 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1749 | napisów na stronie: 30 |
| Naruto ep099 |
2004.09.02 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep099 |
~sahrer |
| 6kB |
| Naruto ep099 | (0) | | 3219 razy |
|
| ID 4708
Autor: infest
korekta: sahrer
do wersji "[l33t-raws]NARUTO_99_(wmv9_640x480_LameVBR).[099B258B].avi" |
| Naruto ep200 |
2006.09.29 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep200 |
~panZDZiCH |
| 35kB |
| Naruto ep200 | (10) | | 3214 razy |
|
| ID 13490
Autor: panZDZiCH
---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od DB
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio
MPL2 (czasowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio; inne
===================================
wszystkie zauważone lub zgłoszone błędy zostały poprawione
---------------------------------------------------------------
WERSJA FINALNA 1.1 |
| Naruto ep016 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep016 |
~Sanzoku |
| 4kB |
| Naruto ep016 | (0) | | 3213 razy |
|
| ID 2075
Autor: www.gbf.prv.pl
|
| Naruto Shippuuden ep005 |
2007.03.30 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep005 |
~Itachi8877 |
| 4kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep005 | (21) | | 3190 razy |
|
| ID 15729
Autor: itachi8877
Kolejne napisy poprawione!!! |
| Naruto ep054 |
2004.01.02 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep054 |
~Zack |
| 5kB |
| Naruto ep054 | (0) | | 3185 razy |
|
| ID 318
Autor: Zack
Napisy zrobione do odcinków subowanych przez Anbu - AonE |
| Naruto Shippuuden ep053 |
2008.04.04 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep053 |
~Dragmaru |
| 11kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep053 | (4) | | 3174 razy |
|
| ID 21607
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (23,976 fps i TMP).
Miłego oglądania. |
| Naruto ep178 |
2006.04.07 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep178 |
~Obiwanshinobi |
| 5kB |
| Naruto ep178 | (3) | | 3170 razy |
|
| ID 11065
Autor: Obiwanshinobi
Lepiej późno, niż wcale.
Mój przekład z angielskiego (wg wersji DATTEBAYO), plik txt edytowany ALLPlayerem. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi. |
| Naruto Shippuuden ep121 |
2009.08.15 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep121 |
~Grucha Group |
| 23kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep121 | (3) | | 3170 razy |
|
| ID 30221
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD], [MPL2] i [TMP]
- [Taka] Naruto Shippuuden 121 [EA180F7B].mp4, MP4, 848x480, 25.0fps, (225.02 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Timing: Ziutek, Burszuras
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep114 |
2009.06.21 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep114 |
~Grucha Group |
| 13kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep114 | (1) | | 3163 razy |
|
| ID 29390
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD], [MPL2] i [TMP]
- [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 114.mkv, MKV, 848x480, 25.0fps, (145.48 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep062 |
2008.06.06 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep062 |
~Drax |
| 6kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep062 | (1) | | 3151 razy |
|
| ID 22583
Autor: Drax
Miłego oglądania ;) -odcinek przegadany imo ;p
Wyłapałem apre drobnych błędów, są już poprawione. |
| Naruto Shippuuden ep010 |
2007.04.20 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep010 |
~hwao |
| 8kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep010 | (4) | | 3146 razy |
|
| ID 16253
Autor: Dragmaru
Wersja DB.
Przesunięte napisy, także jak komuś nie pasowały poprzednie, te powinny być ok :)
Ok już powinny śmigać ładnie, poprawka jeszcze jedna była :) |
| Naruto ep023 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep023 |
~Sanzoku |
| 6kB |
| Naruto ep023 | (0) | | 3126 razy |
|
| ID 2083
Autor: www.gbf.prv.pl
|
| Naruto Shippuuden ep113 |
2009.06.17 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep113 |
~Grucha Group |
| 17kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep113 | (2) | | 3118 razy |
|
| ID 29318
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD], [MPL2] i [TMP]
- [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 113.mkv, MKV, 848x480, 25.0fps, (145.69 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto ep028 |
2006.11.24 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep028 |
~Sir_Ace |
| 5kB |
| Naruto ep028 | (3) | | 3109 razy |
|
| ID 14326
Autor: Sir_Ace
Naruto ep 28
Movie info: DIV3 640x480 23.976fps 180.0 MB |
| Naruto ep039 |
2004.01.02 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep039 |
~Mrowa |
| 4kB |
| Naruto ep039 | (0) | | 3107 razy |
|
| ID 467
Autor: Mrowa
Tłumaczone z odcinków zsubowanych przez Anbu-Aone |
| Naruto ep101 |
2004.09.18 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep101 |
~macbel |
| 7kB |
| Naruto ep101 | (0) | | 3098 razy |
|
| ID 4829
Autor: infest
Czasówk do wersji RAW SaiyaMan: macbel |
| Naruto ep181 |
2006.04.26 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep181 |
~Obiwanshinobi |
| 5kB |
| Naruto ep181 | (1) | | 3040 razy |
|
| ID 11379
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji DATTEBAYO), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
Uprzedzam, że nie wiem, czy wytrzymam kolejny quest w Kraju Cieknącej Zupy. Rozważam, czyby w trosce o własne zdrowie psychiczne nie zaniechać na czas jakiś tłumaczenia Naruto. |
| Naruto Shippuuden ep012 |
2007.05.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep012 |
~Itachi8877 |
| 5kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep012 | (6) | | 3034 razy |
|
| ID 16523
Autor: Itachi8877
Napisy w wersji DB.
Z mała pomocą mojego brata Sasuke. |
| Naruto ep038 |
2004.01.02 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep038 |
~Mrowa |
| 5kB |
| Naruto ep038 | (1) | | 3026 razy |
|
| ID 466
Autor: Mrowa
Tłumaczone z odcinków zsubowanych przez Anbu-Aone |
| Naruto Shippuuden ep067 |
2008.08.15 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep067 |
~Grucha Group |
| 12kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep067 | (0) | | 3016 razy |
|
| ID 23467
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_067_[467FCFAC].avi, H264, 848x480, 23.976fps, (170.1 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Timing: Fushigi-Subs
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto ep004 |
2004.01.15 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep004 |
~Sanzoku |
| 6kB |
| Naruto ep004 | (0) | | 3011 razy |
|
| ID 1738
Autor: www.gbf.prv.pl
|
| Naruto ep173 |
2006.03.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep173 |
~Obiwanshinobi |
| 5kB |
| Naruto ep173 | (2) | | 2987 razy |
|
| ID 10440
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (wg wersji DATTEBAYO), edytowany ALLPlayerem plik txt. Być może timing będzie poprawiony. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi. |
| Naruto ep180 |
2006.04.18 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep180 |
~Obiwanshinobi |
| 6kB |
| Naruto ep180 | (1) | | 2981 razy |
|
| ID 11272
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład (wg wersji DATTEBAYO), plik txt edytowany ALLPlayerem. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
Przyznaję, że obecnie z większym zapałem tłumaczę serię Eureka seveN, którą niniejszym serdecznie polecam. NIE znaczy to, że odpuszczam sobie Naruto. |
| Naruto ep168 |
2006.06.09 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep168 |
~Kodo |
| 8kB |
| Naruto ep168 | (7) | | 2981 razy |
|
| ID 11964
Autor: Kodo
Napisy do wersji DB. ( Napisy są kolorowe)
Myślę ,że wam się spodobają.
Wszelkie uwagi pisz na adres: patrykolom@interia.pl |
| Naruto ep189 |
2006.06.18 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep189 |
~Dino90 |
| 5kB |
| Naruto ep189 | (3) | | 2980 razy |
|
| ID 12082
Autor: Dino90
Są to moje pierwsze napisy, zrobiłem je bo nie było innych gdy ściągnąłem tego epka. Teraz już wprawdzie są zrobione przez stałch bywalców więc spóźniłem się troszke, ale uważam że są niezłe, pasują do wersji [DB], więc je wrzuce ;] . |
| Naruto Shippuuden ep139 |
2009.12.10 |
|
Subrip |
| Naruto Shippuuden TV ep139 |
~danuve |
| 15kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep139 | (3) | | 2976 razy |
|
| ID 31923
Autor: danuve
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Danuve ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################
Napisy do wersji: HorribleSubs
Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, angielskich napisów
oraz mangi.
W archiwum znajdują się napisy w formacie *srt oraz *ass.
Poniżej znajdziecie czcionkę niezbędną do prawidłowego wyświetlania napisów w formacie *ass:
http://www.sendspace.pl/file/eecf8a2fed4132f2aa549e8
##############################
############################## |
| Naruto ep035 |
2004.01.02 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep035 |
~Mrowa |
| 5kB |
| Naruto ep035 | (0) | | 2975 razy |
|
| ID 463
Autor: Mrowa
Tłumaczone z odcinków zsubowanych przez Anbu-Aone |
| Naruto Shippuuden ep003 |
2007.02.23 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep003 |
~Eragon |
| 7kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep003 | (14) | | 2973 razy |
|
| ID 15448
Autor: KS team
Napisy do 3 epka shippudena pod hardka [DB]
[S^M] niedługo
Życzymy miłego ogladania i komentowania.
Ps. Sorry, przez przypadek wrzuciłem napisy Itachiego
Ps.2. poprawki |
| Naruto ep113 |
2004.12.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep113 |
~naruciak |
| 6kB |
| Naruto ep113 | (5) | | 2970 razy |
|
| ID 5462
Autor: naruciak
To moje pierwsze napisy zrobione w życiu.Tłumaczyłem z napisów na episodzie ale uzupełniałem nazwami z mangi np.technik.Chciałbym żeby była jak najlepsze i dokładniejsze.Także prosiłbym o komentarze na vego[at]kolorowe.krakow.pl.Wydaje mi się że są to najlepsze napisy jakie dotąd ktokolwiek wydał.Prosiłbym o potwierdzenie lub wyprowadzenie mnie z błędu :) |
| Naruto ep052 |
2004.01.02 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep052 |
~Zack |
| 6kB |
| Naruto ep052 | (2) | | 2969 razy |
|
| ID 316
Autor: Zack
Napisy zrobione do odcinków subowanych przez Anbu - AonE |
| |
