
| ID 64262 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie grupy Manko.
Liczę na wasze komentarze. |
Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ep07 |
2017.09.14 |
|
Advanced SSA |
Mobile Suit Gundam: Thunderbolt (2017) ep07 |
~Diablo |
| 6kB |
Mobile Suit Gundam Thunderbolt (2017) ep07 | (0) | | 80 razy |
| ID 64263 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie grupy Manko.
Liczę na wasze komentarze. |
Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ep08 |
2017.09.15 |
|
Advanced SSA |
Mobile Suit Gundam: Thunderbolt (2017) ep08 |
~Diablo |
| 6kB |
Mobile Suit Gundam Thunderbolt (2017) ep08 | (0) | | 100 razy |
| ID 64264 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wydania (́◉◞౪◟◉‵).
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep08 |
2024.03.17 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep08 |
~Diablo |
| 9kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep08 | (0) | | 19 razy |
| ID 80474 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat]. Odcinki 1-7 z polskim tłumaczeniem w wydaniu grupy Nędznicy można pobrać tutaj:
https://mega.nz/folder/k5lllSKZ#lR3X3hwt32FEvly6gmu8Bw
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep09 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep09 |
~Diablo |
| 7kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep09 | (0) | | 16 razy |
| ID 80475 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep10 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep10 |
~Diablo |
| 7kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep10 | (0) | | 18 razy |
| ID 80476 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep11 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep11 |
~Diablo |
| 10kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep11 | (0) | | 18 razy |
| ID 80477 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep12 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep12 |
~Diablo |
| 7kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep12 | (0) | | 17 razy |
| ID 80478 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep13 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep13 |
~Diablo |
| 8kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep13 | (0) | | 17 razy |
| ID 80479 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep14 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep14 |
~Diablo |
| 8kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep14 | (0) | | 17 razy |
| ID 80480 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep15 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep15 |
~Diablo |
| 7kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep15 | (0) | | 17 razy |
| ID 80481 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep16 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep16 |
~Diablo |
| 7kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep16 | (0) | | 17 razy |
| ID 80482 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep17 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep17 |
~Diablo |
| 6kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep17 | (0) | | 17 razy |
| ID 80483 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep18 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep18 |
~Diablo |
| 9kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep18 | (0) | | 17 razy |
| ID 80484 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep19 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep19 |
~Diablo |
| 7kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep19 | (0) | | 17 razy |
| ID 80485 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep20 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep20 |
~Diablo |
| 8kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep20 | (0) | | 17 razy |
| ID 80486 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep21 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep21 |
~Diablo |
| 9kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep21 | (0) | | 17 razy |
| ID 80487 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep22 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep22 |
~Diablo |
| 8kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep22 | (0) | | 17 razy |
| ID 80488 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep23 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep23 |
~Diablo |
| 8kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep23 | (0) | | 17 razy |
| ID 80489 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep24 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep24 |
~Diablo |
| 9kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep24 | (0) | | 17 razy |
| ID 80490 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kikou Souseiki Mospeada ep25 |
2024.03.02 |
|
Advanced SSA |
Genesis Climber Mospeada ep25 |
~Diablo |
| 8kB |
Kikou Souseiki Mospeada ep25 | (0) | | 17 razy |
| ID 80491 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje
Kikou Souseiki Mospeada
Tłumaczenie: Diablo
Korekta i efekty: Hunter Killer
Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wersji [Bunny_Hat].
Czcionki do napisów można pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kikou+Souseiki+Mospeada
Liczę na wasze komentarze. |
Kimi ni Todoke The Movie ep00 |
2011.11.26 |
|
Advanced SSA |
Reaching You: The Movie ep00 |
~minika1004 |
| 36kB |
From Me to You: The Movie ep00 | (1) | | 256 razy |
| ID 41488 Autor: Diablo Są to napisy grupy RoD Anime. Poprawiłam timing i zapisałam je jako .ass
Pasują do wersji:
[gg-Eclipse]_Kimi_ni_Todoke_-_The_Movie
[Zero-Raws] Kimi ni Todoke Live-Action Movie
[srsfcknbsns]_Kimi_ni_Todoke_-_The_Movie
[jackoneill]_Kimi_ni_todoke_-_the_movie |
Kimi ni Todoke The Movie ep01 |
2022.04.13 |
|
Advanced SSA |
Reaching You: The Movie ep01 |
~Diablo |
| 35kB |
From Me to You: The Movie ep01 | (1) | | 352 razy |
| ID 39808 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Dramę Kimi ni Todoke: The Movie ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>:> Timing: Diablo
:>:>:> Korekta: tdroL
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV 1080p Blu-ray REMUX AVC TrueHD 5., tłumaczenie na podstawie tłumaczenia gg-Eclipse. Film pobrany ze strony Chauthanh:
https://chauthanh.info/drama/view/kimi-ni-todoke-(2010)-[jdrama].html
13.04.2022 - Uwspółcześniony timing i liczne mniejsze i większe poprawki w tłumaczeniu.
Liczę na wasze komentarze. |
Kimi no na wa. |
2018.11.09 |
|
Advanced SSA |
Your Name. |
~Diablo |
| 98kB |
Twoje imię. | (6) | | 4931 razy |
| ID 62668 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Kimi no Na wa ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Desarian. Dodatkowo za wypiskę błędów dziękuję Hunter Killerowi.
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MP4, tłumaczenie na podstawie grupy Nazo Sub. Odcinek pobrany z strony:
http://otakunime-ind.blogspot.com/2016/09/kimi-no-na-wa-your-name-subtitle.html
Synchro do wersji Remux - Alvo6241
Synchro do wersji Ohys-Raws - kamcio_22
09.11 - Poprawa literówek i interpunkcji, za wypiskę dziękuję Takto ^_^.
Liczę na wasze komentarze. |
| |
| |
|