|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1688 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Z ep152 |
2005.11.21 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep152 |
~kalamir |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep152 | (1) | | 566 razy |
|
| ID 9308
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 236 mega
576x432 |
| Dragon Ball Kai ep012 |
2009.06.23 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Kai ep012 |
~lexark |
| 6kB |
| Dragonball Kai ep012 | (1) | | 566 razy |
|
| ID 29419
Autor: Lexarks
Napisy do wersji: Taka-Funsubs, lecz do innych też powinny pasować.
Późno, gdyż czekałem na wersję grupy Suppiido-Fansubs, lecz się nie doczekałem.
Na podstawie angielskich napisów i własnej interpretacji.
Liczę na komentarze i ocenę :D |
| Dragon Ball Kai ep067 |
2010.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep067 |
~Dadids |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep067 | (0) | | 564 razy |
|
| ID 36117
Autor: Dadids
Napisy do wersji
[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 67 [400p][C19557EB]
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie według mangi JPF-u oraz własnych
intepretacji z języka Japońskiego.
-------------------------------------------------------------
Grupa Freeze-subs, używała słowa Androidy dla
stucznych ludzi, a wiadomo że bliższe temu jest
słowo Cyborg(nie liczyć Szesnastki który jest androidem),
zastosowane również w mandze. Dlatego wzorując się na
mandze użyłem takich słów jak, Cyborg, Boski Miszcz
( kame sennin, miszcz to nie jest błąd zachęcam do mangi),
Kuririn (nie Krilin to błąd) oraz Kakarotto a nie Kakarott.
W dodatku zamiast "Numer 16 lub #16" zastosawłem nazwy
z mangi czyli - szesnastka, siedemnastka oraz osiemnastka.
Mam nadzieje że przypadnie wam to do gustu.
------------------------------------------------------------------
Drobne uaktualnienie |
| Dragon Ball Kai ep084 |
2011.01.01 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep084 |
~Toozoku |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep084 | (0) | | 564 razy |
|
| ID 37145
Autor: Toozoku
I na razie tyle. Mam zamiar dogonić resztę odcinków, z tym, że niewiem kiedy to nastąpi :P Przy okazji , Freeze-Fansubs nieźle pokopało odcinek. Błędy w timing i tłumaczeniu. Stąd niektóre wypowiedzi mogą się sporo różnić od ich softa. Wersja [Freeze-subs] oraz rawa [M.F-Raw] |
| Dragon Ball Kai ep104 |
2014.05.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep104 |
~Ariel chan |
| 13kB |
| Dragonball Kai ep104 | (0) | | 562 razy |
|
| ID 53290
Autor: Ariel
|
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no F |
2015.07.25 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z Resurrection F |
~SlawekV |
| 21kB |
| Dragon Ball Z Movie 15 | (9) | | 561 razy |
|
| ID 58204
Autor: V
|
| Dragon Ball Z ep154 |
2005.11.30 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep154 |
~kalamir |
| 6kB |
| Dragon Ball Z ep154 | (2) | | 560 razy |
|
| ID 9397
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 224 mega
576x432 |
| Dragon Ball ep082 |
2006.12.03 |
|
Subrip |
| Dragon Ball ep082 |
~Einstein001 |
| 10kB |
| Dragon Ball ep082 | (3) | | 560 razy |
|
| ID 14412
Autor: Einstein001
Do wersji
Dragonball - 082 [By, MG]={DVDual} The Rampage Of InoShikaCho.ogm.
Napisy do japońskiej wersji językowej. |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2007.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~songoku |
| 13kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 560 razy |
|
| ID 17350
Autor: Lucas L. \ Songoku
Napisy pasują do wersji [anime-demons] *.mkv - XVID 640x480 23.976fps 698 MB.
=====================================
Są to napisy autorstwa Lucas'a L. , które poprawilem oraz w wielu miejscach kompletnie pozmienialem.
Aby skrypt prawidłowo się wyświetlał, należy zaopatrzyć się w poniższe czcionki:
- Aklatanic TSO
- Jester
- KeiserSousa
- Plastic Tomato |
| Dragon Ball Z ep132 |
2005.11.12 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep132 |
~kalamir |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep132 | (3) | | 558 razy |
|
| ID 5900
Autor: kalamir
..:: DBZ dubbingowany ::..
AHQ 241 mega
-----------------------------
poprawione błędy |
| Dragon Ball Z ep149 |
2005.11.18 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep149 |
~kalamir |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep149 | (5) | | 557 razy |
|
| ID 9254
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 237 mega
576x432 |
| Dragon Ball Super ep131 |
2018.07.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep131 |
#SoheiMajin |
| 19kB |
| Dragon Ball Super ep131 | (3) | | 557 razy |
|
| ID 65453
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep069 |
2010.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep069 |
~Dadids |
| 7kB |
| Dragonball Kai ep069 | (2) | | 556 razy |
|
| ID 36126
Autor: Dadids
Napisy pasują do
[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 69 [400p][D8031C62]
------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie mangi wydawanej przez
JPF, oraz własnych intepretacji z języka Japońskiego
------------------------------------------------------------
INFO
------------------------------------------------------------
W tym odcinku było trochę do roboty ponieważ
grupa Freeze-subs na początku odinka pominęło
dwie kwestię mówione przez Piccolo, na całe szczę-
ście znam trochę japoński więc uratowałem jakoś
sutuację.
Druga sprawa słowo "power-radar" nie miało w
języku polskim odpowiednika więc zastosowałem
tłumaczenie z mangi "energo-radar", mam nadzieję
że przypadnie wam do gustu.
-----------------------------------------------------------
Niebawem kolejne brakujące epki |
| Dragon Ball Super ep081 |
2017.08.11 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep081 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragon Ball Super ep081 | (2) | | 556 razy |
|
| ID 62851
Autor: 081
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball GT ep07 |
2005.03.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball GT ep07 |
~Narutos |
| 5kB |
| Dragon Ball GT ep07 | (0) | | 552 razy |
|
| ID 6423
Autor: Narutos
Napisy są do wersji Super5.com |
| Dragon Ball ep119 |
2008.07.07 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball ep119 |
~Keeper |
| 6kB |
| Dragon Ball ep119 | (1) | | 552 razy |
|
| ID 17204
Autor: Keeper
Dragon Ball [AX]
Japońskie audio.
--UAKTUALNIONE-- |
| Dragon Ball Super ep064 |
2018.09.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep064 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
| Dragon Ball Super ep064 | (3) | | 552 razy |
|
| ID 62099
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z ep130 |
2005.11.12 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep130 |
~kalamir |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep130 | (2) | | 550 razy |
|
| ID 5537
Autor: kalamir
..:: DBZ dubbingowany ::..
AHQ 234 mega
-----------------------------
poprawione błędy |
| Dragon Ball GT ep23 |
2006.02.24 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball GT ep23 |
~Nosferatuu |
| 5kB |
| Dragon Ball GT ep23 | (1) | | 550 razy |
|
| ID 10446
Autor: Nosferatuu
Napisy do wersji DBGT (AHQ) 209mb |
| Dragon Ball GT ep02 |
2013.02.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep02 |
~michal777 |
| 170kB |
| Dragon Ball GT ep02 | (6) | | 550 razy |
|
| ID 41867
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
--------- ====== Korekta: Veggie ====== ---------
----=== Poprawki: Vegeta391 & Gucio11116 ===----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
====================================
Dodano: 21.12.2011r
==================================== |
| Dragon Ball Super ep076 |
2017.08.11 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep076 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
| Dragon Ball Super ep076 | (2) | | 550 razy |
|
| ID 62653
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball GT ep25 |
2006.03.29 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep25 |
~pablo01 |
| 6kB |
| Dragon Ball GT ep25 | (1) | | 548 razy |
|
| ID 10938
Autor: pablo01
Napisy do wersji AHQ 240 MB, format *.ogm, Dubbing japoński
Moje pierwsze napisy więc peoszę o opinie :) |
| Dragon Ball Z: Chikyuu Marugoto Chou-Kessen |
2008.12.14 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: The Tree of Might |
~joker_pjp |
| 12kB |
| Dragon Ball Z: Największy pojedynek na świecie | (1) | | 546 razy |
|
| ID 26073
Autor: joker_pjp
Do dub. japońskiego, brak tłumaczenia open. i end.
Napisy pasują do wersji:
- [DBNL] [1.00 gb]
- [CiNEFiLE] Blu-Ray [2.18 gb]
- I powinny do innych o czasie 01:00:53 |
| Dragon Ball Super ep057 |
2017.01.17 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep057 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
| Dragon Ball Super ep057 | (3) | | 546 razy |
|
| ID 61721
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: BardockPL
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z ep148 |
2005.11.15 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep148 |
~kalamir |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep148 | (0) | | 545 razy |
|
| ID 9221
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 232 mega
576x432 |
| Dragon Ball ep115 |
2007.06.12 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball ep115 |
~Keeper |
| 6kB |
| Dragon Ball ep115 | (0) | | 545 razy |
|
| ID 17200
Autor: Keeper
Dragon Ball [AX]
Japońskie audio. |
| Dragon Ball ep059 |
2008.04.26 |
|
MPL2 |
| Dragon Ball ep059 |
~crucifix |
| 6kB |
| Dragon Ball ep059 | (0) | | 545 razy |
|
| ID 21946
Autor: crucifix
Napisy do japońskiej wersji:
[Dragon Ball][RAW][DVDrip.WMV]@DMHY.net
640x480/25.0 FPS |
| Dragon Ball Z ep150 |
2005.11.19 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep150 |
~kalamir |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep150 | (2) | | 544 razy |
|
| ID 9259
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 242 mega
576x432
-----------------------------------
koniec walki Piccolo vs. #17 na scenie pojawia się Cell |
| Dragon Ball ep118 |
2008.07.07 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball ep118 |
~Keeper |
| 8kB |
| Dragon Ball ep118 | (0) | | 544 razy |
|
| ID 17203
Autor: Keeper
Dragon Ball [AX]
Japońskie audio.
--UAKTUALNIONE-- |
| Dragon Ball GT ep03 |
2006.03.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball GT ep03 |
~Spyke |
| 4kB |
| Dragon Ball GT ep03 | (2) | | 543 razy |
|
| ID 6917
Autor: Narutos, Spyke
Do wersji AHQ ~230MB
Dostosowałem napisy zrobione przez Narutosa do wersji AHQ, trochę je poprawiłem i działa idelanie z tą wersją :) Komentujcie!!! :) |
| |
| |
|
