 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1749 | napisów na stronie: 30 |
| Naruto Shippuuden ep034 |
2008.08.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep034 |
~Grucha Group |
| 13kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep034 | (1) | | 3426 razy |
|
| ID 19613
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_034_[E68BCD64].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (170.02 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto ep066-067 |
2004.01.17 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep066-067 |
~armen |
| 8kB |
| Naruto ep066-067 | (2) | | 3422 razy |
|
| ID 2089
Autor: Bakka FanSub
Napisy zrobione przez Bakka FanSub:
vegeta_junior (vegeta_junior@wp.pl)
Kei-kun (kei-kun@tenbit.pl GG 2797328)
Armen (armen@o2.pl GG 2812941) |
| Naruto ep151 |
2005.09.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep151 |
~anel |
| 6kB |
| Naruto ep151 | (4) | | 3417 razy |
|
| ID 8432
Autor: anel
Movie info:
640x480 23.976fps XVID 170.0MB grupy [DB] ...
Tłumaczenie i timing:anel.... Opening&Ending by: Jaxowarka
|
Miłego oglądania ;)
|
PS. proszę o zgłaszanie ewentualnych błędów ^_^ |
| Naruto Shippuuden ep006-007 |
2007.04.11 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep006-007 |
~aksyr_ |
| 46kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep006-007 | (2) | | 3409 razy |
|
| ID 15924
Autor: aksyr_
Napisy na podstawie dattebayo.
Do wersji:
- [DB] 23.976fps 275.0 MB
- [S^M] 23.976fps 219.2 MB
---
Przetłumaczone opening i ending.
Napisy są w dwóch wersjach:
- czysta dla minimalistów i ALLplayerowców
- kolorowa dla entuzjastów kolorków
---
Ostatnia aktualizacja: 11 kwietnia 2007, 02:36 |
| Naruto ep121 |
2005.02.13 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep121 |
~Jaxowarka |
| 4kB |
| Naruto ep121 | (11) | | 3405 razy |
|
| ID 6031
Autor: Jaxowarka
Następny UPDATE. Całość przetłumaczona. Postarałem się o RYMY w końcowej piosence. Pierwsza piosenka też przetłumaczona i pewnikiem lepiej od innych tłumaczeń. Nie chwaląc się, oczywiście... :D
(EDIT)Kolejna aktualizacja. |
| Naruto Shippuuden ep066 |
2008.08.15 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep066 |
~Grucha Group |
| 14kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep066 | (0) | | 3392 razy |
|
| ID 23182
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_066_[E2D0CC0D].avi, H264, 848x480, 23.976fps, (170.11 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Timing: Fushigi-Subs
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto ep149 |
2006.03.12 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep149 |
~Obiwanshinobi |
| 5kB |
| Naruto ep149 | (5) | | 3388 razy |
|
| ID 10173
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (na podstwie wersji DATTEBAYO), edytowany ALLPlayerem plik txt. Wynikł problem z polską nazwą chrząszcza, który NIE jest Bikouchuu (zdaniem DATTEBAYO to "helmet beetle", należący wg niektórych źródeł do rohatyńców - wiem, że rohatyniec to konkretny gatunek, nie bardzo podobny, ale pomienione źródła wymieniają tak nazwaną grupę systematyczną, do której ów "helmet beetle" miałby należeć). |
| Naruto ep171 |
2006.02.11 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep171 |
~Obiwanshinobi |
| 6kB |
| Naruto ep171 | (8) | | 3385 razy |
|
| ID 10280
Autor: Obiwanshinobi
Moje tłumaczenie z angielskiego (wg wersji DATTEBAYO) - edytowany ALLPlayerem plik txt. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi. |
| Naruto ep037 |
2004.01.02 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep037 |
~Mrowa |
| 5kB |
| Naruto ep037 | (0) | | 3375 razy |
|
| ID 465
Autor: Mrowa
Tłumaczone z odcinków zsubowanych przez Anbu-Aone |
| Naruto ep092 |
2004.07.26 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep092 |
~infest |
| 5kB |
| Naruto ep092 | (3) | | 3358 razy |
|
| ID 4361
Autor: infest
==> suby do wersji tłumaczonej na ang. [S-O_SD] |
| Naruto ep164 |
2005.12.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep164 |
~hatake15 |
| 6kB |
| Naruto ep164 | (3) | | 3357 razy |
|
| ID 9596
Autor: Itachi
daję wam tu napisy Itachiego dokładnie zsynchronizowane z wersją SaiyaMana Naruto 164 RAW. Dodałem je bo widziałem że macie problemy a nikt nie pokwapił się o dodanie więc ja to zrobiłem:D Milego oglądania i komentujcie co sądzicie o timingu:D. |
| Naruto Shippuuden ep021 |
2007.08.09 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep021 |
~Itachi8877 |
| 5kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep021 | (1) | | 3337 razy |
|
| ID 17907
Autor: Itachi8877
Napisy w wersji DB (rmvb) |
| Naruto Shippuuden ep142 |
2010.01.08 |
|
Subrip |
| Naruto Shippuuden TV ep142 |
~danuve |
| 8kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep142 | (5) | | 3336 razy |
|
| ID 32272
Autor: danuve
#############################
######## Napisy przygotował #########
############ Danuve ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################
Napisy pasują do wersji: HorribleSubs, Narutoverse,
CrunchyRip, NarutoBayoSubs
Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, angielskich napisów
oraz mangi.
##############################
############################## |
| Naruto Shippuuden ep036-037 |
2007.11.30 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep036-037 |
~desarian |
| 19kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep036-037 | (13) | | 3330 razy |
|
| ID 19774
Autor: mcMatthew
Autor: RoD Anime
:::::::::::::::::::::::: RoD Anime :::::::::::::::::::::::
Tłumaczenie i Timing : mcMatthew
Korekta : dziku8
Poprawki proszę przesyłać na maila: rod_anime@o2.pl |
| Naruto ep134 |
2006.01.02 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep134 |
~Obiwanshinobi |
| 3kB |
| Naruto ep134 | (6) | | 3324 razy |
|
| ID 9779
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa tłumaczenie z angielskiego (wg wersji ANIMEONE). Plik txt stworzony w edytorze napisów AllPlayera. |
| Naruto ep178 |
2006.05.10 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep178 |
~McK |
| 5kB |
| Naruto ep178 | (3) | | 3319 razy |
|
| ID 10981
Autor: McK
Do wersji DB. |
| Naruto ep132 |
2005.05.01 |
|
Subrip |
| Naruto ep132 |
~Jaxowarka |
| 10kB |
| Naruto ep132 | (10) | | 3316 razy |
|
| ID 6782
Autor: Jaxowarka
Sory,że tak późno. Piorun pierdyknął w wioske i nikt z posiadaczy neostraty nie mógł sie przez to połączyć z internetem. SIC! No, ale macie. Napisy do wersji DB w formacie microDVD i Subrip. Miłego...
Aktualizacja
Dalej nie naprawili mojego problemu z neostraTą. Mam nadzieję, że zrobią to jak najszybciej... |
| Naruto Shippuuden ep073 |
2008.08.31 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep073 |
~Grucha Group |
| 13kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep073 | (1) | | 3313 razy |
|
| ID 24110
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_073_[57312971].avi, H264, 848x480, 23.976fps, (170.13 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Timing: Fushigi-Subs
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep197 |
2011.02.10 |
|
Subrip |
| Naruto Shippuuden TV ep197 |
~Leeonidas |
| 61kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep197 | (1) | | 3309 razy |
|
| ID 37692
Autor: shippuuden.pl
Poprawione ;) - Dodany Ending i wersja ASS
Tlumaczenie: TelQs , Cayenne , Yuki , Sataniel , SivuniO , Jacekbn , Nroman88pl ,Nihil
Korekta: Kahlan, Margot
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs] |
| Naruto Shippuuden ep119-120 |
2009.08.05 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep119-120 |
~Grucha Group |
| 34kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep119-120 | (4) | | 3296 razy |
|
| ID 30086
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD], [MPL2] i [TMP]
- [Taka] Naruto Shippuuden 119-120 [CEE6DF7B].mp4, MP4, 848x480, 25.0fps, (370.15 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Timing: Ziutek, Burszuras
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep140 |
2009.12.17 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep140 |
~danuve |
| 18kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep140 | (2) | | 3291 razy |
|
| ID 32039
Autor: danuve
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Danuve ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################
Napisy do wersji: HorribleSubs, JRAW.Net
Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, angielskich napisów
oraz mangi.
Podziękowania dla lexarksa za przygotowanie synchro.
Poniżej znajdziecie czcionkę niezbędną do prawidłowego wyświetlania napisów w formacie *ass:
http://www.sendspace.pl/file/eecf8a2fed4132f2aa549e8
##############################
##############################
Jeśli wykorzystujesz w jakikolwiek sposób moje napisy, nie usuwaj informacji o autorze! |
| Naruto ep121 |
2005.02.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep121 |
~infest |
| 4kB |
| Naruto ep121 | (5) | | 3290 razy |
|
| ID 6030
Autor: infest
do wersji [DB]
heyah ! powróciłem :P:P może to z nudy, badź z jakiegoś innego powodu..., ale ważne chyba jest to, że są suby :P:P !! pozdro all !! ;-) miłego'czytania; :P |
| Naruto ep175 |
2006.03.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep175 |
~Obiwanshinobi |
| 6kB |
| Naruto ep175 | (2) | | 3284 razy |
|
| ID 10632
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (wg wersji DATTEBAYO), edytowany ALLPlayerem plik txt. Być może timing będzie poprawiony. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi. |
| Naruto ep156 |
2005.10.29 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep156 |
~Aver |
| 10kB |
| Naruto ep156 | (12) | | 3278 razy |
|
| ID 8889
Autor: Aver & Wanderer
JUŻ JEST S^M
Napisy do wersji:
Dattebayo
Wersja do RAW'a będzie dzisiaj późnym wieczorem lub jutro rano. Jutro też wrzucę wersję z timingiem co do klatki.
Tłumaczenie: Aver
Timing: Aver
Opening & Ending: Wanderer
Synchro [DB]: Aver
Synchro [S^M]: Aver
Pozdro Aver |
| Naruto ep160 |
2005.11.17 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep160 |
~hatake15 |
| 23kB |
| Naruto ep160 | (29) | | 3261 razy |
|
| ID 9246
Autor: Hatake
Cze! daję wam czasówkę do DB i S^M. Mile widziana czasówka do L33T-RAWS. Email: hokage-sama@o2.pl
Napisy wersja końcowa. |
| Naruto Shippuuden ep026 |
2008.02.05 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep026 |
~lb333 |
| 23kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep026 | (13) | | 3256 razy |
|
| ID 18368
Autor: lb333
Zrobiłem je, bo chciałem się nauczyć robienia timingu w aegi. Proszę nie zmieniać formatu i nie wstawiać jeszcze raz. Dziękuję i życzę miłego oglądania. :)
Do wersji [DB] i [S^M].
+Dodana wersja [NB].
+Po poprawkach bodzia.
+Poprawiona literówka.
+Synchro do l33t by Rekid (dzięki!) |
| Gekijouban Naruto: Dai Koufun! Mikazuki-jima no Animal Panic Datte ba yo! |
2007.05.25 |
|
TMPlayer |
| Naruto the Movie 3: Guardians of the Crescent Moon Kingdom |
~Kundek |
| 17kB |
| Naruto Movie 3 | (3) | | 3246 razy |
|
| ID 16500
Autor: Kundek
Są to napisy do filmu w formacie XVID 768x432 23,976fsp 700.0 MB
Są to moje pierwsze napisy do filmu anime więc będę wdzięczny za wszelkie uwagi.
Miłego oglądania
Kundek |
| Naruto ep003 |
2004.01.15 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep003 |
~Sanzoku |
| 5kB |
| Naruto ep003 | (0) | | 3229 razy |
|
| ID 1737
Autor: www.gbf.prv.pl
|
| Naruto Shippuuden ep008-009 |
2008.08.15 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep008-009 |
~Grucha Group |
| 24kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep008-009 | (3) | | 3227 razy |
|
| ID 17913
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_008-009_[9E585135].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (275.38 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto ep015 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep015 |
~Sanzoku |
| 5kB |
| Naruto ep015 | (2) | | 3220 razy |
|
| ID 2073
Autor: www.gbf.prv.pl
|
| |
