| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 174 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 | |
Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? ep04 |
2013.02.03 |
|
Advanced SSA |
Problem Children Are Coming from Another World, Aren`t They? ep04 |
~Syriusz15 |
| 27kB |
Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? ep04 | (3) | | 1203 razy |
| ID 47348 Autor: Syriusz15 Napisy do 4 odcinka "Mondaijitachi ga isekai kara kuru sou desu yo?"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [HorribleSubs] Mondaijitachi ga Isekai Kara Kuru Sou Desu yo - 04 [1080p] + innych, które trwają 23:44
2) [바카-Raws] Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo #04 (MX 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 24:00
Pliki są odpowiednio ponazywane.
Życzę miłego oglądania!
PS. Dodałem karaoke do Endingu ;) |
Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? ep07 |
2013.02.25 |
|
Advanced SSA |
Problem Children Are Coming from Another World, Aren`t They? ep07 |
~Syriusz15 |
| 27kB |
Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? ep07 | (3) | | 1200 razy |
| ID 47650 Autor: Syriusz15 Napisy do 7 odcinka "Mondaijitachi ga isekai kara kuru sou desu yo?"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [HorribleSubs] Mondaijitachi ga Isekai Kara Kuru Sou Desu yo - 07 [1080p] + innych, które trwają 23:45
2) [바카-Raws] Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo #07 (MX 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 24:00
Życzę miłego oglądania!
PS. Opóźnienie przy 7 odcinku to raczej jednorazowy wybryk, ale dziękuję wszystkim, którzy zaczekali :) Warto było! |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep08 |
2013.09.03 |
|
Advanced SSA |
Danganronpa: The Animation ep08 |
~Syriusz15 |
| 65kB |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep08 | (5) | | 1190 razy |
| ID 50021 Autor: Syriusz15 Napisy do ósmego odcinka "Danganronpa"! Napisy pasują do wersji:
1) [UTW]_Danganronpa_The_Animation_-_08_[h264-720p][E5C9615C]
2)[Zero-Raws] Danganronpa Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei The Animation - 08 (MBS 1280x720 x264 AAC)
Wersja do Zero-Raws jest jednocześnie wersją z łamaniem linii wykonanym przez Hunter Killera.
Życzę udanego seansu. |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep06 |
2013.08.15 |
|
Advanced SSA |
Danganronpa: The Animation ep06 |
~Syriusz15 |
| 52kB |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep06 | (3) | | 1183 razy |
| ID 49846 Autor: Syriusz15 Napisy do 6 odcinka "Danganronpa"! Napisy pasują do wersji:
1) [UTW]_Danganronpa_The_Animation_-_06_[h264-720p][5C54EB33]
Życzę udanego seansu!
_________________________
Aktualizacja: Dodałem wersję z łamaniem linii, która pasuje do Zero-Raws. Podziękowania należą się Hunter Killerowi ;) |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep09 |
2013.10.07 |
|
Advanced SSA |
Danganronpa: The Animation ep09 |
~Syriusz15 |
| 87kB |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep09 | (1) | | 1175 razy |
| ID 50117 Autor: Syriusz15 Napisy do 9 odcinka "Danganronpa"! Napisy pasują do wersji:
1) [UTW]_Danganronpa_The_Animation_-_09_[h264-720p][F052941A]
Życzę udanego seansu.
________
Aktualizacja: Poprawiono literówkę i dodano łamanie linii. Podziękowania należy składać Hunter Killerowi. |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep11 |
2013.10.09 |
|
Advanced SSA |
Danganronpa: The Animation ep11 |
~Syriusz15 |
| 138kB |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep11 | (3) | | 1175 razy |
| ID 50339 Autor: Syriusz15 Napisy do 11 odcinka "Danganronpa" już na ANSI! Napisy pasują do wersji:
1) [UTW]_Danganronpa_The_Animation_-_11_[h264-720p][68DB513F]
Życzę miłego oglądania!
_______________________
Aktualizacja: Dodałem wersję z łamaniem linii, która równocześnie pasuje do wydania Zero-Raws. Podziękowania należą się Hunter Killerowi. |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep07 |
2013.09.02 |
|
Advanced SSA |
Danganronpa: The Animation ep07 |
~Syriusz15 |
| 117kB |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep07 | (2) | | 1173 razy |
| ID 49953 Autor: Syriusz15 Napisy do siódmego odcinka "Danganronpa"! Napisy pasują do wersji:
1) [UTW]_Danganronpa_The_Animation_-_07_[h264-720p][9DB88DD3]
Życzę udanego seansu.
2) [Zero-Raws] Danganronpa Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei The Animation - 07 (MBS 1280x720 x264 AAC)
Wersja do Zero-Raws zawiera łamania linii wykonane przez Hunter Killera. |
Code:Breaker ep03 |
2012.10.29 |
|
Advanced SSA |
Code:Breaker ep03 |
~Syriusz15 |
| 52kB |
Code:Breaker ep03 | (6) | | 1118 razy |
| ID 45972 Autor: Syriusz15 Napisy do 3 odcinka "Code: Breaker". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [sage-koi]_CØDE:BREAKER_-_03_[720p][10bit][735482AF] + innych, które trwają 23:39
2) [Zero-Raws] Code:Breaker - 03 (MBS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 23:59
Pliki są odpowiednio ponazywane.
Życzę miłego oglądania!
________________________
I aktualizacja: po sugestii Mareku Blade zdecydowałem odmieniać tytuł "Code Breaker". Dzięki! |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep12 |
2013.10.09 |
|
Advanced SSA |
Danganronpa: The Animation ep12 |
~Syriusz15 |
| 96kB |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep12 | (0) | | 1099 razy |
| ID 50430 Autor: Syriusz15 Napisy do 12 odcinka "Danganronpy" już na ANSI! Napisy pasują do wersji:
1) [UTW]_Danganronpa_The_Animation_-_12_[h264-720p][0076A99E]
Życzę miłego oglądania!
_________
Aktualizacja: Dodałem wersję z łamaniem linii, która jednocześnie pasuje do wydania Zero-Raws. Podziękowania należy składać Hunter Killerowi. |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep13 |
2013.10.09 |
|
Advanced SSA |
Danganronpa: The Animation ep13 |
~Syriusz15 |
| 92kB |
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation ep13 | (2) | | 1067 razy |
| ID 50512 Autor: Syriusz15 Napisy do 13 i zarazem ostatniego odcinka pierwszego sezonu "Danganronpa" już na ANSI! Napisy pasują do wersji:
1) [UTW]_Danganronpa_The_Animation_-_13_[h264-720p][6CE1C525]
Życzę miłego oglądania!
PS Dziękuję wszystkim, którzy oglądali anime z moimi napisami. Tym razem szczególnie dziękuję, ponieważ schodziło się z nimi o wiele dłużej niż zwykle. Następnym anime, które planuję tłumaczyć będzie "Log Horizon".Więcej informacji odnośnie moich tłumaczeń można znaleźć w moim temacie na forum ANSI (dział "Tłumaczenie Anime").
_
Aktualizacja: Dodałem wersję z łamaniem linii, która jednocześnie pasuje do wydania Zero-Raws. Podziękowania należą się Hunter Killerowi ;) Poprawiłem również literówkę wskazaną przez Kuru! Dzięki ;) |
Code:Breaker ep07 |
2012.11.28 |
|
Advanced SSA |
Code:Breaker ep07 |
~Syriusz15 |
| 58kB |
Code:Breaker ep07 | (3) | | 993 razy |
| ID 46348 Autor: Syriusz15 Napisy do 7 odcinka "Code Breaker"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [sage-koi]_CØDE:BREAKER_-_07_[720p][10bit][DFDD3862] + innych, które trwają 23:39
2) [Leopard-Raws] Code Breaker - 07 RAW (MX 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 24:00
Synchronizacja do wersji RAW pojawi się, gdy tylko znajdę wersję RAW ;)
Życzę miłego oglądania!
_________________________
I aktualizacja:
-> dodano synchronizację do wersji [Leopard-Raws] Code Breaker - 07 RAW (MX 1280x720 x264 AAC)
-> poprawiono błąd wskazany przez Cafer |
Kingdom ep01 |
2013.03.04 |
|
Advanced SSA |
Kingdom ep01 |
~Syriusz15 |
| 16kB |
Kingdom ep01 | (3) | | 972 razy |
| ID 44057 Autor: Syriusz15 Napisy do 1 odcinka "Kingdom". Synchronizacja pasuje do:
1) [Hadena] Kingdom - 01+02 [720p][8CFF035B]
Miłego oglądania ;)
____________________
I aktualizacja: Poprawki do błędów wskazanych przez Masagratora. |
Code:Breaker ep02 |
2012.10.15 |
|
Advanced SSA |
Code:Breaker ep02 |
~Syriusz15 |
| 38kB |
Code:Breaker ep02 | (3) | | 952 razy |
| ID 45856 Autor: Syriusz15 Napisy do 2 odcinka "Code: Breaker". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [sage-koi]_CØDE:BREAKER_-_02_[720p][10bit][BD2C8084] + innych, które trwają 23:39
2) [Zero-Raws] Code:Breaker - 02 (MBS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 23:59
Pliki są odpowiednio ponazywane.
Życzę miłego oglądania!
________________________
I aktualizacja:
1) Poprawiono błąd wskazany przez HentaiDymon. Dzięki! |
Code:Breaker ep13 |
2013.01.04 |
|
Advanced SSA |
Code:Breaker ep13 |
~Syriusz15 |
| 42kB |
Code:Breaker ep13 | (3) | | 937 razy |
| ID 46904 Autor: Syriusz15 Napisy do 13 odcinka "Code Breaker"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [sage-koi]_CØDE:BREAKER_-_13_[720p][10bit][A8914C73] + innych, które trwają 23:39
2) [Zero-Raws] Code Breaker - 13 END (MBS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 23:49
Miłego oglądania!
-
Niestety, to już ostatni odcinek "Code Breaker". Zawsze lubiłem dłuższe serie i bardzo bym się ucieszył, gdyby tych odcinków było jeszcze wiele. Nawet nie zdążyliśmy dobrze przywitać się z postaciami, a już trzeba się żegnać...
W moim odczuciu Anime wypada bardzo dobrze. Ma swój niepowtarzalny klimat, potrafi zjeżyć włos na karku. Jeśli chodzi o wstrząsanie widzem - jest naprawdę dobrze. Obyło się także bez wyolbrzymiania i przesadnej dramaturgii. Nie towarzyszył nam głupawy "fanserwis" oraz inne zagrania, które potrafią zakłócić odbiór serii. Jedno z tych Anime, które wspomina się: "Tak, ciekawe. Naprawdę warto obejrzeć".
Kolejną serią, którą chciałbym się zająć będzie: Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? |
Code:Breaker ep06 |
2012.11.19 |
|
Advanced SSA |
Code:Breaker ep06 |
~Syriusz15 |
| 72kB |
Code:Breaker ep06 | (1) | | 931 razy |
| ID 46270 Autor: Syriusz15 Napisy do 6 odcinka "Code Breaker"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [sage-koi]_CØDE:BREAKER_-_06_[720p][10bit][DF96B0F2] + innych, które trwają 23:39
2) [Zero-Raws] Code:Breaker - 06 (MBS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 23:59
Pliki są odpowiednio ponazywane.
Życzę miłego oglądania!
__________________________
Aktualizacja: drobna zmiana w niektórych zdaniach. |
Code:Breaker ep11 |
2012.12.20 |
|
Advanced SSA |
Code:Breaker ep11 |
~Syriusz15 |
| 72kB |
Code:Breaker ep11 | (2) | | 926 razy |
| ID 46741 Autor: Syriusz15 Napisy do 11 odcinka "Code Breaker"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [sage-koi]_CØDE:BREAKER_-_11_[720p][10bit][89809125] + innych, które trwają 23:39
2) [Zero-Raws] Code Breaker - 11 (MBS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 23:59
Pliki są odpowiednio ponazywane.
Życzę miłego oglądania! |
Code:Breaker ep09 |
2012.12.13 |
|
Advanced SSA |
Code:Breaker ep09 |
~Syriusz15 |
| 57kB |
Code:Breaker ep09 | (2) | | 911 razy |
| ID 46574 Autor: Syriusz15 Napisy do 9 odcinka "Code: Breaker"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [sage-koi]_CØDE:BREAKER_-_09_[720p][10bit][B8460AB7] + innych, które trwają 23:39
2) [Zero-Raws] Code:Breaker - 09 (MBS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 23:59
Pliki są odpowiednio ponazywane.
Życzę miłego oglądania! ;)
_________________________________
I aktualizacja:
Poprawiono błędy wskazane przez Cafera i Mareku Blade ;) Dzięki! |
Code:Breaker ep08 |
2012.12.07 |
|
Advanced SSA |
Code:Breaker ep08 |
~Syriusz15 |
| 47kB |
Code:Breaker ep08 | (0) | | 786 razy |
| ID 46470 Autor: Syriusz15 Napisy do 8 odcinka "Code: Breaker"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [sage-koi]_CØDE:BREAKER_-_08_[720p][10bit][9C987A06] + innych, które trwają 23:39
2)[Zero-Raws] Code Breaker - 08 (MBS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 23:59
Synchronizacja do wersji RAW pojawi się, gdy jakąś znajdę ;)
Życzę miłego oglądania!
____________________________
I aktualizacja: Dodano synchronizację do wersji RAW |
Kingdom ep02 |
2013.03.20 |
|
Advanced SSA |
Kingdom ep02 |
~Syriusz15 |
| 10kB |
Kingdom ep02 | (1) | | 739 razy |
| ID 44136 Autor: Syriusz15 Napisy do 2 odcinka Kingdom. Synchronizacja pasuje do wersji trwających 25 minut, czyli m.in:
1) [Hadena] Kingdom - 02 [720p][58EA22C4]
2) [Leopard-Raws] Kingdom - 02 RAW (BSP 1280x720 x264 AAC)
Życzę miłego oglądania ;)
___________________________
I aktualizacja: Poprawiono błędy wskazane przez Masagrator. |
Eiga K-on |
2012.09.02 |
|
Advanced SSA |
K-on Movie |
~Syriusz15 |
| 50kB |
K-on Movie | (6) | | 739 razy |
| ID 45338 Autor: Syriusz15 Przesyłam napisy do Filmu "K-On". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [CoalGuys] K-ON! Movie (1080p) [6839C336] + podejrzewam, że będzie pasował do innych wersji trwających 01:49:49.
Jeśli ktoś życzy sobie synchronizację do innej wersji - proszę dać znać. Proszę też o kontakt, jeśli wkradł się jakiś błąd, czy - po prostu - coś nie pasuje.
Życzę miłego oglądania!
PS.Korzystając z tego, że mam tutaj trochę miejsca, pragnę jeszcze raz serdecznie podziękować wszystkim, którzy jakkolwiek przyczynili się do powstania tych napisów. Dziękuję Osobom, Które zechciały poświęcić swój wolny czas i pomóc w niektórych zagadnieniach. Dziękuję Osobom, Które pisały, dowiadywały się i czekały na to aż skończę tłumaczenie. Dziękuję również CoalGuys, którzy błyskawicznie wydali angielskie tłumaczenie, z którego synchronizacji korzystałem. Z całego serca zachęcam też do kupna Filmu i wsparcia Twórców Tego Wspaniałego Dzieła.
A teraz kończę swoje wynurzenia i jeszcze raz życzę miłego seansu! |
Kingdom ep03 |
2012.06.22 |
|
Advanced SSA |
Kingdom ep03 |
~Syriusz15 |
| 12kB |
Kingdom ep03 | (1) | | 704 razy |
| ID 44215 Autor: Syriusz15 Napisy do 3 odcinka "Kingdom". Synchronizacja pasuje do wersji trwających 25:00, np.:
1) [Leopard-Raws] Kingdom - 03 RAW (BSP 1280x720 x264 AAC)
2) [Hadena] Kingdom - 03 [720p][9CA9CAA5]
Przetłumaczony Opening i Ending :)
Miłego oglądania! |
Devil Survivor 2 The Animation ep02 |
2013.04.12 |
|
Advanced SSA |
Devil Survivor 2 The Animation ep02 |
~Syriusz15 |
| 19kB |
DS2A ep02 | (1) | | 702 razy |
| ID 48202 Autor: Syriusz15 Napisy do 2 odcinka "Devil Survivor 2"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [HorribleSubs] DEVIL SURVIVOR 2 THE ANIMATION - 02 [1080p]
2) [Zero-Raws] Devil Survivor 2 The Animation - 02 (MBS 1280x720 x264 AAC)
Pliki są odpowiednio ponazywane.
UWAGA! Obie wersje trwają 24:27, ale jest między nimi zauważalna różnica w synchronizacji.
Życzę miłego oglądania! |
Code:Breaker ep12 |
2013.01.03 |
|
Advanced SSA |
Code:Breaker ep12 |
~Syriusz15 |
| 44kB |
Code:Breaker ep12 | (3) | | 690 razy |
| ID 46898 Autor: Syriusz15 Napisy do 12 odcinka "Code Breaker"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [sage-koi]_CØDE:BREAKER_-_12_[720p][10bit][F0B936D2] + innych, które trwają 23:39
2) [Zero-Raws] Code Breaker - 12 (MBS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 23:59
Pliki są odpowiednio ponazywane.
Życzę miłego oglądania! |
Kingdom ep05 |
2012.07.06 |
|
Advanced SSA |
Kingdom ep05 |
~Syriusz15 |
| 21kB |
Kingdom ep05 | (1) | | 654 razy |
| ID 44584 Autor: Syriusz15 Napisy do 5 odcinka "Kingdom". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [Hadena] Kingdom - 05 [10bit][720p][43C31668] + inne wersje, które trwają 24:57
2) [Leopard-Raws] Kingdom - 05 RAW (BSP 1280x720 x264 AAC) + inne wersje, które trwają 25:00
Miłego oglądania ;) |
Kingdom ep04 |
2012.06.29 |
|
Advanced SSA |
Kingdom ep04 |
~Syriusz15 |
| 10kB |
Kingdom ep04 | (1) | | 648 razy |
| ID 44452 Autor: Syriusz15 Napisy do 4 odcinka "Kingdom". Synchronizacja powinna pasować do wszystkich wersji, które trwają 25 minut, np. "[Hadena] Kingdom - 04 [720p][A6E8293D]".
Życzę miłego oglądania ;) |
Devil Survivor 2 The Animation ep03 |
2013.04.26 |
|
Advanced SSA |
Devil Survivor 2 The Animation ep03 |
~Syriusz15 |
| 22kB |
DS2A ep03 | (1) | | 638 razy |
| ID 48326 Autor: Syriusz15 Napisy do 3 odcinka "Devil Survivor 2"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [HorribleSubs] DEVIL SURVIVOR 2 THE ANIMATION - 03 [1080p]
2) [Leopard-Raws] Devil Survivor 2 The Animation - 03 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC)
Zapraszam do oglądania!
_________________
I aktualizacja:
- Poprawiono błędy wskazane przez Gerard
- Dodano synchronizację do wersji RAW |
Kingdom 2 ep01 |
2013.06.16 |
|
Advanced SSA |
Kingdom 2 ep01 |
~Syriusz15 |
| 13kB |
Kingdom 2 ep01 | (2) | | 635 razy |
| ID 49082 Autor: Syriusz15 Napisy do 1 odcinka drugiego sezonu "Kingdom"! Napisy wyświetlają się zgodnie z wersją:
1) [A-Destiny] Kingdom S2 - 01 (1280x720 Hi10p AAC) [0D6E0DE1]
Życzę miłego oglądania!
PS Warto było czekać! |
Hyouka: Motsubeki Mono wa |
2013.01.30 |
|
Advanced SSA |
Hyouka: Motsubeki Mono wa |
~Syriusz15 |
| 11kB |
Hyouka: Motsubeki Mono wa | (1) | | 632 razy |
| ID 47282 Autor: Syriusz15 Napisy do OVA "Hyouki". Nosi ona podtytuł: "Hyouka: Motsubeki Mono Wa". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [ReinForce] Hyouka - 11.5 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC)
2) [Mazui]_Hyouka_-_11.5_[3C10E2F9]
3) Zapewne wszystkich innych, które trwają 25:34
Życzę miłego oglądania!
PS Przed obejrzeniem polecam przypomnienie sobie odcinka 11. |
Kingdom ep07 |
2012.07.22 |
|
Advanced SSA |
Kingdom ep07 |
~Syriusz15 |
| 11kB |
Kingdom ep07 | (0) | | 605 razy |
| ID 44797 Autor: Syriusz15 Napisy do 7 odcinka "Kingdom". Synchronizacja pasuje do wersji trwających 25 minut, m.in:
1) [Hadena]_Kingdom_-_07_[10bit][720p]
2) [Leopard-Raws] Kingdom - 07 RAW (BSP 1280x720 x264 AAC)
Życzę miłego oglądania ;) |
Kingdom ep06 |
2012.07.18 |
|
Advanced SSA |
Kingdom ep06 |
~Syriusz15 |
| 12kB |
Kingdom ep06 | (1) | | 600 razy |
| ID 44742 Autor: Syriusz15 Napisy do 6 odcinka "Kingdom". Synchronizacja pasuje do wersji trwających 25 minut, m.in:
1) [Hadena] Kingdom - 06 [720p][DB6CF6C5]
Miłego oglądania!
PS. Przepraszam za tak długie opóźnienie. Byłem na konwencie Animatsuri i z tego powodu tłumaczenie 6 odcinka wychodzi trochę później. |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 | |
| |