ID 32455 Autor: Krzymaj Przedstawiam napisy do ep.11 Himawari !!
Tłumaczenie na podstawie anglojęzycznej grupy Yabai (bo nikt inny nie chciał tego dalej tłumaczyć :D)
Text oraz sychro pasuje do [Yabai]_Himawari!!_-_11_[DVD][89A3BBF4].mkv
Życzę miłego oglądania
Wszelkie zapytania oraz uwagi kierować na PW lub maila w profilu.
ID 40748 Autor: krzymaj Dla tych co sobie nie dali wmówić, że porzuciłem projekt. Epizod 06 "Shin Koihime Musou - Otome Tairan". Zrobiony na podstawie subów grupy [DmonHiro]...ale pasuje także do [HorribleSubs].
ID 40751 Autor: krzymaj Oto kolejny epizod o numerze 09 "Shin Koihime Musou - Otome Tairan". Zrobiony na podstawie subów grupy [DmonHiro]...ale pasuje także do [HorribleSubs].
UWAGA:
Napisy do epizodów 10-12 pojawią się w połowie października... Po prostu mam trochę innej roboty w domu. :D
ID 40749 Autor: krzymaj Dla tych co sobie nie dali wmówić, że porzuciłem projekt. Epizod 07 "Shin Koihime Musou - Otome Tairan". Zrobiony na podstawie subów grupy [DmonHiro]...ale pasuje także do [HorribleSubs].
ID 31500 Autor: Krzymaj Nareszcie skończyłem ten odcinek..uff
Było trochę kłopotów ale się udało...
Na razie daję na stronę taką wersję.
Chociaż mam już przygotowane efekty specjalne...
Dzisiejszy odcinek pochodzi ze stajni [ray=out]_Himawari!!_-_06_[F8413F80].
Życzę miłego ogladania
ID 31332 Autor: Krzymaj Trochę miałem problemów ztym odcinkiem ponieważ opracowywały go dwie grupy (Yabai oraz ray=out).
Wybrałem z ich tłumaczeń co lepsze kawałki i złączyłem je w całość pod synchronizację odcinka [Yabai]_Himawari!!_-_05_[DVD][690B4554].
Mam nadzieję że się będzie podobać...
W razie czego piszcie ;)
ps. Dzisiaj piosenkę końcową śpiewa Azumi ... podaję tak dla jasności ;D
ID 70884 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
Ps. Drobne poprawki zauważone w głebszej korekcie.
ID 33536 Autor: krzymaj Napisy do ostatniego odcinka drugiej serii "Słonecznika".
Mam nadzieję, że się spodobają...
Pasują do wersji [Yabai]_Himawari!!_-_13_[DVD][E8...]
Wszelkie prośby, uwagi i propozycję jak zawsze na stronkę lub maila czy PW,
ID 68999 Autor: Krzymaj utor: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
Czcionki: z serii Boku no Hero Academia
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
[UrbanTbc] Boku no Hero Academia All Might - Rising [PLSub].ass
[U3-Project] Boku no Hero Academia - All Might Rising The Animation [BDRip 1080p
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
Mangi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Uwaga:
Jest to OVA 3 dołączone do filmu
Pozdrowienia dla wszystkich, którzy oglądają serią z moimi napisami
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Życzę udanego seansu. ;)
ID 33413 Autor: krzymaj Po małej przerwie ale na święta wielkanocne ;)...przedstawiam napisy do przed ostatniego odcinka "Słonecznika".Napisy pasują do [Yabai]_Himawari!!_-_12_[DVD][5D90388C]
Życzę miłego oglądania.
Propozycje, skargi i lub uwagi na PW lub maila.
ID 70870 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
ID 70869 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
ID 70876 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
ID 70872 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
ID 70871 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
ID 70868 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
ID 71107 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wszystko, co dobre musi się skończyć.
Są to ostatnie napisy do tej serii ;(
Dziękujemy wszystkim fanon oraz tym którzy życzyli, aby nam się noga powinęła.
ID 71105 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
ID 72122 Autor: krzymaj Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
-[mal lu zen]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tej grupy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA:Napisy do wersji 1080p (np.FFA)
dostępne TYLKO na życzenie przez maila.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiono parę błędów.
ID 71078 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
ID 71077 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
ID 71106 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
ID 71079 Autor: krzymaj ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
ID 37687 Autor: krzymaj Przedstawiam napisy do pierwszego sezonu Himawari! odcinek 08 grupy [GNU] oraz [DMP].
Musiałem popędzić swojego korektora...;)
Odcinki tych grup są w pewnych miejscach inaczej przez grupy przetłumaczone oraz różnią się kolosalnie synchronizacją a nawet wielkością czcionki. :D
Dziękuję wszystkim którzy czekali... i życzę przyjemnego oglądania... Howgh!
ID 72266 Autor: Krzymaj Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
-[mal lu zen]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tej grupy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA:Napisy do wersji 1080p (np.FFA)
dostępne TYLKO na życzenie przez maila.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiono parę błędów wskazanych przez ~megaron.
`````````````````````````````````````````````
Kolejna poprawka usuwająca brak paru linijek w wersji [mal lu zen] wzięte zostały z tłumaczenia grupy [NewbSubs]
ID 72124 Autor: krzymaj Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
-[mal lu zen]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tej grupy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA:Napisy do wersji 1080p (np.FFA)
dostępne TYLKO na życzenie przez maila.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiono parę błędów
Ningen Fushin no Boukensha-tachi ga Sekai o Sukuu You Desu ep01
2023.01.13
Advanced SSA
Ningen Fushin: Adventurers Who Don't Believe in Humanity Will Save the World ep01
ID 37548 Autor: krzymaj Napisy pasują do filmu tłumaczonego przez grupę [COR] Outlander (OVA)[592 x 448].mkv
Podobno pasują do filmu grupy [SP-Corp]
Czcionki potrzebne dla efektywniejszych doznań pod adresem: http://www.mediafire.com/?ovyj7iy8vptorzx
Wszelkie uwagi i propozycje poprawek na maila lub na mój blog.
Życzę miłego oglądania.
---------------------------------------------------------
Podobno jeszcze pasują do filmu grupy [A-L] ; Dzięki za informację ~scarlet
---------------------------------------------------------------------------
Uzupełnienie ogonków i w paru miejscach korekta dialogów...
-----------------------------------------------------------------------
Tych co nie mogą znaleźć tego filmu zapraszam na mój blog - jest dołączony do tematu link z filmem w dual audio...
--------------------------------------------------------------------------
