|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 122 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 5 |  |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep09 |
2014.06.17 |
|
Advanced SSA |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep09 |
~Cryla7 |
| 31kB |
| Nananas Buried Treasure ep09 | (0) | | 509 razy |
|
| ID 53605
Autor: Cryla7
Przekład: Cryla7
Korekta: Nefematve
Napisy pasują do:
[iPUNISHER] Ryuugajou Nanana No Maizoukin - 09 [720p][AAC]
[HorribleSubs] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 09 [720p]
[FFF] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 09
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/download/ys48ztq7vjbyut9/Nanana_-_czcionki.zip
Życzymy miłego seansu. |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep08 |
2014.06.10 |
|
Advanced SSA |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep08 |
~Cryla7 |
| 13kB |
| Nananas Buried Treasure ep08 | (1) | | 569 razy |
|
| ID 53537
Autor: Cryla7
Przekład: Cryla7
Korekta: Nefematve
Napisy pasują do:
[iPUNISHER] Ryuugajou Nanana No Maizoukin - 07 [720p][AAC]
[HorribleSubs] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 07 [720p]
[FFF] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 07
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/download/ys48ztq7vjbyut9/Nanana_-_czcionki.zip
Życzymy miłego seansu. |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep07 |
2014.06.06 |
|
Advanced SSA |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep07 |
~Cryla7 |
| 16kB |
| Nananas Buried Treasure ep07 | (1) | | 535 razy |
|
| ID 53498
Autor: Cryla7
Przekład: Cryla7
Korekta: Nefematve
Napisy pasują do:
[iPUNISHER] Ryuugajou Nanana No Maizoukin - 07 [720p][AAC]
[HorribleSubs] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 07 [720p]
[FFF] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 07
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/download/ys48ztq7vjbyut9/Nanana_-_czcionki.zip
Życzymy miłego seansu. |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep12 |
2014.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep12 |
~Cryla7 |
| 18kB |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep12 | (0) | | 338 razy |
|
| ID 52989
Autor: Cryla7
Napisy wykonała grupa "Jak nie idzie to nie idzie..." aka Dark Inquisition w składzie:
Przekłąd: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Synchro do:
[HorribleSubs] Wizard Barristers - Benmashi Cecil - 12 [720p]
Anime tłumaczone na podstawie wszystkich dostępnych wydań w języku angielskim.
Czcionki użyte w odcinku:
http://www.mediafire.com/download/bulwqy69i9esy3w/wizard_-_czcionki_ep_06.zip
21.05.2014:
Błędy wskazane przez Takto, poprawione ^_^.
Dziękuję.
Życzę miłego seansu. |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep11 |
2014.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep11 |
~Cryla7 |
| 62kB |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep11 | (0) | | 363 razy |
|
| ID 52785
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Synchro do:
[Watashi-Koi] Wizard Barristers Benmashi Cecil - 11 [720p][584F0CA8]
Anime tłumaczone na podstawie wszystkich dostępnych wydań w języku angielskim.
21.05.2014:
Błędy wskazane przez Takto, poprawione ^_^.
Dziękuję.
Życzę miłego seansu. |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep10 |
2014.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep10 |
~Cryla7 |
| 65kB |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep10 | (0) | | 346 razy |
|
| ID 52777
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Synchro do:
[Watashi-Koi] Wizard Barristers Benmashi Cecil - 10 [720p][AC4BA4AD]
Anime tłumaczone na podstawie wszystkich dostępnych wersji, w sumie było ich chyba 4.
21.05.2014:
Błędy wskazane przez Takto, poprawione ^_^.
Dziękuję.
Życzę miłego seansu. |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep09 |
2014.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep09 |
~Cryla7 |
| 66kB |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep09 | (0) | | 384 razy |
|
| ID 52696
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Synchro do:
[HorribleSubs] Wizard Barristers - Benmashi Cecil - 09 [720p]
Anime tłumaczone na podstawie wielu dostępnych wersji min:
[HorribleSubs]
[Doki]
...
Czcionki użyte w odcinku:
http://www.mediafire.com/download/bulwqy69i9esy3w/wizard_-_czcionki_ep_06.zip
21.05.2014:
Błędy wskazane przez Takto, poprawione ^_^.
Dziękuję.
Życzę miłego seansu. |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep08 |
2014.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep08 |
~Cryla7 |
| 66kB |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep08 | (1) | | 373 razy |
|
| ID 52531
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Synchro do:
[Watashi-Koi] Wizard Barristers Benmashi Cecil - 08 [15356771]
Czcionki użyte w odcinku:
http://www.mediafire.com/download/bulwqy69i9esy3w/wizard_-_czcionki_ep_06.zip
21.05.2014:
Błędy wskazane przez Takto, poprawione ^_^.
Dziękuję.
Życzę miłego seansu. |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep07 |
2014.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep07 |
~Cryla7 |
| 66kB |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep07 | (1) | | 383 razy |
|
| ID 52486
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Synchro do:
[Watashi-Koi] Wizard Barristers Benmashi Cecil - 07 [720p][93BE3DFE]
Czcionki użyte w odcinku:
http://www.mediafire.com/download/bulwqy69i9esy3w/wizard_-_czcionki_ep_06.zip
21.05.2014:
Błędy wskazane przez Takto, poprawione ^_^.
Dziękuję.
Życzę miłego seansu. |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep06 |
2014.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep06 |
~Cryla7 |
| 75kB |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep06 | (1) | | 423 razy |
|
| ID 52460
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Xender
Synchro do:
[HorribleSubs] Wizard Barristers - Benmashi Cecil - 06 [720p]
[Watashi-Koi] Wizard Barristers Benmashi Cecil - 06 [720p][AFE82518]
Czcionki użyte w odcinku:
http://www.mediafire.com/download/bulwqy69i9esy3w/wizard_-_czcionki_ep_06.zip
21.05.2014:
Błędy wskazane przez Takto, poprawione ^_^.
Dziękuję.
Życzę miłego seansu. |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep05 |
2014.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep05 |
~Cryla7 |
| 67kB |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep05 | (1) | | 430 razy |
|
| ID 52420
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Xender
Synchro do:
[Watashi-Koi] Wizard Barristers Benmashi Cecil 05 [720p][425D0478]
Czcionki użyte w odcinku:
http://www.mediafire.com/download/cikgd61ggvz3oym/wizard+-+czcionki+ep+05.zip
21.05.2014:
Błędy wskazane przez Takto, poprawione ^_^.
Dziękuję.
Życzę miłego seansu. |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep04 |
2014.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep04 |
~Cryla7 |
| 65kB |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep04 | (0) | | 448 razy |
|
| ID 52322
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Xender
Synchro do:
[Watashi-Koi] Wizard Barristers Benmashi Cecil- 04 [720p][CF8FE694]
Nowe czcionki:
https://www.mediafire.com/?mpm9t4pkiovysm3
P.s: Nad napisami pracował nowy korektor, jest to jego pierwszy projekt, więc proszę o wyrozumiałość, a w razie jakichkolwiek błędów, nawet najdrobniejszych mile widziane będą komentarze.
21.05.2014:
Błędy wskazane przez Takto, poprawione ^_^.
Dziękuję.
Życzę miłego seansu. |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep03 |
2014.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep03 |
~Cryla7 |
| 73kB |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep03 | (4) | | 570 razy |
|
| ID 52044
Autor: Cryla7
Napisy wykonane na zasadzie braku powiązań z grupą.
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: walterek
Synchro do:
[Watashi-Koi] Wizard Barristers Benmashi Cecil- 03 [720p][8872E30D]
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/download/c1ozbdu9mdjlhq4/wizard.rar
21.05.2014:
Błędy wskazane przez Takto, poprawione ^_^.
Dziękuję.
Życzę miłego seansu. |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep02 |
2014.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep02 |
~Cryla7 |
| 68kB |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep02 | (1) | | 587 razy |
|
| ID 52006
Autor: Cryla7
Napisy wykonane na zasadzie braku powiązań z grupą.
TłumaczenieL Cryla7
Korekta: walterek
Synchro do:
[Watashi-Koi] Wizard Barristers Benmashi Cecil - 02 [720p][CCBE29BD]
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/download/bulwqy69i9esy3w/wizard_-_czcionki_ep_06.zip
21.05.2014:
Błędy wskazane przez Takto, poprawione ^_^.
Dziękuję.
Życzę miłego seansu. |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep01 |
2014.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep01 |
~Cryla7 |
| 100kB |
| Wizard Barristers: Benmashi Cecil ep01 | (7) | | 670 razy |
|
| ID 51800
Autor: Cryla7
TłumaczenieL Cryla7
Korekta: Polaczek
Synchro do:
[Watashi-Koi]Wizard Barristers Benmashi Cecil 01 [720p][35BD4CBF]
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/download/c1ozbdu9mdjlhq4/wizard.rar
21.05.2014:
Błędy wskazane przez Takto ^_^, poprawione.
Dziękuję.
Życzę miłego seansu. |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep06 |
2014.05.19 |
|
Advanced SSA |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep06 |
~Cryla7 |
| 15kB |
| Nananas Buried Treasure ep06 | (0) | | 571 razy |
|
| ID 53363
Autor: Cryla7
Przekład: Cryla7
Korekta: Nefematve
Napisy pasują do:
[iPUNISHER] Ryuugajou Nanana No Maizoukin - 06 [720p][AAC]
[HorribleSubs] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 06 [720p]
[FFF] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 06 [2B0F82F5]
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/download/ys48ztq7vjbyut9/Nanana_-_czcionki.zip
Życzymy miłego seansu. |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep05 |
2014.05.14 |
|
Advanced SSA |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep05 |
~Cryla7 |
| 16kB |
| Nananas Buried Treasure ep05 | (0) | | 593 razy |
|
| ID 53300
Autor: Cryla7
Przekład: Cryla7
Korekta: Nefematve
Napisy pasują do:
[iPUNISHER] Ryuugajou Nanana No Maizoukin - 05 [720p][AAC]
[HorribleSubs] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 05 [720p]
[FFF] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 05 [22BA97F0]
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/download/ys48ztq7vjbyut9/Nanana_-_czcionki.zip
Życzymy miłego seansu. |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep04 |
2014.05.10 |
|
Advanced SSA |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep04 |
~Cryla7 |
| 17kB |
| Nananas Buried Treasure ep04 | (1) | | 618 razy |
|
| ID 53260
Autor: Cryla7
Przekład: Cryla7
Korekta: Nefematve
Napisy pasują do:
[iPUNISHER] Ryuugajou Nanana No Maizoukin - 04 [720p][AAC]
[HorribleSubs] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 04 [720p]
[FFF] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 04 [342C6E67]
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/download/ys48ztq7vjbyut9/Nanana_-_czcionki.zip
Życzymy miłego seansu. |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep03 |
2014.05.01 |
|
Advanced SSA |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep03 |
~Cryla7 |
| 20kB |
| Nananas Buried Treasure ep03 | (0) | | 577 razy |
|
| ID 53168
Autor: Cryla7
Przekład: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Napisy pasują do:
[iPUNISHER] Ryuugajou Nanana No Maizoukin - 03 [720p][AAC]
[HorribleSubs] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 03 [720p]
[FFF] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 03 [6DEFA72E]
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/download/ys48ztq7vjbyut9/Nanana_-_czcionki.zip
Życzymy miłego seansu. |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep02 |
2014.04.28 |
|
Advanced SSA |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep02 |
~Cryla7 |
| 74kB |
| Nananas Buried Treasure ep02 | (0) | | 618 razy |
|
| ID 53146
Autor: Cryla7
Przekład: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Napisy pasują do:
[iPUNISHER] Ryuugajou Nanana No Maizoukin - 02 [720p][AAC]
[BakaSugoi] Nananas Buried Treasure - 02 [720p]
[HorribleSubs] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 02 [720p]
[FFF] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 02 [C260168E]
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/download/ys48ztq7vjbyut9/Nanana_-_czcionki.zip
Życzymy miłego seansu. |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep01 |
2014.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Ryuugajou Nanana no Maizoukin ep01 |
~Cryla7 |
| 21kB |
| Nananas Buried Treasure ep01 | (1) | | 683 razy |
|
| ID 53030
Autor: Cryla7&Rokokosz
Przekład: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Napisy pasują do:
[FFF] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 01 [B4537536]
[iPUNISHER] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 01 [720p]
[HorribleSubs] Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 01 [720p]
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/download/ys48ztq7vjbyut9/Nanana_-_czcionki.zip
Co tu się rozpisywać, życzymy miłego seansu. |
| Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! Specials ep02 |
2014.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! Specials ep02 |
~Cryla7 |
| 4kB |
| Wanna Be The Strongest in the World Specials ep02 | (0) | | 128 razy |
|
| ID 53028
Autor: Cryla7
Grypa DarkInquisition w składzie:
Przekład: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Kolejny kilku "minutowiec" dla ludzi nie tracących czasu, żyjących pełnią życia i doceniających głęboką złożoność tego tytułu...
Napisy pasują do wersji:
[Kokona] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - Special 02 [BD 1080p][8824FC0E]
Życzę udanego seansu. |
| Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! Specials ep01 |
2014.04.08 |
|
Advanced SSA |
| Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! Specials ep01 |
~Cryla7 |
| 4kB |
| Wanna Be The Strongest in the World Specials ep01 | (0) | | 143 razy |
|
| ID 52951
Autor: Cryla7
Grypa DarkInquisition w składzie:
Przekład: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Przedstawia odcinek specjalny numer 1 genialnej serii jaką jest "Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai!"
Czyli od fanów wielkich cycków dla fanów wielkich cycków.
Napisy pasują do wersji:
[Kokona] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - Special 01 [BD 720p][FC63001D]
Anime 4 minutowe, o poważnej tematyce wprost idealne na chwile, w których nie ma nikogo w domu :P
Życzę udanego seansu. |
| Super Sonico The Animation ep06 |
2014.02.28 |
|
Advanced SSA |
| Super Sonico The Animation ep06 |
~Cryla7 |
| 11kB |
| SoniAni: Super Sonico The Animation ep06 | (2) | | 236 razy |
|
| ID 52438
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THE ANIMATION - 06 [1080p]
W napisach została zastosowana czcionka Nyala.
Życzę miłego seansu.
P.s:
W napisach występuje moja interpretacja niektórych dialogów, więc nie każde hej będzie hej, a siema, cześć lub czołem... |
| Super Sonico The Animation ep05 |
2014.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Super Sonico The Animation ep05 |
~Cryla7 |
| 12kB |
| SoniAni: Super Sonico The Animation ep05 | (2) | | 275 razy |
|
| ID 52220
Autor: Cryla7
=-=-=-=-=-=-= Projekt niezależny =-=-=-=-=-=-=
Przekład w wykonaniu: Cryla7
Korekta: walterek
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THE ANIMATION - 05 [720p]
W napisach została zastosowana czcionka Nyala.
Wszelkie komentarze mile widziane.
Życzę miłego seansu. |
| Super Sonico The Animation ep04 |
2014.02.09 |
|
Advanced SSA |
| Super Sonico The Animation ep04 |
~Cryla7 |
| 11kB |
| SoniAni: Super Sonico The Animation ep04 | (1) | | 283 razy |
|
| ID 52178
Autor: Cryla7
=-=-=-=-=-=-= Projekt niezależny =-=-=-=-=-=-=
Przekład w wykonaniu: Cryla7
Korekta: walterek
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THE ANIMATION - 04 [1080p]
W napisach została zastosowana czcionka Nyala.
Wszelkie komentarze mile widziane.
Życzę miłego seansu. |
| Super Sonico The Animation ep03 |
2014.02.02 |
|
Advanced SSA |
| Super Sonico The Animation ep03 |
~Cryla7 |
| 12kB |
| SoniAni: Super Sonico The Animation ep03 | (7) | | 301 razy |
|
| ID 52055
Autor: Cryla7
=-=-=-=-=-=-= Projekt niezależny =-=-=-=-=-=-=
Przekład w wykonaniu: Cryla7
Korekta: walterek
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THEANIMATION - 03 [1080p]
W napisach została zastosowana czcionka Nyala.
Wszelkie komentarze mile widziane.
Życzę miłego seansu. |
| Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep10 |
2014.01.30 |
|
Advanced SSA |
| Stella Women`s Academy, High School Division Class C3 ep10 |
~Cryla7 |
| 10kB |
| Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep10 | (1) | | 112 razy |
|
| ID 52008
Autor: Cryla7
Napisy wykonane na zasadzie braku powiązań z grupą.
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: walterek
Dziesiąty odcinek anime o dziewczynkach, które lubią sobie raz na jakiś czas "strzelić z lufki".
Napisy pasują do:
[Vivid] Stella Jogakuin Koutouka C3-bu - 10[8FCBF175]
Życzę miłego seansu. |
| Super Sonico The Animation ep02 |
2014.01.27 |
|
Advanced SSA |
| Super Sonico The Animation ep02 |
~Cryla7 |
| 12kB |
| SoniAni: Super Sonico The Animation ep02 | (2) | | 337 razy |
|
| ID 51967
Autor: Cryla7
=-=-=-=-=-=-= Projekt niezależny =-=-=-=-=-=-=
Przekład w wykonaniu: Cryla7
Korekta: Walterek
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THE ANIMATION - 02 [1080p]
W napisach została zastosowana czcionka Nyala.
Życzę miłego seansu.
P.s: Są to moje pięćdziesiąte napisy na animesub,
dziękuję za wsparcie i wyrozumiałość. |
| Super Sonico The Animation ep01 |
2014.01.25 |
|
Advanced SSA |
| Super Sonico The Animation ep01 |
~Cryla7 |
| 11kB |
| SoniAni: Super Sonico The Animation ep01 | (8) | | 566 razy |
|
| ID 51904
Autor: Cryla7
=-=-=-=-=-=-= Projekt niezależny =-=-=-=-=-=-=
Przekład w wykonaniu: Cryla7
Korekta: Walterek
Synchronizacja napisów do wersji:
[HorribleSubs] SoniAni - SUPER SONICO THEANIMATION - 01 [720p]
W napisach została zastosowana czcionka Nyala.
Napisy wykonane z braku innego ciekawszego zajęcia podczas awarii sieci internetowej.
Życzę miłego seansu.
@edit(25.01.2013):
- Wprowadzone drobne poprawki w napisach. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 | |
| |
| |
|