|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 117 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 |  |
| Lodoss-tou Senki: Eiyuu Kishi Den ep01-15 |
2005.03.09 |
|
TMPlayer |
| Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight ep01-15 |
~songoku |
| 69kB |
| Record of Lodoss War TV ep01-15 | (8) | | 1884 razy |
|
| ID 6347
Autor: Rafał
Autorem napisów jest Rafał, natomiast ja zsynchromizowałem te napisy z wersją [a4e]record.of.lodoss.war.tv.1-27[Divx5-5.05]. Poprawiłem również ortografię i troszkę stylistykę. Szkoda tylko, że autor zakończył na 15. odcinku, ponieważ całość składa się z 27 odcinków. |
| Wolf's Rain ep20 |
2007.01.31 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep20 |
~songoku |
| 7kB |
| Wolfs Rain ep20 | (0) | | 1024 razy |
|
| ID 15168
Autor: Sader
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 230 MB.
=====================================
tłumaczenie - Sader
synchro\korekta - Songoku
Poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i skladnie niektórych zdan oraz przetlumaczylem niektore zdania na nowo. |
| Wolf's Rain ep27 |
2007.02.01 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep27 |
~songoku |
| 7kB |
| Wolfs Rain ep27 | (0) | | 1149 razy |
|
| ID 15189
Autor: Shido
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 227 MB.
=====================================
tłumaczenie - Shido
synchro\korekta - Songoku
Poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i skladnie niektórych zdan oraz przetlumaczylem niektore zdania na nowo. |
| Wolf's Rain ep28 |
2007.02.01 |
|
SubStationAlpha |
| Wolf's Rain ep28 |
~songoku |
| 7kB |
| Wolfs Rain ep28 | (0) | | 1042 razy |
|
| ID 15190
Autor: Shido
Synchro do wersji [a4e] *.mkv - DIVX 640x480 23.976fps 227 MB.
=====================================
tłumaczenie - Shido
synchro\korekta - Songoku
Poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i skladnie niektórych zdan oraz przetlumaczylem niektore zdania na nowo. |
| Fatal Fury - Legend of the Hungry Wolf |
2005.03.21 |
|
TMPlayer |
| Fatal Fury - Legend of the Hungry Wolf |
~songoku |
| 9kB |
| Fatal Fury - Legenda Wygłodniałego Wilka | (0) | | 851 razy |
|
| ID 6447
Autor: songoku
Napisy pasują do wersji japońskiej (DIVX 640x480 23.976fps 583 MB). |
| Dragon Ball: Majinjou no Nemuri Hime |
2005.06.01 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil`s Castle |
~songoku |
| 7kB |
| Dragon Ball Movie 2 | (3) | | 2182 razy |
|
| ID 7195
Autor: songoku
napisy pasują do wersji: XVID 640x480 23.976fps 352 MB
P.S. Jeżeli ktoś ma lepszy pomysł ode mnie, na przetłumaczenie linii 0:07:20, to czekam na propozycje. |
| Lady Death |
2007.01.06 |
|
TMPlayer |
| Lady Death |
~songoku |
| 13kB |
| Pani Śmierć | (3) | | 202 razy |
|
| ID 14864
Autor: Songoku
Napisy zrobione do wersji: XVID 640x352, 20.000fps 698 MB |
| Hokuto no Ken (1986) |
2007.05.26 |
|
Subrip |
| Fist of the North Star (1986) |
~songoku |
| 24kB |
| Fist of the North Star (1986) | (8) | | 871 razy |
|
| ID 6393
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji (x264 672x432 23.976fps 695 MB)
A także do wersji: Heart of Madness
(movie info: XVID 640x384 23.976fps 1370 MB) |
| Shin Hokuto no Ken ep01 |
2006.06.07 |
|
Subrip |
| New Fist of the North Star ep01 |
~songoku |
| 14kB |
| New Fist of the North Star ep01 | (5) | | 423 razy |
|
| ID 11594
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji mkv grupy Heart of Madness.
Info pliku: 672x336 23.98fps 699MB
Poprawka literówki oraz w nazewnictwie, zauważone przez @Szubiela86.
Skorzystałem z kilku sugestii @Wingeda i wprowadziłem je. |
| Shin Hokuto no Ken ep02 |
2006.07.05 |
|
Subrip |
| New Fist of the North Star ep02 |
~songoku |
| 14kB |
| New Fist of the North Star ep02 | (6) | | 323 razy |
|
| ID 11971
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji mkv grupy Heart of Madness.
Info pliku: 672x336 23.98fps 700MB
Kilka błędów wychwyconych przez @Wingeda.
Dzięki bardzo! |
| Shin Hokuto no Ken ep03 |
2006.07.05 |
|
Subrip |
| New Fist of the North Star ep03 |
~songoku |
| 14kB |
| New Fist of the North Star ep03 | (4) | | 288 razy |
|
| ID 12323
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji mkv grupy Heart of Madness.
Info pliku: 672x336 23.98fps 699MB |
| Riding Bean |
2006.11.29 |
|
Subrip |
| Riding Bean |
~songoku |
| 20kB |
| Riding Bean | (3) | | 286 razy |
|
| ID 14368
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji .mkv 640x480, 23.976 fps DivX |
| Battle Fighters Garou Densetsu 2 |
2006.12.15 |
|
Subrip |
| Fatal Fury 2 - The New Battle |
~songoku |
| 21kB |
| Fatal Fury 2 - The New Battle | (1) | | 238 razy |
|
| ID 14545
Autor: Songoku
Napisy do wersji [Psychlo-Anime] *.avi - DivX 640x480 23.976fps 692 MB. |
| Shin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken Raou-den Jun`ai no Shou |
2007.03.23 |
|
Subrip |
| Shin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken Raou-den Jun`ai no Shou |
~songoku |
| 32kB |
| Fist of the North Star. Legend of Raoh - Death for Love | (0) | | 566 razy |
|
| ID 15805
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji mkv grupy Heart of Madness.
Info pliku: 640x320 23.98fps 700MB
===================================
Podziękowania dla Winged'a, który przesłał kilka swoich spostrzeżeń do napisów i z których skorzystałem.
Wielkie dzięki! |
| Bio Hunter |
2007.04.09 |
|
Subrip |
| Bio Hunter |
~songoku |
| 16kB |
| Bio Hunter | (3) | | 377 razy |
|
| ID 16086
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji OGM (XviD 640x448 29.970fps 654 MB). |
| Shin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken Yuria-den |
2007.05.07 |
|
Subrip |
| Fist of the North Star - The Legend of Yuria |
~songoku |
| 21kB |
| Fist of the North Star - The Legend of Yuria | (1) | | 346 razy |
|
| ID 16584
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
Info pliku: 800x448 23.98fps 700MB |
| Vampire Sensou |
2007.04.24 |
|
Subrip |
| Vampire Wars |
~songoku |
| 16kB |
| Wojny Wampirów | (1) | | 193 razy |
|
| ID 16334
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji OGM [AnimeCorp] (DivX 576x410 23.976fps 675 MB). |
| Devil May Cry ep01 |
2007.07.03 |
|
Subrip |
| Devil May Cry ep01 |
~songoku |
| 10kB |
| Devil May Cry ep01 | (17) | | 6757 razy |
|
| ID 17412
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
Info plików:
- H.264 1280x720 23.98fps [D-WOWOW] - RAW 270MB (MKV)
- x264 1280x720 23.98fps [Kuro-Hana - NEET] 148MB (MKV)
- XviD 720x400 23.98 fps [Kuro-Hana - NEET] 175MB (AVI)
Wprowadzone dwie poprawki błędów, które znaleźli: ~Aaron i ~Cieslak.
Wprowadzona jedna poprawka nadesłana przez ~Maniacka. |
| Sin: The Movie |
2007.06.18 |
|
Subrip |
| Sin: The Movie |
~songoku |
| 16kB |
| Sin: The Movie | (0) | | 160 razy |
|
| ID 17351
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
Info pliku: DivX 640x480 23.98fps [a4e] |
| Devil May Cry ep02 |
2007.08.29 |
|
Subrip |
| Devil May Cry ep02 |
~songoku |
| 8kB |
| Devil May Cry ep02 | (14) | | 2824 razy |
|
| ID 17591
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
Info plików:
- WMV9 1280x720 119.88fps [moyism] - RAW 432MB (MKV)
- H264 1920x1080 23.98fps [TV-Japan] - RAW 767MB (MKV)
- H264 1280x720 23.98fps [ACG] - 287MB (MKV)
- XviD 704x396 23.98fps [AonE_-_Conclave] - 176MB (AVI)
Wprowadziłem parę poprawek podesłanych przez ~Starfoxa - dzięki |
| Hokuto no Ken - Legend of Heroes |
2007.08.09 |
|
Subrip |
| Hokuto no Ken - Legend of Heroes |
~songoku |
| 2kB |
| Hokuto no Ken - Legend of Heroes | (0) | | 258 razy |
|
| ID 17876
Autor: Songoku
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Shigurui ep01 |
2007.12.10 |
|
Subrip |
| Shigurui ep01 |
~songoku |
| 6kB |
| Shigurui ep01 | (1) | | 1987 razy |
|
| ID 17877
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[Flomp]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO
- Wprowadzono parę poprawek przesłanych przez ~Bodzia - thx
- Ujednolicenie nazw |
| Devil May Cry ep03 |
2007.08.29 |
|
Subrip |
| Devil May Cry ep03 |
~songoku |
| 9kB |
| Devil May Cry ep03 | (4) | | 4268 razy |
|
| ID 17879
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[AonE - Conclave]
[TV-Japan] [RAW]
[BR-RAWS]
===================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO
Wprowadziłem kilka poprawek podesłanych przez ~lb333 - dzięki |
| Devil May Cry ep04 |
2007.10.23 |
|
Subrip |
| Devil May Cry ep04 |
~songoku |
| 9kB |
| Devil May Cry ep04 | (6) | | 5111 razy |
|
| ID 17880
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[AonE - Conclave]
[TV-Japan] [RAW]
[BR-RAWS]
===================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO
Wprowadziłem kilka poprawek podesłanych przez ~lb333 - dzięki |
| Devil May Cry ep05 |
2007.08.09 |
|
Subrip |
| Devil May Cry ep05 |
~songoku |
| 7kB |
| Devil May Cry ep05 | (4) | | 3424 razy |
|
| ID 17881
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[AonE - Conclave]
[TV-Japan] [RAW]
[BR-RAWS]
===================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Devil May Cry ep06 |
2007.08.09 |
|
Subrip |
| Devil May Cry ep06 |
~songoku |
| 7kB |
| Devil May Cry ep06 | (4) | | 3529 razy |
|
| ID 17882
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[AonE - Conclave]
[TV-Japan] [RAW]
[BR-RAWS]
===================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Devil May Cry ep07 |
2007.08.09 |
|
Subrip |
| Devil May Cry ep07 |
~songoku |
| 9kB |
| Devil May Cry ep07 | (2) | | 3315 razy |
|
| ID 17883
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[AonE - Conclave]
[TV-Japan] [RAW]
[BR-RAWS]
===================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Shigurui ep02 |
2007.12.10 |
|
Subrip |
| Shigurui ep02 |
~songoku |
| 6kB |
| Shigurui ep02 | (2) | | 1456 razy |
|
| ID 18134
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[Flomp]
==================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO
- Ujednolicenie nazw |
| Devil May Cry ep08 |
2007.08.22 |
|
Subrip |
| Devil May Cry ep08 |
~songoku |
| 8kB |
| Devil May Cry ep08 | (3) | | 3024 razy |
|
| ID 18324
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[AonE - Conclave]
[TV-Japan] [RAW]
[BR-RAWS]
===================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Devil May Cry ep09 |
2007.08.25 |
|
Subrip |
| Devil May Cry ep09 |
~songoku |
| 10kB |
| Devil May Cry ep09 | (1) | | 3014 razy |
|
| ID 18399
Autor: Songoku
Napisy pasują do wersji:
[AonE - Conclave]
[TV-Japan] [RAW]
[BR-RAWS]
===================================
Cały release do pobrania w topicu "Projekty Songoku" lub z ANFO |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 | |
| |
| |
|