|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 906 | napisów na stronie: 30 |
| Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou ep02 |
2023.07.19 |
|
Advanced SSA |
| Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon ep02 |
~KiriPistols |
| 13kB |
| Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon ep02 | (0) | | 45 razy |
|
| ID 79024
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: Snipp
Korekta: KiriPistols
Typesetting: Mierzej
=====================================
Synchro: SubsPlease, Erai-raws itp.
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiAutomat
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou ep03 |
2023.08.02 |
|
Advanced SSA |
| Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon ep03 |
~KiriPistols |
| 15kB |
| Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon ep03 | (0) | | 37 razy |
|
| ID 79101
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: Snipp
Korekta: KiriPistols
Typesetting: Mierzej
=====================================
Synchro: SubsPlease, Erai-raws itp.
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiAutomat
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Kanojo, Okarishimasu ep37 |
2025.07.03 |
|
Advanced SSA |
| Rent-a-Girlfriend ep37 |
~KiriPistols |
| 48kB |
| Rent-a-Girlfriend ep37 | (0) | | 29 razy |
|
| ID 83321
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: StarDust
Korekta i TS: elbrus998
QC: KiriPistols
=====================================
Synchro: SubsPlease, Erai-raws, VARYG (CR)
=====================================
Czcionki: https://tinyurl.com/CzcionkiKanoKariS4
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Kanojo, Okarishimasu ep38 |
2025.08.21 |
|
Advanced SSA |
| Rent-a-Girlfriend ep38 |
~KiriPistols |
| 32kB |
| Rent-a-Girlfriend ep38 | (0) | | 19 razy |
|
| ID 83531
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: StarDust
Korekta i TS: elbrus998
QC: KiriPistols
=====================================
Synchro: SubsPlease, Erai-raws, VARYG (CR)
=====================================
Czcionki: https://tinyurl.com/CzcionkiKanoKariS4
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep01 |
2022.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep01 |
~KiriPistols |
| 25kB |
| Sasaki to Miyano ep01 | (4) | | 100 razy |
|
| ID 75532
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie i TS: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: [NC-Raws]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiSasaMiya
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep02 |
2022.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep02 |
~KiriPistols |
| 20kB |
| Sasaki to Miyano ep02 | (1) | | 62 razy |
|
| ID 75569
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie i TS: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: [NC-Raws]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiSasaMiya
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep03 |
2022.02.24 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep03 |
~KiriPistols |
| 19kB |
| Sasaki to Miyano ep03 | (4) | | 57 razy |
|
| ID 75635
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie i TS: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: [NC-Raws]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiSasaMiya
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep04 |
2022.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep04 |
~KiriPistols |
| 17kB |
| Sasaki to Miyano ep04 | (0) | | 56 razy |
|
| ID 75670
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie i TS: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: [NC-Raws]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiSasaMiya
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep05 |
2022.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep05 |
~KiriPistols |
| 44kB |
| Sasaki to Miyano ep05 | (0) | | 50 razy |
|
| ID 75709
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie i TS: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: [NC-Raws]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiSasaMiya
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep06 |
2022.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep06 |
~KiriPistols |
| 12kB |
| Sasaki to Miyano ep06 | (0) | | 49 razy |
|
| ID 75741
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie i TS: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: [NC-Raws]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiSasaMiya
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep07 |
2022.03.16 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep07 |
~KiriPistols |
| 15kB |
| Sasaki to Miyano ep07 | (0) | | 49 razy |
|
| ID 75807
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie i TS: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: [NC-Raws]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiSasaMiya
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep08 |
2022.03.16 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep08 |
~KiriPistols |
| 24kB |
| Sasaki to Miyano ep08 | (0) | | 46 razy |
|
| ID 75841
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie i TS: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: [NC-Raws]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiSasaMiya
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep09 |
2022.03.27 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep09 |
~KiriPistols |
| 19kB |
| Sasaki to Miyano ep09 | (2) | | 50 razy |
|
| ID 75865
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie i TS: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: [NC-Raws]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiSasaMiya
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep10 |
2022.03.27 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep10 |
~KiriPistols |
| 20kB |
| Sasaki to Miyano ep10 | (0) | | 48 razy |
|
| ID 75918
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie i TS: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: [NC-Raws]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiSasaMiya
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep11 |
2022.03.27 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep11 |
~KiriPistols |
| 18kB |
| Sasaki to Miyano ep11 | (0) | | 48 razy |
|
| ID 75948
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie i TS: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: [NC-Raws]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiSasaMiya
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep12 |
2022.03.27 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep12 |
~KiriPistols |
| 14kB |
| Sasaki to Miyano ep12 | (0) | | 47 razy |
|
| ID 75991
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie i TS: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: [NC-Raws]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiSasaMiya
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano ep13 |
2022.07.29 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano ep13 |
~KiriPistols |
| 113kB |
| Sasaki to Miyano ep13 | (0) | | 38 razy |
|
| ID 76936
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: Snipp
Piosenki: Luxienne
Typesetting: Mierzej
=====================================
Synchro: SubsPlease
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/SasamiyaOVACzcionki
=====================================
Facebook: https://www.facebook.com/FujiSubs
Discord: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Sasaki to Miyano: Sotsugyou-hen |
2026.01.04 |
|
Advanced SSA |
| Sasaki and Miyano: Graduation |
~KiriPistols |
| 28kB |
| Sasaki and Miyano: Graduation | (0) | | 21 razy |
|
| ID 83304
Autor: FujiSubs
=====================================
Film zawiera również w sobie krótkometrażówkę "Hirano to Kagiura"
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: Yottsu
=====================================
Synchro: SubsPlease, Erai-raws, itp.
=====================================
Czcionki: https://tinyurl.com/CzcionkiFilmSasakiToMiyano
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Shaman King (2021) ep10 |
2022.04.02 |
|
Advanced SSA |
| Shaman King (2021) ep10 |
~KiriPistols |
| 54kB |
| Król Szamanów (2021) ep10 | (0) | | 72 razy |
|
| ID 75779
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: Burn the Wolfdog
Tłumaczenie openingu i endingu: Asparte
=====================================
Synchro: [QaS]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiKrólSzamanów2021
=====================================
Odcinki można także znaleźć na naszej stronie:
https://frixysubs.pl/anime/shaman-king-2021
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach
===================================== |
| Shaman King (2021) ep11 |
2022.04.02 |
|
Advanced SSA |
| Shaman King (2021) ep11 |
~KiriPistols |
| 44kB |
| Król Szamanów (2021) ep11 | (0) | | 59 razy |
|
| ID 75794
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: Burn the Wolfdog
Tłumaczenie openingu i endingu: Asparte
=====================================
Synchro: [Tenrai-Sensei | Saint-Subs]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiKrólSzamanów2021
=====================================
Odcinki można także znaleźć na naszej stronie:
https://frixysubs.pl/anime/shaman-king-2021
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach
===================================== |
| Shaman King (2021) ep12 |
2022.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Shaman King (2021) ep12 |
~KiriPistols |
| 44kB |
| Król Szamanów (2021) ep12 | (0) | | 59 razy |
|
| ID 75826
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: Burn the Wolfdog
Tłumaczenie openingu i endingu: Asparte
=====================================
Synchro: [Tenrai-Sensei | Saint-Subs]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiKrólSzamanów2021
=====================================
Odcinki można także znaleźć na naszej stronie:
https://frixysubs.pl/anime/shaman-king-2021
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach
===================================== |
| Shaman King (2021) ep13 |
2022.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Shaman King (2021) ep13 |
~KiriPistols |
| 45kB |
| Król Szamanów (2021) ep13 | (0) | | 45 razy |
|
| ID 76029
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: Burn the Wolfdog
Tłumaczenie openingu i endingu: Asparte
=====================================
Synchro: [Tenrai-Sensei | Saint-Subs]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiKrólSzamanów2021
=====================================
Odcinki można także znaleźć na naszej stronie:
https://frixysubs.pl/anime/shaman-king-2021
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach
===================================== |
| Shaman King (2021) ep14 |
2022.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Shaman King (2021) ep14 |
~KiriPistols |
| 51kB |
| Król Szamanów (2021) ep14 | (0) | | 29 razy |
|
| ID 76159
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: Burn the Wolfdog
Tłumaczenie openingu: Asparte
Tłumaczenie endingu: FrixyFox
=====================================
Synchro: [Tenrai-Sensei | Saint-Subs]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiKrólSzamanów2021
=====================================
Odcinki można także znaleźć na naszej stronie:
https://frixysubs.pl/anime/shaman-king-2021
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach
===================================== |
| Shaman King (2021) ep38 |
2022.04.02 |
|
Advanced SSA |
| Shaman King (2021) ep38 |
~KiriPistols |
| 70kB |
| Król Szamanów (2021) ep38 | (0) | | 37 razy |
|
| ID 76030
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: Burn the Wolfdog
Tłumaczenie openingu: FrixyFox
=====================================
Synchro: [Tenrai-Sensei | Saint-Subs]
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiKrólSzamanów2021
=====================================
Odcinki można także znaleźć na naszej stronie:
https://frixysubs.pl/anime/shaman-king-2021
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach
===================================== |
| Star Wars: Visions ep01-03 |
2021.10.17 |
|
Advanced SSA |
| Star Wars: Visions ep01-03 |
~KiriPistols |
| 2638kB |
| Gwiezdne Wojny: Wizje ep01-03 | (0) | | 91 razy |
|
| ID 74540
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie 1 odcinka: Guardian
Korekta: FrixyFox
=====================================
Tłumaczenie 2 odcinka: KiriPistols
Korekta: Guardian
Piosenka: FrixyFox
=====================================
Tłumaczenie 3 odcinka: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Typesetting do wszystkich trzech odcinków: FrixyFox
=====================================
Synchro: Powinno pasować do wszystkich plików dostępnych na nyaa
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiVisions
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Star Wars: Visions ep04-06 |
2021.10.17 |
|
Advanced SSA |
| Star Wars: Visions ep04-06 |
~KiriPistols |
| 2638kB |
| Gwiezdne Wojny: Wizje ep04-06 | (0) | | 73 razy |
|
| ID 74563
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie 4 odcinka: FrixyFox
Korekta: KiriPistols
=====================================
Tłumaczenie 5 odcinka: FrixyFox
Korekta: Guardian
=====================================
Tłumaczenie 6 odcinka: Rudy
Korekta: FrixyFox
Quality Check: Guardian
=====================================
Typesetting do wszystkich trzech odcinków: FrixyFox
=====================================
Synchro: Powinno pasować do wszystkich plików dostępnych na nyaa
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiVisions
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Star Wars: Visions ep07-09 |
2021.10.23 |
|
Advanced SSA |
| Star Wars: Visions ep07-09 |
~KiriPistols |
| 2650kB |
| Gwiezdne Wojny: Wizje ep07-09 | (0) | | 65 razy |
|
| ID 74853
Autor: FrixySubs
=====================================
Tłumaczenie 7 odcinka: Samukaj
Korekta: FrixyFox
=====================================
Tłumaczenie 8 odcinka: KiriPistols
Korekta: FrixyFox
=====================================
Tłumaczenie 9 odcinka: Rudy
Korekta: Guardian
=====================================
Typesetting do wszystkich trzech odcinków: FrixyFox
=====================================
Synchro: Powinno pasować do wszystkich plików dostępnych na nyaa
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiVisions
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FrixySubs
DC: https://discord.gg/aU4thjh
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Mahoutsukai no Yome SEASON 2 ep01 |
2023.04.07 |
|
Advanced SSA |
| The Ancient Magus Bride Season 2 ep01 |
~KiriPistols |
| 10kB |
| Mahoyome 2 ep01 | (0) | | 143 razy |
|
| ID 78364
Autor: Fuji x Desu x Demo
=====================================
Tłumaczenie (Fuji): KiriPistols
Korekta (Desu): Rimaglar
Typesetting (Demo): Maku
=====================================
Synchro: [SubsPlease]
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiMahoyomeS2
=====================================
Discord (Fuji): https://discord.gg/zs3EQZafgP
Discord (Desu): https://discord.gg/fuFwbwjDNV
Discord (Demo): https:/discord.gg/demosubs
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Mahoutsukai no Yome SEASON 2 ep02 |
2023.04.15 |
|
Advanced SSA |
| The Ancient Magus Bride Season 2 ep02 |
~KiriPistols |
| 11kB |
| Mahoyome 2 ep02 | (0) | | 119 razy |
|
| ID 78475
Autor: Fuji x Desu x Demo
=====================================
Tłumaczenie (Fuji): KiriPistols
Korekta (Desu): Rimaglar
Typesetting (Demo): Maku
=====================================
Synchro: [SubsPlease]
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiMahoyomeS2
=====================================
Discord (Fuji): https://discord.gg/zs3EQZafgP
Discord (Desu): https://discord.gg/fuFwbwjDNV
Discord (Demo): https:/discord.gg/demosubs
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Mahoutsukai no Yome SEASON 2 ep03 |
2023.04.21 |
|
Advanced SSA |
| The Ancient Magus Bride Season 2 ep03 |
~KiriPistols |
| 15kB |
| Mahoyome 2 ep03 | (0) | | 116 razy |
|
| ID 78517
Autor: Fuji x Desu x Demo
=====================================
Tłumaczenie (Fuji): KiriPistols
Korekta (Desu): Rimaglar
Typesetting (Demo): Maku
Piosenki (Demo): Luxienne
=====================================
Synchro: [SubsPlease]
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiMahoyomeS2
=====================================
Discord (Fuji): https://discord.gg/zs3EQZafgP
Discord (Desu): https://discord.gg/fuFwbwjDNV
Discord (Demo): https:/discord.gg/demosubs
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| |
| |
|
