AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

30kB

Notatnik śmierci ep37

3935 razy

ID 17511
Autor: Nevar
==============================
Napisy dopasowane do wersji:
- [Ruberia]_Death_Note_-_37_[XviD][72965552] (.ass & .txt)
- [S^M] DEATH NOTE 37 END RAW [x264] (.txt)
- [S^M] DEATH NOTE 37 END RAW (.txt)
- [APeopleRaw]_Death_Note_-_37_[DivX661_704x396][A312DB40] (.ass)
==============================
Miłego oglądania ^^
I pozdrowienia dla wszystkich, którzy zostali do końca, by poznać historię Raito ;)
A tych, którym zakończenie się nie spodobało, zapraszam tutaj
http://www.animesub.info/forum/watek.php?WT=151001
-------------------------
29-06-07
- napisy do [S^M] w .txt udostępnił Skubii,
- napisy do [Ruberia] w .txt udostępnił Dareios,
01-07-07
- napisy do [APeopleRaw] w .ass udostępnił Krid,
Dzięki :)

Death Note: Rewrite - Visionary Deity

2008.01.25

MicroDVD

Death Note: Rewrite - Visionary Deity

~2Pack

72kB

Death Note Special 02

(17)

3771 razy

ID 19714
Autor: 2Pack
*Napisy do wydań: CBM, Kuro-Hana i do wersji RAW.

*Napisy do Speciala: Death Note Finnal Conclusion. Pasują do wersji [CBM] Death Note - Directors Cut: Finnal Conclusion. Są to moje pierwsze poważne [ponad 2 godzinne] napisy, więc proszę o uwagi i komentarze.

*Co do wersji RAW... poprzednio napisałem, że potrzebne jest synchro i muszę je zrobić... Prawda jest taka, że napisy pasują do wersji wydania [CBM] jak i owego RAWa [Friday's Roadshows]. Za info serdeczne dzięki.
-Mała aktualka. Poprawiono błędy i dodano czasówkę do znikających zdań. THX to ziom6270.
-Wszystkie błędy wyłapane przez skubiiego zostały poprawione. Jeśli nadal wyszukacie się błędów, proszę o informacje w komentarzach.
-Przekształcono źle zestawione w czasie zdania, oraz nałożyłem drobne poprawki na styl.
-Poprawiono błędy wyłapane przez gruchalele.

Death Note ep19

2007.02.24

TMPlayer

Death Note ep19

~hilfman

23kB

Notatnik śmierci ep19

(6)

3764 razy

ID 15444
Autor: HilFman
Myślałem że będę pierwszy a tu co? BURK...
Moje pierwsze napisy, więc proszę to uwzględnić przy zjeżdżaniu mnie za to i owo ^^
Wersja do funsubu kuro-hana.
##########
Dodaję synchro do S^M stworzone przez Onsena. ...tylko nie wiem czemu koleś zmieniał klatkę po klatce, no ale cóż xD
Onsen wprowadził też drobną korektę, dodał opening, ending, pochylone czcionki, kolorki i kruk wie co jeszcze ^^' Tak czy owak przewiduję jeszcze dodać wersję poprawioną jak będę miał czas obejrzeć sobie w spokoju ten epek ;)
##########
Onsen mnie zmusił żebym dodał jego wspaniałą wersję z kolorkami, więc dodaję ^^ Niestety muszę was "zawieść" - jest tylko do RAWa :P
Komentujcie!
##########
Obejrzałem sobie dzisiaj jeszcze raz tego epka i wyłapałem dużo różnych błędów tak więc dodaję poprawioną wersję [kuro-hana], [S^M] i [S^M] z kolorkami onsena xD

Death Note ep07

2006.11.18

MicroDVD

Death Note ep07

~Mescaline

9kB

Notatnik śmierci ep07

3650 razy

ID 14254
Autor: Mescaline
Napisy do [Live-evil]_Death_Note_07_[2318801E]

poprawione błędy wyłapane przez pawgaara

Death Note ep19

2007.04.05

Advanced SSA

Death Note ep19

17kB

Notatnik śmierci ep19

(16)

3622 razy

ID 15458
Autor: Nevar
Napisy dopasowane do wersji:
- [kuro-hana]Death note 19[E143E547]
- [GTO]_Death_Note_19_vostfr_[BA112F34]
Tym razem z użyciem Aegis, więc efekt jest... Sami zobaczcie ;)
Miłego oglądania ^^
---------------
Dodałem wersję mDVD. Ucięło przypisy i informacje o tłumaczeniu, ale mniejsza z tym.

Death Note ep33

2007.06.16

TMPlayer

Death Note ep33

~Enquax

21kB

Notatnik śmierci ep33

3580 razy

ID 17038
Autor: Enquax
----------------------------------
===================
[Kuro - Hana], XVID 704x396 119.88fps 178.3 MB
[Synchro by: Enquax]
----------------------------------
[APeopleRaw] DX50 704x396 119.88fps 253.6 MB
[Synchro by: Jao] [http://raw.anime-people.org/]
----------------------------------
[Kuro - Hana] MKV 1024x576 25.0fps 121.3 MB
[Synchro by: Kajet]
===================
Napisy TMP powinny pasować do każdej wersji filmu.
Pierwsze suby które zrobiłem całkowicie sam :) Miłego oglądania ^^
----------------------------------

Death Note ep19

2007.02.23

MicroDVD

Death Note ep19

~Velrok

15kB

Notatnik śmierci ep19

(14)

3559 razy

ID 15443
Autor: Velrok
-- Tłumaczenie, Timing i wszystko inne zrobione przeze mnie, oprócz synchra do [S^M] które zrobił nameku. Napisy do oraz wg. wersji kuro-hana. Za wszystkie komentarze dziękuję. Miłego oglądania! --
v.2.0

Death Note ep29

2007.05.07

Advanced SSA

Death Note ep29

26kB

Notatnik śmierci ep29

(10)

3543 razy

ID 16510
Autor: Nevar
==============================
Napisy dopasowane do wersji:
- [Kuro-Hana] Death Note - 29 [7E444B14] (.ass & .txt)
- [APeopleRaw]_Death_Note_-_29_[DivX651_704x396][4AEFD8D4] (ass. & .txt)
==============================
Miłego oglądania ^^
-------------------------
03-05-07
- napisy do Kuro-Hana w .txt udostępnił Dareios,
07-05-07
- napisy do [APeopleRaw] w .ass i .txt wysłał Krzysiek_bs,
Dzięki! :)

Death Note ep13

2007.01.18

MicroDVD

Death Note ep13

~Ikar

54kB

Notatnik śmierci ep13

(15)

3541 razy

ID 14987
Autor: Ikar
Korekta:Sentrus
--------------------------
timeing pasuje do:
anfs
Under9000
Timeing Ikar
Animanda(timeing by skubii)
jeśli ktoś dysponuje inną wersją timeing'u, proszę o udostępnienie jej. Zrobię z niej pożytek:D
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Przepraszam, że trwało to tak długo, ale miałem drobny poślizg.
Miłego oglądania.
Wszystkie komentarze i uzasadniono krytyka mile widziana.(jeśłi jest coś źle chcę to następnym razem poprawić)
PS.
Następnym razem spróbuję być szybszy:D
To poprawiona wersja subów

Death Note ep26

2007.04.15

Advanced SSA

Death Note ep26

25kB

Notatnik śmierci ep26

(12)

3361 razy

ID 16151
Autor: Nevar
==============================
Napisy dopasowane do wersji:
- [Kuro-Hana] Death Note - 26 [95D5A764] (.ass & .txt)
- [APeopleRaw]_Death_Note_-_26_[DivX651_704x396][93F9B10C] (.ass)
==============================
Miłego oglądania ^^
-------------------------
13-04-07
- napisy do Kuro-Hana w .txt udostępnił Dareios,
14-04-07
- synchro do [APeopleRaw] w .ass udostępnił Maniack,
15-04-07
- poprawione synchro do [APeopleRaw] wysłał Beal,
Dzięki! :)

Death Note ep29

2007.05.03

MicroDVD

Death Note ep29

~Yell

18kB

Notatnik śmierci ep29

(7)

3302 razy

ID 16492
Autor: Yell
_______________________________________
Napisy dopasowane do wersji:
- [Kuro-Hana] Death Note - 29 [7E444B14]
- [S^M] DEATH NOTE 29 RAW
- [APeopleRaw]_Death_Note_-_29_[4AEFD8D4]
_______________________________________
Zachęcam do komentowania i oceniania.

Death Note ep28

2007.04.26

MicroDVD

Death Note ep28

~Yell

20kB

Notatnik śmierci ep28

(9)

3268 razy

ID 16360
Autor: Yell
_______________________________________
Napisy dopasowane do wersji:
- [Kuro-Hana] Death Note - 28 [ABAF5A6B]
- [S^M] DEATH NOTE 28 RAW
- [APeopleRaw]_Death_Note_-_28_[7552C323]
_______________________________________
26.04.07 20:23
- Poprawiono błędy wskazane w komentarzach.
- Synchro do APeopleRaw.
_______________________________________
Zachęcam do komentowania i oceniania.

Death Note ep24

2007.03.30

SubStationAlpha

Death Note ep24

~BigBang

8kB

Notatnik śmierci ep24

3256 razy

ID 15907
Autor: BigBang
Napisy dostosowane do wersji:
[Kuro-Hana]
(640x360 23.98fps)
====================
Napisy pasuja do wersji S^M
oraz Kuro-Hana, wprowadzilem
tez kilka kosmetycznych
poprawek.
====================
Zapraszam do ogladania i
komentowania.

Death Note: The Movie ep02

2007.03.03

MicroDVD

Death Note: The Movie ep02

~adwolf2

37kB

Death Note: Ostatnie imię ep02

(5)

3229 razy

ID 15569
Autor: nieznany
napisy do 2 częsci filmu - 852 MB

Death Note ep27

2007.05.04

Advanced SSA

Death Note ep27

26kB

Notatnik śmierci ep27

(4)

3012 razy

ID 16266
Autor: Nevar
==============================
Napisy dopasowane do wersji:
- [Kuro-Hana] Death Note - 27 [513E3636] (.ass & .txt)
- [APeopleRaw]_Death_Note_-_27_[DivX651_704x396][D9ED10E9] (.ass)
==============================
Miłego oglądania ^^
-------------------------
21-04-07
- napisy do Kuro-Hana w .txt udostępnił Dareios,
03-05-07
- synchro do [APeopleRaw] w .ass udostępnił Beal,
Dzięki! :)

Death Note ep36

2007.06.20

MicroDVD

Death Note ep36

~Fiddler48

12kB

Notatnik śmierci ep36

(7)

2984 razy

ID 17375
Autor: Fiddler48
Napisy do tłumaczenia grupy "Ruberia"
Synchro zgodne z wersją DEATH NOTE 36 RAW (D-NTV 704x396 x264)
Wersja [S^M] thx ~skubii

Death Note ep28

2007.05.07

Advanced SSA

Death Note ep28

30kB

Notatnik śmierci ep28

(5)

2601 razy

ID 16389
Autor: Nevar
==============================
Napisy dopasowane do wersji:
- [Kuro-Hana] Death Note - 28 [ABAF5A6B] (.ass & .txt)
- [APeopleRaw]_Death_Note_-_28_[DivX651_704x396][7552C323] (.ass & .txt)
==============================
Miłego oglądania ^^
-------------------------
27-04-07
- napisy do Kuro-Hana w .txt udostępnił Dareios,
07-05-07
- napisy do [APeopleRaw] w .ass i .txt wysłał Krzysiek_bs,
Dzięki! :)

Death Note ep35

2007.06.16

MicroDVD

Death Note ep35

~Enquax

16kB

Notatnik śmierci ep35

(6)

2541 razy

ID 17265
Autor: Enquax
----------------------------------
Synchro główne:
[Kuro-Hana] Death Note - 35 [3838C4E6] - XVID 704x396 23.976fps 174.8 MB
----------------------------------
+ Wersja 25 fps i wersja TMP, powinny pasować do innych wersji odcinka. Wszystkie wersje poprawione i działające ^-^ Miłego oglądania :]
----------------------------------

Death Note: The Movie ep02

2007.03.28

MPL2

Death Note: The Movie ep02

~kensei_satori

36kB

Death Note: Ostatnie imię ep02

2429 razy

ID 15885
Autor: nieznany
Napisy do wersji MKV 720x472 1.3 GB "Death.Note.The.Last.Name.2006.DVDRip.X264.iNT-TLF"
Synchro: djXone :: www.djx.one.pl
Korekta: kensei_satori :: www.apfsubs.pl

Death Note ep01

2007.04.09

TMPlayer

Death Note ep01

~Itachi8877

6kB

Notatnik śmierci ep01

(5)

2421 razy

ID 16079
Autor: itachi8877
Na żądanie fana.

Death Note ep14

2007.01.18

MicroDVD

Death Note ep14

~Pan Bzium

9kB

Notatnik śmierci ep14

2332 razy

ID 15002
Autor: Pan Bzium
<(^_^<)(>^_^)><(^_^<)(>^_^)><(^_^<)
napisy pasują do (anfs)Death Note 14(794688E8)
wesołych świąt! znaczy się, miłego oglądania!
<(^_^<)(>^_^)><(^_^<)(>^_^)><(^_^<)
poprawiłem zdanie:
Gdzie rzabka kumkała, tam statek pływał.
na
Gdzie rzabka kumkała, tam samolot leciał.
<(^_^<)(>^_^)><(^_^<)(>^_^)><(^_^<)

Death Note ep14

2007.01.18

TMPlayer

Death Note ep14

~Ikar

14kB

Notatnik śmierci ep14

2094 razy

ID 15011
Autor: Ikar
Korekta:Sentrus
--------------------------
timeing pasuje do:
anfs
WB
Timeing Ikar
jeśli ktoś dysponuje inną wersją timeing'u, proszę o udostępnienie jej. Zrobię z niej pożytek:D
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Przepraszam, że trwało to tak długo, ale miałem drobny poślizg.
Miłego oglądania.
Wszystkie komentarze i uzasadniono krytyka mile widziana.(jeśłi jest coś źle chcę to następnym razem poprawić)
PS.
Liczy się szybkość i jakość, a nie tylko szybkość.

Death Note: Rewrite 2 - L`s Successors

2010.01.02

Advanced SSA

Death Note: Rewrite 2 - L`s Successors

~Virooz

33kB

Death Note Special 03

(6)

2037 razy

ID 30432
Autor: Virooz
Tłumaczenie: Virooz
Tłumaczenie na podstawie angielskich napisów do filmu i serii oraz własnych interpretacji.
-----------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
1. [S^M] DEATH NOTE Rewrite 2 -L wo Tsugu Mono- Roadshow HD RAW (x264 AAC).mp4
2. Death Note Rewrite 2 Ls successors HD English Sub (810p x264 AAC).mp4
-----------------------------------------------------------------
Życzę miłego oglądania. :)
-----------------------------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawione kilka błędów. Podziękowania dla: gruchalele.
Aktualizacja 2:
Kolejne drobne poprawki. Podziękowania dla: alex711.
Aktualizacja 3 (02.01.2010):
Naniesione kilka poprawek, żeby zachować zgodność z mangą. Podziękowania dla: Sousuke_PL

Death Note ep01-20

2011.03.30

SubStationAlpha

Death Note ep01-20

~Szyderca89

192kB

Notatnik śmierci ep01-20

(4)

1945 razy

ID 38323
Autor: Jasmine
Ja zrobiłem tylko synchronizacje do nowo wstawionych odcinków. Autorem jest Jasmine! Synchro do wersji [TSR], do pobrania z http://www.animetake.com/anime/death-note/

Death Note: The Movie ep02

2007.06.26

MPL2

Death Note: The Movie ep02

~yuuneko

37kB

Death Note: Ostatnie imię ep02

(0)

1896 razy

ID 17447
Autor: kensei_satori
Napisy do wersji:

"Death.Note.The.Last.Name.DVDRip.XviD.CD1-PosTX.txt"
"Death.Note.The.Last.Name.DVDRip.XviD.CD2-PosTX.txt"

Synchro: yuuneko :: yuuneko@gmail.com
Autor i Korekta: kensei_satori :: www.apfsubs.pl
__________________________________________________
Jeśli autor doda synchro do swojej paczki,
mogę usunąć ten wpis.

Death Note ep01-20

2012.08.09

Subrip

Death Note ep01-20

~Zuvvo

235kB

Notatnik śmierci ep01-20

(1)

1738 razy

ID 45008
Autor: Jasmine
Synchro do wersji Arigatou.
Jako, że dosyć ciężko było zsynchronizować napisy do tej wersji, wrzucam je dla was. Autorem tych napisów oczywiście nie jestem. Podziękowania należą się Jasmine za świetną robotę. Synchro było o tyle ciężkie, że w każdym odcinku rozjeżdzało się w 3 miejscach i to o losową długość, raz sekunda, a innym razem 5. Niektóre odcinki są inaczej podpisane, ale synchro na pewno pasuje. Napisy 21-37 w kolejnej paczce, ze względu na limit.
Pozdrawiam i jeszcze raz brawa dla Jasmine (i jej grupy?) za świetną robotę.

Death Note ep12

2007.01.04

TMPlayer

Death Note ep12

~Sentrus

7kB

Notatnik śmierci ep12

(7)

1688 razy

ID 14842
Autor: Ikar
Korekta: Sentrus
Timing pasuje do wersji Toriyama World.
=================================================
Jezeli macie Rawa lub Live Evil chętnie powitamy timing do tych wersji :D.
To nasze pierwsze napisy więc bądźcie wyrozumiali. Chcieliśmy być szybsi od Jasmine ale nie udało się. :( Pozdrowienia dla niej
================================================
Miłego oglądania

Death Note ep31

2007.05.23

MicroDVD

Death Note ep31

~Yell

14kB

Notatnik śmierci ep31