|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 317 | napisów na stronie: 30 |
| Ginga e Kickoff!! ep35 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Ginga e Kickoff!! ep35 |
~Biro_85 |
| 15kB |
| Ginga e Kickoff!! ep35 | (2) | | 157 razy |
|
| ID 47813
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 35 (1280x720 8bit h264 AAC) [EA24FF00]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
| Ginga e Kickoff!! ep36 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Ginga e Kickoff!! ep36 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| Ginga e Kickoff!! ep36 | (1) | | 171 razy |
|
| ID 47843
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 36 (1280x720 8bit h264 AAC) [A72CD7DB]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
===========================
Edit: Poprawione błędy zauważone przez ~Animaniakk. Dzięki. |
| Ginga e Kickoff!! ep37 |
2013.04.11 |
|
Advanced SSA |
| Ginga e Kickoff!! ep37 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| Ginga e Kickoff!! ep37 | (1) | | 149 razy |
|
| ID 48171
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 37 (1280x720 8bit h264 AAC) [AAB23F0E]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
| Ginga e Kickoff!! ep38 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Ginga e Kickoff!! ep38 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Ginga e Kickoff!! ep38 | (0) | | 146 razy |
|
| ID 48172
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 38 (1280x720 8bit h264 AAC) [CB410916]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
| Ginga e Kickoff!! ep39 |
2013.04.11 |
|
Advanced SSA |
| Ginga e Kickoff!! ep39 |
~Biro_85 |
| 14kB |
| Ginga e Kickoff!! ep39 | (0) | | 141 razy |
|
| ID 48191
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Biro_85 (z przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 39 END (1280x720 8bit h264 AAC) [0BF1EFD2]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
===========================
Chyba nie wyszły najgorzej. Dziękuję za wszelkie wskazane błędy i życzę miłego seansu. To już koniec Gingii.
-poprawki
-zmiana czcionek na standardowe |
| Genshiken Nidaime ep12 |
2014.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Genshiken Second Generation ep12 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Genshiken Second Generation ep12 | (0) | | 553 razy |
|
| ID 53161
Autor: Biro_85
Majstrował: Biro_85 (z HorribleSubs)
Poprawki w tłumaczeniu i korekta: jastis
----------------------------------------------
Synchro:
* [Horriblesubs]
---------------------------------------------- |
| Genshiken Nidaime ep10 |
2014.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Genshiken Second Generation ep10 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Genshiken Second Generation ep10 | (2) | | 589 razy |
|
| ID 52961
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Biro_85 (z HorribleSubs)
Poprawki i przegląd: jastis
----------------------------------------------------
Synchro:
* [Horriblesubs]
----------------------------------------------------
Podziękowania dla ~jastis za pomoc. Miłego seansu. |
| Genshiken Nidaime ep13 |
2014.05.17 |
|
Advanced SSA |
| Genshiken Second Generation ep13 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| Genshiken Second Generation ep13 | (0) | | 529 razy |
|
| ID 53336
Autor: Biro_85
Majstrował: Biro_85 (z HorribleSubs)
Poprawki w tłumaczeniu i korekta: jastis
----------------------------------------------
Synchro:
* [Horriblesubs]
----------------------------------------------
Wszelkie podziękowania należą się ~jastis. Gdyby nie ona, to te napisy nie ujrzałyby światła dziennego na ANSI. Napisy były robione tylko dla mnie, ale z racji tego, że po mojej prośbie ~jastis zaoferowała się dokonać poprawek, mogłem z czystym sumieniem wystawić je dla innych fanów anime chcących obejrzeć Genshikena.
Podziękowania również dla kolegi Luciel za chapnięcie paru odc z języka niemieckiego.
To już koniec Genshikena. Według mnie pod względem komediowym wypadł najlepiej. Miłego seansu w ostatnim odcinku. |
| 16bit Sensation ep05 |
2024.01.09 |
|
Advanced SSA |
| 16bit Sensation ep05 |
~Biro_85 |
| 14kB |
| 16bit Sensation ep05 | (0) | | 43 razy |
|
| ID 80108
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep05 |
2025.01.04 |
|
Advanced SSA |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep05 |
~Biro_85 |
| 13kB |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep05 | (1) | | 64 razy |
|
| ID 82346
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| 16bit Sensation ep04 |
2024.01.06 |
|
Advanced SSA |
| 16bit Sensation ep04 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| 16bit Sensation ep04 | (0) | | 41 razy |
|
| ID 80082
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep02 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep02 |
~Biro_85 |
| 18kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep02 | (0) | | 65 razy |
|
| ID 77474
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep01 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep01 |
~Biro_85 |
| 19kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep01 | (0) | | 66 razy |
|
| ID 77473
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep07 |
2024.12.15 |
|
Advanced SSA |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep07 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep07 | (1) | | 57 razy |
|
| ID 82169
Autor: Biro_85
Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep05 |
2024.12.15 |
|
Advanced SSA |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep05 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep05 | (1) | | 79 razy |
|
| ID 82094
Autor: Biro_85
Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep02 |
2024.11.13 |
|
Advanced SSA |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep02 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep02 | (1) | | 62 razy |
|
| ID 82012
Autor: Biro_85
Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep01 |
2024.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep01 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep01 | (2) | | 68 razy |
|
| ID 81997
Autor: Biro_85
Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Kemono Friends 2 ep9-12 |
2022.07.05 |
|
Advanced SSA |
| Kemono Friends 2 ep9-12 |
~Biro_85 |
| 41kB |
| Kemono Friends 2 ep9-12 | (0) | | 21 razy |
|
| ID 76806
Autor: biro_85
Tłumaczenie: biro_85
Synchro: Moozzi2 |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep03 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep03 |
~Biro_85 |
| 16kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep03 | (0) | | 64 razy |
|
| ID 77506
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep04 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep04 |
~Biro_85 |
| 19kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep04 | (0) | | 65 razy |
|
| ID 77507
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep05 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep05 |
~Biro_85 |
| 17kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep05 | (0) | | 64 razy |
|
| ID 77508
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep06 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep06 |
~Biro_85 |
| 16kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep06 | (0) | | 71 razy |
|
| ID 77517
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep07 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep07 |
~Biro_85 |
| 18kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep07 | (0) | | 58 razy |
|
| ID 77556
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep08 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep08 |
~Biro_85 |
| 17kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep08 | (0) | | 54 razy |
|
| ID 77570
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep09 |
2023.05.30 |
|
TMPlayer |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep09 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep09 | (0) | | 52 razy |
|
| ID 78709
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
-------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep11 |
2023.06.12 |
|
TMPlayer |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep11 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep11 | (0) | | 48 razy |
|
| ID 78757
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep09 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep09 |
~Biro_85 |
| 17kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep09 | (0) | | 52 razy |
|
| ID 77611
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep10 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep10 |
~Biro_85 |
| 18kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep10 | (0) | | 49 razy |
|
| ID 77644
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep11 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep11 |
~Biro_85 |
| 17kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep11 | (0) | | 45 razy |
|
| ID 77675
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Prosta, lecz lekka i przyjemna komedyjka.
To tyle z tego rzeźbienia. Miłego seansu. |
| Gekijouban Karakai Jouzu no Takagi-san |
2023.01.03 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Karakai Jouzu no Takagi-san |
~Biro_85 |
| 21kB |
| Gekijouban Karakai Jouzu no Takagi-san | (1) | | 84 razy |
|
| ID 77716
Autor: Biro_85
Film Karakai Jouzu no Takagi-san
------------------------------
Tłumaczył: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Symchro: [Airota]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/SfhjWSST#L3Grb96ntS8ACXolZzztkhCM_yoSS4DkzxaP5lkc9wk
------------------------------
Jak to Karakai, więcej dodawać nie trzeba.
Miłego seansu. |
| |
| |
|
