|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 86 | napisów na stronie: 26 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 |
| Love Live! Sunshine!! ep03 |
2016.07.30 |
|
Advanced SSA |
| Love Live! Sunshine!! ep03 |
~MuBaK |
| 16kB |
| Love Live! Sunshine!! ep03 | (1) | | 66 razy |
|
| ID 61384
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Napisy są bez korekty, więc oglądanie na własną odpowiedzialność. W razie błędów proszę o komentarz.
Synchro do: [FFF] Love Live! Sunshine!! - 03
---------------------------------------------------
Czcionki:https://mega.nz/#!rF12kS5I!WfQxJkM7YFAnAnNJyTLu-7u30Fy1GXQ9n98et7ws0CY
---------------------------------------------------
Poprawiono błędy wypisane przez ~Mark |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep04 |
2016.07.31 |
|
Advanced SSA |
| This Art Club Has a Problem! ep04 |
~MuBaK |
| 11kB |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep04 | (1) | | 300 razy |
|
| ID 61403
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Korekta: Kuros
Synchro do: [HorribleSubs]
--------------------------------------
Czcionki:https://mega.nz/#!7QtkDa4I!1KpiwasrUlsH4qjAtDXrMYewK8MDOQVXU-yQm3zDusY
--------------------------------------
Poprawiono literówkę. Dzięki, ~Cobra_Commander |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep05 |
2016.08.08 |
|
Advanced SSA |
| This Art Club Has a Problem! ep05 |
~MuBaK |
| 11kB |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep05 | (0) | | 251 razy |
|
| ID 61464
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Korekta: Kuros
Synchro do: [HorribleSubs]
-----------------------------------
NOWE czcionki (doszła jedna do piosenki): https://mega.nz/#!zZVXAC4Q!-FvaKAS6rEjedYlTKjztTuEq9rMRr-9juRiNyi2nSyM |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep07 |
2016.08.23 |
|
Advanced SSA |
| This Art Club Has a Problem! ep07 |
~MuBaK |
| 12kB |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep07 | (1) | | 369 razy |
|
| ID 61555
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Korekta: Brak, sprawdzone tylko literówki
Synchro do: [HorribleSubs]
--------------------------------------
Czcionki:https://mega.nz/#!7QtkDa4I!1KpiwasrUlsH4qjAtDXrMYewK8MDOQVXU-yQm3zDusY
--------------------------------------
Rozgarnięty tłumacz dał Wam angielską wersję. Już poprawione :D |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep08 |
2016.08.26 |
|
Advanced SSA |
| This Art Club Has a Problem! ep08 |
~MuBaK |
| 11kB |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep08 | (0) | | 293 razy |
|
| ID 61620
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Synchro do: [HorribleSubs]
--------------------------------------
Czcionki:https://mega.nz/#!7QtkDa4I!1KpiwasrUlsH4qjAtDXrMYewK8MDOQVXU-yQm3zDusY |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep09 |
2016.09.03 |
|
Advanced SSA |
| This Art Club Has a Problem! ep09 |
~MuBaK |
| 11kB |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep09 | (1) | | 285 razy |
|
| ID 61690
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Synchro do: [HorribleSubs]
--------------------------------------
Czcionki:https://mega.nz/#!7QtkDa4I!1KpiwasrUlsH4qjAtDXrMYewK8MDOQVXU-yQm3zDusY |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep10 |
2016.09.10 |
|
Advanced SSA |
| This Art Club Has a Problem! ep10 |
~MuBaK |
| 12kB |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep10 | (0) | | 298 razy |
|
| ID 61731
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Synchro do: [HorribleSubs]
--------------------------------------
Czcionki (NOWE): https://mega.nz/#!vFsEBIJJ!y1gRrpARgr7nIHs7saq4VFomPHz-u7ziE8LGXwDcRYo |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep11 |
2016.09.17 |
|
Advanced SSA |
| This Art Club Has a Problem! ep11 |
~MuBaK |
| 13kB |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep11 | (0) | | 306 razy |
|
| ID 61769
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Synchro do: [HorribleSubs]
--------------------------------------
Czcionki (NOWE, ver. 4):https://mega.nz/#!qAtCRISZ!xT2g4T8D1VmudEP427TaSoHJvGhKM7XKqpJ2ViloxV8 |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep12 |
2016.09.25 |
|
Advanced SSA |
| This Art Club Has a Problem! ep12 |
~MuBaK |
| 14kB |
| Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! ep12 | (0) | | 287 razy |
|
| ID 61818
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Synchro do: [HorribleSubs]
--------------------------------------
Czcionki: https://mega.nz/#!qAtCRISZ!xT2g4T8D1VmudEP427TaSoHJvGhKM7XKqpJ2ViloxV8
--------------------------------------
Wiem, że maskowanie jest widoczne, ale o ile w aegi kolory były dopasowane, o tyle w odtwarzaczu są za jasne. Nie mam ani ochoty ani umiejętności, żeby to naprawić. |
| Girlish Number ep01 |
2016.10.11 |
|
Advanced SSA |
| Girlish Number ep01 |
~MuBaK |
| 16kB |
| Gi(a)rlish Number ep01 | (0) | | 157 razy |
|
| ID 61957
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Korekta: shibbiter
Synchro do: [Davinci], pasuje do [OhysRaws]
---------------------------------------
Czcionki: https://mega.nz/#!Cc0XRSjC!5n11B05El1-BKt7TCOCZBCQF8HY-JDhIJodvUp2ZOtw |
| Girlish Number ep02 |
2016.10.19 |
|
Advanced SSA |
| Girlish Number ep02 |
~MuBaK |
| 19kB |
| Gi(a)rlish Number ep02 | (1) | | 126 razy |
|
| ID 62022
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Korekta: shibbiter
Synchro do: [Davinci]
---------------------------------------
Czcionki: https://mega.nz/#!Cc0XRSjC!5n11B05El1-BKt7TCOCZBCQF8HY-JDhIJodvUp2ZOtw |
| Fuuka ep01 |
2017.01.08 |
|
Advanced SSA |
| Fuuka ep01 |
~MuBaK |
| 16kB |
| Fuuka ep01 | (0) | | 313 razy |
|
| ID 62530
Autor: MuBaK
Synchro do: [HorribleSubs] Fuuka - 01 [720p]
Czcionki: https://mega.nz/#!eMtUmSBD!vTLzTMYYSn3cZXhEVj1KDy8KLWOuNfQOg6rMsOUS-ZY |
| Fuuka ep02 |
2017.01.08 |
|
Advanced SSA |
| Fuuka ep02 |
~MuBaK |
| 11kB |
| Fuuka ep02 | (0) | | 264 razy |
|
| ID 62533
Autor: MuBaK
Synchro do: [HorribleSubs] Fuuka - 02 [720p]
Czcionki: https://mega.nz/#!eMtUmSBD!vTLzTMYYSn3cZXhEVj1KDy8KLWOuNfQOg6rMsOUS-ZY |
| Fuuka ep03 |
2017.01.18 |
|
Advanced SSA |
| Fuuka ep03 |
~MuBaK |
| 10kB |
| Fuuka ep03 | (2) | | 271 razy |
|
| ID 62579
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Korekta: shiBBiter
Synchro do: [HorribleSubs] Fuuka - 03 [720p]
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=0B7e6Tgm1O3Gjb0tDSnJhTExFamM
Poprawiono drobnego potworka wytkniętego przez ~roobalek |
| Fuuka ep04 |
2017.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Fuuka ep04 |
~MuBaK |
| 9kB |
| Fuuka ep04 | (1) | | 277 razy |
|
| ID 62616
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Korekta: shiBBiter
Synchro do: [HorribleSubs] Fuuka - 04 [720p]
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=0B7e6Tgm1O3Gjb0tDSnJhTExFamM
Poprawiono błędy wytknięte przez ~Cryla7 |
| Fuuka ep05 |
2017.02.02 |
|
Advanced SSA |
| Fuuka ep05 |
~MuBaK |
| 10kB |
| Fuuka ep05 | (0) | | 193 razy |
|
| ID 62670
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Korekta: shiBBiter
Synchro do: [HorribleSubs] Fuuka - 05 [720p]
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=0B7e6Tgm1O3Gjb0tDSnJhTExFamM |
| Fuuka ep06 |
2017.02.04 |
|
Advanced SSA |
| Fuuka ep06 |
~MuBaK |
| 9kB |
| Fuuka ep06 | (0) | | 260 razy |
|
| ID 62682
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Korekta: shiBBiter
Synchro do: [HorribleSubs] Fuuka - 06 [720p]
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=0B7e6Tgm1O3Gjb0tDSnJhTExFamM |
| Fuuka ep07 |
2017.02.14 |
|
Advanced SSA |
| Fuuka ep07 |
~MuBaK |
| 12kB |
| Fuuka ep07 | (2) | | 230 razy |
|
| ID 62728
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Korekta: shiBBiter
Synchro do: [HorribleSubs] Fuuka - 07 [720p]
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=0B7e6Tgm1O3Gjb0tDSnJhTExFamM
--------------------------------------------
Poprawiono błędy wypisane przez ~Kamiyan3991 i ~roobalek. Dzięki! |
| Fuuka ep08 |
2017.02.22 |
|
Advanced SSA |
| Fuuka ep08 |
~MuBaK |
| 9kB |
| Fuuka ep08 | (0) | | 207 razy |
|
| ID 62784
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Korekta: shiBBiter
Synchro do: [HorribleSubs] Fuuka - 08 [720p]
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=0B7e6Tgm1O3Gjb0tDSnJhTExFamM |
| Fuuka ep09 |
2017.03.08 |
|
Advanced SSA |
| Fuuka ep09 |
~MuBaK |
| 10kB |
| Fuuka ep09 | (0) | | 171 razy |
|
| ID 62870
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Synchro do: [HorribleSubs] Fuuka - 09 [720p]
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=0B7e6Tgm1O3Gjb0tDSnJhTExFamM |
| New Game! ep01 |
2017.06.24 |
|
Advanced SSA |
| New Game! ep01 |
~MuBaK |
| 13kB |
| NEW GAME! ep01 | (0) | | 71 razy |
|
| ID 63530
Autor: MuBaK
Tłumaczenie: MuBaK
Korekta: shiBBiter
Synchro do: [HorribleSubs] New Game! - 01 [720p]
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=0B7e6Tgm1O3GjOWJhZ2tzeG9nTnM |
| Tsurezure Children ep01 |
2017.07.30 |
|
Advanced SSA |
| Tsuredure Children ep01 |
~MuBaK |
| 7kB |
| Tsurezure Children ep01 | (0) | | 192 razy |
|
| ID 63812
Autor: MuBaK
Synchro do: [HorribleSubs] Tsurezure Children - 01 [720p]
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=0B7e6Tgm1O3GjMGxmWGJqU0tjR1U
------------------------------------------------------------------ |
| Tsurezure Children ep02 |
2017.08.03 |
|
Advanced SSA |
| Tsuredure Children ep02 |
~MuBaK |
| 8kB |
| Tsurezure Children ep02 | (2) | | 189 razy |
|
| ID 63814
Autor: MuBaK
Synchro do: [HorribleSubs] Tsurezure Children - 02 [720p]
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=0B7e6Tgm1O3GjMGxmWGJqU0tjR1U
---------------------------------------------------------------
Poprawiono literówki znalezione przez ~anved |
| Tsurezure Children ep03 |
2017.08.04 |
|
Advanced SSA |
| Tsuredure Children ep03 |
~MuBaK |
| 8kB |
| Tsurezure Children ep03 | (2) | | 188 razy |
|
| ID 63835
Autor: MuBaK
Synchro do: [HorribleSubs] Tsurezure Children - 03 [720p]
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=0B7e6Tgm1O3GjMGxmWGJqU0tjR1U
-------------------------------------------------------------- |
| Tsurezure Children ep04 |
2017.08.02 |
|
Advanced SSA |
| Tsuredure Children ep04 |
~MuBaK |
| 11kB |
| Tsurezure Children ep04 | (0) | | 164 razy |
|
| ID 63875
Autor: MuBaK
Synchro do: [HorribleSubs] Tsurezure Children - 04 [720p]
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=0B7e6Tgm1O3GjMGxmWGJqU0tjR1U
-------------------------------------------------------------- |
| KanColle Movie |
2017.10.29 |
|
Advanced SSA |
| Fleet Girls Collection KanColle Movie Sequence |
~MuBaK |
| 45kB |
| Gekijouban Kantai Collection | (5) | | 198 razy |
|
| ID 64399
Autor: MuBaK
Synchro do: [35mm] KanColle - The Movie [1080p] [2F98D8A3]
[RH] Gekijouban KanColle Director's Cut [84E6D215]
------------------------------------------------
UPDATE: Dodano synchro do wersji reżyserskiej. Dzięki ~Hunter Killer za pomoc!
Napisy są bez korekty, bo mój wspólnik odmawia na razie współpracy, a dokończenie napisów przeciągałem tak długo, że aż sam się zirytowałem. Życzę miłego seansu i liczę na komentarze wytykające błędy.
------------------------------------------------
~Hunter Killer dzięki wielkie za wypisanie tylu błędów. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 |
| |
| |
|