 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 95 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 |  |
| Dragon Ball ep142 |
2009.04.01 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep142 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep142 | (0) | | 127 razy |
|
| ID 27915
Autor: Keeper
Synchro: wojtas1993
------------------------
Poprawiłem kilka błędów stylistycznych. Zmieniłem słowo uniform na strój, bo dziwnie brzmiało angielskie słow w polskim zdaniu ;P
-----------------------------
Dane:
|AVI|640x480|25fps|180-190 mb|Dual audio Fr/Jap|
------------------------------------
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD |
| Dragon Ball ep143 |
2009.04.01 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep143 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep143 | (0) | | 140 razy |
|
| ID 27916
Autor: Keeper
Synchro: wojtas1993
------------------------
Poprawiłem kilka błędów stylistycznych.
-----------------------------
Dane:
|AVI|640x480|25fps|180-190 mb|Dual audio Fr/Jap|
------------------------------------
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD |
| Dragon Ball ep144 |
2009.04.01 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep144 |
~wojtas1993 |
| 3kB |
| Dragon Ball ep144 | (0) | | 124 razy |
|
| ID 27917
Autor: Keeper
Synchro: wojtas1993
------------------------
Poprawiłem kilka błędów stylistycznych.
-----------------------------
Dane:
|AVI|640x480|25fps|180-190 mb|Dual audio Fr/Jap|
------------------------------------
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD |
| Dragon Ball ep145 |
2009.04.01 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep145 |
~wojtas1993 |
| 3kB |
| Dragon Ball ep145 | (0) | | 122 razy |
|
| ID 27918
Autor: Keeper
Synchro: wojtas1993
------------------------
Poprawiłem kilka błędów stylistycznych.
-----------------------------
Dane:
|AVI|640x480|25fps|180-190 mb|Dual audio Fr/Jap|
------------------------------------
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD |
| Dragon Ball ep061 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep061 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep061 | (0) | | 237 razy |
|
| ID 24439
Autor: Śledziks
Są to zsynchronizowane napisy Śledziksa do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep062 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep062 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep062 | (0) | | 215 razy |
|
| ID 24440
Autor: Śledziks
Są to zsynchronizowane napisy Śledziksa do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep063 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep063 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep063 | (0) | | 173 razy |
|
| ID 24441
Autor: Śledziks
Są to zsynchronizowane napisy Śledziksa do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep064 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep064 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep064 | (0) | | 211 razy |
|
| ID 24442
Autor: Śledziks
Są to zsynchronizowane napisy Śledziksa do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep066 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep066 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep066 | (0) | | 195 razy |
|
| ID 24444
Autor: Śledziks
Są to zsynchronizowane napisy Śledziksa do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep067 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep067 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep067 | (0) | | 180 razy |
|
| ID 24445
Autor: Śledziks
Są to zsynchronizowane napisy Śledziksa do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Naruto Movie Special - Konoha Annual Sports Festival |
2008.09.20 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto Movie Special - Konoha Annual Sports Festival |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Naruto Movie Special - Konoha Annual Sports Festival | (2) | | 270 razy |
|
| ID 24463
Autor: vegeta_junior & KroYka
Jest to zsynchronizowana wersja napisów, które dodał ~Armen, pasująca do wersji RMVB pobranej z download-anime grupy: Dattebayo. |
| Dragon Ball ep056 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep056 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep056 | (0) | | 228 razy |
|
| ID 24434
Autor: wojtas1993
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep057 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep057 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep057 | (0) | | 152 razy |
|
| ID 24435
Autor: wojtas1993
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep058 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep058 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep058 | (0) | | 110 razy |
|
| ID 24436
Autor: wojtas1993
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep059 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep059 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep059 | (0) | | 107 razy |
|
| ID 24437
Autor: wojtas1993
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep060 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep060 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep060 | (0) | | 126 razy |
|
| ID 24438
Autor: wojtas1993
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep079 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep079 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep079 | (0) | | 231 razy |
|
| ID 24457
Autor: wojtas1993
Napisy do wersji, którą upnął polon są na podstawie polskiego lektora. |
| Dragon Ball ep080 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep080 |
~wojtas1993 |
| 6kB |
| Dragon Ball ep080 | (0) | | 210 razy |
|
| ID 24458
Autor: wojtas1993
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep081 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep081 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep081 | (0) | | 270 razy |
|
| ID 24459
Autor: wojtas1993
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep082 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep082 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep082 | (0) | | 307 razy |
|
| ID 24460
Autor: wojtas1993
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep083 |
2008.09.29 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep083 |
~wojtas1993 |
| 6kB |
| Dragon Ball ep083 | (1) | | 377 razy |
|
| ID 24596
Autor: wojtas1993
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep084 |
2008.10.07 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep084 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep084 | (0) | | 231 razy |
|
| ID 24769
Autor: wojtas1993
Są to zsynchronizowane napisy do wersji BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Błedy sprawdzał: Word :P |
| Digimon Adventure ep02 |
2009.02.21 |
|
Advanced SSA |
| Digimon: Digital Monsters ep02 |
~wojtas1993 |
| 12kB |
| Digimon: Digital Monsters ep02 | (0) | | 136 razy |
|
| ID 27213
Autor: wojtas1993
Timingi: Ryuu-rogue Fansubs
Korekta: Kimon
----------------------------------------------
Moje pierwsze tłumaczenie, proszę o wszelkich błedach pisać w komentarzach :P Zrobiłem te napisy przy pomocy programu Aegisub, dlatego, dla poprwanego działania napisów niezbędny jest ten program :)
-------------------------------------------------------
Napisy są zrobione do wersji Digimonów grupy: Ryuu-rogue.
Info: |MKV| 640x480| 25 fps|173 mb| |
| Digimon Adventure ep01 |
2009.02.14 |
|
Advanced SSA |
| Digimon: Digital Monsters ep01 |
~wojtas1993 |
| 9kB |
| Digimon: Digital Monsters ep01 | (1) | | 201 razy |
|
| ID 27098
Autor: wojtas1993
Moje pierwsze tłumaczenie, proszę o wszelkich błedach pisać w komentarzach :P Zrobiłem te napisy przy pomocy programu Aegisub, dlatego, dla poprwanego działania napisów niezbędny jest ten program :)
-------------------------------------------------------
Napisy są zrobione do wersji Digimonów grupy: Ryuu-rogue.
Info: |MKV| 640x480| 25 fps|170.3 mb| |
| Digimon Adventure ep03 |
2009.02.28 |
|
Advanced SSA |
| Digimon: Digital Monsters ep03 |
~wojtas1993 |
| 10kB |
| Digimon: Digital Monsters ep03 | (0) | | 138 razy |
|
| ID 27343
Autor: wojtas1993
Tłumaczył: wojtas1993
Timingi: Ryuu-rogue Fansubs
Korekta: Kimon
----------------------------------------------
Moje pierwsze tłumaczenie, proszę o wszelkich błedach pisać w komentarzach :P Zrobiłem te napisy przy pomocy programu Aegisub, dlatego, dla poprwanego działania napisów niezbędny jest ten program :)
-------------------------------------------------------
Napisy są zrobione do wersji Digimonów grupy: Ryuu-rogue.
Info: |MKV| 640x480| 25 fps|170 mb|
-------------------------------------------------------------
Od tłumacza:
Pozmieniałem trochę czcionki Ry-Ro Fansub, bo nie było polskich znaków.
Przetłumaczyłem Brave Heart, ale postanowiłem nie tłumaczyć nazw ataków, bo po polsku śmiesznie brzmią dlatego zostały w oryginalnej formie, do końca seri postaram się już używać tych czcionek i w taki sposób tłumaczyć (czyt. w luźny i łatwy sposób stronniący od przekleństw i nakukowych słów, bo w końcu bohaterami są dzieci). |
| Digimon Adventure ep04 |
2009.03.07 |
|
Advanced SSA |
| Digimon: Digital Monsters ep04 |
~wojtas1993 |
| 11kB |
| Digimon: Digital Monsters ep04 | (2) | | 273 razy |
|
| ID 27429
Autor: wojtas1993
Tłumaczył: wojtas1993
Timingi: Ryuu-rogue Fansubs
Korekta: Kimon
----------------------------------------------
Moje pierwsze tłumaczenie, proszę o wszelkich błedach pisać w komentarzach :P Zrobiłem te napisy przy pomocy programu Aegisub, dlatego, dla poprwanego działania napisów niezbędny jest ten program :)
-------------------------------------------------------
Napisy są zrobione do wersji Digimonów grupy: Ryuu-rogue.
Info: |MKV| 640x480| 25 fps|170 mb|
-------------------------------------------------------------
Od tłumacza:
Pozmieniałem trochę czcionki Ry-Ro Fansub, bo nie było polskich znaków.
Przetłumaczyłem Brave Heart, ale postanowiłem nie tłumaczyć nazw ataków, bo po polsku śmiesznie brzmią dlatego zostały w oryginalnej formie, do końca seri postaram się już używać tych czcionek i w taki sposób tłumaczyć (czyt. w luźny i łatwy sposób stronniący od przekleństw i nakukowych słów, bo w końcu bohaterami są dzieci). |
| Digimon Adventure ep05 |
2009.03.14 |
|
Advanced SSA |
| Digimon: Digital Monsters ep05 |
~wojtas1993 |
| 9kB |
| Digimon: Digital Monsters ep05 | (0) | | 187 razy |
|
| ID 27580
Autor: wojtas1993
Tłumaczył: wojtas1993
Timingi: Ryuu-rogue Fansubs
Korekta: Kimon
----------------------------------------------
Moje pierwsze tłumaczenie, proszę o wszelkich błedach pisać w komentarzach :P Zrobiłem te napisy przy pomocy programu Aegisub, dlatego, dla poprwanego działania napisów niezbędny jest ten program :)
-------------------------------------------------------
Napisy są zrobione do wersji Digimonów grupy: Ryuu-rogue.
Info: |MKV| 640x480| 25 fps|173 mb|
-------------------------------------------------------------
Od tłumacza:
Pozmieniałem trochę czcionki Ry-Ro Fansub, bo nie było polskich znaków.
Przetłumaczyłem Brave Heart, ale postanowiłem nie tłumaczyć nazw ataków, bo po polsku śmiesznie brzmią dlatego zostały w oryginalnej formie, do końca seri postaram się już używać tych czcionek i w taki sposób tłumaczyć (czyt. w luźny i łatwy sposób stronniący od przekleństw i nakukowych słów, bo w końcu bohaterami są dzieci). |
| Digimon Adventure ep06 |
2009.03.21 |
|
Advanced SSA |
| Digimon: Digital Monsters ep06 |
~wojtas1993 |
| 9kB |
| Digimon: Digital Monsters ep06 | (0) | | 194 razy |
|
| ID 27702
Autor: wojtas1993
Tłumaczył: wojtas1993
Timingi: Ryuu-rogue Fansubs
Korekta: Kimon
----------------------------------------------
Moje pierwsze tłumaczenie, proszę o wszelkich błedach pisać w komentarzach :P Zrobiłem te napisy przy pomocy programu Aegisub, dlatego, dla poprwanego działania napisów niezbędny jest ten program :)
-------------------------------------------------------
Napisy są zrobione do wersji Digimonów grupy: Ryuu-rogue.
Info: |MKV| 640x480| 25 fps|172 mb|
-------------------------------------------------------------
Od tłumacza:
Pozmieniałem trochę czcionki Ry-Ro Fansub, bo nie było polskich znaków.
Przetłumaczyłem Brave Heart, ale postanowiłem nie tłumaczyć nazw ataków, bo po polsku śmiesznie brzmią dlatego zostały w oryginalnej formie, do końca seri postaram się już używać tych czcionek i w taki sposób tłumaczyć (czyt. w luźny i łatwy sposób stronniący od przekleństw i nakukowych słów, bo w końcu bohaterami są dzieci). |
| Digimon Adventure ep07 |
2009.03.28 |
|
Advanced SSA |
| Digimon: Digital Monsters ep07 |
~wojtas1993 |
| 12kB |
| Digimon: Digital Monsters ep07 | (0) | | 181 razy |
|
| ID 27824
Autor: wojtas1993
Tłumaczył: wojtas1993
Timingi: Ryuu-rogue Fansubs
Korekta: Kimon
-----------------
ver. BETA (bez korekty)
----------------------------------------------
Moje pierwsze tłumaczenie, proszę o wszelkich błedach pisać w komentarzach :P Zrobiłem te napisy przy pomocy programu Aegisub, dlatego, dla poprwanego działania napisów niezbędny jest ten program :)
-------------------------------------------------------
Napisy są zrobione do wersji Digimonów grupy: Ryuu-rogue.
Info: |MKV| 640x480| 25 fps|172 mb|
-------------------------------------------------------------
Od tłumacza:
Pozmieniałem trochę czcionki Ry-Ro Fansub, bo nie było polskich znaków.
Przetłumaczyłem Brave Heart, ale postanowiłem nie tłumaczyć nazw ataków, bo po polsku śmiesznie brzmią dlatego zostały w oryginalnej formie, do końca seri postaram się już używać tych czcionek i w taki sposób tłumaczyć (czyt. w luźny i łatwy sposób stronniący od przekleństw i nakukowych słów, bo w końcu bohaterami są dzieci |
| Digimon Adventure ep08 |
2009.04.11 |
|
Advanced SSA |
| Digimon: Digital Monsters ep08 |
~wojtas1993 |
| 12kB |
| Digimon: Digital Monsters ep08 | (0) | | 188 razy |
|
| ID 28109
Autor: wojtas1993
Tłumaczył: wojtas1993
Timingi: Ryuu-rogue Fansubs
Korekta: Kimon
-----------------
ver. 1.0
------------------------------------------
Moje pierwsze tłumaczenie, proszę o wszelkich błedach pisać w komentarzach :P Zrobiłem te napisy przy pomocy programu Aegisub, dlatego, dla poprwanego działania napisów niezbędny jest ten program :)
----------------------------------------------------
Napisy są zrobione do wersji Digimonów grupy: Ryuu-rogue.
Info: |MKV| 640x480| 25 fps|172 mb|
-------------------------------------------------------------
Od tłumacza:
Pozmieniałem trochę czcionki Ry-Ro Fansub, bo nie było polskich znaków.
Przetłumaczyłem Brave Heart, ale postanowiłem nie tłumaczyć nazw ataków, bo po polsku śmiesznie brzmią dlatego zostały w oryginalnej formie, do końca seri postaram się już używać tych czcionek i w taki sposób tłumaczyć (czyt. w luźny i łatwy sposób stronniący od przekleństw i nakukowych słów, bo w końcu bohaterami są dzieci.) |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 | |
| |