 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 108 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 |  |
| Shaman King (2021) ep02 |
2021.04.17 |
|
Advanced SSA |
| SHAMAN KING (2021) ep02 |
~pansiemanko |
| 13kB |
| Shaman King (2021) ep02 | (0) | | 40 razy |
|
| ID 73201
Autor: LenaLark
=== Zaprawa Murarska Subs ===
Synchro: [Setsugen-Gao]
Korekta: Cyjan
Tłumaczenie: LenaLark
--------------------------------------
Czcionki: https://tiny.pl/r2dx2
--------------------------------------
Zapraszamy do nas na discorda:
https://discord.gg/yUQfT9S |
| Shaman King (2021) ep03 |
2021.06.01 |
|
Advanced SSA |
| Shaman King (2021) ep03 |
~Rad Shiba |
| 13kB |
| Król Szamanów (2021) ep03 | (0) | | 28 razy |
|
| ID 73626
Autor: LenaLark
Autor: LenaLark
=== Zaprawa Murarska Subs ===
Synchro: [Saint-Subs]
Korekta: Cyjan
Tłumaczenie: LenaLark
--------------------------------------
Czcionki: https://tiny.pl/r2dx2
--------------------------------------
Zapraszamy do nas na discorda:
https://discord.gg/yUQfT9S |
| Shaman King ep31 |
2006.01.29 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep31 |
~Linkmaster |
| 7kB |
| Król szamanów ep31 | (5) | | 1669 razy |
|
| ID 10104
Autor: Linkmaster
Odcinek 31 - Las Wróżek.
Do hardsuba grupy Soldats.
Plik : 238 MB (238 MB), czas 0:23:05, rodzaj: AVI, 1 ścieżka(i) audio, jakość 58 % |
| Shaman King ep22 |
2008.07.13 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep22 |
~Linkmaster |
| 8kB |
| Król szamanów ep22 | (4) | | 1756 razy |
|
| ID 9945
Autor: Linkmaster
Odcinek 22 - Nasze śmiertelne ciosy.
Update V1.1
Właściwie nie zmieniłem tylko timingu ^^ Mam nadzieję, że jest lepiej :P
Synchro do wersji RiceBox.
Update V1.2
Poprawione niektóre literówki. |
| Shaman King ep33 |
2006.01.14 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep33 |
~Linkmaster |
| 7kB |
| Król szamanów ep33 | (15) | | 1880 razy |
|
| ID 9930
Autor: Linkmaster
To moje pierwsze napisy :D do wersji 480 na 360 do hardsuba grupy Soldats.
Odcinek 33 - Tajemnica Rodziny Asakurów. Nie wiem czy będe tłumaczył reszte odcinków. Mam nadzieję że ktoś z większym doświadczeniem będzie to tłumaczył. |
| Shaman King ep23 |
2006.01.15 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep23 |
~Linkmaster |
| 6kB |
| Król szamanów ep23 | (3) | | 1722 razy |
|
| ID 9950
Autor: Linkmaster
Odcinek 23 - Obudzony: Nyan Nyan Doushi.
Moje następne napisy. Szybko mi to poszło bo jest weekend :D do hardsuba grupy RiceBox. |
| Shaman King ep24 |
2006.01.15 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep24 |
~Linkmaster |
| 7kB |
| Król szamanów ep24 | (6) | | 1753 razy |
|
| ID 9956
Autor: Linkmaster
Odcinek 24 - NIewrażliwy En Tao.
Do hardsub grupy Ricebox.
Plik : 125 MB (125 MB), czas 0:22:49, rodzaj: AVI, 1 ścieżka(i) audio, jakość 36 %
Teraz przerwa bo będe mieć zawalony tydzień. |
| Shaman King ep25 |
2006.01.17 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep25 |
~Linkmaster |
| 7kB |
| Król szamanów ep25 | (9) | | 1792 razy |
|
| ID 9998
Autor: Linkmaster
Taa znalazlem troch czasu ale wicej w tym tygodniu juz nie zrobie :D
W niektórych miejscach nie jestem pewien co do tlumaczenia. Do hardsuba grupy RiceBox.
Plik : 138 MB (138 MB), czas 0:23:04, rodzaj: AVI, 1 ścieżka(i) audio, jakość 43 % |
| Shaman King ep26 |
2006.01.20 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep26 |
~Linkmaster |
| 8kB |
| Król szamanów ep26 | (3) | | 1739 razy |
|
| ID 10035
Autor: Linkmaster
Nastepne napisy :D. Odcinek 26 - Wielka Ameryka.
Do hardsuba grupy RiceBox.
Plik : 104 MB (104 MB), czas 0:22:49, rodzaj: AVI, 1 ścieżka(i) audio, jakość 41 % |
| Shaman King ep27 |
2006.01.28 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep27 |
~Linkmaster |
| 7kB |
| Król szamanów ep27 | (6) | | 1711 razy |
|
| ID 10050
Autor: Linkmaster
Odcinek 27 - Różdżkowa rewolucja.
Kolejne napisy do hardsuba grupy Soldats.
Plik : 223 MB (223 MB), czas 0:23:05, rodzaj: AVI, 1 ścieżka(i) audio, jakość 56 % |
| Shaman King ep28 |
2006.01.27 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep28 |
~Linkmaster |
| 7kB |
| Król szamanów ep28 | (3) | | 1789 razy |
|
| ID 10091
Autor: Linkmaster
Odcinek 28 - Mściciel Lyzerg.
Do hardsuba grupy soldats.
Plik : 228 MB (228 MB), czas 0:23:05, rodzaj: AVI, 1 ścieżka(i) audio, jakość 58 % |
| Shaman King ep29 |
2006.01.28 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep29 |
~Linkmaster |
| 7kB |
| Król szamanów ep29 | (4) | | 1679 razy |
|
| ID 10098
Autor: Linkmaster
Odcinek 29 - Super Animusz.
Do hardsuba grupy soldats.
Plik : 225 MB (225 MB), czas 0:23:05, rodzaj: AVI, 1 ścieżka(i) audio, jakość 56 %
W jednym miejscu za nic nie mogłem skapować o co chodzi, zrobiłem tam znak zapytania w nawiasie, więc gdyby ktoś wiedział jak to lepiej przetłumaczyć, niech napisze w komentarzu :D |
| Shaman King ep30 |
2006.01.28 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep30 |
~Linkmaster |
| 7kB |
| Król szamanów ep30 | (5) | | 1648 razy |
|
| ID 10099
Autor: Linkmaster
Odcinek 30 - Skradziony dzwonek wyroczni.
Do hardsuba grupy Soldats.
Plik : 236 MB (236 MB), czas 0:23:05, rodzaj: AVI, 1 ścieżka(i) audio, jakość 58 % |
| Shaman King ep04 |
2014.07.05 |
|
SubStationAlpha |
| Shaman King ep04 |
~jayson77 |
| 13kB |
| Król szamanów ep04 | (1) | | 68 razy |
|
| ID 53841
Autor: moje chyba...
.......~~~~~~"Samo się zrobiło"~~~~~~.....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Najlepsze na ANSI !
Napisy do wersji mkv: Shaman King - 04 (DVD 480p) (You-Vokr) (NakamaSub)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://www.megaupload.com/?d=VBFCIVH8 Niezbędne czcionki
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Shaman King 2021 ep41 |
2022.02.17 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep41 |
~nana715 |
| 68kB |
| król szamanów ep41 | (0) | | 36 razy |
|
| ID 75782
Autor: Nana
Nikt nie tłumaczy napisów dlatego postanowiłam sobie przetłumaczyć i przy okazji podzielić się z innymi. Jeśli napisy się spodobają, mogę dać kolejne odcinki jak przetłumaczę:)
Napisy do wersji [Tenrai-Sensei | Saint-Subs] Shaman King (2021) - S01E41 - Encounters In Hell [Web][1080p][AVC x264] |
| Shaman King ep32 |
2006.02.07 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep32 |
~kaleka |
| 6kB |
| Król szamanów ep32 | (9) | | 1941 razy |
|
| ID 10236
Autor: Paweł (kaleka)
Cześć. To są moje 1 napisy ale mam nadzieje że dobre. Numer odcinka 32. W razie jakiś pytań gg 5497377 |
| Shaman King Special ep01 |
2010.08.16 |
|
SubStationAlpha |
| Shaman King Special ep01 |
~Renamon |
| 10kB |
| Król szamanów Special ep01 | (0) | | 193 razy |
|
| ID 35439
Autor: Renamon
Zauważyłam, że do wszystkich odcinków są napisy, tylko jakoś nikomu się nie chciało zrobić do speciala. Tak więc ja zrobiłam na podstawie napisów Rice-Box. Raczej błędó nie ma, ale jak jakieś ktoś znajdzie to niech szybciutko da znać ;). |
| Shaman King ep64 |
2006.01.18 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep64 |
~Rokitka007 |
| 5kB |
| Król szamanów ep64 | (8) | | 2873 razy |
|
| ID 10008
Autor: Rokitka007
Wiecie, sama to tłumaczyłam, a nie jestem profesjonalistką, więc bądźcie wyrozumiali. Ale chyba nie jest tak źle, przynajmniej mnie sie tak wydaje. Da sie znieść. Jeżeli chodzi o czas wszystko sie mniej więcej zgadza. A jak sie wam coś nie bedzi poobać, to zmieńcie to i napiscie mi o tym. Może ja wtedy też zmienie. |
| Shaman King ep51 |
2006.03.12 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep51 |
~Silva N |
| 8kB |
| Król szamanów ep51 | (10) | | 827 razy |
|
| ID 10622
Autor: Silva N
Bardzo się napracowałem na tych napisach więc proszę badźcie wdzięczni:P Przy okazji komentarze i oceny mile widziane. |
| Shaman King ep54 |
2006.03.11 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep54 |
~fiancee_of_hao |
| 5kB |
| Król szamanów ep54 | (12) | | 1783 razy |
|
| ID 10656
Autor: Spółka Fiancee_i_Silva N
Napisy zrobione przeze mnie i Silva N. Są one tłumaczone zarówno z angielskiego jak i z japońskiego, więc miłego oglądania :D (itadakimas :P hi hi) |
| Shaman King ep55 |
2006.03.13 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep55 |
~Silva N |
| 7kB |
| Król szamanów ep55 | (19) | | 1714 razy |
|
| ID 10682
Autor: Spółka Fiancee_i_Silva N
Spółka Fiancee_i_Silva N zrobiła tym razem napisy do ep55.Komentarze i opinie mile widziane.Miłego oglądania:P |
| Shaman King ep59 |
2006.03.17 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep59 |
~Silva N |
| 7kB |
| Król szamanów ep59 | (2) | | 1880 razy |
|
| ID 10742
Autor: Spółka Fiancee_i_Silva N
Zrobiliśmy tym razem odcinek 59:D Tłumaczony zarówno z japońskiego jak i z angielskiego, więc miłego oglądania:D Oceny i komentarze mile widziane:) |
| Shaman King ep62 |
2006.03.19 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep62 |
~fiancee_of_hao |
| 5kB |
| Król szamanów ep62 | (6) | | 1521 razy |
|
| ID 10777
Autor: Spółka Fiancee_i_Silva N
Napisy jak zwykle tłumaczone z japońskiego i angielskiego, przez spółkę Fiancee-of-Hao i Silva N. Życzę miłego oglądania. |
| Shaman King ep63 |
2006.03.21 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep63 |
~fiancee_of_hao |
| 5kB |
| Król szamanów ep63 | (6) | | 2177 razy |
|
| ID 10815
Autor: Spółka Fiancee_i_Silva N
Napisy są do wersji Soldats (wersja jap z ang napis.). Kto ma ang. dubbing to niech se ściągnie oryginał http://www.megaupload.com/?d=962YGEE7 stąd... Napisy oczywiście tłumaczone zarówno z angielskiego jak i japońskiego. Miłego oglądania. |
| Shaman King Special 1 - The Document of Shaman Fight ep01 |
2020.06.28 |
|
Advanced SSA |
| Shaman King Special 1 - The Document of Shaman Fight ep01 |
~tygrcie |
| 12kB |
| Shaman King Special 1 - The Document of Shaman Fight ep01 | (0) | | 32 razy |
|
| ID 70882
Autor: Tygrcie
Shaman King Special 1 - The Document of Shaman Fight |
| Shaman King ep04 |
2004.12.14 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep04 |
~Winged |
| 6kB |
| Król szamanów ep04 | (5) | | 2430 razy |
|
| ID 5504
Autor: Wiged
, do wersji 480 na 360. Narazie przerwa bo nie mam nowych epizodów. |
| Shaman King ep08 |
2004.12.26 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep08 |
~Winged |
| 5kB |
| Król szamanów ep08 | (2) | | 2123 razy |
|
| ID 5578
Autor: Winged
|
| Shaman King ep15 |
2005.02.12 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep15 |
~Winged |
| 6kB |
| Król szamanów ep15 | (2) | | 1928 razy |
|
| ID 6043
Autor: Winged
, do hardsuba grupy Soldats. |
| Shaman King ep18 |
2005.02.22 |
|
TMPlayer |
| Shaman King ep18 |
~Winged |
| 7kB |
| Król szamanów ep18 | (1) | | 1931 razy |
|
| ID 6183
Autor: Winged
do hardsuba Rice-box |
| Shaman King ep01 |
2006.02.13 |
|
MicroDVD |
| Shaman King ep01 |
~Winged |
| 9kB |
| Król szamanów ep01 | (24) | | 5500 razy |
|
| ID 5467
Autor: Winged
Movie info: DIV3, 480x360, 23.976fps, 180.4 MB [Soldats]
--------------------------------------------------------------
Aktualizacja! Napisy po gruntownej korekcie. Od timingu, przez dotłumaczenie, kończąc na wymianie większości zdań. Praktycznie są to nowe napisy. Od razu napiszę, że nie wiem, kiedy będą kolejne i czy w ogóle będą.
Uwagi i komentarze mile widziane. :) |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 | |
| |