ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

16/02
[shisha] Ao no Exorcist: Yosuga-hen (7/12)16/02
[shisha] Ore dake Level Up na Ken S2 - Arise from the Shadow (7/13)16/02
[Redincall] Projekty16/02
[Max-Subs] Ansatsu Kyoushitsu S1 BD (12/22)16/02
[Stoner] Onaho Kyoushitsu: Joshi Zen`in... [+18]16/02
[Fusoku Subs] Roshidere (7/12)16/02
[shisha] Nihon e Youkoso Elf-san. (6/12)15/02
[shisha] Girumasu (6/12)15/02
[Demo Subs] BanG Dream! Ave Mujica (06/12)15/02
Hardsuby za darmo z chomikuj


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

02/14 Naruto ep005
02/11 Naruto ep004
02/11 Naruto ep003
02/10 Naruto ep002
02/09 Naruto ep001
02/07 Oshare Kozou wa Hanamaru
02/02 OVERLORD III ep01
01/29 Sousou no Frieren ep1-28
01/29 Milky Passion: Dougenzaka - Ai no Shiro ep01
01/28 S Rank Monster no "Behemoth" Dakedo, Neko to Machigawarete Elf Musume no Pet to Shite Kurashitemasu ep05


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 113napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Noein ~ Mou Hitori no Kimi e ep13 2006.07.12   MicroDVD
Noein ep13 ~mbell
51kB
Noein ep13(6)1595 razy
ID 10057
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie fansubu grupy Shinsen-suns
synchro :
1 [l33t-raws] DX50 640x360 119.88fps 199.0 MB
2. [Shinsen-subs] XVID 704x396 23.976fps 175.2 MB
3. [x2] XVID 864x480 23.976fps 248.9 MB
mDVD i SRT
--------------------------------------------
miłego ogladania


Noein ~ Mou Hitori no Kimi e ep12 2006.07.12   MicroDVD
Noein ep12 ~mbell
47kB
Noein ep12(8)1559 razy
ID 10007
Autor: mbell
tłumaczenie na podstawie fansubu Shinsen-subs
synchro :
1. [Shinsen-subs] XVID 704x396 23.976fps 175.2 MB
2. [l33t-raws] DX50 640x360 119.88fps 223.2 MB
3. [x2] XVID 864x480 119.88fps 328.0 MB
mDVD i SRT
----------------------------
podziękowania dla Wanderera za pomoc w kilku kwestiach.


Noein ~ Mou Hitori no Kimi e ep08 2006.07.03   MicroDVD
Noein ep08 ~mbell
55kB
Noein ep08(4)1665 razy
ID 9693
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu grupy Shinsen-Subs
synchro
1. [Shinsen-subs] XVID 704x396 23.976fps 175.2 MB
2. [l33t-raws] DX50 640x360 119.873fps 167.8 MB
3. [x2] XVID 864x480 119.88fps 217.3 MB
wersja mDVD i SRT
----------------------------
3.07.06 - synchro do x2
27.2
Kilka poprawek zasygnalizowanych przez Wanderera


Noein ~ Mou Hitori no Kimi e ep07 2006.07.03   MicroDVD
Noein ep07 ~mbell
45kB
Noein ep07(5)1687 razy
ID 9655
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu grupy Shinsen-Subs
synchro
1. [Shinsen-subs] XVID 704x396 23.976fps 175.2 MB
2. [l33t-raws] DX50 640x360 119.88fps 219.6 MB
3. [x2] XVID 864x480 119.88fps 343.4 MB
wersja mDVD i SRT
--------------------------------------------------------------
3.07.06 - synchro do x2
27.7
Wprowadziłem poprawki zasygnalizowane
przez Wandrera


Noein ~ Mou Hitori no Kimi e ep02 2006.06.23   MicroDVD
Noein ep02 ~mbell
68kB
Noein ep02(8)1850 razy
ID 8969
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu AssSubs i Shinsen-subs
synchro:
1 [AssSubs] DX50 640x360 119.873fps 211.1 MB
2. [l33t-raws] DX50 640x360 119.88fps 210.5 MB
3. [Shinsen-Subs] XVID 704x396 23.976fps 175.5 MB
4. [x2] XVID 864x480 119.88fps 309.4 MB
----------------------------------------------------------
23.6 - synchro do x2
17.11 - korekta napisów na podstawie tłumaczenia Shinsen-subs.
Kilka dialogów rózni się znacznie.
27.10
Podziękowania za konsultacje dla Wanderer i Opcy
Przetłumaczony opening i ending
Przypisy dodałem jako osobny plik txt.
Jakby ktoś miał namiar na OST do tego anime, będę wdzięczny.


Noein ~ Mou Hitori no Kimi e ep06 2006.06.23   MicroDVD
Noein ep06 ~mbell
55kB
Noein ep06(6)1644 razy
ID 9498
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu grupy Shinsen-subs
synchro:
1. [Shinsen-subs] XVID 704x396 23.976fps 174.4 MB
2. [l33t-raws] DX50 640x360 119.88fps 196.8 MB
3. [x2] XVID 864x480 119.88fps 281.2 MB
mDVD i SRT
---------------------------------------------
23.6 - synchro do x2
6.12
- przypisy jako osobny plik, wielkie dzięki za konsultacje dla Wanderera.
7.12
- korekta błędów i literówek znalezionych przez Azazela, dzieki


Noein ~ Mou Hitori no Kimi e ep05 2006.06.23   MicroDVD
Noein ep05 ~mbell
76kB
Noein ep05(7)1685 razy
ID 9374
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu Shinsen-subs
synchro:
1. [Shinsen-subs] XVID 704x396 23.976fps 174.8 MB
2. [l33t-raws] DX50 640x360 119.88fps 268.2 MB
3. [x2] XVID 864x480 119.88fps 405.7 MB
mDVD i SRT
--------------------------------------------------------------
23.6 - synchro do x2
7.12 - Napisy w formacie ASS by waski_jestem


Noein ~ Mou Hitori no Kimi e ep04 2006.06.23   MicroDVD
Noein ep04 ~mbell
54kB
Noein ep04(8)1810 razy
ID 9258
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu Shinsen-subs
synchro
1. [Shinsen-subs] XVID 704x396 23.976fps 174.5 MB
2. [l33t-raws] DX50 640x360 119.88fps 213.8 MB
3. [x2] XVID 864x480 119.88fps 336.5 MB
---------------------------------
23.6
synchro do x2
27.2
Synchro do shs ostatecznie poprawione.
2.1
W ostatnich poprawkach musiałem coś popsuć w synchro do SHS
Teraz już jest ok.
7.12
korekta literówk i błędów wykonana przez waski_jestem, dzieki


Noein ~ Mou Hitori no Kimi e ep03 2006.06.22   MicroDVD
Noein ep03 ~mbell
43kB
Noein ep03(4)1698 razy
ID 9235
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu grupy Shinsen-Subs
synchro
1. [Shinsen-subs] XVID 704x396 23.975fps 175.8 MB
2. [l33t-raws] XVID 640x360 23.976fps 172.2 MB
3. [x2] XVID 864x480 119.88fps 336.5 MB
----------------------------------------
dodałem synchro do x2
w.g mnie ang. tłumaczenie ma sporo niedociągnieć. Ciekawe co powie Yang.
W kilku miejscach musiałem tłumaczyć na wyczucie bo tekst angielski nie miał sensu.
No i opening... myślę, że jak wyjdzie orginalny tekst piosenki to wtedy będzie można tłumaczyć. To co zaproponowali Shinsen jest delikatnie mówiąc ... do ...
Moją wersję openingu można więc uznać za luźną wariację na temat.
7.12
- korekta literówek i błędów wykonana przez waski_jestem, dzięki.


Kareshi Kanojo no Jijou ep19 2006.06.22   MicroDVD
His and Her Circumstances ep19 ~mbell
24kB
Kare Kano ep19(12)1327 razy
ID 7443
Autor: mbell
kompilacja na podstawie
tłumaczenia grupy Zhentarim , angielskiego dubbingu oraz mangi
format mDVD oraz SRT
synchro do wersji
1. [baka] MKV 576x432 23.976fps 197.9 MB
-------------
poprawki :
zmieniłem tlumaczenie kilku fragmentów
usunąlem błedy wkazane przez Kane i inne zgodnie z jego wskazówkami
dodalem tłumaczenie endingu
lekko podretuszowany timing




Tsukuyomi: Moon Phase ep15 2006.05.10   MicroDVD
Moon Phase ep15 ~mbell
19kB
Moon Phase ep15(7)847 razy
ID 11619
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu [Mahou]
synchro:
1. [Mahou]XVID 704x396 23.976fps 166.2 MB
mDVD i SRT


Tsukuyomi: Moon Phase ep14 2006.03.27   MicroDVD
Moon Phase ep14 ~mbell
19kB
Moon Phase ep14(2)856 razy
ID 10907
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu [Mahou]
synchro:
1. [Mahou] XVID 704x396 23.976fps 169.6 MB
mDVD i SRT


Kareshi Kanojo no Jijou ep13 2006.03.20   MicroDVD
His and Her Circumstances ep13 ~mbell
20kB
Kare Kano ep13(7)1412 razy
ID 6252
Autor: mbell
kompilacja na podstawie
tłumaczenia grupy Zhentarim , angielskiego dubbingu oraz mangi
format mDVD oraz SRT
synchro do wersji
1. [baka] MKV 576x432 23.976fps 176.1 MB
2. [Lime] MKV 640x480 23.976fps 221.3 MB
-------------
20.03.2006
Wprowadziłem poprawki zgłoszone przez Kane
Kontrola spacji i znaków przestankowych
Jako, że nie mam wersji zx prosiłbym o zrobienie synchro.

28-06 wersja 1.1
dodałem tłumaczenie openingu i synchro do [baka].


One Piece ep039 2006.03.02   MicroDVD
One Piece ep039 ~mbell
21kB
One Piece ep039(7)886 razy
ID 10508
Autor: mbell
tłumaczenie na podstwie Kaizoku-fansubs
1. [K-F] XVID 640x480 23.976fps 175.8 MB
mDVD i SRT
------------------------------------------------
synchro pasuje do wersji DVDrip RAW DX50 720x540 23.976fps 382.3 MB
------------------------------------------------
ending - wersja robocza


Tsukuyomi: Moon Phase ep07 2006.02.27   MicroDVD
Moon Phase ep07 ~mbell
19kB
Moon Phase ep07(3)941 razy
ID 8630
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu grupy Mahou
synchro:
1. [Mahou] XVID 704x396 23.976fps 165.0 MB
mDVD i SRT
--------------------
podziękowania dla Wanderera za pomoc w tłumaczeniu


One Piece ep037 2006.02.13   MicroDVD
One Piece ep037 ~mbell
19kB
One Piece ep037(19)832 razy
ID 10312
Autor: mbell
łumaczenie na podstwie Kaizoku-fansubs
1. [K-F] XVID 640x480 23.976fps 175.3 MB
mDVD i SRT
------------------------------------------------
synchro pasuje do wersji DVDrip RAW DX50 720x540 23.976fps 382.3 MB
------------------------------------------------
ending - wersja robocza 0.2


Kareshi Kanojo no Jijou ep05 2006.01.31   MicroDVD
His and Her Circumstances ep05 ~mbell
22kB
Kare Kano ep05(8)1658 razy
ID 5507
Autor: mbell
na podstawie grup Zhentarim i Baka,
mangi oraz własnej interpretacji.
synchro
1. [Baka] MKV 576x432 23.976fps 227.8 MB mDVD
-----------
31.1 - Update
poprawiłem timing napisów, błędy ort.i interpunkcję.
wiele fragmentów zyskało nową formę
mam nadzieję, że wyglądają teraz lepiej.
prosiłbym o wykonanie synchro do wersi zx bo nie posiadam jej już.
--------
dodany opening i ending
niektóre fragmenty przetłumaczyłem inaczej


One Piece ep035 2006.01.30   MicroDVD
One Piece ep035 ~mbell
20kB
One Piece ep035(12)906 razy
ID 10121
Autor: mbell
tłumaczenie na podstwie Kaizoku-fansubs
1. [K-F] XVID 640x480 23.976fps 175.3 MB
mDVD i SRT
------------------------------------------------
synchro pasuje do wersji DVDrip RAW DX50 720x540 23.976fps 382.3 MB
------------------------------------------------
ending - wersja robocza


Tsukuyomi: Moon Phase ep12 2005.11.28   MicroDVD
Moon Phase ep12 ~mbell
18kB
Moon Phase ep12(6)860 razy
ID 9381
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu [Mahou]
synchro:
1. [Mahou] XVID 704x396 23.976fps 169.8 MB
mDVD i SRT
-----------------------------------------------------


Tsukuyomi: Moon Phase ep11 2005.11.02   MicroDVD
Moon Phase ep11 ~mbell
21kB
Moon Phase ep11(5)878 razy
ID 9052
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu grupy Mahou
synchro:
1. [Mahou] XVID 704x396 23.976fps 170.0 MB
mDVD i SRT
-------------------------------------------------------
przypisy jako osobny plik.


Ichigo Mashimaro ep03 2005.10.28   MicroDVD
The Strawberry Marshmallow ep03 ~mbell
47kB
Ichigo Marshmallow ep03(7)742 razy
ID 7915
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu ICE CREEM
synchro:
1. [Manhole] MKV 864x480 23.976fps 238.7 MB
2. [l33t] WMV3 640x480 23.975fps 149.4 MB
-----------------------------
28.10
Tłumaczenie op. i end. , synchro do Manhole.
Synchro do IceCreem usunięto.
wersja 1.0
opening i ending nie jest jeszcze przetłumaczony.


Ichigo Mashimaro ep02 2005.10.28   MicroDVD
The Strawberry Marshmallow ep02 ~mbell
39kB
Ichigo Marshmallow ep02(3)779 razy
ID 7846
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu grupy ICE CREEM
synchro:
1. [Manhole] MKV 736x480 23.976fps 197.7 MB
2. [l33t] WMV3 640x480 29.97fps 134.3 MB
-----------------------------
28.10
Dadano tłumaczenie op. i end., synchro do grupy Manhole
Synchro do IceCreem usunięto
wersja 1.0
- opening i ending nie jest jeszcze przetłumaczony.
- sporo przypisów
- dodałem synchro do nowej wersji ICE CREEM (chyba) z innym fps i przesunietym czasem (ok 300 klatek)
- dodałem osobne synchro do l33t bo jednak trochę się nie zgadzało
------------------------------
- poprawka zgłoszona przez Blake
- krótkie info o nazwisku Coppola które wydedukowałem na podstawie epizodu 03


Ichigo Mashimaro ep01 2005.10.28   MicroDVD
The Strawberry Marshmallow ep01 ~mbell
40kB
Ichigo Marshmallow ep01(6)907 razy
ID 7811
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu grupy ICE CREAM
synchro:
1. [Manhole] MKV 736x480 23.976fps 194.8 MB
2. [l33t-raws] WMV3 640x480 23.976fps 148.5 MB
-----------------------------
28.10
przetłumaczony ending i opening, synhro do wersji Manhole
wersja 1.0
opening i ending nie jest jeszcze przetłumaczony.


School Rumble ep21 2005.10.19   MicroDVD
School Rumble ep21 ~mbell
23kB
School Rumble TV ep21(17)2012 razy
ID 8861
Autor: mbell
na podstawie fansubu grupy Wannabe Fansubs mDVD+SRT
1.[W-F] XVID 640x480 23.976fps 175.0 MB
pasuje też do rawu grupy l33t
----------------------------------------
ciekawe jak wiele osób czeka na te napisy....


Tsukuyomi: Moon Phase ep10 2005.10.13   MicroDVD
Moon Phase ep10 ~mbell
17kB
Moon Phase ep10(3)901 razy
ID 8794
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu grupy Mahou
synchro:
1. [Mahou] XVID 704x396 23.976fps 165.0 MB
mDVD i SRT
----------------------
oj dzieje się, dzieje


Tsukuyomi: Moon Phase ep09 2005.10.10   MicroDVD
Moon Phase ep09 ~mbell
15kB
Moon Phase ep09(4)906 razy
ID 8764
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu grupy Mahou
synchro:
1. [Mahou] XVID 704x396 23.976fps 165.0 MB
mDVD i SRT
--------------------
Dopiero co przetłumaczyłem opening, a tu go mi zmieniają. Jak rany...


Tsukuyomi: Moon Phase ep08 2005.10.10   TMPlayer
Moon Phase ep08 ~mbell
17kB
Moon Phase ep08(3)926 razy
ID 8750
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu grupy Mahou
synchro:
1. [Mahou] XVID 704x396 23.976fps 165.0 MB
mDVD i SRT
--------------------
Przetłumaczyłem opening, i nie myślcie, że było łatwo...


Tsukuyomi: Moon Phase ep01 2005.10.05   MicroDVD
Moon Phase ep01 ~mbell
17kB
Moon Phase ep01(12)1193 razy
ID 7790
Autor: mbell
tłumaczenie na podstwie fansubu grupy [Mahou]
synchro:
1. [Mahou] XVID 704x396 23.976fps 175.0 MB mDVD i SRT
---------------------------------
1.0
do przetłumaczenie jeszcze sympatyczny ending oraz znalezienie odpowiedniego zwrotu dla Onii-sama które przewija się przez cały serial.
1.1
przetłumaczyłem ending
poprawiłem sporo błędów które znalazłem (dziwne).
dodałem wersję SRT


Tsukuyomi: Moon Phase ep05 2005.09.26   MicroDVD
Moon Phase ep05 ~mbell
18kB
Moon Phase ep05(3)1018 razy
ID 8535
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu grupy Mahou
synchro:
1. [Mahou] XVID 704x396 23.976fps 175.0 MB
mDVD i SRT


Kareshi Kanojo no Jijou ep07 2005.09.26   MicroDVD
His and Her Circumstances ep07 ~mbell
42kB
Kare Kano ep07(4)1543 razy
ID 5649
Autor: mbell
na podstawie grup Zhentarim i Baka,
mangi oraz własnej interpretacji.
synchro
1. [zx] ogm, fps 23.976, 233 MB
2. [Baka] MKV 576x432 23.976fps 228.1 MB
-----------
dodany opening i ending
niektóre fragmenty przetłumaczyłem inaczej


Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 Następne




AnimeSub.info 2025