ID 48799 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
--------------------------------------------------------------
26-05-2013
Poprawiono błędy wskazane przez Cafera i Mareku Blade.
ID 48936 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Uwaga! Napisy są po pewnych zmianach, więc między tą wersją napisów a wcześniejszą, są pewne różnice. Format, jak i style pozostały bez zmian.
ID 48990 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
ID 49079 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG], [HorribleSubs]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
--------------
2013-06-16
-Poprawiono błędy wskazane przez daro_t.
-Poprawiono błąd z czcionkami.
-Poprawiono błędy wskazane przez coellus
-Dodano wersję pod HorribleSubs
2013-06-17
-Poprawiono kilka błędów.
-Poprawiono błędy wskazane przez lukasz13a
2013-06-18
-Poprawiono błędy wskazane przez Cafera
ID 49146 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Napisy pasują do wersji: [gg]_Hentai_Ouji_to_Warawanai_Neko_-_11_[156DAEC9]
------------------------------------
-Poprawiono błędy wskazane przez daro_t
ID 49247 Autor: DarkMnich Napisy do już ostatniego odcinka.
Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Napisy pasują do wersji: [gg]_Hentai_Ouji_to_Warawanai_Neko_-_12_[B175184C]
ID 47951 Autor: DarkMnich Synchro do grupy: [Cirno]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Cirno]
Tłumaczenie: DarkMnich
-------------------------------------------------------
Czcionki: https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CSDROLV9FRkVUVmM/view
ID 63273 Autor: DarkMnich Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: HCC
Tłumaczenie: Marik
Typesetting: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[HCC] Touhou Musou Kakyou -A Summer Day's Dream- 03v0 (576p 10-bit HEVC AAC).mkv
-----------------------------------------------------
BARDZO WAŻNA UWAGA!
W archiwum z czcionkami znajduje się również plik do ściągnięcia odcinka, a ten został opublikowany jedynie na nieistniejącym już nyaa.
UWAGA!!!
W rzeczywistości jest to odcinek 3! Jednakże system ansi nie przewiduje numeracji 2.5, z tego powodu poprzedni odcinek oznaczony jako 2.5 musiał zostać zapisany jako odc. 3 na animesub.
-----------------------------------------------------
2017-05-13