AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

9kB

Wanna Be the Strongest in the World ep02

401 razy

ID 50647
Autor: Cryla7
Drugi odcinek z serii "Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai!".
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - 02 [720p]
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Dono
Życzymy miłego seansu.

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep03

2013.10.22

Advanced SSA

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep03

7kB

Wanna Be the Strongest in the World ep03

335 razy

ID 50719
Autor: Cryla7
Tłumacznie:Cryla7
Korekta: Polaczek
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - 03 [720p]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Życzę miłego seansu.

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep04

2013.10.29

Advanced SSA

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep04

8kB

Wanna Be the Strongest in the World ep04

295 razy

ID 50818
Autor: Cryla7
Tłumacznie:Cryla7
Korekta: Polaczek
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - 04 [720p]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Życzę miłego seansu.

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep05

2013.11.04

Advanced SSA

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep05

8kB

Wanna Be the Strongest in the World ep05

291 razy

ID 50898
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Polaczek
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - 05

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep06

2014.11.03

Advanced SSA

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep06

7kB

Wanna Be the Strongest in the World ep06

288 razy

ID 51074
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Polaczek
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - 06 [1080p]
Życzę miłego seansu!

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep07

2013.11.21

Advanced SSA

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep07

9kB

Wanna Be the Strongest in the World ep07

278 razy

ID 51128
Autor: Cryla7
Tłumacznie:Cryla7
Korekta: Polaczek&Walterek
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - 07 [720p]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Niezbędne czcionki:
http://speedy.sh/jxu6E/WBTITW.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Życzę miłego seansu!

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep08

2013.11.30

Advanced SSA

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep08

9kB

Wanna Be the Strongest in the World ep08

275 razy

ID 51220
Autor: Cryla7
Ósmy odcinek z serii "Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai!".
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - 08 [720p]
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Dono
Życzymy miłego seansu.
Przepraszam za małe opóźnienia, lecz aktualnie borykam się z małymi problemami z moim komputerem...

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep09

2013.12.10

Advanced SSA

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep09

9kB

Wanna Be the Strongest in the World ep09

263 razy

ID 51352
Autor: Cryla7

Napisy przygotowała grupa
Dark Inquisition

Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Polaczek
Pasują do: [HorribleSubs] [720p]
Miłego oglądania!

Darkinquisition.xaa.pl

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep10

2013.12.22

Advanced SSA

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep10

8kB

Wanna Be the Strongest in the World ep10

254 razy

ID 51484
Autor: Cryla7
Tłumacznie:Cryla7
Korekta: Polaczek&Walterek
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Sekai de Ichiban TsuyokuNaritai! - 10 [720p]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Życzę miłego seansu.

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep11

2013.12.25

Advanced SSA

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep11

8kB

Wanna Be the Strongest in the World ep11

254 razy

ID 51567
Autor: Cryla7
Tłumacznie:Cryla7
Korekta: Polaczek
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy pasują do:
[FFF] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - 11 [42A10EB6]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Życzę miłego seansu.

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep12

2013.12.29

Advanced SSA

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep12

9kB

Wanna Be the Strongest in the World ep12

241 razy

ID 51616
Autor: Cryla7
Tłumacznie:Cryla7
Korekta: Polaczek
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy pasują do:
[FFF] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - 12 [2350919F]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Dziękuje za wytrwanie do końca serii :).
Życzę miłego seansu.

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! Specials ep01

2014.04.08

Advanced SSA

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! Specials ep01

4kB

Wanna Be The Strongest in the World Specials ep01

143 razy

ID 52951
Autor: Cryla7
Grypa DarkInquisition w składzie:
Przekład: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Przedstawia odcinek specjalny numer 1 genialnej serii jaką jest "Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai!"
Czyli od fanów wielkich cycków dla fanów wielkich cycków.
Napisy pasują do wersji:
[Kokona] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - Special 01 [BD 720p][FC63001D]
Anime 4 minutowe, o poważnej tematyce wprost idealne na chwile, w których nie ma nikogo w domu :P
Życzę udanego seansu.

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! Specials ep02

2014.04.17

Advanced SSA

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! Specials ep02

4kB

Wanna Be The Strongest in the World Specials ep02

128 razy

ID 53028
Autor: Cryla7
Grypa DarkInquisition w składzie:
Przekład: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Kolejny kilku "minutowiec" dla ludzi nie tracących czasu, żyjących pełnią życia i doceniających głęboką złożoność tego tytułu...
Napisy pasują do wersji:
[Kokona] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - Special 02 [BD 1080p][8824FC0E]
Życzę udanego seansu.

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep04

2013.10.02

Advanced SSA

Stella Women`s Academy, High School Division Class C3 ep04

11kB

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep04

208 razy

ID 50411
Autor: Cryla7
Hejka, postanowiłem kontynuować tę serię, czy to dobrze ocenicie już wy.
Napisy powstały na podstawie:
[Commie] Stella Jogakuin Koutouka C3-bu - 04 [573EBECF]
Oraz jakiejś wersji online, z powodu iż czasem w napisach Commie brakowało po prostu ładu i składu.
Mam nadzieję, że nie spierniczyłem tak fajnej serii która zaczął CoUsT i że wybaczy mi on tłumaczenie tego anime.
Mam nadzieję, że nie dokonałem zbrodni na językach polskim i angielskim...
Życzę miłego seansu.
---------
Błędy wskazane przez Mark, poprawione.
Dziękuję.

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep05

2013.10.02

Advanced SSA

Stella Women`s Academy, High School Division Class C3 ep05

14kB

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep05

170 razy

ID 50447
Autor: Cryla7
Co tu dużo mówić, piąty odcinek serii Stella Jogakuin Koutouka C3-bu.
Napisy powstały na podstawie:
[Vivid] Stella Jogakuin Koutouka C3-bu - 05 [AC706BBF]
To chyba na tyle, mam nadzieję, że spędzicie miłe 25 minut przy tym anime.
---------
Błędy wskazane przez Mark, poprawione.
Dziękuję.

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep06

2013.09.30

Advanced SSA

Stella Women`s Academy, High School Division Class C3 ep06

34kB

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep06

166 razy

ID 50474
Autor: Cryla7
Kolejne napisy do tej serii.
Życzę miłego seansu.

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep07

2013.11.21

Advanced SSA

Stella Women`s Academy, High School Division Class C3 ep07

43kB

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep07

136 razy

ID 51130
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Polaczek
Siódmy odcinek anime o grupce wesołych dziewczyn, które mają dość niecodzienno hobby.
Napisy pasują do:
[Vivid] Stella Jogakuin Koutouka C3-bu - 07 [22AEB052]
Napisy powstają w wolnych chwilach, są robione na spokojnie...
Życzę miłego seansu.

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep08

2013.11.22

Advanced SSA

Stella Women`s Academy, High School Division Class C3 ep08

32kB

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep08

125 razy

ID 51140
Autor: Cryla7
TłumaczenieL Cryla7
Korekta:Anetis oraz Walterek
Ósmy odcinek anime o grupce wesołych dziewczyn, które mają dość niecodzienno hobby.
Napisy pasują do:
[Vivid] Stella Jogakuin Koutouka C3-bu - 08 [E172A301]
Napisy powstają w wolnych chwilach, są robione na spokojnie :)
Episode 9 coming soon.
Życzę miłego seansu.

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep09

2014.01.06

Advanced SSA

Stella Women`s Academy, High School Division Class C3 ep09

20kB

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep09

121 razy

ID 51691
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Walterek
Jestem rad mogąc udostępnić wam napisy do dziewiątego epizodu anime o grupce wesołych dziewczyn, które mają dość niecodzienne hobby.
Napisy pasują do:
[Vivid] Stella Jogakuin Koutouka C3-bu - 09 [AB0B8531]
Życzę miłego seansu.

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep10

2014.01.30

Advanced SSA

Stella Women`s Academy, High School Division Class C3 ep10

10kB

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep10

112 razy

ID 52008
Autor: Cryla7
Napisy wykonane na zasadzie braku powiązań z grupą.
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: walterek
Dziesiąty odcinek anime o dziewczynkach, które lubią sobie raz na jakiś czas "strzelić z lufki".
Napisy pasują do:
[Vivid] Stella Jogakuin Koutouka C3-bu - 10[8FCBF175]
Życzę miłego seansu.

Super Sonico The Animation ep01

2014.01.25

Advanced SSA

Super Sonico The Animation ep01

11kB

SoniAni: Super Sonico The Animation ep01

(8)

566 razy

ID 51904
Autor: Cryla7
=-=-=-=-=-=-= Projekt niezależny =-=-=-=-=-=-=
Przekład w wykonaniu: Cryla7
Korekta: Walterek
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THEANIMATION - 01 [720p]
W napisach została zastosowana czcionka Nyala.
Napisy wykonane z braku innego ciekawszego zajęcia podczas awarii sieci internetowej.
Życzę miłego seansu.
@edit(25.01.2013):
- Wprowadzone drobne poprawki w napisach.

Super Sonico The Animation ep02

2014.01.27

Advanced SSA

Super Sonico The Animation ep02

12kB

SoniAni: Super Sonico The Animation ep02

337 razy

ID 51967
Autor: Cryla7
=-=-=-=-=-=-= Projekt niezależny =-=-=-=-=-=-=
Przekład w wykonaniu: Cryla7
Korekta: Walterek
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THE ANIMATION - 02 [1080p]
W napisach została zastosowana czcionka Nyala.
Życzę miłego seansu.
P.s: Są to moje pięćdziesiąte napisy na animesub,
dziękuję za wsparcie i wyrozumiałość.

Super Sonico The Animation ep03

2014.02.02

Advanced SSA

Super Sonico The Animation ep03

12kB

SoniAni: Super Sonico The Animation ep03

(7)

301 razy

ID 52055
Autor: Cryla7
=-=-=-=-=-=-= Projekt niezależny =-=-=-=-=-=-=
Przekład w wykonaniu: Cryla7
Korekta: walterek
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THEANIMATION - 03 [1080p]
W napisach została zastosowana czcionka Nyala.
Wszelkie komentarze mile widziane.
Życzę miłego seansu.

Super Sonico The Animation ep04

2014.02.09

Advanced SSA

Super Sonico The Animation ep04

11kB

SoniAni: Super Sonico The Animation ep04

283 razy

ID 52178
Autor: Cryla7
=-=-=-=-=-=-= Projekt niezależny =-=-=-=-=-=-=
Przekład w wykonaniu: Cryla7
Korekta: walterek
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THE ANIMATION - 04 [1080p]
W napisach została zastosowana czcionka Nyala.
Wszelkie komentarze mile widziane.
Życzę miłego seansu.

Super Sonico The Animation ep05

2014.02.13

Advanced SSA

Super Sonico The Animation ep05

12kB

SoniAni: Super Sonico The Animation ep05

275 razy

ID 52220
Autor: Cryla7
=-=-=-=-=-=-= Projekt niezależny =-=-=-=-=-=-=
Przekład w wykonaniu: Cryla7
Korekta: walterek
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THE ANIMATION - 05 [720p]
W napisach została zastosowana czcionka Nyala.
Wszelkie komentarze mile widziane.
Życzę miłego seansu.

Super Sonico The Animation ep06

2014.02.28

Advanced SSA

Super Sonico The Animation ep06

11kB

SoniAni: Super Sonico The Animation ep06

236 razy

ID 52438
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THE ANIMATION - 06 [1080p]
W napisach została zastosowana czcionka Nyala.
Życzę miłego seansu.
P.s:
W napisach występuje moja interpretacja niektórych dialogów, więc nie każde hej będzie hej, a siema, cześć lub czołem...

Super Sonico The Animation ep07-12

2014.06.29

Advanced SSA

Super Sonico The Animation ep07-12

56kB

SoniAni: Super Sonico The Animation ep07-12

311 razy

ID 53770
Autor: Cryla7
~*~ Dark Inquisition ~*~
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta:
Xender - Odcinek 7
Rokokosz Odcinek 8
Nefematve - Odcinki 9 - 12
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THE ANIMATION [720p]
Na początek pragnę przeprosić za małe opóźnienie, ale zawsze brakowało czasu, by sprawdzić i dodać te napisy.
Same napisy nie są takie jakie chciałbym aby były, dlatego przepraszam i za to.
Na koniec pragnę podziękować paru osobom, które jednak czekały na dokończenie przeze mnie mojej pracy...
Dziękuję i życzę w miarę miłego seansu.

Amaama to Inazuma ep01

2016.07.10

Advanced SSA

Sweetness & Lightning ep01

8kB

Amaama to Inazuma ep01

400 razy

ID 61199
Autor: Cryla7
Speedsub, bardzo spodobało mi się to anime. Napisy zrobiłem dla dziewczyny, która słabo zna angielski.
Tłumaczenie: Cryla7
PseudoQC: Kamiyan3991
Synchronizacja:
[HorribleSubs] Amaama to Inazuma - 01 [720p]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B6VrwApGbHQeMmJhVWVJNndYU1U/view
Czy dokończę tę serię? Tego nie wie nikt.
Życzę miłego seansu.
Aktualizacja 10.07.2016: Poprawione błędy, dziękuję za wypiskę.

Amaama to Inazuma ep02

2016.07.12

Advanced SSA

Sweetness & Lightning ep02

9kB

Amaama to Inazuma ep02

379 razy

ID 61259
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
PseudoQC: Kamiyan3991
Synchronizacja:
[HorribleSubs] Amaama to Inazuma - 02 [720p]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B6VrwApGbHQeMmJhVWVJNndYU1U/view
Napisy robione trochę na szybko, ale mam nadzieję, że nie ma zbyt wielu uchybień.
Życzę smacznego seansu.
P.s: Podziękowania dla Kama masochisty.

Amaama to Inazuma ep04

2016.08.01

Advanced SSA

Sweetness & Lightning ep04

11kB

Amaama to Inazuma ep04